Chapter 76
即将搬迁到惠勒村的威克姆家的女主人有可能怀了双胎的消息震惊了所有人。如果不是威克姆家正忙着装修以及搬家等繁琐事宜,只怕大家都会一窝蜂的跑过来拜访了。这可是斯托克附近近七十年来唯一的一对双胞胎啊!
这时候的医术实在是称不上发达,生产简直可以说是九死一生。双胎更是难上加难。有的孕妇虽然幸运的一次揣上了双黄蛋,但总是会因为各种这样那样的原因而失去孩子,有的甚至已经生产了——都哭出声了,到最后还是会夭折一个。
因此,听到威克姆太太怀上双胞胎的消息,大家是有喜有忧。喜的是总算能亲眼见证一对双胞胎的成长了,忧的是双胞胎就算生出来了也怕长不大。
英国是个对赌博十分热衷的国家。作为它治下的小镇,斯托克当然也不例外。
镇上的人们很乐意利用各种各样的原因赌上一把。
这次他们赌的就是威克姆家的这对双胞胎能不能出生,出生后的性别是一男一女还是两个男孩或者两个女孩。
大家讨论的如火如荼,赌资也越来越高——到了后来,有人传言,就是镇长先生也为这次的赌博添钻加瓦了一回。他压了整整五十英镑作为这次的赌金。
关于大家拿她腹中的孩子做赌注的事情,莉迪亚刚开始的时候还被蒙在鼓里,后来是被弗兰太太一不小心说漏了嘴,等到莉迪亚佯装生气的‘逼问’出来,她真的是哭笑不得。
“……如果你们都没押中了怎么办?那些钱就都打水漂了?”
“怎么可能押不中,你除了生男孩女孩还能生什么?”弗兰太太奇怪地看了莉迪亚一眼,“你该不会还以为你肚子里只有一个吧?”她有些粗糙的大手碰了碰莉迪亚隆起的腹部,“你自己看看,这是个怀胎满六个月的肚子吗?”
福斯特太太则在旁边给她的女主人解惑,说如果大家都没有猜中的话,这笔赌注会悉数投入进救贫院的运转中去——用两个孩子的名义为他们祝福。
莉迪亚听了是又感动又无力,只能看着弗兰太太对着她的肚子絮絮叨叨。
“别人我不管,两个小宝贝啊,看在弗兰奶奶一心一意向上帝祷祝着你们平安出生的份上,你们也得是两个漂亮的小姑娘啊。”
“为什么要两个都是姑娘呢?”莉迪亚好奇的问。
“哦,莉迪亚亲爱的,难道怀孕的人真的会变傻吗?”弗兰太太说,“你忘了幼子是没继承权的吗?”
莉迪亚眨巴了两下眼睛,半晌才回过神来说,“哦,这可真是个难题。”
事实上,关于这个她和丈夫早有讨论。
如果他们又有了儿子的话,她会把自己名下的财产分出百分之七十以上的全部留给小儿子,由着他去外面闯荡,她和乔治都相信他们的孩子就算没有继承权,也能够活得很好。
“不过就算又生了男孩也没关系,男孩多总是福气,”弗兰太太安慰着,“我相信以阿尔瓦的性格肯定会愿意给他的弟妹们一些帮助——那可是个心地善良的好孩子呀。”
此刻被弗兰太太夸得赞不绝口的·心地善良的好孩子正在和人打架!这是阿尔瓦在詹姆士和西尼尔离开后第一次主动扬起了他的拳头。
等到大人们过来把他们拉开,威克姆把气喘吁吁的儿子抱进怀里问他:“你不是说詹姆士和西尼尔没过来之前,要好好忍耐吗?怎么今天——”
“爸爸,是可忍孰不可忍!罗伊太过分了!今天我无论如何都要揍扁他!”阿尔瓦愤怒地继续挥动关头,小身躯不停的在父亲结实的胸膛前蹦跶,试图挣脱父亲的钳制:“他竟然敢诅咒我的妹妹!混蛋!我要揍他个满脸桃花开!”
威克姆顿时有些心虚的左瞄右瞅——老天!这话可千万不能让莉迪亚听到,她现在已经能够用中文和他进行普通的对话了。而且还说得非常的流利——那句什么满脸桃花开绝对是出自他自己的口中。
被阿尔瓦揍得腮帮子又红又肿又痛的罗伊·霍伯特正在用他的大嗓门嚎啕大哭——喉咙里面的小舌都若隐若现——他怎么也没想到平日里总是任他欺凌的阿尔瓦竟然也有这么可怕的一面!呜呜,他的牙龈好难受……感觉后槽牙不停晃悠的·可怜正处于换乳牙期·的小小少年泪眼汪汪。
被爸爸抱得死死的,怎么也挣脱不开的阿尔瓦瞪着哭得直打嗝的小霍伯特先生说:“你下次要再敢说我妹妹,我还揍你!”一点都不顾及小霍伯特先生的爸爸就站在他边上。
“……抱歉,霍伯特先生,小儿不懂事……”威克姆满头黑线的给儿子收拾烂摊子。
霍伯特先生是个有一说一有二说二的人。尽管他儿子现在哭得直抽抽,他还是用一种平静的几乎让人打哆嗦的语气说:“这件事是罗伊先惹得小威克姆先生,你们无须道歉——罗伊他也需要踢块铁板试试硬度了。”霍伯特先生这样说,“而且刚才我也看到小威克姆先生的后脑勺磕到了,回去您记得给他涂点药,孩子身上的任何问题都不能马虎。”
威克姆心头一跳,急忙去摸阿尔瓦的后脑勺。
阿尔瓦倒抽一口凉气,挣扎地更厉害了,“爸爸我疼!”他用鼻音撒娇。
威克姆则松了口气。在跌打损伤方面,他几乎可以称得上是权威,只要用手那么一摸,他就确定儿子一点事都没有了。
两个做爸爸的再次为自己孩子的举动表示歉意,又是一番虚以为蛇后,才分道扬镳各走各的路。
阿尔瓦被威克姆抱在怀里,坐在他胳膊上正兴高采烈的大叫着左勾拳有勾拳,“我要马上回家去给詹姆和西尼尔写信!他们一定会为我的勇敢表示惊叹的!”他得意洋洋的说。
威克姆直接一巴掌拍到了阿尔瓦被磕到的那块地方。
“哎哟!”阿尔瓦条件反射的捂住后脑勺。
威克姆轻哼一声,“在你的小伙伴们为你的勇敢表示惊叹之前,你是不是该好好想想怎样瞒过你妈妈?她可是每次见你过去都要从头到脚的啃一遍的。”威克姆这话说得有些不阴不阳的,听上去还有几分酸气。
阿尔瓦打了个激灵,只差没举双手发誓,绝不会让母亲发现他后脑勺上的事情!就算真的碰到了,他也要忍住——免得妈妈担心。
父子俩回到家后,先是洗了个澡,把脏衣服换了才去起居室找莉迪亚。
这时候的弗兰太太已经告辞离开了,此刻莉迪亚的面前正站着一个陌生的年轻人。他正在向莉迪亚讲述着什么,莉迪亚边听边用手帕擦眼角,看样子激动的厉害。
“亲爱的,怎么了?你现在的情绪可不能过度的大起大落。”
见到丈夫的莉迪亚脸上露出笑来,她抬手让讲述的年轻人下去,从桌上拿起一封信递给走过来的威克姆,“乔治,简的孩子出生了!是个男孩!六磅多一点,听说有着简的眼睛和宾利先生的脸,哦哦,那一定是个漂亮的小家伙——我真想飞到内瑟菲尔德去看看呀。”
“这确实是个好消息——”威克姆脸上也带上了些许笑意,作为一个孕妇的丈夫,任何平安生产的消息都能给他带来喜悦。他一目十行的扫过信上的内容,眉心微微有些锁紧。
莉迪亚像只生怕被老鹰捕获的小兔一样胆战心惊的探出洞口,一副生怕被吃了的紧张模样。
“‘……当我从昏迷中醒来,看到孩子就睡在我旁边的摇篮里,我无法形容我当时的心情,亲爱的莉迪亚,我除了觉得我是世界上最幸福的人外,再没有旁得心情了。我突然非常非常的感激我们的母亲,哦,我想,真的只有做了母亲才能够明白生产时那是一种多么可怕的折磨呀,妈妈坚强的挺了下来——她连续生育了五次!五个孩子!莉迪亚,我知道爸爸做的很多事情都没道理,我们没必要理睬他——可是妈妈不同,她现在在家里翘首以盼着你的来信,哦,我的孩子已经出生了,莉迪亚,马上就轮到你了,这时候,你是不是应该做些什么呢?’这才是你要给我看的东西吧,”威克姆把信里的最后一段读出来,眼睛里渗露出几许无奈又纵容的笑。随着两人的关系越来越亲密,莉迪亚已经不像从前那样对他言听计从了。相反,她有了自己的主见,也知道该用什么样的方式来达成她想要的结果。
“……翘首以盼……已经出生……应该做些什么,”威克姆好笑地要摇头,“这样的暗示还真是——宾利太太什么都好,就是这性格——太过小心了。”
“乔治……”莉迪亚用充满期望的眼神注视着自己的丈夫。
“如果你愿意给我放半个月假的话,”威克姆慢悠悠的说,“既然要请,那就得亲自去才能证明我们的诚意。”
“噢不!乔治!我不让你去!”上次的嘲弄已经足够了!他们的脑子没问题,没必要跑到朗伯恩去自取其辱。
“放心吧,我只是去把母亲接过来——亲爱的,别急,你听我说,”眼见着莉迪亚越发暴躁,威克姆连忙安抚她,“如果不这样的话,贝内特先生根本就不可能放行——”
莉迪亚难过的眼眶直红,但也说不出‘就这样算了’的话,简一句‘翘首以盼’在无意中刺痛了她的心。
就这样,威克姆以最快的速度乘坐马车前往朗伯恩接人,至于此行的结果如何——还真是让人有些难以预料。
这时候的医术实在是称不上发达,生产简直可以说是九死一生。双胎更是难上加难。有的孕妇虽然幸运的一次揣上了双黄蛋,但总是会因为各种这样那样的原因而失去孩子,有的甚至已经生产了——都哭出声了,到最后还是会夭折一个。
因此,听到威克姆太太怀上双胞胎的消息,大家是有喜有忧。喜的是总算能亲眼见证一对双胞胎的成长了,忧的是双胞胎就算生出来了也怕长不大。
英国是个对赌博十分热衷的国家。作为它治下的小镇,斯托克当然也不例外。
镇上的人们很乐意利用各种各样的原因赌上一把。
这次他们赌的就是威克姆家的这对双胞胎能不能出生,出生后的性别是一男一女还是两个男孩或者两个女孩。
大家讨论的如火如荼,赌资也越来越高——到了后来,有人传言,就是镇长先生也为这次的赌博添钻加瓦了一回。他压了整整五十英镑作为这次的赌金。
关于大家拿她腹中的孩子做赌注的事情,莉迪亚刚开始的时候还被蒙在鼓里,后来是被弗兰太太一不小心说漏了嘴,等到莉迪亚佯装生气的‘逼问’出来,她真的是哭笑不得。
“……如果你们都没押中了怎么办?那些钱就都打水漂了?”
“怎么可能押不中,你除了生男孩女孩还能生什么?”弗兰太太奇怪地看了莉迪亚一眼,“你该不会还以为你肚子里只有一个吧?”她有些粗糙的大手碰了碰莉迪亚隆起的腹部,“你自己看看,这是个怀胎满六个月的肚子吗?”
福斯特太太则在旁边给她的女主人解惑,说如果大家都没有猜中的话,这笔赌注会悉数投入进救贫院的运转中去——用两个孩子的名义为他们祝福。
莉迪亚听了是又感动又无力,只能看着弗兰太太对着她的肚子絮絮叨叨。
“别人我不管,两个小宝贝啊,看在弗兰奶奶一心一意向上帝祷祝着你们平安出生的份上,你们也得是两个漂亮的小姑娘啊。”
“为什么要两个都是姑娘呢?”莉迪亚好奇的问。
“哦,莉迪亚亲爱的,难道怀孕的人真的会变傻吗?”弗兰太太说,“你忘了幼子是没继承权的吗?”
莉迪亚眨巴了两下眼睛,半晌才回过神来说,“哦,这可真是个难题。”
事实上,关于这个她和丈夫早有讨论。
如果他们又有了儿子的话,她会把自己名下的财产分出百分之七十以上的全部留给小儿子,由着他去外面闯荡,她和乔治都相信他们的孩子就算没有继承权,也能够活得很好。
“不过就算又生了男孩也没关系,男孩多总是福气,”弗兰太太安慰着,“我相信以阿尔瓦的性格肯定会愿意给他的弟妹们一些帮助——那可是个心地善良的好孩子呀。”
此刻被弗兰太太夸得赞不绝口的·心地善良的好孩子正在和人打架!这是阿尔瓦在詹姆士和西尼尔离开后第一次主动扬起了他的拳头。
等到大人们过来把他们拉开,威克姆把气喘吁吁的儿子抱进怀里问他:“你不是说詹姆士和西尼尔没过来之前,要好好忍耐吗?怎么今天——”
“爸爸,是可忍孰不可忍!罗伊太过分了!今天我无论如何都要揍扁他!”阿尔瓦愤怒地继续挥动关头,小身躯不停的在父亲结实的胸膛前蹦跶,试图挣脱父亲的钳制:“他竟然敢诅咒我的妹妹!混蛋!我要揍他个满脸桃花开!”
威克姆顿时有些心虚的左瞄右瞅——老天!这话可千万不能让莉迪亚听到,她现在已经能够用中文和他进行普通的对话了。而且还说得非常的流利——那句什么满脸桃花开绝对是出自他自己的口中。
被阿尔瓦揍得腮帮子又红又肿又痛的罗伊·霍伯特正在用他的大嗓门嚎啕大哭——喉咙里面的小舌都若隐若现——他怎么也没想到平日里总是任他欺凌的阿尔瓦竟然也有这么可怕的一面!呜呜,他的牙龈好难受……感觉后槽牙不停晃悠的·可怜正处于换乳牙期·的小小少年泪眼汪汪。
被爸爸抱得死死的,怎么也挣脱不开的阿尔瓦瞪着哭得直打嗝的小霍伯特先生说:“你下次要再敢说我妹妹,我还揍你!”一点都不顾及小霍伯特先生的爸爸就站在他边上。
“……抱歉,霍伯特先生,小儿不懂事……”威克姆满头黑线的给儿子收拾烂摊子。
霍伯特先生是个有一说一有二说二的人。尽管他儿子现在哭得直抽抽,他还是用一种平静的几乎让人打哆嗦的语气说:“这件事是罗伊先惹得小威克姆先生,你们无须道歉——罗伊他也需要踢块铁板试试硬度了。”霍伯特先生这样说,“而且刚才我也看到小威克姆先生的后脑勺磕到了,回去您记得给他涂点药,孩子身上的任何问题都不能马虎。”
威克姆心头一跳,急忙去摸阿尔瓦的后脑勺。
阿尔瓦倒抽一口凉气,挣扎地更厉害了,“爸爸我疼!”他用鼻音撒娇。
威克姆则松了口气。在跌打损伤方面,他几乎可以称得上是权威,只要用手那么一摸,他就确定儿子一点事都没有了。
两个做爸爸的再次为自己孩子的举动表示歉意,又是一番虚以为蛇后,才分道扬镳各走各的路。
阿尔瓦被威克姆抱在怀里,坐在他胳膊上正兴高采烈的大叫着左勾拳有勾拳,“我要马上回家去给詹姆和西尼尔写信!他们一定会为我的勇敢表示惊叹的!”他得意洋洋的说。
威克姆直接一巴掌拍到了阿尔瓦被磕到的那块地方。
“哎哟!”阿尔瓦条件反射的捂住后脑勺。
威克姆轻哼一声,“在你的小伙伴们为你的勇敢表示惊叹之前,你是不是该好好想想怎样瞒过你妈妈?她可是每次见你过去都要从头到脚的啃一遍的。”威克姆这话说得有些不阴不阳的,听上去还有几分酸气。
阿尔瓦打了个激灵,只差没举双手发誓,绝不会让母亲发现他后脑勺上的事情!就算真的碰到了,他也要忍住——免得妈妈担心。
父子俩回到家后,先是洗了个澡,把脏衣服换了才去起居室找莉迪亚。
这时候的弗兰太太已经告辞离开了,此刻莉迪亚的面前正站着一个陌生的年轻人。他正在向莉迪亚讲述着什么,莉迪亚边听边用手帕擦眼角,看样子激动的厉害。
“亲爱的,怎么了?你现在的情绪可不能过度的大起大落。”
见到丈夫的莉迪亚脸上露出笑来,她抬手让讲述的年轻人下去,从桌上拿起一封信递给走过来的威克姆,“乔治,简的孩子出生了!是个男孩!六磅多一点,听说有着简的眼睛和宾利先生的脸,哦哦,那一定是个漂亮的小家伙——我真想飞到内瑟菲尔德去看看呀。”
“这确实是个好消息——”威克姆脸上也带上了些许笑意,作为一个孕妇的丈夫,任何平安生产的消息都能给他带来喜悦。他一目十行的扫过信上的内容,眉心微微有些锁紧。
莉迪亚像只生怕被老鹰捕获的小兔一样胆战心惊的探出洞口,一副生怕被吃了的紧张模样。
“‘……当我从昏迷中醒来,看到孩子就睡在我旁边的摇篮里,我无法形容我当时的心情,亲爱的莉迪亚,我除了觉得我是世界上最幸福的人外,再没有旁得心情了。我突然非常非常的感激我们的母亲,哦,我想,真的只有做了母亲才能够明白生产时那是一种多么可怕的折磨呀,妈妈坚强的挺了下来——她连续生育了五次!五个孩子!莉迪亚,我知道爸爸做的很多事情都没道理,我们没必要理睬他——可是妈妈不同,她现在在家里翘首以盼着你的来信,哦,我的孩子已经出生了,莉迪亚,马上就轮到你了,这时候,你是不是应该做些什么呢?’这才是你要给我看的东西吧,”威克姆把信里的最后一段读出来,眼睛里渗露出几许无奈又纵容的笑。随着两人的关系越来越亲密,莉迪亚已经不像从前那样对他言听计从了。相反,她有了自己的主见,也知道该用什么样的方式来达成她想要的结果。
“……翘首以盼……已经出生……应该做些什么,”威克姆好笑地要摇头,“这样的暗示还真是——宾利太太什么都好,就是这性格——太过小心了。”
“乔治……”莉迪亚用充满期望的眼神注视着自己的丈夫。
“如果你愿意给我放半个月假的话,”威克姆慢悠悠的说,“既然要请,那就得亲自去才能证明我们的诚意。”
“噢不!乔治!我不让你去!”上次的嘲弄已经足够了!他们的脑子没问题,没必要跑到朗伯恩去自取其辱。
“放心吧,我只是去把母亲接过来——亲爱的,别急,你听我说,”眼见着莉迪亚越发暴躁,威克姆连忙安抚她,“如果不这样的话,贝内特先生根本就不可能放行——”
莉迪亚难过的眼眶直红,但也说不出‘就这样算了’的话,简一句‘翘首以盼’在无意中刺痛了她的心。
就这样,威克姆以最快的速度乘坐马车前往朗伯恩接人,至于此行的结果如何——还真是让人有些难以预料。