我本来不想让孩子们知道我殴打了邓布利多和给他寄了吼叫信的事情——毕竟邓布利多的年纪也大,而且还是哈利学校的校长,我一时的过激行为很可能会给孩子们做出坏的榜样,让他们认为我的行为是对的,从此只顾自己情绪,不再尊重师长。
不过,当我们从破釜酒吧回到家后,门口玄关上却堆积了好几十封信件,全是寄给哈利的——这孩子在学校的人缘可真不错。
连续看了五封信,哈利皱着眉头向dudley抱怨:“嘿,dudley,你知道吗,我看的这几封信上都在说一件事情,邓布利多校长被人寄了吼叫信,指责他在宴会上给我和罗恩、赫敏的加分不当。当然,这并没有什么,你得知道,我和罗恩、赫敏确实是犯了校规。所以我以为,校长只有给纳威加的那十分才是最为应当的——敢于指出朋友的错误,在这一点上,我的勇气不如他。在收到信以后,校长有给我和罗恩、赫敏扣分。不过他只扣了十分,而且是给我们三个人一起扣的。我觉得,他这样做实在不公正,要知道,上次罗恩和赫敏只是一起夜游,他们可是一个人就扣了五十分的。可是这次,我们可是去了校长严明不准进入的禁地,他扣的分实在有些少。然后,即便是扣了这些分,葛莱芬多还是得了学院杯——虽然是和斯莱特林一起——,这让我不得不怀疑校长是否偏心。”
“就算他是真的偏心,”把玩着巫师棋的其中,dudley说:“那他偏心的对象也是你和你们的学院。哈利,我真奇怪,怎么好像你们校长对你好,你还不高兴似的?”
“就算这样,我还是觉得他对斯莱特林学院不公平。你要知道,snape教授可是斯莱特林学院的院长。”
“哦,说你们校长偏心,其实你不也是偏心你的snape教授。哈利,这也没什么。我们小学时候的生理卫生课上不是有学过,人心都是偏着长的吗?所以我觉得,除了机器,没有人是能够做到完全的公平、公正。事实上,就算是机器,那也可能因为编程人的主观意识,而在有的时候产生偏颇。”
“好吧,你是对的,dudley。”
“其实,比起你校长的加减分问题,我比较想知道的是,到底是谁给他寄了那封吼叫信?你说过,你们校长在巫师界的名望很高,而在全校师生的面前被一封信大吼,这下,我想他的面子估计会丢光。”
“是的,据说在学校里,大家都在谈论这件事,多过于谈论即将出来的考试成绩——说实话,我真是奇怪,明明分数已经出来了,你瞧,学校前天就把我的成绩单寄给我了,还告诉我了我的年级排名,那为什么他们在学校还迟迟不公布成绩?是要让大家在等待放假回家之前不那么无聊,有些念想和话题吗?不过话说回来,大家都一致认为,寄给校长吼叫信的这位女士是位学生家长,而且还肯定是一个葛莱芬多。要不是因为我早就说过姨妈是麻瓜的话,他们真怀疑就是姨妈寄的信。而且前几天的时候,校长的鼻子也更歪了——记得吗,他本来就有一个歪鼻子——,那时候姨妈刚好在学校,他们怀疑那是姨妈做的。简直荒谬,姨妈从小就教过我们要尊师重道,敬爱老人,她怎么可能自己就做出这种事情来?”
“是啊,妈妈只是一个普通人,据说你的校长是一个非常厉害的巫师,她怎么可能会伤得到他?不过,在昨天逛街的时候,妈妈买了一打的吼叫信——她对你们巫师界的事物从不抱太大兴趣——,她怎么会知道那个的?”
“是我做的,信是我寄的,邓布利多校长的鼻子也是我打的。”看着dudley和哈利惊讶的表情,我说:“非常抱歉,dudley,哈利,我的行为违背了我以前对你们的教育。虽然这是我的一时冲动,但是我确实做错了。”
见我这么说,哈利说:“不,姨妈,我相信,你做这一切是有原因的,你有你的理由……”
“或者说,妈妈,你也说你是一时冲动,那么我想你做这些事的理由或许是涉及到了哈利。”dudley想了想说,“我听说哈利最后是昏迷进了医务室,妈妈你会生气也是难免。”
“是的,我不否认,我对哈利的校长在某些方面的作为是十分不满,甚至会感到生气。我认为他做错了,所以我想指出他的错误,这一点无可厚非。只是,我向他提出建议的手段错了。就像哈利说的一样,邓布利多校长已经一百多岁了,他是一位老人。可是我却先是殴打了他,然后又寄信让他在大家面前丢尽了脸。当然,在这里,我要解释一下,我并不知道,他会在大家一起在大厅用早餐的时候收到信。或者说,我没有想到这个,这一点也是我考虑不周。我确实是做错了,我承认,所以,你们也不要因为我是你们的亲人而给我找借口。”
“是的,妈妈(姨妈)。”
“所以,我现在要做的就是为我的错误做出补救措施。就好像,我伤害了一位老人——不管是因为任何理由——,那么我也是要向那位老人道歉。因为我先前的信是在全校师生的面前念出的,所以不只是给你们,我也给了哈利的其他同学不好的影响,我破坏了邓布利多校长的威信,可能会让大家认为他是可以随便被人辱骂——得承认,我在心中的语气有些过重,不过我倒也没有说脏话就是了——,可能会让他们有样学样。对于这一点,我也要对哈利的那些同学们道歉。我决定,再给邓布利多校长寄一封吼叫信,不过这一次,我不会再指责他,我要当众向他为我曾经的不当行为道歉,同时,我也要向霍格沃茨的所有同学,为我造成的不良影响和不好的榜样道歉。”
“不,姨妈,你其实比不需要这么做。”哈利瞪大了眼,说:“就像你指出了校长的错误,可他也没有完全改正。要知道,他给我和罗恩、赫敏加了那么多分,可是最终,当他知道这些错了以后,他却只给我们三人一起扣了十分。”
“他是他,我是我。我做错了事,我就要改正,否则我以后就不配当你的姨妈和dudley的妈妈。并且,我也理解邓布利多校长只给你们扣十分的理由。哈利你也知道,现在你的学校里面学院之间的矛盾还是十分严重,其他的三个学院都不喜欢斯莱特林。所以当本应属于斯莱特林的学院杯因为你们的加分而归属了葛莱芬多以后,事实上,除了斯莱特林以外的其他三个学院都是十分高兴的。”
“不,”哈利皱着眉头急急说道,可是接下来却说不下去,“那是……”
于是我继续说道:“你不要否认,哈利。因为如果不是这样,那么当初当你的那两个同学的扣分使葛莱芬多无缘学院杯以后,为什么不只葛莱芬多,还有其他两个学院的同学也不愿意理他们,给他们好脸色瞧呢?所以,你的校长原先的加分其实也是为了帮助他们能够与其他人的关系缓解,不再受排挤。而当我的信去了以后,你的校长颜面尽失,他如果要重新树立威信,就必须要给你们扣分。可是如果分数扣多了,使葛莱芬多再次无缘学院杯的话,我想其他人可能会把这次的责任直接怪在你们三人,甚至我的身上。那么下个学期,你们在学校里的处境将会相当艰难,并且短时间内的大起大落,哈利,我并不担心你,但我觉得你的另外两个同学可能会心里不好想而非常难过。而当你的那些同学回到家后,把这件事情告诉了他们的父母后,大概整个巫师界也就知道了这件事情。”
讲了许多话,嘴巴有些干,我喝口水,润润喉,接着说:“你也知道邓布利多校长是非常有声誉的,难保他不会有一、两个狂热的崇拜者,或者极度厌恶斯莱特林的巫师,他们可能会认为是我的信才导致了斯莱特林获得学院杯,我不是说他们会真的做出什么来,但还是有些许的可能……你明白吧。所以,我认为,邓布利多校长的这一扣分行为确实偏心,但这也是他身为校长必须这么做的,他保护了你和你的同学,甚至还有我,在这一点上,我很感谢他。”
于是,我当着dudley和哈利的面,再次给邓布利多寄了一封吼叫信。
不过,当我们从破釜酒吧回到家后,门口玄关上却堆积了好几十封信件,全是寄给哈利的——这孩子在学校的人缘可真不错。
连续看了五封信,哈利皱着眉头向dudley抱怨:“嘿,dudley,你知道吗,我看的这几封信上都在说一件事情,邓布利多校长被人寄了吼叫信,指责他在宴会上给我和罗恩、赫敏的加分不当。当然,这并没有什么,你得知道,我和罗恩、赫敏确实是犯了校规。所以我以为,校长只有给纳威加的那十分才是最为应当的——敢于指出朋友的错误,在这一点上,我的勇气不如他。在收到信以后,校长有给我和罗恩、赫敏扣分。不过他只扣了十分,而且是给我们三个人一起扣的。我觉得,他这样做实在不公正,要知道,上次罗恩和赫敏只是一起夜游,他们可是一个人就扣了五十分的。可是这次,我们可是去了校长严明不准进入的禁地,他扣的分实在有些少。然后,即便是扣了这些分,葛莱芬多还是得了学院杯——虽然是和斯莱特林一起——,这让我不得不怀疑校长是否偏心。”
“就算他是真的偏心,”把玩着巫师棋的其中,dudley说:“那他偏心的对象也是你和你们的学院。哈利,我真奇怪,怎么好像你们校长对你好,你还不高兴似的?”
“就算这样,我还是觉得他对斯莱特林学院不公平。你要知道,snape教授可是斯莱特林学院的院长。”
“哦,说你们校长偏心,其实你不也是偏心你的snape教授。哈利,这也没什么。我们小学时候的生理卫生课上不是有学过,人心都是偏着长的吗?所以我觉得,除了机器,没有人是能够做到完全的公平、公正。事实上,就算是机器,那也可能因为编程人的主观意识,而在有的时候产生偏颇。”
“好吧,你是对的,dudley。”
“其实,比起你校长的加减分问题,我比较想知道的是,到底是谁给他寄了那封吼叫信?你说过,你们校长在巫师界的名望很高,而在全校师生的面前被一封信大吼,这下,我想他的面子估计会丢光。”
“是的,据说在学校里,大家都在谈论这件事,多过于谈论即将出来的考试成绩——说实话,我真是奇怪,明明分数已经出来了,你瞧,学校前天就把我的成绩单寄给我了,还告诉我了我的年级排名,那为什么他们在学校还迟迟不公布成绩?是要让大家在等待放假回家之前不那么无聊,有些念想和话题吗?不过话说回来,大家都一致认为,寄给校长吼叫信的这位女士是位学生家长,而且还肯定是一个葛莱芬多。要不是因为我早就说过姨妈是麻瓜的话,他们真怀疑就是姨妈寄的信。而且前几天的时候,校长的鼻子也更歪了——记得吗,他本来就有一个歪鼻子——,那时候姨妈刚好在学校,他们怀疑那是姨妈做的。简直荒谬,姨妈从小就教过我们要尊师重道,敬爱老人,她怎么可能自己就做出这种事情来?”
“是啊,妈妈只是一个普通人,据说你的校长是一个非常厉害的巫师,她怎么可能会伤得到他?不过,在昨天逛街的时候,妈妈买了一打的吼叫信——她对你们巫师界的事物从不抱太大兴趣——,她怎么会知道那个的?”
“是我做的,信是我寄的,邓布利多校长的鼻子也是我打的。”看着dudley和哈利惊讶的表情,我说:“非常抱歉,dudley,哈利,我的行为违背了我以前对你们的教育。虽然这是我的一时冲动,但是我确实做错了。”
见我这么说,哈利说:“不,姨妈,我相信,你做这一切是有原因的,你有你的理由……”
“或者说,妈妈,你也说你是一时冲动,那么我想你做这些事的理由或许是涉及到了哈利。”dudley想了想说,“我听说哈利最后是昏迷进了医务室,妈妈你会生气也是难免。”
“是的,我不否认,我对哈利的校长在某些方面的作为是十分不满,甚至会感到生气。我认为他做错了,所以我想指出他的错误,这一点无可厚非。只是,我向他提出建议的手段错了。就像哈利说的一样,邓布利多校长已经一百多岁了,他是一位老人。可是我却先是殴打了他,然后又寄信让他在大家面前丢尽了脸。当然,在这里,我要解释一下,我并不知道,他会在大家一起在大厅用早餐的时候收到信。或者说,我没有想到这个,这一点也是我考虑不周。我确实是做错了,我承认,所以,你们也不要因为我是你们的亲人而给我找借口。”
“是的,妈妈(姨妈)。”
“所以,我现在要做的就是为我的错误做出补救措施。就好像,我伤害了一位老人——不管是因为任何理由——,那么我也是要向那位老人道歉。因为我先前的信是在全校师生的面前念出的,所以不只是给你们,我也给了哈利的其他同学不好的影响,我破坏了邓布利多校长的威信,可能会让大家认为他是可以随便被人辱骂——得承认,我在心中的语气有些过重,不过我倒也没有说脏话就是了——,可能会让他们有样学样。对于这一点,我也要对哈利的那些同学们道歉。我决定,再给邓布利多校长寄一封吼叫信,不过这一次,我不会再指责他,我要当众向他为我曾经的不当行为道歉,同时,我也要向霍格沃茨的所有同学,为我造成的不良影响和不好的榜样道歉。”
“不,姨妈,你其实比不需要这么做。”哈利瞪大了眼,说:“就像你指出了校长的错误,可他也没有完全改正。要知道,他给我和罗恩、赫敏加了那么多分,可是最终,当他知道这些错了以后,他却只给我们三人一起扣了十分。”
“他是他,我是我。我做错了事,我就要改正,否则我以后就不配当你的姨妈和dudley的妈妈。并且,我也理解邓布利多校长只给你们扣十分的理由。哈利你也知道,现在你的学校里面学院之间的矛盾还是十分严重,其他的三个学院都不喜欢斯莱特林。所以当本应属于斯莱特林的学院杯因为你们的加分而归属了葛莱芬多以后,事实上,除了斯莱特林以外的其他三个学院都是十分高兴的。”
“不,”哈利皱着眉头急急说道,可是接下来却说不下去,“那是……”
于是我继续说道:“你不要否认,哈利。因为如果不是这样,那么当初当你的那两个同学的扣分使葛莱芬多无缘学院杯以后,为什么不只葛莱芬多,还有其他两个学院的同学也不愿意理他们,给他们好脸色瞧呢?所以,你的校长原先的加分其实也是为了帮助他们能够与其他人的关系缓解,不再受排挤。而当我的信去了以后,你的校长颜面尽失,他如果要重新树立威信,就必须要给你们扣分。可是如果分数扣多了,使葛莱芬多再次无缘学院杯的话,我想其他人可能会把这次的责任直接怪在你们三人,甚至我的身上。那么下个学期,你们在学校里的处境将会相当艰难,并且短时间内的大起大落,哈利,我并不担心你,但我觉得你的另外两个同学可能会心里不好想而非常难过。而当你的那些同学回到家后,把这件事情告诉了他们的父母后,大概整个巫师界也就知道了这件事情。”
讲了许多话,嘴巴有些干,我喝口水,润润喉,接着说:“你也知道邓布利多校长是非常有声誉的,难保他不会有一、两个狂热的崇拜者,或者极度厌恶斯莱特林的巫师,他们可能会认为是我的信才导致了斯莱特林获得学院杯,我不是说他们会真的做出什么来,但还是有些许的可能……你明白吧。所以,我认为,邓布利多校长的这一扣分行为确实偏心,但这也是他身为校长必须这么做的,他保护了你和你的同学,甚至还有我,在这一点上,我很感谢他。”
于是,我当着dudley和哈利的面,再次给邓布利多寄了一封吼叫信。