最终回
【本报消息】察加尔共和国总统杜林.叶托夫今日和『伊斯兰復兴祈祷团』教长伊本.法赫鲁联合召开记者会，宣布回国后两党将展开磋商，商讨国家未来的走向。
叶托夫总统表示，他可能忽视了察加尔长久的伊斯兰传统，承诺未来会考量传统文化背景，参考国内教徒的意见推展政策。
法赫鲁教长则表示，他瞭解西方思想对察加尔的重要性，或许双方对察加尔的未来有不同的想像，但他相信叶托夫总统和他，对国家兴旺的目标却是一致的。
被问到双方从敌对到愿意互相瞭解的关键，叶托夫总统表示是一个螃蟹的故事啟发了他。
法赫鲁教长也表示，有人提醒他们都是同一个桶子里的螃蟹，与其互相将对方拉回桶子，不如合作爬出桶子...
◎◎◎
「士图，看到没？」王万里将报纸交给我，「他们两个都用了你的故事。」
「真的耶，」我瞄了报纸一眼，「不晓得能不能跟这两个大头收个版权费之类的？」
基尔丁跟『罐子』被捕后，『他们』果断放弃了四季酒店、收容所跟诊疗所的经营权。
我们拜访了因为四季酒店无预警歇业，搬到其他饭店的叶托夫总统。
王万里只跟叶托夫说了身穿大衣，遇到人就微笑的奥德赛。
还有那个螃蟹的故事。
叶托夫跟我们握手道别，感谢我们造访，并说他会思考一下之类的外交辞汇。
结果就是这样。
「别管什么螃蟹了，」站在我们两人间一个瘦小乾枯，身高只到我肩头，一袭六分袖米白色唐装，黑长裤跟布鞋，在华埠的茶楼跟饮食摊档前一点也不起眼的老者『嘖』了一声，「你们两个脑子没事吧？塞给我一个破收容所跟两个破诊疗所做什么？」
「拜託，老爷子，」我说：「那间收容所一点也不破，好吗？」
我们三人站在一整片玻璃窗前，从腰部以上直达天花板的大片玻璃，可以看见外面医院中庭的花园，还有拄着拐杖，推着输液架，或坐在轮椅上漫游其间的病患。
「您一直不是说，希望能服务在华埠的乡亲吗？」王万里说。
「那间诊疗所服务一大堆没钱看病的乡亲，关了他们要上哪里去？」我跟着说。
「更别提那间收容所，还这里的街友晚上有床可以睡，不会有人一大早开店，就看到有人睡在摊子上。」
「而且多了这两个地方，您跟乡亲讲话，嗓门也可以大声点。－」
「那东哈林关我什么事？我又不是他妈的老黑！」老者打断了我的话。
「东哈林的老大们认为，不管诊疗所在谁手上都有问题。」王万里说。
「因为谁拥有诊疗所，谁的权力就会大大扩张，毕竟人都会生病。」我说。
「他们认为找一个跟他们都没关係的人主管那里，他们愿意承认诊疗所是各帮派的非战区。」
「说到这，您老以前不是一直唸叨着，能不能在华埠以外多插几支旗吗？」
「有了那个诊疗所，以后您在东哈林，任何人都会尊敬您三分。」王万里停了一下，「尤其是那里的居民，他们会视您为圣人。」
老者呵呵笑了两声，「看来你们两个小鬼帮我谈了笔好买卖，我该怎么答谢你们？」
「给他们一笔奖学金吧，」王万里望向一旁躺在病床上的沉咏竹，和坐在旁边削水果的方以思，「我们可以想办法让他们留下来，但您可以让他们活下去。」
「是吗？」老者转头望向方以思。
「萨罗米修女表示，巴尔萨泽慈爱会可以支援诊疗所里的医师跟护士，不过需要熟悉这里的人带领，」王万里说：「让他主管其中一间诊疗所吧，他会是个好医生的。」
老者踱到病床旁，隔着沉咏竹上下打量方以思。
方以思连忙放下手上的苹果跟刀子，朝老者鞠了个躬。
「你听到刚才我们谈什么了吧？」老者说。
「是。」方以思的头不敢抬起来，「我愿意留下来。」
「你可以管得住那些比你资歷要老的同行吗？」
「我可以学！」
「万里啊，看来你没说错，」老者拄着手杖，缓缓走出病房，「这小子让我想到我年轻的时候，就照你说的做吧。」
等到老者的脚步声跟手杖的篤篤声消失后，方以思抬起头，「那位老先生是－」
「换作我就不会问，」我说：「他常说自己是华埠的下水道管理员。」
「下水道管理员？」
「就是吸纳整个华埠不能让一般人看到、听到、接触到的东西，处理之后，转换成一般人可以看到、听到、接触到的东西。这样讲你应该懂了吧？」
方以思点头，拿起刀子切了片苹果，放进沉咏竹口中。
◎◎◎
水果是茱莉亚之前带来的，说是『天涯海角』两个老闆的心意。
「你要离开了吗？」沉咏竹望向她脚边，那只她来纽约时带的黑色硬壳旅行箱。
「应该说是重新啟程才对，」茱莉亚说：「我昨天跟刚果的主管通过电话，他们要我去衣索匹亚，支援当地的诊疗所。」
「是吗？」王万里点点头，「祝你一路顺风。」
「知道吗？」茱莉亚微嘟着嘴，「我本来要跟主管讲基尔丁医师的事，但是我刚讲开头就被他打断，叫我回去后再告诉他。真是的。」
「也许他早就猜到了，」我说：「拥有像基尔丁这种技术的医师不太可能间得住，风声早晚会走漏的。」
「themarkoftheimmaturemanisthathewantstodienoblyforacause,whilethemarkofthematuremanisthathewantstolivehumblyforone.」王万里说：「话说回来，你找到答案了吗？」
「我不知道，」望向窗外，茱莉亚笑了笑，「或许我还是会选择做个不成熟的人吧？谁知道？」
她跟我们点头道别，拖着行李箱走出病房。
几个月后，我们听到衣索匹亚当地无国界医师组织的成员，因为向国际媒体揭发当地政府利用人道救援物资，强迫灾民迁徙及重新安置，被衣索匹亚政府驱逐出境。
当时因为麦可杰克逊号召一堆歌星演唱『wearetheworld』这首歌，感动到涕泪交加，慷慨解囊的民眾大概作梦都没想到，他们捐助的物资会成为衣索匹亚恶名昭彰的独裁者门格斯图.海尔.马里亚姆(mengistuhailemariam)用来强迫饿到连站起来都有问题的百姓，徒步离开叛军佔领区域的鱼饵。
或许在潜意识里，我们还是会选择做个不成熟的人吧？
谁知道？
◎◎◎
门口传来敲门声，我上前打开门，卢颂唐、杜福海带着一二十个人，塞满了半边病房。
杜福海望向落地窗前的王万里，「王先生，呃－」
「我不接受你们道歉。」王万里没有回头。
杜福海楞了一下。
「真正被你们歧视，迫害，追杀的，是他们。」他伸手指向沉咏竹跟方以思，「要道歉，就跟他们说吧。」
卢颂唐跟杜福海转身，望向病床上的沉咏竹和一旁的方以思。
「方医师，沉小姐。」卢颂唐说：「很抱歉，我们当时误会你们是杀害街友的凶手。－」
「卢会长，快别这样说，」方以思连忙起身。「当时您也不知情，是吗？」
「我当时甚至要大家抓你们去公审，」杜福海低下头，「天啊，我那个时候在做什么？」
「别这么讲，」沉咏竹微微抬起手，轻抚杜福海淌着汗水跟泪水的脸颊，「听以思说，我还是靠您输血给我，才能活下来的。」
「那没什么，那没什么。」杜福海握住她的手，胖大的身躯咚一声跪了下来。
「不晓得两位能不能接受我们的道歉？」卢颂唐跟身后的人一起弯下腰。
「会长，使不得！」方以思连忙伸手，扶住卢颂唐双肩。「就照您的意思吧。」
「您的意思是－」
「我会留在诊疗所继续看诊，」方以思说：「还希望各位乡亲多多照顾。」
「我也会留在收容所，」沉咏竹说。
所有人涌到病床近旁，握住方以思跟沉咏竹的手，拍打方以思的肩头。
「恭喜。」王万里回头说。
「不，王先生，霍先生，」方以思说：「是咏竹跟我要谢谢你们。」
「干嘛谢我们？」我笑了笑。
「就像之前你告诉我们的，」王万里说：「或许新的锻鍊，才正要开始。」
「我知道。」
王万里回过头，继续眺望医院中庭。
温暖的阳光穿过玻璃窗，拥抱着方以思跟沉咏竹，还有围绕他们的人群。
「那咏竹以后在收容所，还需要把脸遮上吗？」方以思问。
「不用了，不用了，」卢颂唐猛摇双手，「她那么漂亮，遮住脸做什么？」
这已经是够完美的结局了。
但多年在战乱地区侥倖生存下来培养出的直觉，在脑海中拚命摇着小铃噹，警告我一定有什么东西不太寻常。－
回过头，只见窗前的王万里按着前额，微微蹙起眉头。
「你没事吧？」
「不，我没事。」他放下手，摇了摇头。
叶托夫总统表示，他可能忽视了察加尔长久的伊斯兰传统，承诺未来会考量传统文化背景，参考国内教徒的意见推展政策。
法赫鲁教长则表示，他瞭解西方思想对察加尔的重要性，或许双方对察加尔的未来有不同的想像，但他相信叶托夫总统和他，对国家兴旺的目标却是一致的。
被问到双方从敌对到愿意互相瞭解的关键，叶托夫总统表示是一个螃蟹的故事啟发了他。
法赫鲁教长也表示，有人提醒他们都是同一个桶子里的螃蟹，与其互相将对方拉回桶子，不如合作爬出桶子...
◎◎◎
「士图，看到没？」王万里将报纸交给我，「他们两个都用了你的故事。」
「真的耶，」我瞄了报纸一眼，「不晓得能不能跟这两个大头收个版权费之类的？」
基尔丁跟『罐子』被捕后，『他们』果断放弃了四季酒店、收容所跟诊疗所的经营权。
我们拜访了因为四季酒店无预警歇业，搬到其他饭店的叶托夫总统。
王万里只跟叶托夫说了身穿大衣，遇到人就微笑的奥德赛。
还有那个螃蟹的故事。
叶托夫跟我们握手道别，感谢我们造访，并说他会思考一下之类的外交辞汇。
结果就是这样。
「别管什么螃蟹了，」站在我们两人间一个瘦小乾枯，身高只到我肩头，一袭六分袖米白色唐装，黑长裤跟布鞋，在华埠的茶楼跟饮食摊档前一点也不起眼的老者『嘖』了一声，「你们两个脑子没事吧？塞给我一个破收容所跟两个破诊疗所做什么？」
「拜託，老爷子，」我说：「那间收容所一点也不破，好吗？」
我们三人站在一整片玻璃窗前，从腰部以上直达天花板的大片玻璃，可以看见外面医院中庭的花园，还有拄着拐杖，推着输液架，或坐在轮椅上漫游其间的病患。
「您一直不是说，希望能服务在华埠的乡亲吗？」王万里说。
「那间诊疗所服务一大堆没钱看病的乡亲，关了他们要上哪里去？」我跟着说。
「更别提那间收容所，还这里的街友晚上有床可以睡，不会有人一大早开店，就看到有人睡在摊子上。」
「而且多了这两个地方，您跟乡亲讲话，嗓门也可以大声点。－」
「那东哈林关我什么事？我又不是他妈的老黑！」老者打断了我的话。
「东哈林的老大们认为，不管诊疗所在谁手上都有问题。」王万里说。
「因为谁拥有诊疗所，谁的权力就会大大扩张，毕竟人都会生病。」我说。
「他们认为找一个跟他们都没关係的人主管那里，他们愿意承认诊疗所是各帮派的非战区。」
「说到这，您老以前不是一直唸叨着，能不能在华埠以外多插几支旗吗？」
「有了那个诊疗所，以后您在东哈林，任何人都会尊敬您三分。」王万里停了一下，「尤其是那里的居民，他们会视您为圣人。」
老者呵呵笑了两声，「看来你们两个小鬼帮我谈了笔好买卖，我该怎么答谢你们？」
「给他们一笔奖学金吧，」王万里望向一旁躺在病床上的沉咏竹，和坐在旁边削水果的方以思，「我们可以想办法让他们留下来，但您可以让他们活下去。」
「是吗？」老者转头望向方以思。
「萨罗米修女表示，巴尔萨泽慈爱会可以支援诊疗所里的医师跟护士，不过需要熟悉这里的人带领，」王万里说：「让他主管其中一间诊疗所吧，他会是个好医生的。」
老者踱到病床旁，隔着沉咏竹上下打量方以思。
方以思连忙放下手上的苹果跟刀子，朝老者鞠了个躬。
「你听到刚才我们谈什么了吧？」老者说。
「是。」方以思的头不敢抬起来，「我愿意留下来。」
「你可以管得住那些比你资歷要老的同行吗？」
「我可以学！」
「万里啊，看来你没说错，」老者拄着手杖，缓缓走出病房，「这小子让我想到我年轻的时候，就照你说的做吧。」
等到老者的脚步声跟手杖的篤篤声消失后，方以思抬起头，「那位老先生是－」
「换作我就不会问，」我说：「他常说自己是华埠的下水道管理员。」
「下水道管理员？」
「就是吸纳整个华埠不能让一般人看到、听到、接触到的东西，处理之后，转换成一般人可以看到、听到、接触到的东西。这样讲你应该懂了吧？」
方以思点头，拿起刀子切了片苹果，放进沉咏竹口中。
◎◎◎
水果是茱莉亚之前带来的，说是『天涯海角』两个老闆的心意。
「你要离开了吗？」沉咏竹望向她脚边，那只她来纽约时带的黑色硬壳旅行箱。
「应该说是重新啟程才对，」茱莉亚说：「我昨天跟刚果的主管通过电话，他们要我去衣索匹亚，支援当地的诊疗所。」
「是吗？」王万里点点头，「祝你一路顺风。」
「知道吗？」茱莉亚微嘟着嘴，「我本来要跟主管讲基尔丁医师的事，但是我刚讲开头就被他打断，叫我回去后再告诉他。真是的。」
「也许他早就猜到了，」我说：「拥有像基尔丁这种技术的医师不太可能间得住，风声早晚会走漏的。」
「themarkoftheimmaturemanisthathewantstodienoblyforacause,whilethemarkofthematuremanisthathewantstolivehumblyforone.」王万里说：「话说回来，你找到答案了吗？」
「我不知道，」望向窗外，茱莉亚笑了笑，「或许我还是会选择做个不成熟的人吧？谁知道？」
她跟我们点头道别，拖着行李箱走出病房。
几个月后，我们听到衣索匹亚当地无国界医师组织的成员，因为向国际媒体揭发当地政府利用人道救援物资，强迫灾民迁徙及重新安置，被衣索匹亚政府驱逐出境。
当时因为麦可杰克逊号召一堆歌星演唱『wearetheworld』这首歌，感动到涕泪交加，慷慨解囊的民眾大概作梦都没想到，他们捐助的物资会成为衣索匹亚恶名昭彰的独裁者门格斯图.海尔.马里亚姆(mengistuhailemariam)用来强迫饿到连站起来都有问题的百姓，徒步离开叛军佔领区域的鱼饵。
或许在潜意识里，我们还是会选择做个不成熟的人吧？
谁知道？
◎◎◎
门口传来敲门声，我上前打开门，卢颂唐、杜福海带着一二十个人，塞满了半边病房。
杜福海望向落地窗前的王万里，「王先生，呃－」
「我不接受你们道歉。」王万里没有回头。
杜福海楞了一下。
「真正被你们歧视，迫害，追杀的，是他们。」他伸手指向沉咏竹跟方以思，「要道歉，就跟他们说吧。」
卢颂唐跟杜福海转身，望向病床上的沉咏竹和一旁的方以思。
「方医师，沉小姐。」卢颂唐说：「很抱歉，我们当时误会你们是杀害街友的凶手。－」
「卢会长，快别这样说，」方以思连忙起身。「当时您也不知情，是吗？」
「我当时甚至要大家抓你们去公审，」杜福海低下头，「天啊，我那个时候在做什么？」
「别这么讲，」沉咏竹微微抬起手，轻抚杜福海淌着汗水跟泪水的脸颊，「听以思说，我还是靠您输血给我，才能活下来的。」
「那没什么，那没什么。」杜福海握住她的手，胖大的身躯咚一声跪了下来。
「不晓得两位能不能接受我们的道歉？」卢颂唐跟身后的人一起弯下腰。
「会长，使不得！」方以思连忙伸手，扶住卢颂唐双肩。「就照您的意思吧。」
「您的意思是－」
「我会留在诊疗所继续看诊，」方以思说：「还希望各位乡亲多多照顾。」
「我也会留在收容所，」沉咏竹说。
所有人涌到病床近旁，握住方以思跟沉咏竹的手，拍打方以思的肩头。
「恭喜。」王万里回头说。
「不，王先生，霍先生，」方以思说：「是咏竹跟我要谢谢你们。」
「干嘛谢我们？」我笑了笑。
「就像之前你告诉我们的，」王万里说：「或许新的锻鍊，才正要开始。」
「我知道。」
王万里回过头，继续眺望医院中庭。
温暖的阳光穿过玻璃窗，拥抱着方以思跟沉咏竹，还有围绕他们的人群。
「那咏竹以后在收容所，还需要把脸遮上吗？」方以思问。
「不用了，不用了，」卢颂唐猛摇双手，「她那么漂亮，遮住脸做什么？」
这已经是够完美的结局了。
但多年在战乱地区侥倖生存下来培养出的直觉，在脑海中拚命摇着小铃噹，警告我一定有什么东西不太寻常。－
回过头，只见窗前的王万里按着前额，微微蹙起眉头。
「你没事吧？」
「不，我没事。」他放下手，摇了摇头。