这也就是说,于易用这首诗的话,很可能面临着品审不敢过高估测的问题。这次比赛可不只关系着直通燕影的名额,还有林若珺的那个赌约,所以觉得保险程度不够高的于易不禁犹豫起来。
“再考虑考虑,如果没有其他更好的选择的话就用它了。”有了决断后,他开始在脑中搜寻起来。
海燕?高尔基出生的太早,用不成。
海底两万里,面世的更早。
海的女儿,同上。
海澜之家……暂时不考虑穿衣服。
老人与海!有搞头!
通过月石一查,果然这部1952年才面世的作品果然能兑换。
“500万念力,300毫升血量。500万~倒是出乎意料的划算!”于易知道这部曾经获得过诺贝尔文学奖的存在。连《大唐双龙传》都能标出2000万的价位,这本书500万绝对属于白菜价了。
不过这也不是没有原因,月石只是根据面世后第一年的成绩计算的念力,而这本书是在两年之后才获的奖。并且50年代的时候文学的传递速度跟如今完全没法相比。而《大唐双龙传》则是边写边出版,时间跨度拉的极长,而月石默认的是作品完本后才算正式面世。这就造成了如此奇异的差距。
“还是早些年的东西有赚头!不过,我熟悉的却没有几个,还是没办法靠这个发家。”月石既不提供试读,又不给出作品的具体信息,想要依靠于易那不靠谱的记忆赚取差额实在是相当困难。
“上次月石说抽取六百毫升不会昏倒,那时候被吸走不到两百毫升血,这才两天如果兑换《老人与海》的话就又要吸走三百毫升,基本快要到那个线了。没想到好不容易在念力上宽松些,攀上这吸血鬼的条件,还是只能紧巴巴的看着。”在两者之间徘徊了片刻后,于易还是基于《老人与还》字数和故事优势选择了它。
选择确认,相同的被电感觉过后,他还没来得及查看脑中多出的信息就被轻度的眩晕弄得脑袋发沉,脸色也是失去血色稍显苍白,嘴唇上泛起一层干皮。
平复了不适,将注意力放在多出的老人与海上。“这……恐怕要有四五万字吧?”于易看得目瞪口呆。在他的记忆里,当初在语文课本上看的时候也就几千字的样子,可他却不知道当年没有仔细读书,导致教材下标注节选的提示完全没在他的印象中。
“这玩笑开的不小。”不过他又不傻,稍微思考了一下就想到了节选这个原因。“这已经吸过血,退货换货也来不可能了。虽然语文教材中节选的是哪里不太记得,不过他们能节选。我也能截取。”
老人与海的故事发生在四天之内,出来前一天属于启动时,还能娓娓交代周围人物,等出海后时间就变得紧凑,节凑不断加快,将读者的情绪调动到巅峰。
人可以被毁灭,但不能被打败这样的警句更是将主人公的硬汉形象刻画的淋漓尽致。
在思考一番后,于易根据自己的阅读体验,决定选定老渔夫再次出海开始到捕鱼归来结束这一段。原因很简单,这段可以说是全篇华,当做一个独立的小故事看的话也不影响阅读。并且也恰好是两千多字,完全符合要求。
选择完毕,剩下的问题就是把主人翁的名字改一改,把对话的方式稍微中式化些。毕竟当大家都知道你这是原版翻译过来的时候,对文章中的那些细节不大在意,可如果是如果想要把翻译过来的东西当成原创的话,不改一改是万万不行的。
捡着不影响行文的细节进行甄字筹句的优化处理后,一篇两千多字的节选《老人与海》新鲜出炉。
这次要当天评出结果,留给组委会阅卷的时间只有三个小时。因此这次没有留给考生延长时间的选项。同意中午十二点准时收卷后,提前通过餐的评审们在一切透明的情况下开始评卷。
因为这参加比赛的一百人全部都是经过大浪淘沙出来的,所以组委会就不可能像初赛或者复赛第一轮那样粗略评阅。
所以别看只有百份文章待评,课组委会的评阅老师足足配置了百名,粗略的算来就是每人花三个小时评阅一份文章,这阵容绝对称得上奢华无比。
新概念官方对这样布置的说法是,为了保证不会沧海遗珠,每篇文章都要被十名评审人员评阅打分。每名评审也只用评阅十篇文章,不过要保证每篇文章评阅时间不低于十分钟,必须写出评阅感受和意见后才能根据十分制评分。
交完试卷后,主办方划算贴心的为参赛者准备了盒饭。嗯,菜的样式不太好看,可味道还不错。
当然有家长在等候的人也可以趁着评阅的这段时间出去吃顿好的,放松一下。不过大多数人还是挂记着结果,选择原地等待。
而这个时候,一群扛着长枪短炮在此等候多时的记者们终于被允许接触参赛者,一部分记者的目标都很明确,直奔着已经“约定”好的受访者开始采访。这样的约定无非就是参赛者想要名,媒体记着需要润笔费和红包而已。毕竟这么多考生,结果没出来前采访谁不是采访。
而另一部分中,除了几家大型媒体的急着看不上这些蝇头小利,保持着高冷站在一边等着最后结果出来后再行动。其他没有收到红包的媒体大多是层次低,没有参赛者愿意选择。他们对结果出来前的采访也不怎么上心,不过还是多多少少随机采访了几个,毕竟万一运气好撞到最后拿到桂冠的那位,可就是一手独家新闻。
当然其中也有奇葩,比如一名叫燕京青年报的记者刘新,刚刚毕业的他秉承着在学校学到的媒体人的素养拒绝了这种俗成的规矩。
“同学,可以采访你一下吗?”看到鹤立于鸡群的林若珺,他的眼神顿时被吸引,一路小跑过去,兴奋的递出了录音笔。
林若珺眉宇间闪过不耐,第三次将手中的纯黑镶着金边的卡片在对方的眼前晃了一下,马上就收了起来。
--------------------------------------
ps:求推荐,收藏。
“再考虑考虑,如果没有其他更好的选择的话就用它了。”有了决断后,他开始在脑中搜寻起来。
海燕?高尔基出生的太早,用不成。
海底两万里,面世的更早。
海的女儿,同上。
海澜之家……暂时不考虑穿衣服。
老人与海!有搞头!
通过月石一查,果然这部1952年才面世的作品果然能兑换。
“500万念力,300毫升血量。500万~倒是出乎意料的划算!”于易知道这部曾经获得过诺贝尔文学奖的存在。连《大唐双龙传》都能标出2000万的价位,这本书500万绝对属于白菜价了。
不过这也不是没有原因,月石只是根据面世后第一年的成绩计算的念力,而这本书是在两年之后才获的奖。并且50年代的时候文学的传递速度跟如今完全没法相比。而《大唐双龙传》则是边写边出版,时间跨度拉的极长,而月石默认的是作品完本后才算正式面世。这就造成了如此奇异的差距。
“还是早些年的东西有赚头!不过,我熟悉的却没有几个,还是没办法靠这个发家。”月石既不提供试读,又不给出作品的具体信息,想要依靠于易那不靠谱的记忆赚取差额实在是相当困难。
“上次月石说抽取六百毫升不会昏倒,那时候被吸走不到两百毫升血,这才两天如果兑换《老人与海》的话就又要吸走三百毫升,基本快要到那个线了。没想到好不容易在念力上宽松些,攀上这吸血鬼的条件,还是只能紧巴巴的看着。”在两者之间徘徊了片刻后,于易还是基于《老人与还》字数和故事优势选择了它。
选择确认,相同的被电感觉过后,他还没来得及查看脑中多出的信息就被轻度的眩晕弄得脑袋发沉,脸色也是失去血色稍显苍白,嘴唇上泛起一层干皮。
平复了不适,将注意力放在多出的老人与海上。“这……恐怕要有四五万字吧?”于易看得目瞪口呆。在他的记忆里,当初在语文课本上看的时候也就几千字的样子,可他却不知道当年没有仔细读书,导致教材下标注节选的提示完全没在他的印象中。
“这玩笑开的不小。”不过他又不傻,稍微思考了一下就想到了节选这个原因。“这已经吸过血,退货换货也来不可能了。虽然语文教材中节选的是哪里不太记得,不过他们能节选。我也能截取。”
老人与海的故事发生在四天之内,出来前一天属于启动时,还能娓娓交代周围人物,等出海后时间就变得紧凑,节凑不断加快,将读者的情绪调动到巅峰。
人可以被毁灭,但不能被打败这样的警句更是将主人公的硬汉形象刻画的淋漓尽致。
在思考一番后,于易根据自己的阅读体验,决定选定老渔夫再次出海开始到捕鱼归来结束这一段。原因很简单,这段可以说是全篇华,当做一个独立的小故事看的话也不影响阅读。并且也恰好是两千多字,完全符合要求。
选择完毕,剩下的问题就是把主人翁的名字改一改,把对话的方式稍微中式化些。毕竟当大家都知道你这是原版翻译过来的时候,对文章中的那些细节不大在意,可如果是如果想要把翻译过来的东西当成原创的话,不改一改是万万不行的。
捡着不影响行文的细节进行甄字筹句的优化处理后,一篇两千多字的节选《老人与海》新鲜出炉。
这次要当天评出结果,留给组委会阅卷的时间只有三个小时。因此这次没有留给考生延长时间的选项。同意中午十二点准时收卷后,提前通过餐的评审们在一切透明的情况下开始评卷。
因为这参加比赛的一百人全部都是经过大浪淘沙出来的,所以组委会就不可能像初赛或者复赛第一轮那样粗略评阅。
所以别看只有百份文章待评,课组委会的评阅老师足足配置了百名,粗略的算来就是每人花三个小时评阅一份文章,这阵容绝对称得上奢华无比。
新概念官方对这样布置的说法是,为了保证不会沧海遗珠,每篇文章都要被十名评审人员评阅打分。每名评审也只用评阅十篇文章,不过要保证每篇文章评阅时间不低于十分钟,必须写出评阅感受和意见后才能根据十分制评分。
交完试卷后,主办方划算贴心的为参赛者准备了盒饭。嗯,菜的样式不太好看,可味道还不错。
当然有家长在等候的人也可以趁着评阅的这段时间出去吃顿好的,放松一下。不过大多数人还是挂记着结果,选择原地等待。
而这个时候,一群扛着长枪短炮在此等候多时的记者们终于被允许接触参赛者,一部分记者的目标都很明确,直奔着已经“约定”好的受访者开始采访。这样的约定无非就是参赛者想要名,媒体记着需要润笔费和红包而已。毕竟这么多考生,结果没出来前采访谁不是采访。
而另一部分中,除了几家大型媒体的急着看不上这些蝇头小利,保持着高冷站在一边等着最后结果出来后再行动。其他没有收到红包的媒体大多是层次低,没有参赛者愿意选择。他们对结果出来前的采访也不怎么上心,不过还是多多少少随机采访了几个,毕竟万一运气好撞到最后拿到桂冠的那位,可就是一手独家新闻。
当然其中也有奇葩,比如一名叫燕京青年报的记者刘新,刚刚毕业的他秉承着在学校学到的媒体人的素养拒绝了这种俗成的规矩。
“同学,可以采访你一下吗?”看到鹤立于鸡群的林若珺,他的眼神顿时被吸引,一路小跑过去,兴奋的递出了录音笔。
林若珺眉宇间闪过不耐,第三次将手中的纯黑镶着金边的卡片在对方的眼前晃了一下,马上就收了起来。
--------------------------------------
ps:求推荐,收藏。