和詹姆斯卡梅隆和林木商定了最后1位”邦女郎,二个小时之后,身在北京的巩利就接到嘉禾公司邹文怀亲自打来的电话。影片《泰坦尼克号》的轰动给中国电影人的震动是可想而知的,在得知自己将会有机会和詹姆斯一卡梅隆这样的国际大导演合作的机会,巩利甚至还没有看到剧本,就毫不犹豫的答应了来自卡梅隆的邀请,欣然赴港试镜。
按照巩利后来对媒体的描述,在见詹拇斯一卡梅隆之前她是很紧张的。对方毕竟是享誉全球的好莱坞顶级导演,而巩利虽然屡获国际电影大奖,但和詹姆斯咔梅隆这样的国际化大导演之间还是有很大的差距。而且巩利之前合作的一直都是中国导演,这次见面带给她的压力耳不小。
“你好,菊仙!”首次见面。詹姆斯卡梅隆就操着刚刚学会的中文,和巩利打起了招呼,很有意思的是他对巩利的称呼使用的是巩利在《霸王别姬》中饰演的女主角的名字。
巩利一时没有反应过来,詹姆斯一卡梅隆连忙解释说:“我看过你的《霸王别姬》,就决定一定要和你合作。如今果然实现了!”
詹姆斯一卡梅隆这么说,巩利这才明白了事情的缘由,有了这个轻松的开场,两人很快就谈到了剧本角色的问题上,当听说自己要在哪电影中饰演“邦女郎”的时候,巩利却表现出了犹豫。在她的印象中。“邦女郎。不仅要长得漂亮,而且都是那种很能打的,她一想到片中要打斗,觉得自己再怎么学,恐怕也应付不了,所以她感到有些为难。
“我想这没有任何的问题,这邹电影里有三位“邦女郎”激斗的那些场景,就交给其他两位演员,你需要饰演的是一位黑道头目情妇的角色,而按照剧情的要求,我们的邦德需要接近你来了解这个黑道与潜伏在着港的一些幕后真相,然后在这其中会发生一些有意思的故事。”詹姆斯一卡梅隆解释说。
在了解自己的角色定位之后。巩利知道这是一邹对自己很有挑战的电影,拍摄过程中,她不仅要对大量英文台词得心应手,而且为了完美演绎出角色的性格与生活背景,还必须掌握粤语的一些基本对话。为了表现这位令邦德神魂颠倒的黑道女情妇的魅力,巩利还必须额外加练射弃和古巴舞蹈等额外课程。
虽然在很多经典的电影里饰演的都是中国社会深受压迫的女性形象。但巩利骨子还是一位渴望实现自我突破的现代女性,这邹电影可以成为她进军好莱坞的跳板,她又怎么会错失这样的机会。
卡梅隆新版电影的主演阵容在巩利确定加盟之后基本成型,詹姆斯卡梅隆前脚刚离开香江,林木后脚就来到了香江,不过他这次不是为了卡梅隆的新片,而是因为邹文怀不久前寄给他一个剧本。这个剧本,让林木眼前一亮。
嘉禾被派拉蒙并购还不到一年的时间,所以还没有能够形成一个,较为完善的长效人才培养机制。虽然目前林木目前并没有给公司规定硬性的制作目标,但仅靠《无间道》是无法长久的支撑公司的发展。因为林木自己本身就是编剧出身的缘故,他认为好的影片需要好的届本。但是嘉禾送到美国的剧本都被他一一的否定,他的眼光确实有些挑
。
那边林木按着不放,嘉禾的推出新片的计划也就一拖再拖,就在公司的高管们为此事发愁的时候。邹文怀寄给林木的剧本终于打动了他。
这个,故事给林木一种很熟悉的感觉,因为它的整体框架很像走出世纪年代出版的一套欧美经典儿童文学《纳尼亚传奇》,那个系列小说故事的开始讲述的是一个小男孩和一个女孩偶然进入了一个异世界。称为纳尼亚,并在那里经历过一连串的冒险,及看到那个世界的创造。之后,他将一颗从异世界带来的种子埋在花园里,还长成了一颗大树。这棵大树后来被飓风刮倒,又被造成了衣橱,然后又引领了四个小孩子进入这个神奇国度的不同时期。每一本互有关连,但亦可独立阅读。
林木随后想到了后世被改编成电影的《纳尼亚传奇》,这部影片同样创造了不俗的票房成绩,而林木看到的这个小剧本,简直就是一个《纳尼亚传奇》的东方版。两个中国的小孩,在一个神奇的葫芦的带领下,时空穿梭到一个名叫浮游仙境的异世界里。邪恶的势力控制了异世界,然后两个孩子成为古来预言中给世界带来光明的天机,随后在异世界中结识的好朋友的帮助下,他们展开了对抗邪恶的战斗。
战胜邪恶,就是他们的目的。
不同于《纳尼亚传奇》中创造的异世界,这个名为《寻仙》的剧本中浮游仙境的异世界里充满了东方的文化元素,骑着大青蛙的顽皮小和尚,架着飞葫芦、爱玩飞剑的小道士,凤凰化身的小仙女,悬浮在空中的小岛,种种新奇的设定无不体现出作者独具匠心的设定。而这个剧本独到之处,就是很多华语电影中外国观众很难理解的元素儿童化。立足一邹儿童电影,讲述的却是一个成斑的童话。
林木看过剧本之后的第一个反应是这绝对是一个人才,甩为从剧本的质量上看,这人的编剧功底比之他也不遑多让,而这样的人才,正是林木迫切需要的。而听邹文怀说,写这个剧本的那人还不到三卡岁,是香江中文大学的一名讲师,这让林木不由得对他多了几分好奇。在他的印象中,香江后世没有哪个知名编剧和这个人对得上号,难道这是一个被埋没了的人才。
在嘉禾公司本邹典雅别致的咖啡厅里,林木终于见到了这位名叫常明生的年轻编剧。常明生给林木的第一眼的感觉是一个性格很安静的人,在见到林木的到来让他显的有些意外。“是常先生吧,你好!”林木首先向其打招呼。
“林主席,您好!”常明生的反应显得有些腼腆,显然他并不是一个擅长交际的人。
“常先生的剧本我看了林木手里拿着茶杯,眼睛却看着常明生,“我不知道常先生当老师怎么样,但我肯定您会是一个优秀的编剧。”
“林主席过奖了常明生的回答依旧很简短。
“那我们就来谈谈这个剧本吧林木轻轻的喝了口茶,“总体上我对常先生的剧本没有什么意见。但公司希望您可以把主角改成两个来自美国或欧洲的孩子。”
“可我写得的是一个关于中国古典童话的故事,主角却是两个外国孩子,林主席不觉得这有些不伦不类的吗?”常明生显然不赞成林木的建议,语气还隐隐的荐有些许不满。
“难道一个中国的童话里,主线人物就一定是要中国的孩子吗?”林木反问道。至于常明生的态度,他倒并不以为意。
“这,”对于林木这样的问题,常明生一时也不知道该如何回答。
“常先生,在这里有两个问题我需要说明。”林木看了常明生一眼,“首先站在投资人的角度,我不得不考虑这邹影片的投资收益。如果影片投资拍摄以后仅仅是投放东、南亚市场,您的剧本自然是没有任何的问题。
可嘉禾虽然目前立足的是东、南亚市场,但公司今后更多面对的是国际市场。按您剧本的要求,这邹影片的初步投资就将是一个不小的数目,而这样的投资仅仅用来满足东、南市场收益是卡分有限的。”
“其次,撇开商业利益不谈。就站在文化推广的角度而言,选用欧美的孩子作为主角,来引出整个剧情,这样可以减小外国观众对于接受影片核心价值观的代入感,这样反而可以更有利于中国文化的传播。中国电影人一直希望通过中国电影来向世界传播中国文化,但外国观众对中国文化的认识远比不上中国人对外国文化的认识,如果把原汁原味的中国电影展现在他们面前,他们能像中国人接受外国电影一样接受中国电影吗?”
“如果华语电影永远只会给别人做嫁衣,那么华语电影就不可能真正的走向世界尽管林木的话已经说得很明白了,但常明生的态度却固执得有些不近人情。
林木不置可否的笑了笑,“那么常先生可以试着在剧本中弱化主线人物,形成多主角的模式,这样也算是一个折中的办法。”
常明生没有说话,算是默认了林木的提议。他也知道,林木作为投资人能做出这么大的让步。已经是给了他很大的尊重,就凭这一点。林木就不同于他之前见过的一些电影投资商。
既然关于剧本主角的问题双方都做出了让步,两人接下来的谈话就轻松了许多。在商讨了剧本其他的一些细节之后,两人谈论的话题又转到了剧本的创作上。常明生不得不承认,在对电影剧本的理解和运用上,林木确实有许多过人之处,派拉蒙能有今天的成就绝非偶然。和林木谈话,总会有一种如沐春风的感觉,常明生甚至认为,如果林木不是他想要超越的那个目标,或许他俩真的可以成为好朋友。
常明生有没有考虑过在整个剧本的基础上创作个续集,在这半个小时的谈话快要结束的时候,林木突然这么冒出了这么一句话。
常明生心中一凛,不由得暗暗叫苦。事实上他确实还有创作续集的想法,但他并没有想要继续与嘉禾合作的意思。事实上他只是想借着嘉禾合行的机会出名,然后再寻求与别的公司合作。
在他看来,如果留在嘉禾,林木就是他的老板,这样是永远没有机会超越林木的。可还没有等他想好拒绝的理由。林木看似无心的一句话却彻底打消了他的想法。“我甚至可以想象到常先生笔下那些个神通无敌的小神仙们在纽约街头大打出手是怎么一副震撼的场面。”
常明生心中苦笑却又无奈,林木所说正是他下一步的构思。而他也是由林木提出将主线人物改成美国儿童的提议想到的这个构思,不想林木早就想到了这一点,他应该是在看到这个剧本时就考虑到了续集的问题。
“如果可以的话,我们想一起买下这剧本连同其续集在内的电影版权。”林木看似商量的话中却带着毫无余地的意味。
常明生经过一番左右权衡之后,最后还是点头答应了林木提出的要求。常明生之所以没有选择,是因为按照他剧本的内容,要想真正体现剧本的价值,就要投入巨资拍摄。目前香江只有嘉禾一家电影公司能满足这个条件,常明生为这个剧本准备了近两年,他不能再等了。
“是个人才,只是可惜了看着常明安离去的身影,林木有些惋惜的叹道。
“你既然觉得他是个人才,为什么不把他留下来?”问这个问题的是嘉禾的执行主席徐子浩,他原本是好慕坞的资深电影经理人。
林木是在好莱坞发现了这个人才。他很欣赏徐子浩的才华,所以派拉蒙并购嘉禾之后,林木就把他请了过来,协助邹文怀管理嘉禾电影公司的日常事务。刚才林木在和常明生交谈的时候,徐子浩就坐在隔壁。
“这人表面上谦逊,骨子却有一股狂傲,这样的人用不好会很麻烦的。”林木做了一个很无奈的表情。
“他迟早有一天会再来找你的。他很有才华,可也正是因为这一点。香江除了你,没人可以用得好他徐子浩肯定的说。
“我很愿意等他!”林木淡淡的说道。
“你明明知道他会走很多弯路,你既然惜才,为何不提醒一下他?”徐子浩好奇的问。
“有时候,挫折对于一个编剧来说很宝贵的经历,尤其是那种大起大落的经历,这会让他在这条路上走得更远林木不无期待的说道。
按照巩利后来对媒体的描述,在见詹拇斯一卡梅隆之前她是很紧张的。对方毕竟是享誉全球的好莱坞顶级导演,而巩利虽然屡获国际电影大奖,但和詹姆斯咔梅隆这样的国际化大导演之间还是有很大的差距。而且巩利之前合作的一直都是中国导演,这次见面带给她的压力耳不小。
“你好,菊仙!”首次见面。詹姆斯卡梅隆就操着刚刚学会的中文,和巩利打起了招呼,很有意思的是他对巩利的称呼使用的是巩利在《霸王别姬》中饰演的女主角的名字。
巩利一时没有反应过来,詹姆斯一卡梅隆连忙解释说:“我看过你的《霸王别姬》,就决定一定要和你合作。如今果然实现了!”
詹姆斯一卡梅隆这么说,巩利这才明白了事情的缘由,有了这个轻松的开场,两人很快就谈到了剧本角色的问题上,当听说自己要在哪电影中饰演“邦女郎”的时候,巩利却表现出了犹豫。在她的印象中。“邦女郎。不仅要长得漂亮,而且都是那种很能打的,她一想到片中要打斗,觉得自己再怎么学,恐怕也应付不了,所以她感到有些为难。
“我想这没有任何的问题,这邹电影里有三位“邦女郎”激斗的那些场景,就交给其他两位演员,你需要饰演的是一位黑道头目情妇的角色,而按照剧情的要求,我们的邦德需要接近你来了解这个黑道与潜伏在着港的一些幕后真相,然后在这其中会发生一些有意思的故事。”詹姆斯一卡梅隆解释说。
在了解自己的角色定位之后。巩利知道这是一邹对自己很有挑战的电影,拍摄过程中,她不仅要对大量英文台词得心应手,而且为了完美演绎出角色的性格与生活背景,还必须掌握粤语的一些基本对话。为了表现这位令邦德神魂颠倒的黑道女情妇的魅力,巩利还必须额外加练射弃和古巴舞蹈等额外课程。
虽然在很多经典的电影里饰演的都是中国社会深受压迫的女性形象。但巩利骨子还是一位渴望实现自我突破的现代女性,这邹电影可以成为她进军好莱坞的跳板,她又怎么会错失这样的机会。
卡梅隆新版电影的主演阵容在巩利确定加盟之后基本成型,詹姆斯卡梅隆前脚刚离开香江,林木后脚就来到了香江,不过他这次不是为了卡梅隆的新片,而是因为邹文怀不久前寄给他一个剧本。这个剧本,让林木眼前一亮。
嘉禾被派拉蒙并购还不到一年的时间,所以还没有能够形成一个,较为完善的长效人才培养机制。虽然目前林木目前并没有给公司规定硬性的制作目标,但仅靠《无间道》是无法长久的支撑公司的发展。因为林木自己本身就是编剧出身的缘故,他认为好的影片需要好的届本。但是嘉禾送到美国的剧本都被他一一的否定,他的眼光确实有些挑
。
那边林木按着不放,嘉禾的推出新片的计划也就一拖再拖,就在公司的高管们为此事发愁的时候。邹文怀寄给林木的剧本终于打动了他。
这个,故事给林木一种很熟悉的感觉,因为它的整体框架很像走出世纪年代出版的一套欧美经典儿童文学《纳尼亚传奇》,那个系列小说故事的开始讲述的是一个小男孩和一个女孩偶然进入了一个异世界。称为纳尼亚,并在那里经历过一连串的冒险,及看到那个世界的创造。之后,他将一颗从异世界带来的种子埋在花园里,还长成了一颗大树。这棵大树后来被飓风刮倒,又被造成了衣橱,然后又引领了四个小孩子进入这个神奇国度的不同时期。每一本互有关连,但亦可独立阅读。
林木随后想到了后世被改编成电影的《纳尼亚传奇》,这部影片同样创造了不俗的票房成绩,而林木看到的这个小剧本,简直就是一个《纳尼亚传奇》的东方版。两个中国的小孩,在一个神奇的葫芦的带领下,时空穿梭到一个名叫浮游仙境的异世界里。邪恶的势力控制了异世界,然后两个孩子成为古来预言中给世界带来光明的天机,随后在异世界中结识的好朋友的帮助下,他们展开了对抗邪恶的战斗。
战胜邪恶,就是他们的目的。
不同于《纳尼亚传奇》中创造的异世界,这个名为《寻仙》的剧本中浮游仙境的异世界里充满了东方的文化元素,骑着大青蛙的顽皮小和尚,架着飞葫芦、爱玩飞剑的小道士,凤凰化身的小仙女,悬浮在空中的小岛,种种新奇的设定无不体现出作者独具匠心的设定。而这个剧本独到之处,就是很多华语电影中外国观众很难理解的元素儿童化。立足一邹儿童电影,讲述的却是一个成斑的童话。
林木看过剧本之后的第一个反应是这绝对是一个人才,甩为从剧本的质量上看,这人的编剧功底比之他也不遑多让,而这样的人才,正是林木迫切需要的。而听邹文怀说,写这个剧本的那人还不到三卡岁,是香江中文大学的一名讲师,这让林木不由得对他多了几分好奇。在他的印象中,香江后世没有哪个知名编剧和这个人对得上号,难道这是一个被埋没了的人才。
在嘉禾公司本邹典雅别致的咖啡厅里,林木终于见到了这位名叫常明生的年轻编剧。常明生给林木的第一眼的感觉是一个性格很安静的人,在见到林木的到来让他显的有些意外。“是常先生吧,你好!”林木首先向其打招呼。
“林主席,您好!”常明生的反应显得有些腼腆,显然他并不是一个擅长交际的人。
“常先生的剧本我看了林木手里拿着茶杯,眼睛却看着常明生,“我不知道常先生当老师怎么样,但我肯定您会是一个优秀的编剧。”
“林主席过奖了常明生的回答依旧很简短。
“那我们就来谈谈这个剧本吧林木轻轻的喝了口茶,“总体上我对常先生的剧本没有什么意见。但公司希望您可以把主角改成两个来自美国或欧洲的孩子。”
“可我写得的是一个关于中国古典童话的故事,主角却是两个外国孩子,林主席不觉得这有些不伦不类的吗?”常明生显然不赞成林木的建议,语气还隐隐的荐有些许不满。
“难道一个中国的童话里,主线人物就一定是要中国的孩子吗?”林木反问道。至于常明生的态度,他倒并不以为意。
“这,”对于林木这样的问题,常明生一时也不知道该如何回答。
“常先生,在这里有两个问题我需要说明。”林木看了常明生一眼,“首先站在投资人的角度,我不得不考虑这邹影片的投资收益。如果影片投资拍摄以后仅仅是投放东、南亚市场,您的剧本自然是没有任何的问题。
可嘉禾虽然目前立足的是东、南亚市场,但公司今后更多面对的是国际市场。按您剧本的要求,这邹影片的初步投资就将是一个不小的数目,而这样的投资仅仅用来满足东、南市场收益是卡分有限的。”
“其次,撇开商业利益不谈。就站在文化推广的角度而言,选用欧美的孩子作为主角,来引出整个剧情,这样可以减小外国观众对于接受影片核心价值观的代入感,这样反而可以更有利于中国文化的传播。中国电影人一直希望通过中国电影来向世界传播中国文化,但外国观众对中国文化的认识远比不上中国人对外国文化的认识,如果把原汁原味的中国电影展现在他们面前,他们能像中国人接受外国电影一样接受中国电影吗?”
“如果华语电影永远只会给别人做嫁衣,那么华语电影就不可能真正的走向世界尽管林木的话已经说得很明白了,但常明生的态度却固执得有些不近人情。
林木不置可否的笑了笑,“那么常先生可以试着在剧本中弱化主线人物,形成多主角的模式,这样也算是一个折中的办法。”
常明生没有说话,算是默认了林木的提议。他也知道,林木作为投资人能做出这么大的让步。已经是给了他很大的尊重,就凭这一点。林木就不同于他之前见过的一些电影投资商。
既然关于剧本主角的问题双方都做出了让步,两人接下来的谈话就轻松了许多。在商讨了剧本其他的一些细节之后,两人谈论的话题又转到了剧本的创作上。常明生不得不承认,在对电影剧本的理解和运用上,林木确实有许多过人之处,派拉蒙能有今天的成就绝非偶然。和林木谈话,总会有一种如沐春风的感觉,常明生甚至认为,如果林木不是他想要超越的那个目标,或许他俩真的可以成为好朋友。
常明生有没有考虑过在整个剧本的基础上创作个续集,在这半个小时的谈话快要结束的时候,林木突然这么冒出了这么一句话。
常明生心中一凛,不由得暗暗叫苦。事实上他确实还有创作续集的想法,但他并没有想要继续与嘉禾合作的意思。事实上他只是想借着嘉禾合行的机会出名,然后再寻求与别的公司合作。
在他看来,如果留在嘉禾,林木就是他的老板,这样是永远没有机会超越林木的。可还没有等他想好拒绝的理由。林木看似无心的一句话却彻底打消了他的想法。“我甚至可以想象到常先生笔下那些个神通无敌的小神仙们在纽约街头大打出手是怎么一副震撼的场面。”
常明生心中苦笑却又无奈,林木所说正是他下一步的构思。而他也是由林木提出将主线人物改成美国儿童的提议想到的这个构思,不想林木早就想到了这一点,他应该是在看到这个剧本时就考虑到了续集的问题。
“如果可以的话,我们想一起买下这剧本连同其续集在内的电影版权。”林木看似商量的话中却带着毫无余地的意味。
常明生经过一番左右权衡之后,最后还是点头答应了林木提出的要求。常明生之所以没有选择,是因为按照他剧本的内容,要想真正体现剧本的价值,就要投入巨资拍摄。目前香江只有嘉禾一家电影公司能满足这个条件,常明生为这个剧本准备了近两年,他不能再等了。
“是个人才,只是可惜了看着常明安离去的身影,林木有些惋惜的叹道。
“你既然觉得他是个人才,为什么不把他留下来?”问这个问题的是嘉禾的执行主席徐子浩,他原本是好慕坞的资深电影经理人。
林木是在好莱坞发现了这个人才。他很欣赏徐子浩的才华,所以派拉蒙并购嘉禾之后,林木就把他请了过来,协助邹文怀管理嘉禾电影公司的日常事务。刚才林木在和常明生交谈的时候,徐子浩就坐在隔壁。
“这人表面上谦逊,骨子却有一股狂傲,这样的人用不好会很麻烦的。”林木做了一个很无奈的表情。
“他迟早有一天会再来找你的。他很有才华,可也正是因为这一点。香江除了你,没人可以用得好他徐子浩肯定的说。
“我很愿意等他!”林木淡淡的说道。
“你明明知道他会走很多弯路,你既然惜才,为何不提醒一下他?”徐子浩好奇的问。
“有时候,挫折对于一个编剧来说很宝贵的经历,尤其是那种大起大落的经历,这会让他在这条路上走得更远林木不无期待的说道。