我带哈利到医院检查，医生说他非常健康，我也就放心了，但还是让他每天按时吃snape教授给的药剂——虽然“是药三分毒”，但哈利毕竟是在巫师界受的伤，而这药也是巫师界的人给的，想来吃了也不会有什么坏处。
我和哈利回家时，dudley——他比哈利较早放假，我在去霍格沃茨之前，有请亨利太太帮我照顾他——正在院子里除草，看见我们，他用袖子擦擦额上的汗水，在阳光下笑得一脸灿烂，大喊：“妈妈！哈利！我猜你们可能要在那个学校待上几天，就想把院子稍微整理一下。怎么样，有惊喜吗？”
简直惊喜极了！院子哪是稍微的整理，完全是变了个样子。我并不擅长打理庭院，所以原先我只是定期用除草机把院子里的草地理平，让人看得整齐就够了。不过现在，草地变得平整不说，上面还种上了一些小花，精心摆成漂亮的图案——我可不认为这是dudley一个人就可以做出来的。
果然，当哈利跑到dudley身边后，亨利先生从后院走了过来，与平时严谨的穿着不同，他现在穿得十分休闲，袖子和裤腿挽起，脖子上挂着一条毛巾，手上带着一副有些脏的园艺手套——亨利先生擅长园艺，这是他打理院子时的一贯穿着。
在以前的时候，亨利太太总是向我提起，想让亨利先生帮我整理一下庭院，种上一些小花什么的，但我一直不好意思麻烦他们，就拒绝了。想不到这次，不仅dudley借了我一个惊喜，亨利夫妇也是一样，他们可真是一对好人。
见到我，亨利先生却是先跟我道歉，“非常抱歉，dursley太太。我本来听说dudley想要整理庭院，给你惊喜，想要帮忙，没想就擅自动手，把你的院子改了个样子。”
“哪里。”我表现出非常惊喜的样子——事实上，我也确实十分高兴——，“这实在是太奇妙了，我从未想过我家的庭院会变得这么漂亮。非常感谢你，亨利先生，和你的太太。”
“你喜欢就好。”亨利先生严肃的脸上露出一丝笑意——相比平时而言，可以看出他现在是心情非常愉快了，看了亨利先生是非常喜欢园艺的——，他说：“我太太今天烤了蛋糕，我想现在应该已经做好了，我想她会非常高兴的邀请你和dudley、哈利一起过来品尝。”
“我的荣幸，非常感谢。”
亨利太太非常热情好客，在吃过蛋糕后，她又把我们留下来用了晚餐。回家前，我一再向她和亨利先生表示感谢，她则表示欢迎我们下次再来，孩子们也说非常喜欢听亨利先生讲诉的以前在战场上的故事。
回家后，洗过澡，哈利开始给我和dudley叙述他考完试那天保护魔法石的经历，dudley听得津津有味，并且不时发表评论——
“所以，那个女孩就向那个男孩施了咒语，就不管了？那个咒语的时效有多长，那个男孩不会就这么在地上躺上一晚吧？那么我想第二天，他一定会得重感冒。”
“我有把他扶到沙发上，并且盖上毯子，所以我想他应该还好。”
……
“那只狗是上次来我们家的那个海格养的，它听了音乐就会睡觉。嘿，哈利，记得吗，圣诞节时，海格就送了你一只笛子。”
“是的，罗恩和赫敏告诉我后，我就想到把笛子带上了，结果没想到还真用上了。”
……
“这个叫魔鬼网的植物是你们上课学过的，还好那个女孩和你有在课堂上认真听讲。”
“是的。在点火时，赫敏说没有火柴，被罗恩笑话了。事实上，我当时想的是没有打火机。”
……
“wow！会飞的钥匙，它和你上次说的那个会飞的金色小球比起来，那个抓起来更有难度？”
“我觉得应该是金色飞贼，毕竟那钥匙的翅膀受伤了，并且也没有人故意把游走球到处打。”
……
“嘿，就算是会动的国际象棋，那也还是国际象棋。不过，哈利，我记得你的下棋水平可是挺臭的。”
“罗恩说那是巫师棋，幸好有他在，他本想牺牲自己让我和赫敏过关，但是我们不愿意。我威胁他说，如果他真这么做，我就离开跳出棋盘，回去找院长。所以，虽然最后花了一些时间，我们三人还是一起过关了。”
……
“于是，在万圣节没见上的巨怪，你们这次碰上了，而且还是两只，你们没有受伤吧？”
“是的，真是可怕，幸好他们都已经被打晕，我们算是毫发未伤的就安全过关了。”
……
“唔……一道逻辑推理题，我想想……哦，我知道了，是最小的那个瓶子，那里面的药水可以让你们过关。我说，这题目可真是简单，简直连小学生都难不倒。”
“那可不会，这题可是snape教授设下的。赫敏说了，很多巫师都不会逻辑推理。我觉得，这可比前面的关卡更能拦住巫师的。”
“是的，除了那个大狗和巨怪，前面的几关连你们三个一年级的学生都可以过关，我想那就算是对付一般巫师——只要他们有毕业——，都是完全没有挑战性的。然后，那个海格的口风也不紧，否则你的那两个朋友就不会从他那里得知有关魔法石的线索和大狗听音乐就会睡觉的消息，我想，其他人也可以很容易从他那里套话的。至于那些巨怪，好吧，如果它们真的非常厉害，而他们已经被人打倒，那么打倒它们的人应该非常有实力。哈利，你们三个学生居然就贸贸然的跟着去了，如果那是坏人，那你们该有多危险啊。”
“事实上，因为药剂不多，所以最后进去的只有我一个人。而我面对的那个人，他居然是那个畏畏缩缩而且有异味的黑魔法防御课的奇洛教授，而他竟认为我会以为想要偷魔法石的会是snape教授。可恶！我怎么会怀疑snape教授？我就是为了向赫敏和罗恩证明snape教授的清白，才过去的。”
“所以还是你的教授要偷那个石头，你们的校长居然招聘了一个小偷，好吧，或者他在招聘那人之前并不清楚他的品行。不过我还是很奇怪，为什么你的校长要把石头放在学校？学校不是给学生传授知识的地方吗，那里可是保险库！”
“我也不太清楚，不过你也知道，邓布利多校长的年纪很大，我听说他已经一百多岁了。”
“好吧，我想我可以理解了。”
然后，哈利继续述说，奇洛坦白，在第一场魁地奇比赛上，他一直在对哈利的扫帚施咒，是snape教授在一旁念反咒，才拖延了时间，让哈利最后安全到达地面。
听到这里，本来就一直提着心的我——我小时候看《哈利波特》，虽然情节记不清了，但我还记得那是一个有趣的童话故事，可是现在真正听哈利叙述，我才知道他居然曾经这么惊险过，也就为他的安全感到后怕，惊出阵阵冷汗——更是心念猛然一闪，哈利的扫帚曾被下过咒语，不知道现在上面还有没有后遗症残留？他居然在后来还用那扫帚参加过比赛，不行，我明天一定要走一趟对角巷，把扫帚送去检查维护一番。
我这样想着的时候，哈利已经把他和伏地魔——他居然长在了奇洛的后脑门上——的对决讲完，虽然他最后昏迷了，但他可以肯定，是他妈妈留下的保护咒救了他，在那一刻，他深深感到了他妈妈给予他的爱。不过，最后，他看了我的脸色后表示，他以后再也不会这么冒险了，他要好好保证自己的安全，这样才对得起他妈妈对他的爱。
我看时候不早，想让孩子们去睡觉，这时，三只猫头鹰忽然一起飞了，拍打我们家的窗户，我赶紧放它们进来。
这三只猫头鹰分别带来了哈利的成绩单，他朋友写给他的信，和海格寄来的一个邮包。
哈利取得了非常好的成绩，并列排在了年级第一，而另一方面，他的朋友告诉他，因为他的冒险，邓布利多给他和他的朋友加分，让葛莱芬多在最后关头战胜斯莱特林，赢得了学院杯。
我对邓布利多的做法感到非常的愤怒，他这样做，跟鼓励学生冒险，去送死有什么区别？不行，我一定要跟他去抗议！哈利我倒不担心，他答应的话就一定会做到，但他的那些朋友呢？他们这个年龄正是好胜心强烈，有了这个来自校长的鼓励，他们下次再要冒险就更加毫无顾忌！并且他们指不定还会拉上哈利，哈利也不好拒绝。
最后，海格的邮包给了哈利惊喜，他给哈利写了一封很长的道歉信，并且还附上了一本相册，那是他整理的哈利父母的相片集——我原先找到的只有莉莉小时候和上学时期的照片——，哈利非常高兴，晚上睡觉也抱着这本相册。
我和哈利回家时，dudley——他比哈利较早放假，我在去霍格沃茨之前，有请亨利太太帮我照顾他——正在院子里除草，看见我们，他用袖子擦擦额上的汗水，在阳光下笑得一脸灿烂，大喊：“妈妈！哈利！我猜你们可能要在那个学校待上几天，就想把院子稍微整理一下。怎么样，有惊喜吗？”
简直惊喜极了！院子哪是稍微的整理，完全是变了个样子。我并不擅长打理庭院，所以原先我只是定期用除草机把院子里的草地理平，让人看得整齐就够了。不过现在，草地变得平整不说，上面还种上了一些小花，精心摆成漂亮的图案——我可不认为这是dudley一个人就可以做出来的。
果然，当哈利跑到dudley身边后，亨利先生从后院走了过来，与平时严谨的穿着不同，他现在穿得十分休闲，袖子和裤腿挽起，脖子上挂着一条毛巾，手上带着一副有些脏的园艺手套——亨利先生擅长园艺，这是他打理院子时的一贯穿着。
在以前的时候，亨利太太总是向我提起，想让亨利先生帮我整理一下庭院，种上一些小花什么的，但我一直不好意思麻烦他们，就拒绝了。想不到这次，不仅dudley借了我一个惊喜，亨利夫妇也是一样，他们可真是一对好人。
见到我，亨利先生却是先跟我道歉，“非常抱歉，dursley太太。我本来听说dudley想要整理庭院，给你惊喜，想要帮忙，没想就擅自动手，把你的院子改了个样子。”
“哪里。”我表现出非常惊喜的样子——事实上，我也确实十分高兴——，“这实在是太奇妙了，我从未想过我家的庭院会变得这么漂亮。非常感谢你，亨利先生，和你的太太。”
“你喜欢就好。”亨利先生严肃的脸上露出一丝笑意——相比平时而言，可以看出他现在是心情非常愉快了，看了亨利先生是非常喜欢园艺的——，他说：“我太太今天烤了蛋糕，我想现在应该已经做好了，我想她会非常高兴的邀请你和dudley、哈利一起过来品尝。”
“我的荣幸，非常感谢。”
亨利太太非常热情好客，在吃过蛋糕后，她又把我们留下来用了晚餐。回家前，我一再向她和亨利先生表示感谢，她则表示欢迎我们下次再来，孩子们也说非常喜欢听亨利先生讲诉的以前在战场上的故事。
回家后，洗过澡，哈利开始给我和dudley叙述他考完试那天保护魔法石的经历，dudley听得津津有味，并且不时发表评论——
“所以，那个女孩就向那个男孩施了咒语，就不管了？那个咒语的时效有多长，那个男孩不会就这么在地上躺上一晚吧？那么我想第二天，他一定会得重感冒。”
“我有把他扶到沙发上，并且盖上毯子，所以我想他应该还好。”
……
“那只狗是上次来我们家的那个海格养的，它听了音乐就会睡觉。嘿，哈利，记得吗，圣诞节时，海格就送了你一只笛子。”
“是的，罗恩和赫敏告诉我后，我就想到把笛子带上了，结果没想到还真用上了。”
……
“这个叫魔鬼网的植物是你们上课学过的，还好那个女孩和你有在课堂上认真听讲。”
“是的。在点火时，赫敏说没有火柴，被罗恩笑话了。事实上，我当时想的是没有打火机。”
……
“wow！会飞的钥匙，它和你上次说的那个会飞的金色小球比起来，那个抓起来更有难度？”
“我觉得应该是金色飞贼，毕竟那钥匙的翅膀受伤了，并且也没有人故意把游走球到处打。”
……
“嘿，就算是会动的国际象棋，那也还是国际象棋。不过，哈利，我记得你的下棋水平可是挺臭的。”
“罗恩说那是巫师棋，幸好有他在，他本想牺牲自己让我和赫敏过关，但是我们不愿意。我威胁他说，如果他真这么做，我就离开跳出棋盘，回去找院长。所以，虽然最后花了一些时间，我们三人还是一起过关了。”
……
“于是，在万圣节没见上的巨怪，你们这次碰上了，而且还是两只，你们没有受伤吧？”
“是的，真是可怕，幸好他们都已经被打晕，我们算是毫发未伤的就安全过关了。”
……
“唔……一道逻辑推理题，我想想……哦，我知道了，是最小的那个瓶子，那里面的药水可以让你们过关。我说，这题目可真是简单，简直连小学生都难不倒。”
“那可不会，这题可是snape教授设下的。赫敏说了，很多巫师都不会逻辑推理。我觉得，这可比前面的关卡更能拦住巫师的。”
“是的，除了那个大狗和巨怪，前面的几关连你们三个一年级的学生都可以过关，我想那就算是对付一般巫师——只要他们有毕业——，都是完全没有挑战性的。然后，那个海格的口风也不紧，否则你的那两个朋友就不会从他那里得知有关魔法石的线索和大狗听音乐就会睡觉的消息，我想，其他人也可以很容易从他那里套话的。至于那些巨怪，好吧，如果它们真的非常厉害，而他们已经被人打倒，那么打倒它们的人应该非常有实力。哈利，你们三个学生居然就贸贸然的跟着去了，如果那是坏人，那你们该有多危险啊。”
“事实上，因为药剂不多，所以最后进去的只有我一个人。而我面对的那个人，他居然是那个畏畏缩缩而且有异味的黑魔法防御课的奇洛教授，而他竟认为我会以为想要偷魔法石的会是snape教授。可恶！我怎么会怀疑snape教授？我就是为了向赫敏和罗恩证明snape教授的清白，才过去的。”
“所以还是你的教授要偷那个石头，你们的校长居然招聘了一个小偷，好吧，或者他在招聘那人之前并不清楚他的品行。不过我还是很奇怪，为什么你的校长要把石头放在学校？学校不是给学生传授知识的地方吗，那里可是保险库！”
“我也不太清楚，不过你也知道，邓布利多校长的年纪很大，我听说他已经一百多岁了。”
“好吧，我想我可以理解了。”
然后，哈利继续述说，奇洛坦白，在第一场魁地奇比赛上，他一直在对哈利的扫帚施咒，是snape教授在一旁念反咒，才拖延了时间，让哈利最后安全到达地面。
听到这里，本来就一直提着心的我——我小时候看《哈利波特》，虽然情节记不清了，但我还记得那是一个有趣的童话故事，可是现在真正听哈利叙述，我才知道他居然曾经这么惊险过，也就为他的安全感到后怕，惊出阵阵冷汗——更是心念猛然一闪，哈利的扫帚曾被下过咒语，不知道现在上面还有没有后遗症残留？他居然在后来还用那扫帚参加过比赛，不行，我明天一定要走一趟对角巷，把扫帚送去检查维护一番。
我这样想着的时候，哈利已经把他和伏地魔——他居然长在了奇洛的后脑门上——的对决讲完，虽然他最后昏迷了，但他可以肯定，是他妈妈留下的保护咒救了他，在那一刻，他深深感到了他妈妈给予他的爱。不过，最后，他看了我的脸色后表示，他以后再也不会这么冒险了，他要好好保证自己的安全，这样才对得起他妈妈对他的爱。
我看时候不早，想让孩子们去睡觉，这时，三只猫头鹰忽然一起飞了，拍打我们家的窗户，我赶紧放它们进来。
这三只猫头鹰分别带来了哈利的成绩单，他朋友写给他的信，和海格寄来的一个邮包。
哈利取得了非常好的成绩，并列排在了年级第一，而另一方面，他的朋友告诉他，因为他的冒险，邓布利多给他和他的朋友加分，让葛莱芬多在最后关头战胜斯莱特林，赢得了学院杯。
我对邓布利多的做法感到非常的愤怒，他这样做，跟鼓励学生冒险，去送死有什么区别？不行，我一定要跟他去抗议！哈利我倒不担心，他答应的话就一定会做到，但他的那些朋友呢？他们这个年龄正是好胜心强烈，有了这个来自校长的鼓励，他们下次再要冒险就更加毫无顾忌！并且他们指不定还会拉上哈利，哈利也不好拒绝。
最后，海格的邮包给了哈利惊喜，他给哈利写了一封很长的道歉信，并且还附上了一本相册，那是他整理的哈利父母的相片集——我原先找到的只有莉莉小时候和上学时期的照片——，哈利非常高兴，晚上睡觉也抱着这本相册。