我的室友是一个非常不友好的韩国人。我刚开始的几天是没有在宿舍住的,等到我回到宿舍的时候,我的床上已经堆满了东西。脏衣服什么的,乱七八糟的,我忍不住扬了扬眉,忍了下来,毕竟,这里还是人家的地方。
不过,这个室友没多长时间就走了。练习生总是去去走走的,我虽然觉得可惜,但是这么大的屋子只有我一个人,倒是也还挺不错的。
再来室友的时候,已经是下半年了。
这个场面我是从来都没有想象过的。我从来没有想过,我有天和人的交流也会用到手语,或者说是简单的英语。我们互相自我介绍之后,看着对面新来的朋友,一副不了解的样子,我忍不住爆了一句粗口。
一个的男生名字叫金在中。长得挺可爱的,听到我皱眉说了这句话,也不懂意思。但是大概知道不是什么好话。憋了半天,说了一句:“what'smean?”
我脑海里面飞快的闪出是不是要骗他是hello之类的意思。但是马上,我就失声笑出来,狗血的剧情。
金在中见我不回答。只是在哪儿傻笑。微微皱起了眉头,站在原地嘟囔着我听不懂的韩语。我也愣了,在想是不是也要问问人家“what'smean?”但是转眼就打消了这个念头,所以我下定了决心。一定要好好的学习韩语,就算是为了进入公司之后,第一次想要好好交流的人,就算这个人是个男人。
大概是换了地方。金在中似乎好几天都没有好好的睡觉。我有心想要和他聊聊,可是却因为韩语不好。所以只能沉默下去,只是偶尔会拍一下他的肩膀,或者是说句加油之类的话。
所以,允浩和我熟悉起来之后,我首先把他介绍给了金在中。允浩是韩国人,至少,比我这个中国人的中文好吧。我当时是这样想的。
说到允浩的话,他也是一个练习生。2000年年末的时候,来到的sdw公司。真的是一个非常努力的男生。只是略微有些话唠,就算我偶尔会听不懂,但是允浩还会一直都在说。美曰其名:帮我熟悉这个语言。
我们两人是在舞蹈课上认识的,我因为一直都在学习民族舞,所以舞蹈总是不自觉的带着一股子的民族味。老师让我纠正,就把允浩介绍给了我。让他带我。
所以我们就是这样认识的。不得不说,他对我韩语的进步还是起了很大的作用。
金在中来了之后,没几个月。就到了年末,我们第一次来韩国。回去的话,手里面也没有路费。所以,第一次过年,我和宋夕两人在韩国过的。
不过,我们倒是也没有觉得怎么样。过年的时候,我们被夏晴姐叫到了他们家里面去。我倒是完全没有想到夏晴姐竟然会包饺子。一瞬间就想到了我妈。鼻子一酸,差点就哭了出来。心里面有些酸涩,不过,我还是挺高兴的。至少我现在还有一顿饺子吃。
2002年2月13日,中国的新年,同时也是韩国的春节。什么地方都是张灯结彩的。我和宋夕坐在夏晴姐家里面的餐厅里面,心里面可能有些难受,但是总归。我觉得很温暖。
新年的第二天,金在中就风风火火的来了。他从家里面带来了不少的土特产。感动的我是一把鼻涕一把泪的。拉着在中就出门。
他显然有些不解,出声问道:“干嘛?”
我这时候的韩语,不知道什么这么顺溜,“喝酒啊。”
金在中兴奋的拿起外套,和我一起走了出去。
下锅几场雪后,汉城整个城市都变的寂静了起来。可能是现在过年吧,街上的人少之又少。店铺也大多数都关门了,只有偶尔顽皮的小孩子跑过去,也会被家长训斥之后,拉回家去。我苦笑,我这个孩子,现在可没有人叫我回家呢。
我这么呵呵一笑,金在中又显得摸不到头脑了。
我伸手拍了拍金在中的肩膀,带着他走进了前几天我发现的一家饺子馆。饺子馆的店子不大,可是却让我觉得格外的温馨,因为老板做的饺子,特别有我妈的感觉。而且,老板也是个中国人,重要的是,老板也是个东北的。我每次来的时候,都觉得这东北话亲切的要命!难怪人家都说,老乡见老乡,两眼泪汪汪。少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。乡音这件事情,跟一辈子的事儿。
我带着金在中走进饺子馆。大概是过年的原因,现在也没有人。只有老板一个人在算账,见有人进来之后,放下手上的计算机,把桌子上的东西收了一下。然后招呼了起来。虽然是中国人,但是人家是朝鲜族的,所以韩文说的特别好。询问我们要吃点什么。
我的韩语现在虽然也还不错。但是却是仅仅停留在挺的方面,要是说的话,大概还是不太好。我张嘴就说出了正宗的东北话,说:“老板,给咱整两斤饺子,再来两斤白的。别给我韩国九,有二锅头就来二锅头。没的话,咱们就来点啤酒。”
虽然来了韩国也算是有一段时间了。但是韩国的白酒实在是不好喝,啤酒不入哈啤好喝。
老板大概是没想到我是中国。我虽然和他见过,但是那时候老板忙着呢。我只能默默地递上钱,然后转身离开。
“好好好。”老板眼睛笑的弯弯的,大概是没想到天寒地冷的,竟然在外面遇见老乡了。看起来略微有些激动的样子。
一边的金在中一副不解的样子。我看着他伸手拍了拍他的肩膀,心里面默默的想,你不解就对了。你要是能解了,那中文也就不博大精深了。我们两人在桌子边上坐了下来,默默的看着老板包饺子。
大概是没想到会有人来。老板今天其实没准备开门。所以,现在准备的饺子,只是自己一个人吃的。但是现在手上的动作也是飞快的,没多长时间饺子就慢慢的一盘子了。这时候水也正好开了,把饺子滚下来之后,老板给我们两人上了两个凉菜,然后把二锅头放到了桌子上。
二锅头其实不太好往韩国这边带。老板给我们一瓶二锅头估计也是掉血呢。我一副兴奋的样子叫住了老板,“老板,要不要一起吃?”
老板摇了摇头,“你和你朋友吃吧。”老板摆了摆手,又开始包起饺子来。
我把瓶盖打开给金在中倒了之后,金在中从我手里面拿过瓶子,给我也倒上。不得不说,人家韩国的讲究实在是太多了。不过,入乡随俗。
喝了一口之后,金在中十分缓慢的用韩文说道:“韩庚,你想家了吗?”
我点头,“嗯!”我想啊,我当然想了。我从来没有觉得自己这么爱过我的家,我的祖国。如果不是出国的话,我大概不知道自己竟然这么爱国。
金在中又出声问道:“中国和韩国,有什么不一样。”
我笑道:“很多。”这里是韩国,这里是汉城。那边是中国,那边有牡丹江。这边说的是韩语,那边说的中文。这边没有父母,那边有我爹妈。太多的不一样,不是我现在的语言可以说的清楚的。
他点了点头。一边的老板忍不住轻笑出声,然后出声说道:“你的韩语也真的是不好啊。要多和人说说话,这样才可以。学语言都这样。”
我笑着点了点头。金在中用韩语和老板说了一句什么,然后老板笑着和他说着什么。我都不是特别能听懂。但是大概也知道老板像是在给我解释。想家了,想父母之类的话。
金在中的表情我不知道是怎么回事,大概是有些难受的样子。不过,微微皱起的眉头一闪而过,我没有想很多。
不知道是不是因为我是中国人的原因。老板给上的饺子分量分外的足。然后拿起白酒给我们两人倒上了酒,嘴角带着笑容说道:“难得过年竟然还遇见了中国人。今天这顿我请了,你们好好吃着。我给你们搞点其他的东西。”说罢,就准备离开。
我见老板要走,急忙伸手拽住了老板的胳膊,出声说道:“不用,老板。别这么麻烦,你要是这样的话,我们下次就不敢来了。我就是随便吃一顿。”
老板看我坚持,也没有再权。只是给我们又拌了一个凉菜,然后才去角落里面又算账去了。
我看着老板的样子,忍不住有些心酸。估计是在外面给家里面孩子赚钱吧。过年也不能回去,每天风里来雨里去的,倒是辛苦的要命了。
我看了看金在中,然后笑了笑。
金在中也冲着我笑了笑,出声说道:“韩庚,要是辛苦的话,就和我说吧。”
我点头,“知道了。”可是真的辛苦的时候,估计我也找不到金在中。那时候那么想辛苦,我首先肯定是想说中文。到时候大概是会去找宋夕吧。
宋夕虽然小,但是却比我们成熟多了。大概是那句话说的对吧,穷人家的孩子早当家。宋夕的家里面不好过。下面还有一个妹妹和一个弟弟,大概是无奈吧。
我想着,忍不住摇了摇头。明明小小的年纪,但是却看起来比谁都努力,搞的别人不努力,似乎都觉得有些不好意思了。
不过,这个室友没多长时间就走了。练习生总是去去走走的,我虽然觉得可惜,但是这么大的屋子只有我一个人,倒是也还挺不错的。
再来室友的时候,已经是下半年了。
这个场面我是从来都没有想象过的。我从来没有想过,我有天和人的交流也会用到手语,或者说是简单的英语。我们互相自我介绍之后,看着对面新来的朋友,一副不了解的样子,我忍不住爆了一句粗口。
一个的男生名字叫金在中。长得挺可爱的,听到我皱眉说了这句话,也不懂意思。但是大概知道不是什么好话。憋了半天,说了一句:“what'smean?”
我脑海里面飞快的闪出是不是要骗他是hello之类的意思。但是马上,我就失声笑出来,狗血的剧情。
金在中见我不回答。只是在哪儿傻笑。微微皱起了眉头,站在原地嘟囔着我听不懂的韩语。我也愣了,在想是不是也要问问人家“what'smean?”但是转眼就打消了这个念头,所以我下定了决心。一定要好好的学习韩语,就算是为了进入公司之后,第一次想要好好交流的人,就算这个人是个男人。
大概是换了地方。金在中似乎好几天都没有好好的睡觉。我有心想要和他聊聊,可是却因为韩语不好。所以只能沉默下去,只是偶尔会拍一下他的肩膀,或者是说句加油之类的话。
所以,允浩和我熟悉起来之后,我首先把他介绍给了金在中。允浩是韩国人,至少,比我这个中国人的中文好吧。我当时是这样想的。
说到允浩的话,他也是一个练习生。2000年年末的时候,来到的sdw公司。真的是一个非常努力的男生。只是略微有些话唠,就算我偶尔会听不懂,但是允浩还会一直都在说。美曰其名:帮我熟悉这个语言。
我们两人是在舞蹈课上认识的,我因为一直都在学习民族舞,所以舞蹈总是不自觉的带着一股子的民族味。老师让我纠正,就把允浩介绍给了我。让他带我。
所以我们就是这样认识的。不得不说,他对我韩语的进步还是起了很大的作用。
金在中来了之后,没几个月。就到了年末,我们第一次来韩国。回去的话,手里面也没有路费。所以,第一次过年,我和宋夕两人在韩国过的。
不过,我们倒是也没有觉得怎么样。过年的时候,我们被夏晴姐叫到了他们家里面去。我倒是完全没有想到夏晴姐竟然会包饺子。一瞬间就想到了我妈。鼻子一酸,差点就哭了出来。心里面有些酸涩,不过,我还是挺高兴的。至少我现在还有一顿饺子吃。
2002年2月13日,中国的新年,同时也是韩国的春节。什么地方都是张灯结彩的。我和宋夕坐在夏晴姐家里面的餐厅里面,心里面可能有些难受,但是总归。我觉得很温暖。
新年的第二天,金在中就风风火火的来了。他从家里面带来了不少的土特产。感动的我是一把鼻涕一把泪的。拉着在中就出门。
他显然有些不解,出声问道:“干嘛?”
我这时候的韩语,不知道什么这么顺溜,“喝酒啊。”
金在中兴奋的拿起外套,和我一起走了出去。
下锅几场雪后,汉城整个城市都变的寂静了起来。可能是现在过年吧,街上的人少之又少。店铺也大多数都关门了,只有偶尔顽皮的小孩子跑过去,也会被家长训斥之后,拉回家去。我苦笑,我这个孩子,现在可没有人叫我回家呢。
我这么呵呵一笑,金在中又显得摸不到头脑了。
我伸手拍了拍金在中的肩膀,带着他走进了前几天我发现的一家饺子馆。饺子馆的店子不大,可是却让我觉得格外的温馨,因为老板做的饺子,特别有我妈的感觉。而且,老板也是个中国人,重要的是,老板也是个东北的。我每次来的时候,都觉得这东北话亲切的要命!难怪人家都说,老乡见老乡,两眼泪汪汪。少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。乡音这件事情,跟一辈子的事儿。
我带着金在中走进饺子馆。大概是过年的原因,现在也没有人。只有老板一个人在算账,见有人进来之后,放下手上的计算机,把桌子上的东西收了一下。然后招呼了起来。虽然是中国人,但是人家是朝鲜族的,所以韩文说的特别好。询问我们要吃点什么。
我的韩语现在虽然也还不错。但是却是仅仅停留在挺的方面,要是说的话,大概还是不太好。我张嘴就说出了正宗的东北话,说:“老板,给咱整两斤饺子,再来两斤白的。别给我韩国九,有二锅头就来二锅头。没的话,咱们就来点啤酒。”
虽然来了韩国也算是有一段时间了。但是韩国的白酒实在是不好喝,啤酒不入哈啤好喝。
老板大概是没想到我是中国。我虽然和他见过,但是那时候老板忙着呢。我只能默默地递上钱,然后转身离开。
“好好好。”老板眼睛笑的弯弯的,大概是没想到天寒地冷的,竟然在外面遇见老乡了。看起来略微有些激动的样子。
一边的金在中一副不解的样子。我看着他伸手拍了拍他的肩膀,心里面默默的想,你不解就对了。你要是能解了,那中文也就不博大精深了。我们两人在桌子边上坐了下来,默默的看着老板包饺子。
大概是没想到会有人来。老板今天其实没准备开门。所以,现在准备的饺子,只是自己一个人吃的。但是现在手上的动作也是飞快的,没多长时间饺子就慢慢的一盘子了。这时候水也正好开了,把饺子滚下来之后,老板给我们两人上了两个凉菜,然后把二锅头放到了桌子上。
二锅头其实不太好往韩国这边带。老板给我们一瓶二锅头估计也是掉血呢。我一副兴奋的样子叫住了老板,“老板,要不要一起吃?”
老板摇了摇头,“你和你朋友吃吧。”老板摆了摆手,又开始包起饺子来。
我把瓶盖打开给金在中倒了之后,金在中从我手里面拿过瓶子,给我也倒上。不得不说,人家韩国的讲究实在是太多了。不过,入乡随俗。
喝了一口之后,金在中十分缓慢的用韩文说道:“韩庚,你想家了吗?”
我点头,“嗯!”我想啊,我当然想了。我从来没有觉得自己这么爱过我的家,我的祖国。如果不是出国的话,我大概不知道自己竟然这么爱国。
金在中又出声问道:“中国和韩国,有什么不一样。”
我笑道:“很多。”这里是韩国,这里是汉城。那边是中国,那边有牡丹江。这边说的是韩语,那边说的中文。这边没有父母,那边有我爹妈。太多的不一样,不是我现在的语言可以说的清楚的。
他点了点头。一边的老板忍不住轻笑出声,然后出声说道:“你的韩语也真的是不好啊。要多和人说说话,这样才可以。学语言都这样。”
我笑着点了点头。金在中用韩语和老板说了一句什么,然后老板笑着和他说着什么。我都不是特别能听懂。但是大概也知道老板像是在给我解释。想家了,想父母之类的话。
金在中的表情我不知道是怎么回事,大概是有些难受的样子。不过,微微皱起的眉头一闪而过,我没有想很多。
不知道是不是因为我是中国人的原因。老板给上的饺子分量分外的足。然后拿起白酒给我们两人倒上了酒,嘴角带着笑容说道:“难得过年竟然还遇见了中国人。今天这顿我请了,你们好好吃着。我给你们搞点其他的东西。”说罢,就准备离开。
我见老板要走,急忙伸手拽住了老板的胳膊,出声说道:“不用,老板。别这么麻烦,你要是这样的话,我们下次就不敢来了。我就是随便吃一顿。”
老板看我坚持,也没有再权。只是给我们又拌了一个凉菜,然后才去角落里面又算账去了。
我看着老板的样子,忍不住有些心酸。估计是在外面给家里面孩子赚钱吧。过年也不能回去,每天风里来雨里去的,倒是辛苦的要命了。
我看了看金在中,然后笑了笑。
金在中也冲着我笑了笑,出声说道:“韩庚,要是辛苦的话,就和我说吧。”
我点头,“知道了。”可是真的辛苦的时候,估计我也找不到金在中。那时候那么想辛苦,我首先肯定是想说中文。到时候大概是会去找宋夕吧。
宋夕虽然小,但是却比我们成熟多了。大概是那句话说的对吧,穷人家的孩子早当家。宋夕的家里面不好过。下面还有一个妹妹和一个弟弟,大概是无奈吧。
我想着,忍不住摇了摇头。明明小小的年纪,但是却看起来比谁都努力,搞的别人不努力,似乎都觉得有些不好意思了。