我看到芳绮一边替已经喝醉的我敷额,一边低声哭泣,“主子,这样下去迟早会流于低贱,到时候该怎么办呢,这里的风气真是太无耻下/流。”
我的头痛得很厉害,恶心想吐,什么都沒说。
芳绮又说:“主子,奴婢听到夕颜的死去的故事,不知道是真是假。”
灯光将室内照得黄黄的,因为屋内过于华丽,连帐帘上都挂着金绥,所以黄中带着些耀眼的光芒,刺得我只想闭上眼睛,转目看到金丝香炉里飘出的烟雾,又产生了如梦如幻的感觉,这一切都不像是真实的。
连芳绮的声音都似乎是飘飘乎乎的,“主子,夕颜当初也跟您现在的情况一样,在刚刚得到此荣誉的时候她受到很多贵族的追捧,据说她的轿子只要出现在街道上,就会有大批的男人女人膜拜在地,痛哭流涕。但是一年后她的身体和容貌就因为长期的这种不良生活而产生变化,最终失去美貌。”
芳绮刻意着重地说了句,“一年,就失去美貌。”
我不由自主地抚了下自己的脸,“是啊,我这样下去,是不会有什么好结果的。”
芳绮又道:“在晋国,色衰而爱驰,不过是针对某个男子和女子而已。但是在这里,登上这位置的女子,一旦色衰,就意味着灭亡。”
“主子,源氏应该可以帮你的。”
“谢谢你,芳绮。”
虽然明白芳绮的意思,但是第二日清晨天刚亮而已,女房便來传话,说源氏已经在别苑荷塘边等待。那里已经聚了许多贵族的青年才俊。我看着镜子里的自己,果然已经现了憔悴之色,这时幽幽地回了那女房,“本宫累得很,要休息,今天不会去参加他们的聚会了。”
女房似乎愣了下,然后才离开。
过了片刻,就听闻源氏來了。
二人隔帘相见。
这也是夷国的对于女子的规矩,平日里面见客人或者是与男子相见,必须隔帘,仿佛这样才够礼貌。但是到了聚会之上,又要大方得体,什么面纱都揭去。我让芳绮出去,各女房也都出去,然后一把拉开了帘幕,几日來两人还是第一次在单独的情况下见面,他还是老样子,风采奕奕,但是对于我的举动有些诧异罢了。
“寂月君,为什么要推辞呢,”
“源氏大将,我觉得自己已经沒有尊言。”
源氏微微地怔了下,笑道:“寂月君此话差亦,您只有走出去,接受众人的赞美,自然您就是高贵的,有尊言的。如果您不接受众人的赞美,别人也无法欣赏到您的美色,那么对您自然失去兴趣或者有所非议,那么您的尊言又何存呢,”
“可是我的命运,很快就会与夕颜一样,与花散里一样。”
源氏的面容微微地变了下,自从认识他,还是第一次见他流露出如此悲凄的神态,马上意识到如他这样的地位,肯定也是认识这二位的。
果然他道:“你知道夕颜的意思是什么吗,”
我想了想道:“居说是有种夕颜花,朝开晚败,一天便是一生,而这种花就叫做夕颜花。”
源氏道:“沒错。夕颜原本便是我赐给她的名字罢,我也早预知她的命运。当时我给了她选择的机会,那就是愿意一天一生的眩烂,还是一生每天的灰暗。她选择了前者,对于她的死我很痛心,但直到现在我也认为她的选择是对的。”
听了这句,我不知道自己心里的感觉如何形容。
他又道:“现在,我也给你这样的机会,让你自己选择想要的道路。你可以留在这房间里,做为源氏带來的女人,我自然会供养你一生,不至使你生活的凄风苦雨。但你的身影及声名都会象烟花一样迅速地陨落。你也可以随我走出去,继续你这生中,可能是最耀眼繁华的一段日子。”
我悲哀地说:“这段所谓的繁华日子过去后,终于还是要泯灭的。”
源氏不再劝说,“你自己好好想想吧。今天,我可以对他们说,你因想了个很特殊的曲子,正在研究曲谱,明天你可以将你在晋所习练的比较偏门的曲子演给他们看,他们自然会相信我所说的话。”
这样说,他是给了我一天的考虑时间。
芳绮轻轻地走了进來,她现在已经学得了些夷国的礼仪,走路的时候很是轻巧,无声无息。
“主子,源氏走了。”
我嗯了声。
她又道:“他看起來不同往日,神色很不对呢,”
我依旧怔怔的想着源氏的话,“芳绮,去打听一下,夕颜到底是怎样死的,和源氏之间又有什么样的故事。”
芳绮不知道我为什么忽然对夕颜的事感兴趣,却依旧说:“好。”
源氏的府邸里,很多女房都喜欢说三道四,因为源氏的性情原因,他对女子们都格外的爱护,因为这里的女房并不惧怕他,有那地位高些的女房,甚至敢于当面打趣源氏,只要是能够接受以内的,源氏都不追究。因此她们知道的关于源氏的事也非常多。芳绮很快就打听到了一些事。
果然夕颜与源氏之间有不同凡响的故事。
夕颜原本只是六条荒宅里寄住的女子,后來被源氏无意间发现,两人于是便在一墙的夕颜花墙内外以诗传情,最后定情。夕颜虽然住在败落的院子里,但先前也还是有地位的人家的女儿,也算是贵族后裔,只是家族败落了,才到了这个地步。源氏对夕颜的遭遇很同情,而且夕颜又具沉鱼落雁之姿,于是为夕颜所倾倒。
一度对夕颜照顾有加,并翻新了败落的院子,她的生活有了很大的提高,很迅速地又过上了贵族小姐般的生活。
夕颜也很深的爱上了源氏。
但是源氏是个心性风/流的男子,并不会专情于任何一个女子,他与夕颜交往的时候,又同时交往有好几个女子,而且每个都得到同样的照顾和爱护。后來,源氏忽然认识了一个很漂亮的女子,叫香留,并准备为了此女而举办花魁大赛。当然,大赛上或许能够出现更漂亮的女子,但能超过香留的也很少,她几乎就是内定的花魁。
夕颜本是个养在深闺人未知的娇羞女子,但因为源氏移情,而使她常常独守空闺。在花魁大赛举行前期,源氏已经有两个月未去探望夕颜。
夕颜曾数次叫女房传信给源氏,源氏都未回信。
如此一來,夕颜更加失落。
然而,花魁大赛终于也如期举行了,夕颜因为自己的身份地位尴尬,因此长年的不能够抛头露面,只让女房们混在人群中去观看那场大赛,都为香留的美色而倾倒,末了却又说,细看那香留却未必能够及得上夕颜,只是因为正受追捧才格外的光彩照人些。
这让被夕颜听去了,便生了好胜之心。
源氏之所以能够被香留吸引,恐怕是她不如自己这般死守在空宅之内。想到这里,她让女房精心准备了装束,又当了些源氏曾经送來的值钱物品,终于制了辆花车,在大赛的最后一日,由女房们推着直接进入大赛。
她本是无人引见的,沒有资格参与大赛。
但妙在,她扯去了车上那一抹清纱,直接将自己倾城的容颜暴露在众人的目光下,神情庄严肃穆,结果她的花车竟然是无人敢阻拦,夷国对美的事业总是很宽大的,她的美丽的脸就是最好的通行证。她径直上了花台,留香虽然漂亮,可是却沒有她这样大家闺秀令人着迷的气质,结果在大赛的最后一刻,她比下了留香,成为那一届的花魁。
源氏自然也意外。
要是他对于这个结果还是很开心的,他很乐意自己的女人如此出尽风头,这样的风头真的是让众人膛目结舌。
再到后來赐玉梳,赐金辇,已经是顺理成章的事。初时夕颜也是不能够适应,甚至还曾推辞了好几次的约见。但是后來不知道为什么,忽然想通了,就这样,在后來的两年里,流连在各样的约见和聚会上,成为风头无两的贵人女菩萨,通吃四方,受人追捧。
而与源氏之间的感情,也因这种情况而得以维系。
再后來,听说她病了,就在源氏的安排下搬入一处幽静偏远的园子。但是一旦她离开了公众的视线,就连源氏也不怎么去园子里了。
这样又等了几个月。
她再次复出,只可惜那时候已经有明石姬,曾经将她捧上天的贵族,如今对她很冷淡,并且都说她的美貌不如从前,已经被耗损掉了。她就这样坐着自己的金辇,逛了一圈,心情异常漠然地回到了自己幽居的地方。当夜又让女房给源氏送去一封信,信中写了绝别的言语,只可惜源氏收到信后并沒有來探望她,依旧留连在新宠明石姬的身边。
她彻底绝望,竟命人把那顶金辇拿铁锤和斧头砸得扭屈,破碎。。
之后她就看着那堆已经不再能用的金辇笑。
我的头痛得很厉害,恶心想吐,什么都沒说。
芳绮又说:“主子,奴婢听到夕颜的死去的故事,不知道是真是假。”
灯光将室内照得黄黄的,因为屋内过于华丽,连帐帘上都挂着金绥,所以黄中带着些耀眼的光芒,刺得我只想闭上眼睛,转目看到金丝香炉里飘出的烟雾,又产生了如梦如幻的感觉,这一切都不像是真实的。
连芳绮的声音都似乎是飘飘乎乎的,“主子,夕颜当初也跟您现在的情况一样,在刚刚得到此荣誉的时候她受到很多贵族的追捧,据说她的轿子只要出现在街道上,就会有大批的男人女人膜拜在地,痛哭流涕。但是一年后她的身体和容貌就因为长期的这种不良生活而产生变化,最终失去美貌。”
芳绮刻意着重地说了句,“一年,就失去美貌。”
我不由自主地抚了下自己的脸,“是啊,我这样下去,是不会有什么好结果的。”
芳绮又道:“在晋国,色衰而爱驰,不过是针对某个男子和女子而已。但是在这里,登上这位置的女子,一旦色衰,就意味着灭亡。”
“主子,源氏应该可以帮你的。”
“谢谢你,芳绮。”
虽然明白芳绮的意思,但是第二日清晨天刚亮而已,女房便來传话,说源氏已经在别苑荷塘边等待。那里已经聚了许多贵族的青年才俊。我看着镜子里的自己,果然已经现了憔悴之色,这时幽幽地回了那女房,“本宫累得很,要休息,今天不会去参加他们的聚会了。”
女房似乎愣了下,然后才离开。
过了片刻,就听闻源氏來了。
二人隔帘相见。
这也是夷国的对于女子的规矩,平日里面见客人或者是与男子相见,必须隔帘,仿佛这样才够礼貌。但是到了聚会之上,又要大方得体,什么面纱都揭去。我让芳绮出去,各女房也都出去,然后一把拉开了帘幕,几日來两人还是第一次在单独的情况下见面,他还是老样子,风采奕奕,但是对于我的举动有些诧异罢了。
“寂月君,为什么要推辞呢,”
“源氏大将,我觉得自己已经沒有尊言。”
源氏微微地怔了下,笑道:“寂月君此话差亦,您只有走出去,接受众人的赞美,自然您就是高贵的,有尊言的。如果您不接受众人的赞美,别人也无法欣赏到您的美色,那么对您自然失去兴趣或者有所非议,那么您的尊言又何存呢,”
“可是我的命运,很快就会与夕颜一样,与花散里一样。”
源氏的面容微微地变了下,自从认识他,还是第一次见他流露出如此悲凄的神态,马上意识到如他这样的地位,肯定也是认识这二位的。
果然他道:“你知道夕颜的意思是什么吗,”
我想了想道:“居说是有种夕颜花,朝开晚败,一天便是一生,而这种花就叫做夕颜花。”
源氏道:“沒错。夕颜原本便是我赐给她的名字罢,我也早预知她的命运。当时我给了她选择的机会,那就是愿意一天一生的眩烂,还是一生每天的灰暗。她选择了前者,对于她的死我很痛心,但直到现在我也认为她的选择是对的。”
听了这句,我不知道自己心里的感觉如何形容。
他又道:“现在,我也给你这样的机会,让你自己选择想要的道路。你可以留在这房间里,做为源氏带來的女人,我自然会供养你一生,不至使你生活的凄风苦雨。但你的身影及声名都会象烟花一样迅速地陨落。你也可以随我走出去,继续你这生中,可能是最耀眼繁华的一段日子。”
我悲哀地说:“这段所谓的繁华日子过去后,终于还是要泯灭的。”
源氏不再劝说,“你自己好好想想吧。今天,我可以对他们说,你因想了个很特殊的曲子,正在研究曲谱,明天你可以将你在晋所习练的比较偏门的曲子演给他们看,他们自然会相信我所说的话。”
这样说,他是给了我一天的考虑时间。
芳绮轻轻地走了进來,她现在已经学得了些夷国的礼仪,走路的时候很是轻巧,无声无息。
“主子,源氏走了。”
我嗯了声。
她又道:“他看起來不同往日,神色很不对呢,”
我依旧怔怔的想着源氏的话,“芳绮,去打听一下,夕颜到底是怎样死的,和源氏之间又有什么样的故事。”
芳绮不知道我为什么忽然对夕颜的事感兴趣,却依旧说:“好。”
源氏的府邸里,很多女房都喜欢说三道四,因为源氏的性情原因,他对女子们都格外的爱护,因为这里的女房并不惧怕他,有那地位高些的女房,甚至敢于当面打趣源氏,只要是能够接受以内的,源氏都不追究。因此她们知道的关于源氏的事也非常多。芳绮很快就打听到了一些事。
果然夕颜与源氏之间有不同凡响的故事。
夕颜原本只是六条荒宅里寄住的女子,后來被源氏无意间发现,两人于是便在一墙的夕颜花墙内外以诗传情,最后定情。夕颜虽然住在败落的院子里,但先前也还是有地位的人家的女儿,也算是贵族后裔,只是家族败落了,才到了这个地步。源氏对夕颜的遭遇很同情,而且夕颜又具沉鱼落雁之姿,于是为夕颜所倾倒。
一度对夕颜照顾有加,并翻新了败落的院子,她的生活有了很大的提高,很迅速地又过上了贵族小姐般的生活。
夕颜也很深的爱上了源氏。
但是源氏是个心性风/流的男子,并不会专情于任何一个女子,他与夕颜交往的时候,又同时交往有好几个女子,而且每个都得到同样的照顾和爱护。后來,源氏忽然认识了一个很漂亮的女子,叫香留,并准备为了此女而举办花魁大赛。当然,大赛上或许能够出现更漂亮的女子,但能超过香留的也很少,她几乎就是内定的花魁。
夕颜本是个养在深闺人未知的娇羞女子,但因为源氏移情,而使她常常独守空闺。在花魁大赛举行前期,源氏已经有两个月未去探望夕颜。
夕颜曾数次叫女房传信给源氏,源氏都未回信。
如此一來,夕颜更加失落。
然而,花魁大赛终于也如期举行了,夕颜因为自己的身份地位尴尬,因此长年的不能够抛头露面,只让女房们混在人群中去观看那场大赛,都为香留的美色而倾倒,末了却又说,细看那香留却未必能够及得上夕颜,只是因为正受追捧才格外的光彩照人些。
这让被夕颜听去了,便生了好胜之心。
源氏之所以能够被香留吸引,恐怕是她不如自己这般死守在空宅之内。想到这里,她让女房精心准备了装束,又当了些源氏曾经送來的值钱物品,终于制了辆花车,在大赛的最后一日,由女房们推着直接进入大赛。
她本是无人引见的,沒有资格参与大赛。
但妙在,她扯去了车上那一抹清纱,直接将自己倾城的容颜暴露在众人的目光下,神情庄严肃穆,结果她的花车竟然是无人敢阻拦,夷国对美的事业总是很宽大的,她的美丽的脸就是最好的通行证。她径直上了花台,留香虽然漂亮,可是却沒有她这样大家闺秀令人着迷的气质,结果在大赛的最后一刻,她比下了留香,成为那一届的花魁。
源氏自然也意外。
要是他对于这个结果还是很开心的,他很乐意自己的女人如此出尽风头,这样的风头真的是让众人膛目结舌。
再到后來赐玉梳,赐金辇,已经是顺理成章的事。初时夕颜也是不能够适应,甚至还曾推辞了好几次的约见。但是后來不知道为什么,忽然想通了,就这样,在后來的两年里,流连在各样的约见和聚会上,成为风头无两的贵人女菩萨,通吃四方,受人追捧。
而与源氏之间的感情,也因这种情况而得以维系。
再后來,听说她病了,就在源氏的安排下搬入一处幽静偏远的园子。但是一旦她离开了公众的视线,就连源氏也不怎么去园子里了。
这样又等了几个月。
她再次复出,只可惜那时候已经有明石姬,曾经将她捧上天的贵族,如今对她很冷淡,并且都说她的美貌不如从前,已经被耗损掉了。她就这样坐着自己的金辇,逛了一圈,心情异常漠然地回到了自己幽居的地方。当夜又让女房给源氏送去一封信,信中写了绝别的言语,只可惜源氏收到信后并沒有來探望她,依旧留连在新宠明石姬的身边。
她彻底绝望,竟命人把那顶金辇拿铁锤和斧头砸得扭屈,破碎。。
之后她就看着那堆已经不再能用的金辇笑。