阿布拉克萨斯的婚礼最终还是决定在伦敦举行。收到请柬之后,埃莉诺才得知新娘的名字叫萝拉·史密斯。
“我不记得这位萝拉·史密斯了,她应该也是霍格沃茨的学生吧?”在前往婚礼现场的路上,埃莉诺对坐在副驾驶席上的克劳瑞斯说道。
由于他们谁也没有去过马尔福庄园,所以他们最终选择了麻瓜的方式,驾车前往婚礼现场。这辆车是埃弗里的父亲前不久买下来的,表面看上去和麻瓜的汽车没有什么区别,但是里面却非常宽敞,看上去同时乘坐十几个人都没问题。
“她是拉文克劳的学生,和我同年级。我记得她是个胖姑娘,脸上还长满了青春痘,论相貌的话,比起她的姐姐荷丽黛差远了。”克劳瑞斯回答。
埃莉诺当然记得荷丽黛·琼斯,她顿时感到惊讶极了。原来阿布拉克萨斯的未婚妻就是荷丽黛的妹妹。
“不过萝拉已经比以前漂亮多了。”埃弗里公平地说道,“阿布拉克萨斯给我看过她的照片。”
很快,他们便来到了马尔福庄园。
埃莉诺还从未见过这样奢华的私人建筑,她被精心设计并且还附有一个可爱喷泉的花园吸引住了目光。随后,他们被邀请进入了那栋富丽堂皇的宅邸。埃莉诺这才第一次深刻地认识到马尔福家到底有多么富有。
到场的宾客大多数都是马尔福家的生意伙伴,他们彼此寒暄客套,偶尔会走过来跟埃弗里和克劳瑞斯亲切地聊天。而埃莉诺则完全被冷落到了一旁,根本没人注意到她的存在。
埃莉诺站在角落里,远远地看到阿布拉克萨斯正在跟几个不认识的巫师愉快地聊天。
他身边站着一位面带假笑的,穿着优雅长裙的中年女人。埃莉诺猜测她应该就是阿布拉克萨斯的母亲,马尔福夫人。
这样的社交场合让埃莉诺觉得很不自在,她开始庆幸自己是被冷落的那一个。
在经过漫长的等待之后,婚礼终于进入了舞会部分。此时埃莉诺已经吃掉了整整一盘的甜点,因为她实在是闲得发慌。
她托着下巴,打着哈欠看着阿布拉克萨斯正在舞池中央和新娘跳舞。
萝拉·史密斯并不胖,只能算是稍微有些丰满。纯白色礼服的剪裁完美地掩盖了她身材的缺陷。另外,她脸上青春痘已经完全消失了。就像埃弗里说得一样,她现在看上去一点也不丑。
埃莉诺不由得注意到,她有着一双非常漂亮的绿眼睛。那双眼睛时刻透着温和的目光,使得她看上去像是个完全不同于她姐姐的好姑娘。
阿布拉克萨斯则身材挺拔,一身黑色的礼服恰到好处地衬托出了他身上的贵族气质。两个人站在一起非常般配,恐怕就连最苛刻的批评家也找不出什么毛病来。
埃莉诺还看到了荷丽黛——荷丽黛似乎已经结婚了,因为陪她一起参加婚礼的是一个蓄着小胡子的高个子男人。
第三首曲子结束之后,埃弗里过来邀请埃莉诺跳舞。埃莉诺欣然同意了。
在跳舞的过程中,埃莉诺不小心踩到了身后什么人的脚。
“对不起。”她立刻小声道歉。
她回过头去才发现自己踩到的是荷丽黛。荷丽黛此时正在和自己的妹夫阿布拉克萨斯跳舞。
而荷丽黛看上去要比埃莉诺惊讶多了。
她脸色发白地瞪着埃莉诺,就像是看见了鬼魂一样,“是你!埃莉诺·阿尔福德!”
“怎么了?”阿布拉克萨斯皱着眉,有些疑惑地看着她们。
“我怎么不记得我们邀请她了?”荷丽黛指着埃莉诺,冲她的妹夫质问道。
“她是我的朋友。”阿布拉克萨斯的眉头皱得更明显了,“别那么粗鲁,荷丽黛。”
荷丽黛咬牙切齿地瞪了一眼埃莉诺,并且面露慌张地四下张望了一圈。
“你一个人来的?”她忽然转头盯着埃莉诺问道。
“是啊。”
“好极了。”荷丽黛干巴巴地说道。随后,她甩开阿布拉克萨斯的手,转身快步向她的丈夫走去。
“她怎么了?”埃弗里蹙眉问道。
“我不知道。”阿布拉克萨斯若有所思地回答。
沉默了几秒钟之后,这一曲恰好结束了。克劳瑞斯和她的临时舞伴分开了,并快步向他们走了过来。
“刚才荷丽黛的脸色就像见了鬼一样,发生了什么?”她好奇地问道。
她的丈夫则耸肩表示,他也不知道怎么回事。
阿布拉克萨斯微笑着对埃莉诺说道:“我可以邀请你跳舞吗?”
“噢,当然。”埃莉诺立刻笑着回答。
在这一曲快要接近尾声的时候,阿布拉克萨斯忽然低声问道:“你真的决定和他结婚了,是吗?”
“噢——是的。”埃莉诺脸颊微微泛红地回答。就在前几天,她将自己和汤姆订婚的消息写信告诉了他和埃弗里一家。
“恭喜你了。”阿布拉克萨斯平静地说道。
“谢谢。”埃莉诺真诚地微笑道。
随后,她继续说道:“我们打算在霍格沃茨城堡举行婚礼——这是他提出来的好主意。唯一的问题是,我们需要得到校长的同意。”
“噢,那根本不是问题。”阿布拉克萨斯笑道,“我想迪佩特教授一定会同意的。”
埃莉诺笑得更灿烂了,“希望如此。”
舞会快要结束的时候,一位意料之外的客人忽然到了。
几乎所有的宾客都不由自主地看向这位姗姗来迟的客人。苍白而英俊的年轻男人正穿着一身黑色的礼服长袍,面带微笑地从大厅的入口处走进来。
“汤姆!”埃莉诺惊讶地叫出了他的名字。
就在这时,荷丽黛捂住嘴露出惊恐的表情,脸色发白地瞪着汤姆。她踉跄地后退了半步,尽可能地让自己隐藏在人群之中。
紧接着,让埃莉诺感到惊讶的是,会场至少有一半的人都认识汤姆。汤姆带着彬彬有礼的微笑跟那些宾客打招呼,他们也都用非常热情的态度回应他。
就连阿布拉克萨斯的父亲都主动走过去,跟汤姆交谈了好久。
埃莉诺好奇地盯着汤姆的一举一动,甚至忘记了走过去跟他搭话。
最后,汤姆从人群的缝隙中向她投来目光。他低下头,匆匆地跟自己面前的中年女人说了一句什么,随即便快步向埃莉诺走了过来。
“我还以为你不能来参加婚礼了呢。”埃莉诺有点惊讶地说道,“而且你还迟到了。”
“有些事情耽搁了。”汤姆平静地微笑道。
随后,埃莉诺不得不和汤姆一起跟那些陌生的宾客聊天。
“噢,看看——这位可爱的女士是谁?”一个蓄着山羊胡的男人俏皮地眨了一下眼睛说道。
“她是我的未婚妻。”汤姆微笑地回答。
紧接着,那些人就好像刚刚才注意到埃莉诺的存在一样,开始主动跟她搭话。
最后,埃莉诺感到自己脸部的肌肉正在因为虚假的笑容而变得僵硬起来。最后她假借去拿杯酒,终于暂时地逃离了那个快要令人窒息的场合。
就在他们看不到的地方,荷丽黛正目不转睛地盯着汤姆的一举一动。她捏紧了裙摆,浑身微微发抖。
“你怎么了,亲爱的?”她的丈夫有些担忧地问道。
“没什么。”荷丽黛从牙齿缝隙中挤出这句话,“对了,我们能不能早点离开?我感觉身体不太舒服。”
“好吧,我们这就走。”她丈夫立刻说道,“不过我得先去跟几个人打个招呼——等着我,我很快就回来。”他亲了亲妻子的脸颊,然后便转身离开了。
她的丈夫离开后,阿布拉克萨斯忽然快步走了过来。
“荷丽黛,能借一步说话吗?”他低声问道。。
“什么事?”荷丽黛有些不耐烦地说道,她已经没有耐性假装彬彬有礼了,“就不能改天说吗?我马上就要离开了。”
“——是关于汤姆·里德尔的事,我有些问题想问问你。”
荷丽黛脸上的血色再次消失了。
“他和我一点关系也没有。”她沙哑地说,“你为什么不去问他的未婚妻呢?我听萝拉说,他不是已经和那个幽灵女孩订婚了吗?”
“可是你的表情可不是这么说的。”阿布拉克萨斯压低声音说道,“你看上去很害怕——你究竟在怕什么呢,荷丽黛?”
“和你没关系!”荷丽黛忽然怒气冲冲地叫道,“——我要走了。”
阿布拉克萨斯立刻抓住了她的手腕,“我只是想帮你,荷丽黛。告诉我,你和汤姆之间究竟发生过什么?”
荷丽黛深吸一口气,面带愠色地说道:“我什么也不知道。”
“或者说是,什么也想不起来了。”阿布拉克萨斯目光灼灼地盯着她,“有人篡改过你的记忆,对吗?”
“不,没有。”荷丽黛干巴巴地说道,“我真的要走了——放开我。”
就在阿布拉克萨斯想要进一步追问的时候,荷丽黛忽然浑身僵硬,一脸惊恐地瞪着阿布拉克萨斯身后。
“好久不见了,荷丽黛。”一个声音平静地说道。
阿布拉克萨斯转过身,看到汤姆正站在自己身后,面带微笑地看着他们。
荷丽黛后退了半步,“我想……我得去找我丈夫了。”她挤出一个难看的微笑,勉强地对汤姆点了一下头,“不过很高兴见到你,汤姆。”
然后她转过身,用逃跑一般的速度快步离开了。
荷丽黛离开后,埃莉诺便走到了汤姆身边。她自然地挽住汤姆的胳膊,笑着说道:“嘿,你们在聊什么?”
“没什么。”汤姆平静地回答。
“好吧。”埃莉诺耸肩。
汤姆伸出手帮她拂去前襟上的甜点残渣,温和地微笑道:“走吧,我们还没有一起跳过舞呢。”
埃莉诺有些怔神地看着他——他什么时候变得这么温柔了?
“呃……好啊。”她回答。
阿布拉克萨斯注视着他们两个,沉默片刻之后,露出一个不带感情的假笑,“我得去招呼客人了——抱歉,失陪一下。”
说罢,他便转过身大步离开了。
婚礼结束之后,汤姆却告诉埃莉诺让她一个人先回去。
“你呢?”埃莉诺惊讶地问道。
“我要去办一件事。”他面无表情地注视着人群中的某个方向说道。
“为什么你总是不肯告诉我?”埃莉诺微微蹙眉问道,“你究竟是去做什么——一定要现在吗?”
汤姆注视着她,忽然轻笑了一声,“拜托,埃莉诺,我还能做什么?杀人越货吗?我只是看到了一个熟人,想跟他聊一聊生意上的事情。”
他低下头亲吻了一下埃莉诺的脸颊,“我很快就回去见你。”
埃莉诺叹口气,只好转身和埃弗里夫妇一起离开了。
目送着埃莉诺离开后,汤姆大步向人群的方向走去。
他站在萝拉·史密斯的面前,彬彬有礼对一脸惊讶的新娘说道:“很抱歉打扰你,马尔福夫人。”
萝拉并不像她姐姐那样害怕他,反而微笑地问道:“有事吗,里德尔先生?”
“我有些东西想要转交给你的姐姐荷丽黛,但是我一直没看见她——”汤姆微微皱眉说道。
“噢,她已经回去了。”萝拉亲切地微笑道,“不过我可以给你她的住址。她现在就住在伦敦。”
“那真是太感谢了。”汤姆不动声色地微笑道。
萝拉则笑眯眯地回答道:“不客气。”
看着汤姆离去的背影,阿布拉克萨斯快步来到自己新婚妻子身边,假装漫不经心地问道:“你们刚刚聊了什么?”
“噢,他问我荷丽黛去了哪儿,好像是有什么东西要转交给她。”萝拉回答道,“然后我给了他荷丽黛的住址。”
听完她的话,阿布拉克萨斯皱起眉,隐约产生了某种不妙的预感。
“你怎么了?”萝拉惊讶地看着自己的丈夫。
阿布拉克萨斯叹了口气,“……没什么。我们回去吧。”
“我不记得这位萝拉·史密斯了,她应该也是霍格沃茨的学生吧?”在前往婚礼现场的路上,埃莉诺对坐在副驾驶席上的克劳瑞斯说道。
由于他们谁也没有去过马尔福庄园,所以他们最终选择了麻瓜的方式,驾车前往婚礼现场。这辆车是埃弗里的父亲前不久买下来的,表面看上去和麻瓜的汽车没有什么区别,但是里面却非常宽敞,看上去同时乘坐十几个人都没问题。
“她是拉文克劳的学生,和我同年级。我记得她是个胖姑娘,脸上还长满了青春痘,论相貌的话,比起她的姐姐荷丽黛差远了。”克劳瑞斯回答。
埃莉诺当然记得荷丽黛·琼斯,她顿时感到惊讶极了。原来阿布拉克萨斯的未婚妻就是荷丽黛的妹妹。
“不过萝拉已经比以前漂亮多了。”埃弗里公平地说道,“阿布拉克萨斯给我看过她的照片。”
很快,他们便来到了马尔福庄园。
埃莉诺还从未见过这样奢华的私人建筑,她被精心设计并且还附有一个可爱喷泉的花园吸引住了目光。随后,他们被邀请进入了那栋富丽堂皇的宅邸。埃莉诺这才第一次深刻地认识到马尔福家到底有多么富有。
到场的宾客大多数都是马尔福家的生意伙伴,他们彼此寒暄客套,偶尔会走过来跟埃弗里和克劳瑞斯亲切地聊天。而埃莉诺则完全被冷落到了一旁,根本没人注意到她的存在。
埃莉诺站在角落里,远远地看到阿布拉克萨斯正在跟几个不认识的巫师愉快地聊天。
他身边站着一位面带假笑的,穿着优雅长裙的中年女人。埃莉诺猜测她应该就是阿布拉克萨斯的母亲,马尔福夫人。
这样的社交场合让埃莉诺觉得很不自在,她开始庆幸自己是被冷落的那一个。
在经过漫长的等待之后,婚礼终于进入了舞会部分。此时埃莉诺已经吃掉了整整一盘的甜点,因为她实在是闲得发慌。
她托着下巴,打着哈欠看着阿布拉克萨斯正在舞池中央和新娘跳舞。
萝拉·史密斯并不胖,只能算是稍微有些丰满。纯白色礼服的剪裁完美地掩盖了她身材的缺陷。另外,她脸上青春痘已经完全消失了。就像埃弗里说得一样,她现在看上去一点也不丑。
埃莉诺不由得注意到,她有着一双非常漂亮的绿眼睛。那双眼睛时刻透着温和的目光,使得她看上去像是个完全不同于她姐姐的好姑娘。
阿布拉克萨斯则身材挺拔,一身黑色的礼服恰到好处地衬托出了他身上的贵族气质。两个人站在一起非常般配,恐怕就连最苛刻的批评家也找不出什么毛病来。
埃莉诺还看到了荷丽黛——荷丽黛似乎已经结婚了,因为陪她一起参加婚礼的是一个蓄着小胡子的高个子男人。
第三首曲子结束之后,埃弗里过来邀请埃莉诺跳舞。埃莉诺欣然同意了。
在跳舞的过程中,埃莉诺不小心踩到了身后什么人的脚。
“对不起。”她立刻小声道歉。
她回过头去才发现自己踩到的是荷丽黛。荷丽黛此时正在和自己的妹夫阿布拉克萨斯跳舞。
而荷丽黛看上去要比埃莉诺惊讶多了。
她脸色发白地瞪着埃莉诺,就像是看见了鬼魂一样,“是你!埃莉诺·阿尔福德!”
“怎么了?”阿布拉克萨斯皱着眉,有些疑惑地看着她们。
“我怎么不记得我们邀请她了?”荷丽黛指着埃莉诺,冲她的妹夫质问道。
“她是我的朋友。”阿布拉克萨斯的眉头皱得更明显了,“别那么粗鲁,荷丽黛。”
荷丽黛咬牙切齿地瞪了一眼埃莉诺,并且面露慌张地四下张望了一圈。
“你一个人来的?”她忽然转头盯着埃莉诺问道。
“是啊。”
“好极了。”荷丽黛干巴巴地说道。随后,她甩开阿布拉克萨斯的手,转身快步向她的丈夫走去。
“她怎么了?”埃弗里蹙眉问道。
“我不知道。”阿布拉克萨斯若有所思地回答。
沉默了几秒钟之后,这一曲恰好结束了。克劳瑞斯和她的临时舞伴分开了,并快步向他们走了过来。
“刚才荷丽黛的脸色就像见了鬼一样,发生了什么?”她好奇地问道。
她的丈夫则耸肩表示,他也不知道怎么回事。
阿布拉克萨斯微笑着对埃莉诺说道:“我可以邀请你跳舞吗?”
“噢,当然。”埃莉诺立刻笑着回答。
在这一曲快要接近尾声的时候,阿布拉克萨斯忽然低声问道:“你真的决定和他结婚了,是吗?”
“噢——是的。”埃莉诺脸颊微微泛红地回答。就在前几天,她将自己和汤姆订婚的消息写信告诉了他和埃弗里一家。
“恭喜你了。”阿布拉克萨斯平静地说道。
“谢谢。”埃莉诺真诚地微笑道。
随后,她继续说道:“我们打算在霍格沃茨城堡举行婚礼——这是他提出来的好主意。唯一的问题是,我们需要得到校长的同意。”
“噢,那根本不是问题。”阿布拉克萨斯笑道,“我想迪佩特教授一定会同意的。”
埃莉诺笑得更灿烂了,“希望如此。”
舞会快要结束的时候,一位意料之外的客人忽然到了。
几乎所有的宾客都不由自主地看向这位姗姗来迟的客人。苍白而英俊的年轻男人正穿着一身黑色的礼服长袍,面带微笑地从大厅的入口处走进来。
“汤姆!”埃莉诺惊讶地叫出了他的名字。
就在这时,荷丽黛捂住嘴露出惊恐的表情,脸色发白地瞪着汤姆。她踉跄地后退了半步,尽可能地让自己隐藏在人群之中。
紧接着,让埃莉诺感到惊讶的是,会场至少有一半的人都认识汤姆。汤姆带着彬彬有礼的微笑跟那些宾客打招呼,他们也都用非常热情的态度回应他。
就连阿布拉克萨斯的父亲都主动走过去,跟汤姆交谈了好久。
埃莉诺好奇地盯着汤姆的一举一动,甚至忘记了走过去跟他搭话。
最后,汤姆从人群的缝隙中向她投来目光。他低下头,匆匆地跟自己面前的中年女人说了一句什么,随即便快步向埃莉诺走了过来。
“我还以为你不能来参加婚礼了呢。”埃莉诺有点惊讶地说道,“而且你还迟到了。”
“有些事情耽搁了。”汤姆平静地微笑道。
随后,埃莉诺不得不和汤姆一起跟那些陌生的宾客聊天。
“噢,看看——这位可爱的女士是谁?”一个蓄着山羊胡的男人俏皮地眨了一下眼睛说道。
“她是我的未婚妻。”汤姆微笑地回答。
紧接着,那些人就好像刚刚才注意到埃莉诺的存在一样,开始主动跟她搭话。
最后,埃莉诺感到自己脸部的肌肉正在因为虚假的笑容而变得僵硬起来。最后她假借去拿杯酒,终于暂时地逃离了那个快要令人窒息的场合。
就在他们看不到的地方,荷丽黛正目不转睛地盯着汤姆的一举一动。她捏紧了裙摆,浑身微微发抖。
“你怎么了,亲爱的?”她的丈夫有些担忧地问道。
“没什么。”荷丽黛从牙齿缝隙中挤出这句话,“对了,我们能不能早点离开?我感觉身体不太舒服。”
“好吧,我们这就走。”她丈夫立刻说道,“不过我得先去跟几个人打个招呼——等着我,我很快就回来。”他亲了亲妻子的脸颊,然后便转身离开了。
她的丈夫离开后,阿布拉克萨斯忽然快步走了过来。
“荷丽黛,能借一步说话吗?”他低声问道。。
“什么事?”荷丽黛有些不耐烦地说道,她已经没有耐性假装彬彬有礼了,“就不能改天说吗?我马上就要离开了。”
“——是关于汤姆·里德尔的事,我有些问题想问问你。”
荷丽黛脸上的血色再次消失了。
“他和我一点关系也没有。”她沙哑地说,“你为什么不去问他的未婚妻呢?我听萝拉说,他不是已经和那个幽灵女孩订婚了吗?”
“可是你的表情可不是这么说的。”阿布拉克萨斯压低声音说道,“你看上去很害怕——你究竟在怕什么呢,荷丽黛?”
“和你没关系!”荷丽黛忽然怒气冲冲地叫道,“——我要走了。”
阿布拉克萨斯立刻抓住了她的手腕,“我只是想帮你,荷丽黛。告诉我,你和汤姆之间究竟发生过什么?”
荷丽黛深吸一口气,面带愠色地说道:“我什么也不知道。”
“或者说是,什么也想不起来了。”阿布拉克萨斯目光灼灼地盯着她,“有人篡改过你的记忆,对吗?”
“不,没有。”荷丽黛干巴巴地说道,“我真的要走了——放开我。”
就在阿布拉克萨斯想要进一步追问的时候,荷丽黛忽然浑身僵硬,一脸惊恐地瞪着阿布拉克萨斯身后。
“好久不见了,荷丽黛。”一个声音平静地说道。
阿布拉克萨斯转过身,看到汤姆正站在自己身后,面带微笑地看着他们。
荷丽黛后退了半步,“我想……我得去找我丈夫了。”她挤出一个难看的微笑,勉强地对汤姆点了一下头,“不过很高兴见到你,汤姆。”
然后她转过身,用逃跑一般的速度快步离开了。
荷丽黛离开后,埃莉诺便走到了汤姆身边。她自然地挽住汤姆的胳膊,笑着说道:“嘿,你们在聊什么?”
“没什么。”汤姆平静地回答。
“好吧。”埃莉诺耸肩。
汤姆伸出手帮她拂去前襟上的甜点残渣,温和地微笑道:“走吧,我们还没有一起跳过舞呢。”
埃莉诺有些怔神地看着他——他什么时候变得这么温柔了?
“呃……好啊。”她回答。
阿布拉克萨斯注视着他们两个,沉默片刻之后,露出一个不带感情的假笑,“我得去招呼客人了——抱歉,失陪一下。”
说罢,他便转过身大步离开了。
婚礼结束之后,汤姆却告诉埃莉诺让她一个人先回去。
“你呢?”埃莉诺惊讶地问道。
“我要去办一件事。”他面无表情地注视着人群中的某个方向说道。
“为什么你总是不肯告诉我?”埃莉诺微微蹙眉问道,“你究竟是去做什么——一定要现在吗?”
汤姆注视着她,忽然轻笑了一声,“拜托,埃莉诺,我还能做什么?杀人越货吗?我只是看到了一个熟人,想跟他聊一聊生意上的事情。”
他低下头亲吻了一下埃莉诺的脸颊,“我很快就回去见你。”
埃莉诺叹口气,只好转身和埃弗里夫妇一起离开了。
目送着埃莉诺离开后,汤姆大步向人群的方向走去。
他站在萝拉·史密斯的面前,彬彬有礼对一脸惊讶的新娘说道:“很抱歉打扰你,马尔福夫人。”
萝拉并不像她姐姐那样害怕他,反而微笑地问道:“有事吗,里德尔先生?”
“我有些东西想要转交给你的姐姐荷丽黛,但是我一直没看见她——”汤姆微微皱眉说道。
“噢,她已经回去了。”萝拉亲切地微笑道,“不过我可以给你她的住址。她现在就住在伦敦。”
“那真是太感谢了。”汤姆不动声色地微笑道。
萝拉则笑眯眯地回答道:“不客气。”
看着汤姆离去的背影,阿布拉克萨斯快步来到自己新婚妻子身边,假装漫不经心地问道:“你们刚刚聊了什么?”
“噢,他问我荷丽黛去了哪儿,好像是有什么东西要转交给她。”萝拉回答道,“然后我给了他荷丽黛的住址。”
听完她的话,阿布拉克萨斯皱起眉,隐约产生了某种不妙的预感。
“你怎么了?”萝拉惊讶地看着自己的丈夫。
阿布拉克萨斯叹了口气,“……没什么。我们回去吧。”