你的名字。 作者:新海诚
分卷阅读25
aki君。taki君，瀧君。
三叶从刚才开始，就一直在重复着我（♂）的名字。对于就在眼前然而根本没有反应的我（♂），要怎样呼喊，要做出怎样的表情，一副哭出来的样子认真思考着。然后想做了什么决定一样，作出笑脸，出声道。
「瀧君」
中学生的我（♂），对于有人突然喊自己名字略感惊讶的抬起头。和我（♂）的身高差不多一样。眼前大大的瞳孔不知为何有湿润的感觉。
「诶」
「那个，我（♀）」
拼死的笑颜这么说着，三叶指着自己。我（♂）困惑了。
「诶？」
「……不记得吗？」小心翼翼的，小动物似的，不认识的女生向我（♂）问道。
「……谁？你是」
三叶发出一声小小的惊叫。脸红愈加明显。低下头，用几乎听不见的声音。
「对……对不起……」
电车剧烈的摇晃。周围的乘客都抓稳了扶手，唯独三叶没站稳和我（♂）撞上，发丝碰到鼻尖，洗发水的香味隐约其中。对不起，三叶又小声道。好奇怪的女生，当时的我（♂）是这样想的。三叶头脑里一片混乱。但你不就是瀧君吗，对于彼此都是尴尬的时间悄然流过。
下一站·四谷，广播中，三叶有种得救一样的感觉，同时又是一种无限的悲哀。但已经在这里待不下去了，车门打开，随着人潮，三叶一起涌出。望着渐去的背影，我（♂）闪过一个激灵，也许这个奇怪的女生，是我（♂）应该认识的人。这种难以说明，但又无比强烈的冲动下，等等，我（♂）叫出声。
「你的名字是……」
三叶回过头。但是，随着下车的人潮渐行渐远，三叶突然间，解开系在头发上的发结，向我（♂）递来，叫道。
「mitsuha！」
我下意识的伸手接住。暗沉的电车内射入的夕阳一样，显眼的橘色。在人潮汹涌中，我（♂）抓住那一抹颜色。
「名字是，三叶！」
＊
三年前的那天，你是来找我（♂）。
我（♂）终于知道了这一事实。
电车里被陌生的女生搭讪，对我（♂）来说不过是马上就忘记的一件事，但三叶却是背负着满腔的思绪来到东京，然后彻底的被伤害，回到町落里，剪短了头发。
胸中仿佛放了一块石头。但再也无法挽回之下，我（♂）只是一心无二的奔跑着。树木渐渐不见，眼下金色的绒毯一般的云彩扩散开来，周围是覆满苔藓的岩地。
终于，是来到了山顶。
寒冷的空气，我（♂）毫无顾忌的吸入。而后像是吐出全部的想念一样，用尽全身的力气喊道。
「三叶——！」
有声音。
我（♀）抬起头。站起身，看着周围。
围绕神体的盆地的岩地中，是我（♀）。将沉的夕阳，将万物的影子拉长延伸。世界清晰的分明成光和影两个限界，但，哪里都没有人影。
「……瀧君？」
我（♀）小声道。寒冷的空气，大口的吸入，继而用瀧君的喉咙叫道。
「瀧君——！」
听到了。
在这里，三叶就在这里。
我（♂）飞奔出去。登上斜面，冲上盆地的绿意。
360度转回不见人影。但应该就在这里。强烈的感觉。我叫道。
「三叶！你在对吗？在我（♂）的身体里！」
是瀧君！我（♀）确信了。朝着不见人影的空白，大喊道。
「瀧君！你在哪！？听见你的声音了！」
我（♀）穿过盆地的绿意。
声音，只有声音听见了。
这个声音是——我（♂）的声音，三叶的声音，震动着现实的空气，亦或是只有魂的那一部分在鸣响，我（♂）不甚明了。因为我们虽然在同一个地方，却是应该隔了三年的时光。
「三叶，你在哪！？」
但我（♂）还在叫喊。不可能不叫喊。沿着盆地的绿意全速奔走。这样的话——
这样的话就能追上瀧君，这样妄想一样的心情，驱动着我（♀）奔跑。
啊！
不期然的叫了出来，我（♀）停住。
停下脚步，我（♂）慌忙的转身。
确实，相遇了。
温暖的气息就在眼前，心脏在胸中跃动。
虽然不见人影，瀧君一定，一定就在旁边。
咚咚咚咚，心脏在鸣响。
在这里。我（♀）伸出手。
在这里。我（♂）伸出手。
——但，指尖没有触感。
「……三叶？」
等待着反应，但没人回答。
果然，不行吗，还是见不到吗。再一次，我向周围看去。山上只有我（♂）一个，怔然立在这里。
我（♂）闭上眼睛茫然失措的叹息一声。
嗖嗖的风声，头发轻轻的被扬起。汗滴倏忽间蒸干。温度似乎一下子降了下来，我（♂）眼看夕阳。太阳不知何时已沉入云朵背后。从直射中解放出来的光与影开始融合，世界的轮廓变得斑驳柔和。天空还很亮，而地上已被淡淡的影子完全包裹。粉红色的过渡光，溢满周围。
是了，这样一个时间带，是有名字的。黄昏。彼方为谁。谁为彼方。人的轮廓渐渐暧昧，和不是这个世界之物相遇的时间。那古老的名称。我（♂）轻轻念出。
——昏黄之时。
かたわれ在日文中还有一层意思是「一对物体中的一半」
声音，重叠在一起。
所期待的。
从云朵间移开视线，我（♂）看着正面。
三叶，就在那里。
眼睛张到最大，嘴也大大的张开，看着我（♂）。
比起惊讶，那不知所措的表情让人爱怜，让人忍俊不禁，我（♂）慢慢露出笑颜。
「三叶」
轻轻一句的呼喊，三叶的双眼里又见盛满了泪水。
「……瀧君？瀧君？瀧君？瀧君？」
不顾一切的呼喊，三叶的两手，触到了我（♂）的胳膊。只感觉手指倏忽一下用上了力气。
「……瀧君在这里……!」
不成样子的一句话后，又是大颗大颗的眼泪零落。
终于见面了。真的见面了。三叶作为三叶，我（♂）作为我（♂）。以自己的身体，我们对向而视。我（♂）涌出一种安心感。就像是终于回到自己熟识的故乡一样，从心底涌上的安心。大片的欣喜溢满身体。对着还是哭个不停的三叶，我（♂
分卷阅读25
分卷阅读25
aki君。taki君，瀧君。
三叶从刚才开始，就一直在重复着我（♂）的名字。对于就在眼前然而根本没有反应的我（♂），要怎样呼喊，要做出怎样的表情，一副哭出来的样子认真思考着。然后想做了什么决定一样，作出笑脸，出声道。
「瀧君」
中学生的我（♂），对于有人突然喊自己名字略感惊讶的抬起头。和我（♂）的身高差不多一样。眼前大大的瞳孔不知为何有湿润的感觉。
「诶」
「那个，我（♀）」
拼死的笑颜这么说着，三叶指着自己。我（♂）困惑了。
「诶？」
「……不记得吗？」小心翼翼的，小动物似的，不认识的女生向我（♂）问道。
「……谁？你是」
三叶发出一声小小的惊叫。脸红愈加明显。低下头，用几乎听不见的声音。
「对……对不起……」
电车剧烈的摇晃。周围的乘客都抓稳了扶手，唯独三叶没站稳和我（♂）撞上，发丝碰到鼻尖，洗发水的香味隐约其中。对不起，三叶又小声道。好奇怪的女生，当时的我（♂）是这样想的。三叶头脑里一片混乱。但你不就是瀧君吗，对于彼此都是尴尬的时间悄然流过。
下一站·四谷，广播中，三叶有种得救一样的感觉，同时又是一种无限的悲哀。但已经在这里待不下去了，车门打开，随着人潮，三叶一起涌出。望着渐去的背影，我（♂）闪过一个激灵，也许这个奇怪的女生，是我（♂）应该认识的人。这种难以说明，但又无比强烈的冲动下，等等，我（♂）叫出声。
「你的名字是……」
三叶回过头。但是，随着下车的人潮渐行渐远，三叶突然间，解开系在头发上的发结，向我（♂）递来，叫道。
「mitsuha！」
我下意识的伸手接住。暗沉的电车内射入的夕阳一样，显眼的橘色。在人潮汹涌中，我（♂）抓住那一抹颜色。
「名字是，三叶！」
＊
三年前的那天，你是来找我（♂）。
我（♂）终于知道了这一事实。
电车里被陌生的女生搭讪，对我（♂）来说不过是马上就忘记的一件事，但三叶却是背负着满腔的思绪来到东京，然后彻底的被伤害，回到町落里，剪短了头发。
胸中仿佛放了一块石头。但再也无法挽回之下，我（♂）只是一心无二的奔跑着。树木渐渐不见，眼下金色的绒毯一般的云彩扩散开来，周围是覆满苔藓的岩地。
终于，是来到了山顶。
寒冷的空气，我（♂）毫无顾忌的吸入。而后像是吐出全部的想念一样，用尽全身的力气喊道。
「三叶——！」
有声音。
我（♀）抬起头。站起身，看着周围。
围绕神体的盆地的岩地中，是我（♀）。将沉的夕阳，将万物的影子拉长延伸。世界清晰的分明成光和影两个限界，但，哪里都没有人影。
「……瀧君？」
我（♀）小声道。寒冷的空气，大口的吸入，继而用瀧君的喉咙叫道。
「瀧君——！」
听到了。
在这里，三叶就在这里。
我（♂）飞奔出去。登上斜面，冲上盆地的绿意。
360度转回不见人影。但应该就在这里。强烈的感觉。我叫道。
「三叶！你在对吗？在我（♂）的身体里！」
是瀧君！我（♀）确信了。朝着不见人影的空白，大喊道。
「瀧君！你在哪！？听见你的声音了！」
我（♀）穿过盆地的绿意。
声音，只有声音听见了。
这个声音是——我（♂）的声音，三叶的声音，震动着现实的空气，亦或是只有魂的那一部分在鸣响，我（♂）不甚明了。因为我们虽然在同一个地方，却是应该隔了三年的时光。
「三叶，你在哪！？」
但我（♂）还在叫喊。不可能不叫喊。沿着盆地的绿意全速奔走。这样的话——
这样的话就能追上瀧君，这样妄想一样的心情，驱动着我（♀）奔跑。
啊！
不期然的叫了出来，我（♀）停住。
停下脚步，我（♂）慌忙的转身。
确实，相遇了。
温暖的气息就在眼前，心脏在胸中跃动。
虽然不见人影，瀧君一定，一定就在旁边。
咚咚咚咚，心脏在鸣响。
在这里。我（♀）伸出手。
在这里。我（♂）伸出手。
——但，指尖没有触感。
「……三叶？」
等待着反应，但没人回答。
果然，不行吗，还是见不到吗。再一次，我向周围看去。山上只有我（♂）一个，怔然立在这里。
我（♂）闭上眼睛茫然失措的叹息一声。
嗖嗖的风声，头发轻轻的被扬起。汗滴倏忽间蒸干。温度似乎一下子降了下来，我（♂）眼看夕阳。太阳不知何时已沉入云朵背后。从直射中解放出来的光与影开始融合，世界的轮廓变得斑驳柔和。天空还很亮，而地上已被淡淡的影子完全包裹。粉红色的过渡光，溢满周围。
是了，这样一个时间带，是有名字的。黄昏。彼方为谁。谁为彼方。人的轮廓渐渐暧昧，和不是这个世界之物相遇的时间。那古老的名称。我（♂）轻轻念出。
——昏黄之时。
かたわれ在日文中还有一层意思是「一对物体中的一半」
声音，重叠在一起。
所期待的。
从云朵间移开视线，我（♂）看着正面。
三叶，就在那里。
眼睛张到最大，嘴也大大的张开，看着我（♂）。
比起惊讶，那不知所措的表情让人爱怜，让人忍俊不禁，我（♂）慢慢露出笑颜。
「三叶」
轻轻一句的呼喊，三叶的双眼里又见盛满了泪水。
「……瀧君？瀧君？瀧君？瀧君？」
不顾一切的呼喊，三叶的两手，触到了我（♂）的胳膊。只感觉手指倏忽一下用上了力气。
「……瀧君在这里……!」
不成样子的一句话后，又是大颗大颗的眼泪零落。
终于见面了。真的见面了。三叶作为三叶，我（♂）作为我（♂）。以自己的身体，我们对向而视。我（♂）涌出一种安心感。就像是终于回到自己熟识的故乡一样，从心底涌上的安心。大片的欣喜溢满身体。对着还是哭个不停的三叶，我（♂
分卷阅读25