得知克里沃舍因的部队在城北建立了立足点之后，我就匆匆返回了崔可夫的近卫第8集团军的指挥部。因为在我的记忆里，希特勒自杀身亡后，德军的总参谋长汉斯·克莱勃斯是到崔可夫的防区商议投降谈判的。当初和崔可夫一起接待谈判代表的高级指挥员，是方面军副司令员索科洛夫斯基，如今历史在这里发生了偏移，也就是说接待克莱勃斯的人，将变成我和崔可夫。
不过在离开前，我特意向朱可夫请示道：“元帅同志，我有件事情，想向您请示。”
朱可夫正埋头在看地图，听到我这么说，便头也不抬地说：“丽达，有什么事情，你尽管说，你也是方面军副司令员，不要这么拘束。”
“元帅同志，假如，我是说假如，”虽然我知道希特勒一死，克莱勃斯就作为德方的代表，到崔可夫的防区去进行谈判，但此刻进攻柏林的时间，却比历史上提前了两个月，我不清楚希特勒是否还会像历史上那样留在柏林，最后选择自杀，因此只能用假设的语气问道：“德军派代表来和我们进行谈判，我们将如何进行处置呢？”
朱可夫估计做梦都不会想到我会问他这个问题，他抬起头盯着我瞧了半天，然后又扭头看了看站在旁边的捷列金，然后呵呵地笑着说：“军事委员同志，你瞧瞧，我们的部队刚到达柏林，丽达就已经想到如何受降的问题了。”
“丽达，你太性急了。”捷列金也笑着说：“柏林是一座超大的城市，别说我军还没有将它全部围困，就算围住了，要夺取这座城市，也不是十天半个月就能打下来的，现在谈接受德军的受降，的确有点太早了。”
我没法告诉他们，说最多只需要十天，我们就能夺取这座城市。正当我在思索该如何答复两人时，马利宁拿着一份电报急匆匆地走过来，向朱可夫报告说：“元帅同志，刚接到大本营的报告，说英美的空军将在明天上午八点，对柏林实施大面积的轰炸，然后做好敌我识别工作，避免出现误炸的情况。”
朱可夫接过电报看了看，随后吩咐马利宁：“参谋长，你去通知已进入柏林的部队，明天上午英美盟军的空军，将对城市实施轰炸，在空袭结束前，任何部队不准进入城内，免得造成不必要的误伤。”
坐在一旁角落的炮兵司令员卡扎科夫，听到朱可夫的这道命令，连忙站起身问道：“元帅同志，那我们计划好的炮击，还继续进行吗？”
“当然要继续，”朱可夫点着头说：“英美空军炸他们的，我们轰我们的，互不干涉。卡扎科夫同志，记住，在炮击时，让炮兵尽量打得准一点，千万不要打到平民住的建筑物。”
对于朱可夫的这种说法，我却不以为然，因为我们根本无法准确地知道哪些建筑物里是德军的防御阵地，哪些建筑物里住的都是平民。轰炸和炮击双管齐下的话，肯定误伤不少的平民，他们最好的办法就是逃离这座城市或者是躲进地铁，那样才能确保自己的人身安全。
我趁卡扎科夫转身去打电话的工夫，向朱可夫告辞说：“元帅同志，如果没有什么事情了的话，请允许我返回近卫第8集团军。”
“等一等，丽达。”朱可夫叫住我以后，从办公桌后走了出来，“如果真的出现了德军派代表，向你们请求投降，你立即向我进行报告，我再告诉你们该如何处置。”
“是！”我答应一声，刚想离开，又听到朱可夫接着说：“还有，根据我们获得的最新情况，科涅夫的两个坦克集团军在北上的途中，被沼泽、河流、密集的雷区以及德军的防御阵地挡住了，可能在明天无法到达柏林的南郊，所以卡图科夫将军的近卫坦克第1集团军，还是留下配合崔可夫的部队作战吧。”
听说能把卡图科夫的部队留下，我的心里顿时踏实了许多，虽然说坦克和自行火炮在城市巷战中所发挥的作用，无法和野战时相提并论，但也聊胜于无。
我回到了崔可夫的司令部之后，首先将卡图科夫的部队将留下和我们并肩作战的消息告诉了他，然后又问城市南郊的情况：“崔可夫将军，我记得我们向南推进的车队，在路上遭遇了大量逃难的难民，您是如何处置他们的？”
“还能怎么样？我已经让人在道路上设卡，阻止任何难民进入柏林城内，派人把他们送往了附近的小城市。”崔可夫望着我，专门向我解释说：“这个时候让他们进入城内，等于让他们白白送死。我们苏联军人来到柏林，不是为了破坏和屠杀。我们走过了艰难的道路，将祖国的土地和兄弟国家的人民，从法西斯侵略者的手中解放出来。我们现在来到柏林，是为了把德国人民从黑暗的统治中解救出来，是为了在德国消灭法西斯制度，永远消灭发动侵略的最危险的发源地。”
听说崔可夫已经安排人护送那些难民去了附近的小城市，我心里悬着的石头算是落了地。假如真的让数以千计的难民进入城市，他们铁定会成为我军攻击柏林战斗中的牺牲品，不是被炮弹或炸弹炸死，就是不知道被哪一方的流弹打死。崔可夫将他们送完了附近的城市，也算是一件功德无量的大好事。
第二天一大早，密密麻麻的英美轰炸机便出现在城市的上空，向这座城市投下了无数的炸弹。集团军炮兵司令员波扎尔斯基同样向崔可夫请示：“司令员同志，既然盟军的飞机在轰炸城市，那我们预定的炮火准备还继续吗？”
“炮兵司令员同志，”我抢在崔可夫之前回答说：“盟军的轰炸虽然猛烈，但他们对城里德军的布防情况不清楚，轰炸不一定能取得理想的战果，要想能摧毁德军的防御工事，还是只有靠我们自己。”
“我明白了！”我的话说完后，波扎尔斯基立即心领神会地点着头说：“我这就命令炮兵向城市开炮！”
炮击和轰炸还没有结束，卡图科夫却先跑到了崔可夫的指挥部里。他见到我也在，便直截了当地问我：“丽达，我的坦克集团军马上要向城里发起进攻了，但是我们面临的任务非常艰巨。为在巷战中，广场和街道空无一人，敌人躲在建筑物、房屋顶层和地下室内组织防御。坦克看不到敌人，又无法进入建筑物、房顶和地下室。同时，坦克又是反坦克手的活靶子，他们用燃{烧}瓶、尤其是长柄反坦克火箭弹对付我们的坦克。”
卡图科夫所说的问题，也是我所担心的问题，虽然我曾经在伏龙芝军事学院给许多中高级军官讲过巷战的理论，但遇到实际作战时，我依旧会为一些突发事件而头痛。
也许是我皱着眉头思索的表情，让卡图科夫产生了误会，他连忙向我解释说：“我并不是说，我们的坦克和坦克兵无法参加城市里的战斗，我要表达的不是这个意思。在城市巷战中，坦克也是需要的，但我觉得它不应该作为一种独立的兵种来使用，而给他们配属步兵共同作战。”
“卡图科夫将军，”我将卡图科夫带到了地图前，指着柏林东郊的位置对他说：“你来看，柏林的街道非常宽敞，完全适合我们的坦克作战。为了防止你所说的情况出现，我们应该把坦克和步兵编组在一起，让他们进行协同作战。
在进攻时，步兵应该在坦克的前方三十米左右搜索前进，发现并及时地消灭德军的反坦克手；而坦克则采用两辆并行的方式向前推进，两辆坦克可以在行进中相互掩护对方的侧翼，这种战术在解放波兹南的战斗中，我们就曾经使用过。
当发现建筑物里的敌人的火力点后，我们的坦克炮火应该立即将其摧毁，掩护步兵指战员冲上去，将残余的敌人都消灭掉……”
卡图科夫在听完我介绍的巷战理论后，又和崔可夫商议了一下协同作战的事情，便告辞离开了，此刻炮击也进入了尾声。
我听到弗拉基米罗夫在问崔可夫：“司令员同志，我们应该从什么地方发起进攻呢？”
“我们首先要从这里渡过施普雷河，在对岸建立登陆场，然后部队才能向柏林的市区发起冲击。”崔可夫用手地图上点了点，说：“源出东南部劳西茨山北麓，向北流经宽阔的沼泽各地，形成许多湖泊，在柏林地区汇入哈弗尔河。每年的春季是它的汛期，也不知道我们的部队能否顺利地渡过这条河流。”
“司令员同志，您就放心吧，我们的部队绝对能顺利地渡过施普雷河。”门口传来了工程兵主任特卡琴科的声音，和他一起走进来的还有集团军后勤部长波卡兹尼科夫少将。两人来到崔可夫的面前后，特卡琴科激动地说道：“我们用卡车运来了十艘装备了马克西姆重机枪的摩托艇，是第聂伯河舰队的同志援助我们，有了这些摩托艇，就可以将我们的部队快速地送到河对面去。”
“什么，你们居然搞到了摩托艇。”崔可夫听特卡琴科这么说，激动地从座位上蹦了起来：“这真是太好了，施普雷河只有两百米宽，假如我们使用摩托艇的话，最多只需要几分钟，就能将部队送到对岸。这真是太好了，我要为你们两人请功！”
听说崔可夫要为自己请功，两人的脸上都露出了笑容，但特卡琴科还是谦虚地说：“司令员同志，我们只是做了自己应该做的事情，要说请功，还是应该为这些在前线流血牺牲的指战员们请功。”
计划和实际情况总是有出入的，我和崔可夫都以为，部队要想成功地渡过施普雷河，只能依靠工兵和后勤部门搞来的这十艘摩托艇和搜集的一些木船。没想到等我们的进攻部队到达河边后，却意外地发现在靠我们一侧的河边，停靠着大量可供运送使用的皮划艇和摩托艇，甚至还有极少载重量很大的驳船。
崔可夫在得到报告后，立即命令前线的指挥官：“立即命令步兵登船，向对岸发起进攻，一定要在最短的时间内，在德军的防线里建立起我们的登陆场。”
接到命令的部队立即登船，在机枪和迫击炮的掩护下，向对岸发起了冲击。
战斗持续了仅仅十几分钟便结束了，我们从前线的战报中，才知道德军以为我军不会从这里渡河，所以只留下了一支战斗力很弱的守备队，在河对岸进行防御。面对我军迅猛的进攻，这些战斗意志极低的部队，只进行了微弱的抵抗之后，便放下武器向我军投降了。
在得到部队成功地渡过了施普雷河后，崔可夫立即命令波扎尔斯基：“炮兵司令员同志，我们的部队已经在施普雷河的对岸建立了登陆场，而且还缴获了几艘载重量大的驳船，你可以利用这些驳船，将我们的炮兵也渡过河去，见对岸建立炮兵阵地。”
听说可以让炮兵渡河，波扎尔斯基顿时喜笑颜开，连忙点头说：“明白了，司令员同志，我立即通知炮兵赶往施普雷河安全，从那里登船渡河到对岸去。”
等波扎尔斯基离开后，崔可夫又把特卡琴科叫到面前吩咐道：“工程兵主任同志，我们虽然有摩托艇和驳船可以运送步兵和火炮，但是速度还是太慢了。你立即组织人手，在施普雷河上架设浮桥，以便我军部队能向对岸快速推进。”
布置完任务后，崔可夫扭头望着我说：“丽达，只要我们的部队在施普雷河对岸站稳了脚跟，我们的司令部就可以搬到那里去了。”
得知克里沃舍因的部队在城北建立了立足点之后，我就匆匆返回了崔可夫的近卫第8集团军的指挥部。因为在我的记忆里，希特勒自杀身亡后，德军的总参谋长汉斯·克莱勃斯是到崔可夫的防区商议投降谈判的。当初和崔可夫一起接待谈判代表的高级指挥员，是方面军副司令员索科洛夫斯基，如今历史在这里发生了偏移，也就是说接待克莱勃斯的人，将变成我和崔可夫。
不过在离开前，我特意向朱可夫请示道：“元帅同志，我有件事情，想向您请示。”
朱可夫正埋头在看地图，听到我这么说，便头也不抬地说：“丽达，有什么事情，你尽管说，你也是方面军副司令员，不要这么拘束。”
“元帅同志，假如，我是说假如，”虽然我知道希特勒一死，克莱勃斯就作为德方的代表，到崔可夫的防区去进行谈判，但此刻进攻柏林的时间，却比历史上提前了两个月，我不清楚希特勒是否还会像历史上那样留在柏林，最后选择自杀，因此只能用假设的语气问道：“德军派代表来和我们进行谈判，我们将如何进行处置呢？”
朱可夫估计做梦都不会想到我会问他这个问题，他抬起头盯着我瞧了半天，然后又扭头看了看站在旁边的捷列金，然后呵呵地笑着说：“军事委员同志，你瞧瞧，我们的部队刚到达柏林，丽达就已经想到如何受降的问题了。”
“丽达，你太性急了。”捷列金也笑着说：“柏林是一座超大的城市，别说我军还没有将它全部围困，就算围住了，要夺取这座城市，也不是十天半个月就能打下来的，现在谈接受德军的受降，的确有点太早了。”
我没法告诉他们，说最多只需要十天，我们就能夺取这座城市。正当我在思索该如何答复两人时，马利宁拿着一份电报急匆匆地走过来，向朱可夫报告说：“元帅同志，刚接到大本营的报告，说英美的空军将在明天上午八点，对柏林实施大面积的轰炸，然后做好敌我识别工作，避免出现误炸的情况。”
朱可夫接过电报看了看，随后吩咐马利宁：“参谋长，你去通知已进入柏林的部队，明天上午英美盟军的空军，将对城市实施轰炸，在空袭结束前，任何部队不准进入城内，免得造成不必要的误伤。”
坐在一旁角落的炮兵司令员卡扎科夫，听到朱可夫的这道命令，连忙站起身问道：“元帅同志，那我们计划好的炮击，还继续进行吗？”
“当然要继续，”朱可夫点着头说：“英美空军炸他们的，我们轰我们的，互不干涉。卡扎科夫同志，记住，在炮击时，让炮兵尽量打得准一点，千万不要打到平民住的建筑物。”
对于朱可夫的这种说法，我却不以为然，因为我们根本无法准确地知道哪些建筑物里是德军的防御阵地，哪些建筑物里住的都是平民。轰炸和炮击双管齐下的话，肯定误伤不少的平民，他们最好的办法就是逃离这座城市或者是躲进地铁，那样才能确保自己的人身安全。
我趁卡扎科夫转身去打电话的工夫，向朱可夫告辞说：“元帅同志，如果没有什么事情了的话，请允许我返回近卫第8集团军。”
“等一等，丽达。”朱可夫叫住我以后，从办公桌后走了出来，“如果真的出现了德军派代表，向你们请求投降，你立即向我进行报告，我再告诉你们该如何处置。”
“是！”我答应一声，刚想离开，又听到朱可夫接着说：“还有，根据我们获得的最新情况，科涅夫的两个坦克集团军在北上的途中，被沼泽、河流、密集的雷区以及德军的防御阵地挡住了，可能在明天无法到达柏林的南郊，所以卡图科夫将军的近卫坦克第1集团军，还是留下配合崔可夫的部队作战吧。”
听说能把卡图科夫的部队留下，我的心里顿时踏实了许多，虽然说坦克和自行火炮在城市巷战中所发挥的作用，无法和野战时相提并论，但也聊胜于无。
我回到了崔可夫的司令部之后，首先将卡图科夫的部队将留下和我们并肩作战的消息告诉了他，然后又问城市南郊的情况：“崔可夫将军，我记得我们向南推进的车队，在路上遭遇了大量逃难的难民，您是如何处置他们的？”
“还能怎么样？我已经让人在道路上设卡，阻止任何难民进入柏林城内，派人把他们送往了附近的小城市。”崔可夫望着我，专门向我解释说：“这个时候让他们进入城内，等于让他们白白送死。我们苏联军人来到柏林，不是为了破坏和屠杀。我们走过了艰难的道路，将祖国的土地和兄弟国家的人民，从法西斯侵略者的手中解放出来。我们现在来到柏林，是为了把德国人民从黑暗的统治中解救出来，是为了在德国消灭法西斯制度，永远消灭发动侵略的最危险的发源地。”
听说崔可夫已经安排人护送那些难民去了附近的小城市，我心里悬着的石头算是落了地。假如真的让数以千计的难民进入城市，他们铁定会成为我军攻击柏林战斗中的牺牲品，不是被炮弹或炸弹炸死，就是不知道被哪一方的流弹打死。崔可夫将他们送完了附近的城市，也算是一件功德无量的大好事。
第二天一大早，密密麻麻的英美轰炸机便出现在城市的上空，向这座城市投下了无数的炸弹。集团军炮兵司令员波扎尔斯基同样向崔可夫请示：“司令员同志，既然盟军的飞机在轰炸城市，那我们预定的炮火准备还继续吗？”
“炮兵司令员同志，”我抢在崔可夫之前回答说：“盟军的轰炸虽然猛烈，但他们对城里德军的布防情况不清楚，轰炸不一定能取得理想的战果，要想能摧毁德军的防御工事，还是只有靠我们自己。”
“我明白了！”我的话说完后，波扎尔斯基立即心领神会地点着头说：“我这就命令炮兵向城市开炮！”
炮击和轰炸还没有结束，卡图科夫却先跑到了崔可夫的指挥部里。他见到我也在，便直截了当地问我：“丽达，我的坦克集团军马上要向城里发起进攻了，但是我们面临的任务非常艰巨。为在巷战中，广场和街道空无一人，敌人躲在建筑物、房屋顶层和地下室内组织防御。坦克看不到敌人，又无法进入建筑物、房顶和地下室。同时，坦克又是反坦克手的活靶子，他们用燃{烧}瓶、尤其是长柄反坦克火箭弹对付我们的坦克。”
卡图科夫所说的问题，也是我所担心的问题，虽然我曾经在伏龙芝军事学院给许多中高级军官讲过巷战的理论，但遇到实际作战时，我依旧会为一些突发事件而头痛。
也许是我皱着眉头思索的表情，让卡图科夫产生了误会，他连忙向我解释说：“我并不是说，我们的坦克和坦克兵无法参加城市里的战斗，我要表达的不是这个意思。在城市巷战中，坦克也是需要的，但我觉得它不应该作为一种独立的兵种来使用，而给他们配属步兵共同作战。”
“卡图科夫将军，”我将卡图科夫带到了地图前，指着柏林东郊的位置对他说：“你来看，柏林的街道非常宽敞，完全适合我们的坦克作战。为了防止你所说的情况出现，我们应该把坦克和步兵编组在一起，让他们进行协同作战。
在进攻时，步兵应该在坦克的前方三十米左右搜索前进，发现并及时地消灭德军的反坦克手；而坦克则采用两辆并行的方式向前推进，两辆坦克可以在行进中相互掩护对方的侧翼，这种战术在解放波兹南的战斗中，我们就曾经使用过。
当发现建筑物里的敌人的火力点后，我们的坦克炮火应该立即将其摧毁，掩护步兵指战员冲上去，将残余的敌人都消灭掉……”
卡图科夫在听完我介绍的巷战理论后，又和崔可夫商议了一下协同作战的事情，便告辞离开了，此刻炮击也进入了尾声。
我听到弗拉基米罗夫在问崔可夫：“司令员同志，我们应该从什么地方发起进攻呢？”
“我们首先要从这里渡过施普雷河，在对岸建立登陆场，然后部队才能向柏林的市区发起冲击。”崔可夫用手地图上点了点，说：“源出东南部劳西茨山北麓，向北流经宽阔的沼泽各地，形成许多湖泊，在柏林地区汇入哈弗尔河。每年的春季是它的汛期，也不知道我们的部队能否顺利地渡过这条河流。”
“司令员同志，您就放心吧，我们的部队绝对能顺利地渡过施普雷河。”门口传来了工程兵主任特卡琴科的声音，和他一起走进来的还有集团军后勤部长波卡兹尼科夫少将。两人来到崔可夫的面前后，特卡琴科激动地说道：“我们用卡车运来了十艘装备了马克西姆重机枪的摩托艇，是第聂伯河舰队的同志援助我们，有了这些摩托艇，就可以将我们的部队快速地送到河对面去。”
“什么，你们居然搞到了摩托艇。”崔可夫听特卡琴科这么说，激动地从座位上蹦了起来：“这真是太好了，施普雷河只有两百米宽，假如我们使用摩托艇的话，最多只需要几分钟，就能将部队送到对岸。这真是太好了，我要为你们两人请功！”
听说崔可夫要为自己请功，两人的脸上都露出了笑容，但特卡琴科还是谦虚地说：“司令员同志，我们只是做了自己应该做的事情，要说请功，还是应该为这些在前线流血牺牲的指战员们请功。”
计划和实际情况总是有出入的，我和崔可夫都以为，部队要想成功地渡过施普雷河，只能依靠工兵和后勤部门搞来的这十艘摩托艇和搜集的一些木船。没想到等我们的进攻部队到达河边后，却意外地发现在靠我们一侧的河边，停靠着大量可供运送使用的皮划艇和摩托艇，甚至还有极少载重量很大的驳船。
崔可夫在得到报告后，立即命令前线的指挥官：“立即命令步兵登船，向对岸发起进攻，一定要在最短的时间内，在德军的防线里建立起我们的登陆场。”
接到命令的部队立即登船，在机枪和迫击炮的掩护下，向对岸发起了冲击。
战斗持续了仅仅十几分钟便结束了，我们从前线的战报中，才知道德军以为我军不会从这里渡河，所以只留下了一支战斗力很弱的守备队，在河对岸进行防御。面对我军迅猛的进攻，这些战斗意志极低的部队，只进行了微弱的抵抗之后，便放下武器向我军投降了。
在得到部队成功地渡过了施普雷河后，崔可夫立即命令波扎尔斯基：“炮兵司令员同志，我们的部队已经在施普雷河的对岸建立了登陆场，而且还缴获了几艘载重量大的驳船，你可以利用这些驳船，将我们的炮兵也渡过河去，见对岸建立炮兵阵地。”
听说可以让炮兵渡河，波扎尔斯基顿时喜笑颜开，连忙点头说：“明白了，司令员同志，我立即通知炮兵赶往施普雷河安全，从那里登船渡河到对岸去。”
等波扎尔斯基离开后，崔可夫又把特卡琴科叫到面前吩咐道：“工程兵主任同志，我们虽然有摩托艇和驳船可以运送步兵和火炮，但是速度还是太慢了。你立即组织人手，在施普雷河上架设浮桥，以便我军部队能向对岸快速推进。”
布置完任务后，崔可夫扭头望着我说：“丽达，只要我们的部队在施普雷河对岸站稳了脚跟，我们的司令部就可以搬到那里去了。”
不过在离开前，我特意向朱可夫请示道：“元帅同志，我有件事情，想向您请示。”
朱可夫正埋头在看地图，听到我这么说，便头也不抬地说：“丽达，有什么事情，你尽管说，你也是方面军副司令员，不要这么拘束。”
“元帅同志，假如，我是说假如，”虽然我知道希特勒一死，克莱勃斯就作为德方的代表，到崔可夫的防区去进行谈判，但此刻进攻柏林的时间，却比历史上提前了两个月，我不清楚希特勒是否还会像历史上那样留在柏林，最后选择自杀，因此只能用假设的语气问道：“德军派代表来和我们进行谈判，我们将如何进行处置呢？”
朱可夫估计做梦都不会想到我会问他这个问题，他抬起头盯着我瞧了半天，然后又扭头看了看站在旁边的捷列金，然后呵呵地笑着说：“军事委员同志，你瞧瞧，我们的部队刚到达柏林，丽达就已经想到如何受降的问题了。”
“丽达，你太性急了。”捷列金也笑着说：“柏林是一座超大的城市，别说我军还没有将它全部围困，就算围住了，要夺取这座城市，也不是十天半个月就能打下来的，现在谈接受德军的受降，的确有点太早了。”
我没法告诉他们，说最多只需要十天，我们就能夺取这座城市。正当我在思索该如何答复两人时，马利宁拿着一份电报急匆匆地走过来，向朱可夫报告说：“元帅同志，刚接到大本营的报告，说英美的空军将在明天上午八点，对柏林实施大面积的轰炸，然后做好敌我识别工作，避免出现误炸的情况。”
朱可夫接过电报看了看，随后吩咐马利宁：“参谋长，你去通知已进入柏林的部队，明天上午英美盟军的空军，将对城市实施轰炸，在空袭结束前，任何部队不准进入城内，免得造成不必要的误伤。”
坐在一旁角落的炮兵司令员卡扎科夫，听到朱可夫的这道命令，连忙站起身问道：“元帅同志，那我们计划好的炮击，还继续进行吗？”
“当然要继续，”朱可夫点着头说：“英美空军炸他们的，我们轰我们的，互不干涉。卡扎科夫同志，记住，在炮击时，让炮兵尽量打得准一点，千万不要打到平民住的建筑物。”
对于朱可夫的这种说法，我却不以为然，因为我们根本无法准确地知道哪些建筑物里是德军的防御阵地，哪些建筑物里住的都是平民。轰炸和炮击双管齐下的话，肯定误伤不少的平民，他们最好的办法就是逃离这座城市或者是躲进地铁，那样才能确保自己的人身安全。
我趁卡扎科夫转身去打电话的工夫，向朱可夫告辞说：“元帅同志，如果没有什么事情了的话，请允许我返回近卫第8集团军。”
“等一等，丽达。”朱可夫叫住我以后，从办公桌后走了出来，“如果真的出现了德军派代表，向你们请求投降，你立即向我进行报告，我再告诉你们该如何处置。”
“是！”我答应一声，刚想离开，又听到朱可夫接着说：“还有，根据我们获得的最新情况，科涅夫的两个坦克集团军在北上的途中，被沼泽、河流、密集的雷区以及德军的防御阵地挡住了，可能在明天无法到达柏林的南郊，所以卡图科夫将军的近卫坦克第1集团军，还是留下配合崔可夫的部队作战吧。”
听说能把卡图科夫的部队留下，我的心里顿时踏实了许多，虽然说坦克和自行火炮在城市巷战中所发挥的作用，无法和野战时相提并论，但也聊胜于无。
我回到了崔可夫的司令部之后，首先将卡图科夫的部队将留下和我们并肩作战的消息告诉了他，然后又问城市南郊的情况：“崔可夫将军，我记得我们向南推进的车队，在路上遭遇了大量逃难的难民，您是如何处置他们的？”
“还能怎么样？我已经让人在道路上设卡，阻止任何难民进入柏林城内，派人把他们送往了附近的小城市。”崔可夫望着我，专门向我解释说：“这个时候让他们进入城内，等于让他们白白送死。我们苏联军人来到柏林，不是为了破坏和屠杀。我们走过了艰难的道路，将祖国的土地和兄弟国家的人民，从法西斯侵略者的手中解放出来。我们现在来到柏林，是为了把德国人民从黑暗的统治中解救出来，是为了在德国消灭法西斯制度，永远消灭发动侵略的最危险的发源地。”
听说崔可夫已经安排人护送那些难民去了附近的小城市，我心里悬着的石头算是落了地。假如真的让数以千计的难民进入城市，他们铁定会成为我军攻击柏林战斗中的牺牲品，不是被炮弹或炸弹炸死，就是不知道被哪一方的流弹打死。崔可夫将他们送完了附近的城市，也算是一件功德无量的大好事。
第二天一大早，密密麻麻的英美轰炸机便出现在城市的上空，向这座城市投下了无数的炸弹。集团军炮兵司令员波扎尔斯基同样向崔可夫请示：“司令员同志，既然盟军的飞机在轰炸城市，那我们预定的炮火准备还继续吗？”
“炮兵司令员同志，”我抢在崔可夫之前回答说：“盟军的轰炸虽然猛烈，但他们对城里德军的布防情况不清楚，轰炸不一定能取得理想的战果，要想能摧毁德军的防御工事，还是只有靠我们自己。”
“我明白了！”我的话说完后，波扎尔斯基立即心领神会地点着头说：“我这就命令炮兵向城市开炮！”
炮击和轰炸还没有结束，卡图科夫却先跑到了崔可夫的指挥部里。他见到我也在，便直截了当地问我：“丽达，我的坦克集团军马上要向城里发起进攻了，但是我们面临的任务非常艰巨。为在巷战中，广场和街道空无一人，敌人躲在建筑物、房屋顶层和地下室内组织防御。坦克看不到敌人，又无法进入建筑物、房顶和地下室。同时，坦克又是反坦克手的活靶子，他们用燃{烧}瓶、尤其是长柄反坦克火箭弹对付我们的坦克。”
卡图科夫所说的问题，也是我所担心的问题，虽然我曾经在伏龙芝军事学院给许多中高级军官讲过巷战的理论，但遇到实际作战时，我依旧会为一些突发事件而头痛。
也许是我皱着眉头思索的表情，让卡图科夫产生了误会，他连忙向我解释说：“我并不是说，我们的坦克和坦克兵无法参加城市里的战斗，我要表达的不是这个意思。在城市巷战中，坦克也是需要的，但我觉得它不应该作为一种独立的兵种来使用，而给他们配属步兵共同作战。”
“卡图科夫将军，”我将卡图科夫带到了地图前，指着柏林东郊的位置对他说：“你来看，柏林的街道非常宽敞，完全适合我们的坦克作战。为了防止你所说的情况出现，我们应该把坦克和步兵编组在一起，让他们进行协同作战。
在进攻时，步兵应该在坦克的前方三十米左右搜索前进，发现并及时地消灭德军的反坦克手；而坦克则采用两辆并行的方式向前推进，两辆坦克可以在行进中相互掩护对方的侧翼，这种战术在解放波兹南的战斗中，我们就曾经使用过。
当发现建筑物里的敌人的火力点后，我们的坦克炮火应该立即将其摧毁，掩护步兵指战员冲上去，将残余的敌人都消灭掉……”
卡图科夫在听完我介绍的巷战理论后，又和崔可夫商议了一下协同作战的事情，便告辞离开了，此刻炮击也进入了尾声。
我听到弗拉基米罗夫在问崔可夫：“司令员同志，我们应该从什么地方发起进攻呢？”
“我们首先要从这里渡过施普雷河，在对岸建立登陆场，然后部队才能向柏林的市区发起冲击。”崔可夫用手地图上点了点，说：“源出东南部劳西茨山北麓，向北流经宽阔的沼泽各地，形成许多湖泊，在柏林地区汇入哈弗尔河。每年的春季是它的汛期，也不知道我们的部队能否顺利地渡过这条河流。”
“司令员同志，您就放心吧，我们的部队绝对能顺利地渡过施普雷河。”门口传来了工程兵主任特卡琴科的声音，和他一起走进来的还有集团军后勤部长波卡兹尼科夫少将。两人来到崔可夫的面前后，特卡琴科激动地说道：“我们用卡车运来了十艘装备了马克西姆重机枪的摩托艇，是第聂伯河舰队的同志援助我们，有了这些摩托艇，就可以将我们的部队快速地送到河对面去。”
“什么，你们居然搞到了摩托艇。”崔可夫听特卡琴科这么说，激动地从座位上蹦了起来：“这真是太好了，施普雷河只有两百米宽，假如我们使用摩托艇的话，最多只需要几分钟，就能将部队送到对岸。这真是太好了，我要为你们两人请功！”
听说崔可夫要为自己请功，两人的脸上都露出了笑容，但特卡琴科还是谦虚地说：“司令员同志，我们只是做了自己应该做的事情，要说请功，还是应该为这些在前线流血牺牲的指战员们请功。”
计划和实际情况总是有出入的，我和崔可夫都以为，部队要想成功地渡过施普雷河，只能依靠工兵和后勤部门搞来的这十艘摩托艇和搜集的一些木船。没想到等我们的进攻部队到达河边后，却意外地发现在靠我们一侧的河边，停靠着大量可供运送使用的皮划艇和摩托艇，甚至还有极少载重量很大的驳船。
崔可夫在得到报告后，立即命令前线的指挥官：“立即命令步兵登船，向对岸发起进攻，一定要在最短的时间内，在德军的防线里建立起我们的登陆场。”
接到命令的部队立即登船，在机枪和迫击炮的掩护下，向对岸发起了冲击。
战斗持续了仅仅十几分钟便结束了，我们从前线的战报中，才知道德军以为我军不会从这里渡河，所以只留下了一支战斗力很弱的守备队，在河对岸进行防御。面对我军迅猛的进攻，这些战斗意志极低的部队，只进行了微弱的抵抗之后，便放下武器向我军投降了。
在得到部队成功地渡过了施普雷河后，崔可夫立即命令波扎尔斯基：“炮兵司令员同志，我们的部队已经在施普雷河的对岸建立了登陆场，而且还缴获了几艘载重量大的驳船，你可以利用这些驳船，将我们的炮兵也渡过河去，见对岸建立炮兵阵地。”
听说可以让炮兵渡河，波扎尔斯基顿时喜笑颜开，连忙点头说：“明白了，司令员同志，我立即通知炮兵赶往施普雷河安全，从那里登船渡河到对岸去。”
等波扎尔斯基离开后，崔可夫又把特卡琴科叫到面前吩咐道：“工程兵主任同志，我们虽然有摩托艇和驳船可以运送步兵和火炮，但是速度还是太慢了。你立即组织人手，在施普雷河上架设浮桥，以便我军部队能向对岸快速推进。”
布置完任务后，崔可夫扭头望着我说：“丽达，只要我们的部队在施普雷河对岸站稳了脚跟，我们的司令部就可以搬到那里去了。”
得知克里沃舍因的部队在城北建立了立足点之后，我就匆匆返回了崔可夫的近卫第8集团军的指挥部。因为在我的记忆里，希特勒自杀身亡后，德军的总参谋长汉斯·克莱勃斯是到崔可夫的防区商议投降谈判的。当初和崔可夫一起接待谈判代表的高级指挥员，是方面军副司令员索科洛夫斯基，如今历史在这里发生了偏移，也就是说接待克莱勃斯的人，将变成我和崔可夫。
不过在离开前，我特意向朱可夫请示道：“元帅同志，我有件事情，想向您请示。”
朱可夫正埋头在看地图，听到我这么说，便头也不抬地说：“丽达，有什么事情，你尽管说，你也是方面军副司令员，不要这么拘束。”
“元帅同志，假如，我是说假如，”虽然我知道希特勒一死，克莱勃斯就作为德方的代表，到崔可夫的防区去进行谈判，但此刻进攻柏林的时间，却比历史上提前了两个月，我不清楚希特勒是否还会像历史上那样留在柏林，最后选择自杀，因此只能用假设的语气问道：“德军派代表来和我们进行谈判，我们将如何进行处置呢？”
朱可夫估计做梦都不会想到我会问他这个问题，他抬起头盯着我瞧了半天，然后又扭头看了看站在旁边的捷列金，然后呵呵地笑着说：“军事委员同志，你瞧瞧，我们的部队刚到达柏林，丽达就已经想到如何受降的问题了。”
“丽达，你太性急了。”捷列金也笑着说：“柏林是一座超大的城市，别说我军还没有将它全部围困，就算围住了，要夺取这座城市，也不是十天半个月就能打下来的，现在谈接受德军的受降，的确有点太早了。”
我没法告诉他们，说最多只需要十天，我们就能夺取这座城市。正当我在思索该如何答复两人时，马利宁拿着一份电报急匆匆地走过来，向朱可夫报告说：“元帅同志，刚接到大本营的报告，说英美的空军将在明天上午八点，对柏林实施大面积的轰炸，然后做好敌我识别工作，避免出现误炸的情况。”
朱可夫接过电报看了看，随后吩咐马利宁：“参谋长，你去通知已进入柏林的部队，明天上午英美盟军的空军，将对城市实施轰炸，在空袭结束前，任何部队不准进入城内，免得造成不必要的误伤。”
坐在一旁角落的炮兵司令员卡扎科夫，听到朱可夫的这道命令，连忙站起身问道：“元帅同志，那我们计划好的炮击，还继续进行吗？”
“当然要继续，”朱可夫点着头说：“英美空军炸他们的，我们轰我们的，互不干涉。卡扎科夫同志，记住，在炮击时，让炮兵尽量打得准一点，千万不要打到平民住的建筑物。”
对于朱可夫的这种说法，我却不以为然，因为我们根本无法准确地知道哪些建筑物里是德军的防御阵地，哪些建筑物里住的都是平民。轰炸和炮击双管齐下的话，肯定误伤不少的平民，他们最好的办法就是逃离这座城市或者是躲进地铁，那样才能确保自己的人身安全。
我趁卡扎科夫转身去打电话的工夫，向朱可夫告辞说：“元帅同志，如果没有什么事情了的话，请允许我返回近卫第8集团军。”
“等一等，丽达。”朱可夫叫住我以后，从办公桌后走了出来，“如果真的出现了德军派代表，向你们请求投降，你立即向我进行报告，我再告诉你们该如何处置。”
“是！”我答应一声，刚想离开，又听到朱可夫接着说：“还有，根据我们获得的最新情况，科涅夫的两个坦克集团军在北上的途中，被沼泽、河流、密集的雷区以及德军的防御阵地挡住了，可能在明天无法到达柏林的南郊，所以卡图科夫将军的近卫坦克第1集团军，还是留下配合崔可夫的部队作战吧。”
听说能把卡图科夫的部队留下，我的心里顿时踏实了许多，虽然说坦克和自行火炮在城市巷战中所发挥的作用，无法和野战时相提并论，但也聊胜于无。
我回到了崔可夫的司令部之后，首先将卡图科夫的部队将留下和我们并肩作战的消息告诉了他，然后又问城市南郊的情况：“崔可夫将军，我记得我们向南推进的车队，在路上遭遇了大量逃难的难民，您是如何处置他们的？”
“还能怎么样？我已经让人在道路上设卡，阻止任何难民进入柏林城内，派人把他们送往了附近的小城市。”崔可夫望着我，专门向我解释说：“这个时候让他们进入城内，等于让他们白白送死。我们苏联军人来到柏林，不是为了破坏和屠杀。我们走过了艰难的道路，将祖国的土地和兄弟国家的人民，从法西斯侵略者的手中解放出来。我们现在来到柏林，是为了把德国人民从黑暗的统治中解救出来，是为了在德国消灭法西斯制度，永远消灭发动侵略的最危险的发源地。”
听说崔可夫已经安排人护送那些难民去了附近的小城市，我心里悬着的石头算是落了地。假如真的让数以千计的难民进入城市，他们铁定会成为我军攻击柏林战斗中的牺牲品，不是被炮弹或炸弹炸死，就是不知道被哪一方的流弹打死。崔可夫将他们送完了附近的城市，也算是一件功德无量的大好事。
第二天一大早，密密麻麻的英美轰炸机便出现在城市的上空，向这座城市投下了无数的炸弹。集团军炮兵司令员波扎尔斯基同样向崔可夫请示：“司令员同志，既然盟军的飞机在轰炸城市，那我们预定的炮火准备还继续吗？”
“炮兵司令员同志，”我抢在崔可夫之前回答说：“盟军的轰炸虽然猛烈，但他们对城里德军的布防情况不清楚，轰炸不一定能取得理想的战果，要想能摧毁德军的防御工事，还是只有靠我们自己。”
“我明白了！”我的话说完后，波扎尔斯基立即心领神会地点着头说：“我这就命令炮兵向城市开炮！”
炮击和轰炸还没有结束，卡图科夫却先跑到了崔可夫的指挥部里。他见到我也在，便直截了当地问我：“丽达，我的坦克集团军马上要向城里发起进攻了，但是我们面临的任务非常艰巨。为在巷战中，广场和街道空无一人，敌人躲在建筑物、房屋顶层和地下室内组织防御。坦克看不到敌人，又无法进入建筑物、房顶和地下室。同时，坦克又是反坦克手的活靶子，他们用燃{烧}瓶、尤其是长柄反坦克火箭弹对付我们的坦克。”
卡图科夫所说的问题，也是我所担心的问题，虽然我曾经在伏龙芝军事学院给许多中高级军官讲过巷战的理论，但遇到实际作战时，我依旧会为一些突发事件而头痛。
也许是我皱着眉头思索的表情，让卡图科夫产生了误会，他连忙向我解释说：“我并不是说，我们的坦克和坦克兵无法参加城市里的战斗，我要表达的不是这个意思。在城市巷战中，坦克也是需要的，但我觉得它不应该作为一种独立的兵种来使用，而给他们配属步兵共同作战。”
“卡图科夫将军，”我将卡图科夫带到了地图前，指着柏林东郊的位置对他说：“你来看，柏林的街道非常宽敞，完全适合我们的坦克作战。为了防止你所说的情况出现，我们应该把坦克和步兵编组在一起，让他们进行协同作战。
在进攻时，步兵应该在坦克的前方三十米左右搜索前进，发现并及时地消灭德军的反坦克手；而坦克则采用两辆并行的方式向前推进，两辆坦克可以在行进中相互掩护对方的侧翼，这种战术在解放波兹南的战斗中，我们就曾经使用过。
当发现建筑物里的敌人的火力点后，我们的坦克炮火应该立即将其摧毁，掩护步兵指战员冲上去，将残余的敌人都消灭掉……”
卡图科夫在听完我介绍的巷战理论后，又和崔可夫商议了一下协同作战的事情，便告辞离开了，此刻炮击也进入了尾声。
我听到弗拉基米罗夫在问崔可夫：“司令员同志，我们应该从什么地方发起进攻呢？”
“我们首先要从这里渡过施普雷河，在对岸建立登陆场，然后部队才能向柏林的市区发起冲击。”崔可夫用手地图上点了点，说：“源出东南部劳西茨山北麓，向北流经宽阔的沼泽各地，形成许多湖泊，在柏林地区汇入哈弗尔河。每年的春季是它的汛期，也不知道我们的部队能否顺利地渡过这条河流。”
“司令员同志，您就放心吧，我们的部队绝对能顺利地渡过施普雷河。”门口传来了工程兵主任特卡琴科的声音，和他一起走进来的还有集团军后勤部长波卡兹尼科夫少将。两人来到崔可夫的面前后，特卡琴科激动地说道：“我们用卡车运来了十艘装备了马克西姆重机枪的摩托艇，是第聂伯河舰队的同志援助我们，有了这些摩托艇，就可以将我们的部队快速地送到河对面去。”
“什么，你们居然搞到了摩托艇。”崔可夫听特卡琴科这么说，激动地从座位上蹦了起来：“这真是太好了，施普雷河只有两百米宽，假如我们使用摩托艇的话，最多只需要几分钟，就能将部队送到对岸。这真是太好了，我要为你们两人请功！”
听说崔可夫要为自己请功，两人的脸上都露出了笑容，但特卡琴科还是谦虚地说：“司令员同志，我们只是做了自己应该做的事情，要说请功，还是应该为这些在前线流血牺牲的指战员们请功。”
计划和实际情况总是有出入的，我和崔可夫都以为，部队要想成功地渡过施普雷河，只能依靠工兵和后勤部门搞来的这十艘摩托艇和搜集的一些木船。没想到等我们的进攻部队到达河边后，却意外地发现在靠我们一侧的河边，停靠着大量可供运送使用的皮划艇和摩托艇，甚至还有极少载重量很大的驳船。
崔可夫在得到报告后，立即命令前线的指挥官：“立即命令步兵登船，向对岸发起进攻，一定要在最短的时间内，在德军的防线里建立起我们的登陆场。”
接到命令的部队立即登船，在机枪和迫击炮的掩护下，向对岸发起了冲击。
战斗持续了仅仅十几分钟便结束了，我们从前线的战报中，才知道德军以为我军不会从这里渡河，所以只留下了一支战斗力很弱的守备队，在河对岸进行防御。面对我军迅猛的进攻，这些战斗意志极低的部队，只进行了微弱的抵抗之后，便放下武器向我军投降了。
在得到部队成功地渡过了施普雷河后，崔可夫立即命令波扎尔斯基：“炮兵司令员同志，我们的部队已经在施普雷河的对岸建立了登陆场，而且还缴获了几艘载重量大的驳船，你可以利用这些驳船，将我们的炮兵也渡过河去，见对岸建立炮兵阵地。”
听说可以让炮兵渡河，波扎尔斯基顿时喜笑颜开，连忙点头说：“明白了，司令员同志，我立即通知炮兵赶往施普雷河安全，从那里登船渡河到对岸去。”
等波扎尔斯基离开后，崔可夫又把特卡琴科叫到面前吩咐道：“工程兵主任同志，我们虽然有摩托艇和驳船可以运送步兵和火炮，但是速度还是太慢了。你立即组织人手，在施普雷河上架设浮桥，以便我军部队能向对岸快速推进。”
布置完任务后，崔可夫扭头望着我说：“丽达，只要我们的部队在施普雷河对岸站稳了脚跟，我们的司令部就可以搬到那里去了。”