安静的午后,林珑靠在马车壁,握着一本医书翻开。她墨发垂肩,清冷的眉眼在午后温暖阳光的照耀下,竟显出几分暖意。修长玉指覆在泛黄的书籍上,萧琰看着看着竟然有些嫉妒起那本书来。
马车上装的是琉璃窗子,映得车内十分亮堂,而且车走大路,马车改装得也好,没有半点颠簸。
被冷落许久的萧琰凑过来找存在感:“阿曦,你看的是什么书,我怎么没见过?”
“哦?”林珑没有抬头,“明昭也看医书么?”
“看一点。”萧琰点头,“虽然看得不多,但是书名还是知道很多,而阿曦这本,我竟未曾见过。”
“世间医书众多,明昭又非习医之人,不知道也习以为常。”
萧琰不同意林珑这话,“我虽很少看,但却收藏了很多医书,但凡是叫得出名的,都有收藏。”说起这点,萧琰还是很自信的,他自小过目不忘,便喜欢收藏书籍,大众书籍就不说了,连孤本都有上百本。
林珑放下医术,伸了个懒腰,然后懒洋洋地倒下,趴在迎枕上,神色颇为漫不经心:“世子这话着实夸大,我这里有本兵书,你一定没有。”
“不可能。”萧琰不信,若说是其他书籍,他还不敢这么笃定,可若是兵书,就没有他没看过的。
“路途漫漫,咱们赌一把如何?”林珑提议。
萧琰:“赌什么!”
“赢了,你应我一个要求,输了我应你。”
“什么要求都行?”
“什么都行!”
“好,赌了!”萧琰眼神幽暗起来,不怀好意地盯着林珑。这位yin贱猥、琐的表情,傻子都知道他在想什么。
真是……林珑无语,当即抬手赏他一个暴栗,“歪心思多。”
萧琰清客一声,笑得越发深意。
林珑扭过头不离开,伸手从身下掏出一本兵书递给萧琰:“看过去?”
居然没有名字?萧琰结果兵书前后看了一下,心中疑惑,然而等他翻开兵书之后,更是震惊得都不知道说什么好了。
这居然一本记录行军布阵的兵书,里面记载了很对兵阵,最令萧琰惊讶的是,这里面所记载的阵法居然没有一个是他听说过的。
越往后翻,萧琰眉头拧得越紧,等他将整本书翻完,已经开始全神贯注地研究其中的兵阵去了,完全忘了打赌一事,也没心思打扰林珑。
马车彻底安静下来,只能听见车轮滚动之声,林珑翻了个身,给自己披了条毯子休息。
心道,总算是安静下来了。
这一路,她都快被萧琰给烦死了,希望这本书能让他安静几日。
然而,愿望是美好的,现实却是残酷的。没出三日,萧琰就把兵书研究透了又开始缠着林珑,在林珑看书时,不是碰碰她的鼻子,就是摩挲她的头发,或者冷不丁突袭,在她唇上偷亲一下。
他仿佛永远也研究不够她。
弄得林珑烦不胜烦。
“你能不能安静一会?”
“阿曦是在用那个要求么?”
“不是。”
“那恕我不能从命。”
……
一路北行,马上就要接近陈州地界,在马车坐了接近十日的萧琰终于不耐烦了,他不想要这么多人跟着自己。
“阿曦,我们偷偷溜走吧。”
“闭嘴。”林珑头也不抬。
“阿曦,我们去陈州境内的纹水县看神仙石吧?”
纹水县?林珑突然抬头,放下书籍,答应下来:“好。”
萧琰惊喜:“阿曦也知道神仙石的传说么?听说纹水县有块神仙石,十分灵验,见过它的夫妻都会恩爱一生,我们一块去看好不好?”
“好。”林珑点头。
——
之后二人就脱离了大队伍,只乘着马车,带上丁香林硕,以及萧蓝等人,轻装出行,向纹水县方向而去。
至于护卫他们的大部队则继续向陈州成方向行进。
脱离了大队伍之后,林硕显然活泼了许多,纵马奔驰,快乐驰骋。每每一马当先,在前方奔驰。
可是这一日,她却突然纵马折回:“娘子,前边有人打架。”
“打架?”林珑透过马车窗子向外望去。
前方不远处,一伙人正打得热闹,十几个大汉围攻一个女子,各个看起来都是高手的样子。女子一袭布衣,手持一把大刀,身轻如燕,上下纷飞,虽然一人对抗十几人,却不显疲累,依然游刃有余。
林珑的目光在落在那女子身上时,蓦然一顿,整个人都僵住了。
萧琰从背后抱住她,下巴搁在她肩头:“看什么呢?”
“我们去帮帮她,好么?”
“遵命!”萧琰对着林珑脸蛋吧唧亲了一口,然后扣住她的腰,嗖地飞了出去。
前方正打的热闹,那十几个大汉虽说武功不及女子,但却配合默契,进退暗合某种阵法,虽然一时半会奈何不了女子,不过时间长了可就说不准。而显然这几个大汉也正是打得这个主意,意欲耗尽女子体力。
毕竟女子体力不及男子,而且还是一个女子对抗十几个大汉。
一伙人正打得热闹,就见有两个白球滚了过来,滴溜溜滚到众人中间
一个黑脸大汉率先发现两只白球,举起大刀一声大喝:“滚!”
萧琰最不喜欢的就是别人命令他,只见他揽着林珑的腰,气势强大道:“你让我滚就滚,那我岂不是很没面子。”
“是啊,是啊!”闻言,林珑也起了童心,在一边帮腔,“我家夫君最爱面子了。”
真是两个大怕死的棒槌,大汉们齐齐傻了眼,连被围困在中间女子也开始蹙眉。一般人看到一伙人围斗,还亮了兵器出来,不说吓得屁滚尿流,也要有多远躲多远。然而眼前这两个傻比,自己冲过不说,居然还横上了。也不知道这两个傻缺是怎么跑到众人中间去的。
真是不要命!
其中一个长脸大汉脾气不好,直接举起大刀:“别废话,砍死他们!”
“住手!”出声的是被围在中间的女子,她利落地用刀挑开长脸大汉砍向林珑的大刀,冷声道:“你们要杀的人是我,不要牵连无辜。”
“你自身都小命难保,居然还多管闲事。”背后的一只圆脸大汉突然冷笑出声,抬起大刀猛地向萧琰攻去。
眼见着大刀就要砍到自己身上,萧琰连林珑都顾不上了,松开她,撒丫子就跑:“救命啊,杀人啦,夫人来生再见。”说话间就朝着身前那只长脸大汉扑去。
由于长脸大汉的刀被女子制住,一时躲不开,竟然真的被萧琰扑倒。而身后那个攻击萧琰的圆脸大汉,恼恨一个连武功都不会的普通人也能躲过自己的攻击,他一击不成,再次抬起大刀向萧琰砍去。
感觉到背后的破风之声,萧琰在大刀距离他后背的刹那,身体猛地一转,往旁边滚去。
——大刀就落在了长脸大汉的胸膛。
长脸大汉死不瞑目,目瞪口呆地瞪着圆脸大汉:“你……”
“不是我!”圆脸大汉也惊呆了,瞬时手足无措。
就在众人震惊于这场变故,不能回神时,林珑突然淡定开口:“哦,你们居然在自相残杀。”
她的声音吸引了众人的主意,同时也吸引了众人敌意,圆脸大汉误杀同伴的愤怒全部倾泻到她身上,提着大刀向她冲过来。
“夫君救命!”林珑躲也不躲,直接抱头蹲下。
“别怕,我来救你!”话音未落,萧琰人已扑到跟前。
就在他这么左一扑,又一扑的,居然让所有大汉全部死在自己人手中。
人都死光了,林珑站起身,四顾环绕一圈,叹息:“好好的,怎么就自相残杀上了呢。”
眼睁睁目睹这一切的罗飞燕简直匪夷所思,同时心里也暗暗提防起来。眼前二位虽然不知道是从哪里冒出来的,但武功却比之前十几个大汉加起来还要厉害。
她将刀横在胸前,警惕地看着二人。
林珑弯了弯唇角,清冷绝色的面容上极力展示自己的善良和无辜:“女侠,你不要怕,我们就是过来问个路,谁知道他们这般想不开,居然要自相残杀。”
罗飞燕抽了抽嘴角,没说话,依然警惕地注视着林珑二人。
“我们真的是问路,女侠,你知道纹水县在哪个方向么?”
罗飞燕朝前方扬了扬下巴。
见此,林珑面上一喜,对罗飞燕拱拱手:“多谢女侠。”然后扭头叫萧琰,“我们走吧”
说完,她果真牵着萧琰的手向纹水县方向走去,然而没走出多远,又突然停住脚步。
罗飞燕心中一紧,蓦地握紧大刀。
就在她紧张之时,只见林珑回头对她清浅而笑,“女侠,你受伤了,这个给你。”说着扔过来一只小瓷瓶。
罗飞燕伸手接住,警惕地盯着瓷瓶,没有打开。
扔了药过来,林珑就不管罗飞燕了,牵着萧琰的手,大步向前走。
“明昭,这几天会有暴风雪,咱们得加快速度,快点赶到纹水县。”
“好。”萧琰点点头,答应一声,自然而然的样子,一点也不怀疑林珑的话,也没有问她为何要救那个女子。
在萧琰心里,林珑想救就救,不需要解释,更不需要理由。她想做什么就做什么,而他奉陪到底。
救人只是一段小插曲,二人回到马车,快马加鞭地赶路,终于在两日后赶到纹水县。
先在纹水县城落脚,萧蓝寻了城中最大的客栈,他和丁香先走一步,去客栈布置。要了客栈最大最好的房间。
丁香先弄湿了抹布,将房间彻底擦了一遍,每一个角落,连地板的缝隙都不放过,甚至连棚顶的灰都扫了一边。
看着店家暗暗咂舌,心中无语,只叹一句:矫情。
房间大体收拾好,丁香又将床单被褥换上新的,摆上萧琰和林珑常用的茶具。
原来是县城噗通的房间,被丁香这一收拾,居然有了华贵的感觉。
店家反复进出,完全不敢相信的自己的眼睛,经营了十几年的客店都不敢认了
丁香是早晨到的,马车是傍晚时分到的。
借用了客栈的炉灶,丁香和林硕简单准备了几样饭菜,林珑只吃了一点,就回房间休息。萧琰还不累,顶着冷风出去闲逛去了
天色近晚,林珑没什么事,就准备会房间休息。刚上了楼梯,林珑嗅嗅鼻子,就闻到一股药味,是治疗风寒的。这个季节得病,可真是遭罪,不只是身体冷,心也冷。
正感慨间,隔壁房间的门突然打开,从里面出来一位老妇人,身边伴着一个婆子,刚才的药味正是从老妇人身上传出来的。
两人看见林珑,俱是一怔,眼中瞬时闪过一抹惊艳,而后很快归于平静。
那婆子正在劝说老妇人:“夫人啊,你的病还没好利索,明日先别急着赶路,再休息几日。”
老妇人笑了一下,开口:“不妨事,我这病已经好得差不多了,而且越往南边走,天气越暖,不怕。”
病好了?
林珑下意识蹙眉,上下仔细打量了老妇人两眼,眉心微攒,那是属于医者本能的担忧。
老妇人见林珑打量自己,也不觉得恼,反而对林珑温和一笑,“小娘子可有亲眷在身边,这大冬日,一个人赶路可不安全。”她是担心林珑生得太美,被贼人瞧见生了歹意。
林珑点点头,“外子很快就回来。”说完,她沿着走廊向房间门口走去,走到门口突然停住脚步,转向二人:“夫人病疴沉重,还是不要急着赶路,多歇息两日为好。”
明明已经快好了,怎么说人病疴沉重,这小娘子生得花容月貌,可这心却摁的狠毒。
那婆子不乐意,当即冷了脸:“娘子可是大夫?”
“不是。”林珑摇头。
“哼。”婆子冷哼一声,“既不是大夫,岂可开口断人疾病,咒人生死,小娘子说话这般恶毒,小心损了阴德。”
“阿长!”老妇人呵斥婆子一声,然后向林珑道歉,“娘子莫恼,我这老仆也是忧心我的身体,人一上了年纪,就忌讳说病,望娘子不要介意,饶她一会。”
这老妇人休养倒是好,看着也是慈眉善目的模样,应该是个善心人,想到这,林珑笑了笑:“不妨事,这位婆婆也是忧心夫人的身体,只是……我虽不是大夫,却颇通医理,刚才的话也并非信口开河,夫人最好还是多休息几日。”话毕,林珑就回身下了楼梯。
听了林珑的话,老妇人愣了回神,想到近几日越来越急促的心跳,以及隐隐的刺痛,眼中闪过一抹茫然。
马车上装的是琉璃窗子,映得车内十分亮堂,而且车走大路,马车改装得也好,没有半点颠簸。
被冷落许久的萧琰凑过来找存在感:“阿曦,你看的是什么书,我怎么没见过?”
“哦?”林珑没有抬头,“明昭也看医书么?”
“看一点。”萧琰点头,“虽然看得不多,但是书名还是知道很多,而阿曦这本,我竟未曾见过。”
“世间医书众多,明昭又非习医之人,不知道也习以为常。”
萧琰不同意林珑这话,“我虽很少看,但却收藏了很多医书,但凡是叫得出名的,都有收藏。”说起这点,萧琰还是很自信的,他自小过目不忘,便喜欢收藏书籍,大众书籍就不说了,连孤本都有上百本。
林珑放下医术,伸了个懒腰,然后懒洋洋地倒下,趴在迎枕上,神色颇为漫不经心:“世子这话着实夸大,我这里有本兵书,你一定没有。”
“不可能。”萧琰不信,若说是其他书籍,他还不敢这么笃定,可若是兵书,就没有他没看过的。
“路途漫漫,咱们赌一把如何?”林珑提议。
萧琰:“赌什么!”
“赢了,你应我一个要求,输了我应你。”
“什么要求都行?”
“什么都行!”
“好,赌了!”萧琰眼神幽暗起来,不怀好意地盯着林珑。这位yin贱猥、琐的表情,傻子都知道他在想什么。
真是……林珑无语,当即抬手赏他一个暴栗,“歪心思多。”
萧琰清客一声,笑得越发深意。
林珑扭过头不离开,伸手从身下掏出一本兵书递给萧琰:“看过去?”
居然没有名字?萧琰结果兵书前后看了一下,心中疑惑,然而等他翻开兵书之后,更是震惊得都不知道说什么好了。
这居然一本记录行军布阵的兵书,里面记载了很对兵阵,最令萧琰惊讶的是,这里面所记载的阵法居然没有一个是他听说过的。
越往后翻,萧琰眉头拧得越紧,等他将整本书翻完,已经开始全神贯注地研究其中的兵阵去了,完全忘了打赌一事,也没心思打扰林珑。
马车彻底安静下来,只能听见车轮滚动之声,林珑翻了个身,给自己披了条毯子休息。
心道,总算是安静下来了。
这一路,她都快被萧琰给烦死了,希望这本书能让他安静几日。
然而,愿望是美好的,现实却是残酷的。没出三日,萧琰就把兵书研究透了又开始缠着林珑,在林珑看书时,不是碰碰她的鼻子,就是摩挲她的头发,或者冷不丁突袭,在她唇上偷亲一下。
他仿佛永远也研究不够她。
弄得林珑烦不胜烦。
“你能不能安静一会?”
“阿曦是在用那个要求么?”
“不是。”
“那恕我不能从命。”
……
一路北行,马上就要接近陈州地界,在马车坐了接近十日的萧琰终于不耐烦了,他不想要这么多人跟着自己。
“阿曦,我们偷偷溜走吧。”
“闭嘴。”林珑头也不抬。
“阿曦,我们去陈州境内的纹水县看神仙石吧?”
纹水县?林珑突然抬头,放下书籍,答应下来:“好。”
萧琰惊喜:“阿曦也知道神仙石的传说么?听说纹水县有块神仙石,十分灵验,见过它的夫妻都会恩爱一生,我们一块去看好不好?”
“好。”林珑点头。
——
之后二人就脱离了大队伍,只乘着马车,带上丁香林硕,以及萧蓝等人,轻装出行,向纹水县方向而去。
至于护卫他们的大部队则继续向陈州成方向行进。
脱离了大队伍之后,林硕显然活泼了许多,纵马奔驰,快乐驰骋。每每一马当先,在前方奔驰。
可是这一日,她却突然纵马折回:“娘子,前边有人打架。”
“打架?”林珑透过马车窗子向外望去。
前方不远处,一伙人正打得热闹,十几个大汉围攻一个女子,各个看起来都是高手的样子。女子一袭布衣,手持一把大刀,身轻如燕,上下纷飞,虽然一人对抗十几人,却不显疲累,依然游刃有余。
林珑的目光在落在那女子身上时,蓦然一顿,整个人都僵住了。
萧琰从背后抱住她,下巴搁在她肩头:“看什么呢?”
“我们去帮帮她,好么?”
“遵命!”萧琰对着林珑脸蛋吧唧亲了一口,然后扣住她的腰,嗖地飞了出去。
前方正打的热闹,那十几个大汉虽说武功不及女子,但却配合默契,进退暗合某种阵法,虽然一时半会奈何不了女子,不过时间长了可就说不准。而显然这几个大汉也正是打得这个主意,意欲耗尽女子体力。
毕竟女子体力不及男子,而且还是一个女子对抗十几个大汉。
一伙人正打得热闹,就见有两个白球滚了过来,滴溜溜滚到众人中间
一个黑脸大汉率先发现两只白球,举起大刀一声大喝:“滚!”
萧琰最不喜欢的就是别人命令他,只见他揽着林珑的腰,气势强大道:“你让我滚就滚,那我岂不是很没面子。”
“是啊,是啊!”闻言,林珑也起了童心,在一边帮腔,“我家夫君最爱面子了。”
真是两个大怕死的棒槌,大汉们齐齐傻了眼,连被围困在中间女子也开始蹙眉。一般人看到一伙人围斗,还亮了兵器出来,不说吓得屁滚尿流,也要有多远躲多远。然而眼前这两个傻比,自己冲过不说,居然还横上了。也不知道这两个傻缺是怎么跑到众人中间去的。
真是不要命!
其中一个长脸大汉脾气不好,直接举起大刀:“别废话,砍死他们!”
“住手!”出声的是被围在中间的女子,她利落地用刀挑开长脸大汉砍向林珑的大刀,冷声道:“你们要杀的人是我,不要牵连无辜。”
“你自身都小命难保,居然还多管闲事。”背后的一只圆脸大汉突然冷笑出声,抬起大刀猛地向萧琰攻去。
眼见着大刀就要砍到自己身上,萧琰连林珑都顾不上了,松开她,撒丫子就跑:“救命啊,杀人啦,夫人来生再见。”说话间就朝着身前那只长脸大汉扑去。
由于长脸大汉的刀被女子制住,一时躲不开,竟然真的被萧琰扑倒。而身后那个攻击萧琰的圆脸大汉,恼恨一个连武功都不会的普通人也能躲过自己的攻击,他一击不成,再次抬起大刀向萧琰砍去。
感觉到背后的破风之声,萧琰在大刀距离他后背的刹那,身体猛地一转,往旁边滚去。
——大刀就落在了长脸大汉的胸膛。
长脸大汉死不瞑目,目瞪口呆地瞪着圆脸大汉:“你……”
“不是我!”圆脸大汉也惊呆了,瞬时手足无措。
就在众人震惊于这场变故,不能回神时,林珑突然淡定开口:“哦,你们居然在自相残杀。”
她的声音吸引了众人的主意,同时也吸引了众人敌意,圆脸大汉误杀同伴的愤怒全部倾泻到她身上,提着大刀向她冲过来。
“夫君救命!”林珑躲也不躲,直接抱头蹲下。
“别怕,我来救你!”话音未落,萧琰人已扑到跟前。
就在他这么左一扑,又一扑的,居然让所有大汉全部死在自己人手中。
人都死光了,林珑站起身,四顾环绕一圈,叹息:“好好的,怎么就自相残杀上了呢。”
眼睁睁目睹这一切的罗飞燕简直匪夷所思,同时心里也暗暗提防起来。眼前二位虽然不知道是从哪里冒出来的,但武功却比之前十几个大汉加起来还要厉害。
她将刀横在胸前,警惕地看着二人。
林珑弯了弯唇角,清冷绝色的面容上极力展示自己的善良和无辜:“女侠,你不要怕,我们就是过来问个路,谁知道他们这般想不开,居然要自相残杀。”
罗飞燕抽了抽嘴角,没说话,依然警惕地注视着林珑二人。
“我们真的是问路,女侠,你知道纹水县在哪个方向么?”
罗飞燕朝前方扬了扬下巴。
见此,林珑面上一喜,对罗飞燕拱拱手:“多谢女侠。”然后扭头叫萧琰,“我们走吧”
说完,她果真牵着萧琰的手向纹水县方向走去,然而没走出多远,又突然停住脚步。
罗飞燕心中一紧,蓦地握紧大刀。
就在她紧张之时,只见林珑回头对她清浅而笑,“女侠,你受伤了,这个给你。”说着扔过来一只小瓷瓶。
罗飞燕伸手接住,警惕地盯着瓷瓶,没有打开。
扔了药过来,林珑就不管罗飞燕了,牵着萧琰的手,大步向前走。
“明昭,这几天会有暴风雪,咱们得加快速度,快点赶到纹水县。”
“好。”萧琰点点头,答应一声,自然而然的样子,一点也不怀疑林珑的话,也没有问她为何要救那个女子。
在萧琰心里,林珑想救就救,不需要解释,更不需要理由。她想做什么就做什么,而他奉陪到底。
救人只是一段小插曲,二人回到马车,快马加鞭地赶路,终于在两日后赶到纹水县。
先在纹水县城落脚,萧蓝寻了城中最大的客栈,他和丁香先走一步,去客栈布置。要了客栈最大最好的房间。
丁香先弄湿了抹布,将房间彻底擦了一遍,每一个角落,连地板的缝隙都不放过,甚至连棚顶的灰都扫了一边。
看着店家暗暗咂舌,心中无语,只叹一句:矫情。
房间大体收拾好,丁香又将床单被褥换上新的,摆上萧琰和林珑常用的茶具。
原来是县城噗通的房间,被丁香这一收拾,居然有了华贵的感觉。
店家反复进出,完全不敢相信的自己的眼睛,经营了十几年的客店都不敢认了
丁香是早晨到的,马车是傍晚时分到的。
借用了客栈的炉灶,丁香和林硕简单准备了几样饭菜,林珑只吃了一点,就回房间休息。萧琰还不累,顶着冷风出去闲逛去了
天色近晚,林珑没什么事,就准备会房间休息。刚上了楼梯,林珑嗅嗅鼻子,就闻到一股药味,是治疗风寒的。这个季节得病,可真是遭罪,不只是身体冷,心也冷。
正感慨间,隔壁房间的门突然打开,从里面出来一位老妇人,身边伴着一个婆子,刚才的药味正是从老妇人身上传出来的。
两人看见林珑,俱是一怔,眼中瞬时闪过一抹惊艳,而后很快归于平静。
那婆子正在劝说老妇人:“夫人啊,你的病还没好利索,明日先别急着赶路,再休息几日。”
老妇人笑了一下,开口:“不妨事,我这病已经好得差不多了,而且越往南边走,天气越暖,不怕。”
病好了?
林珑下意识蹙眉,上下仔细打量了老妇人两眼,眉心微攒,那是属于医者本能的担忧。
老妇人见林珑打量自己,也不觉得恼,反而对林珑温和一笑,“小娘子可有亲眷在身边,这大冬日,一个人赶路可不安全。”她是担心林珑生得太美,被贼人瞧见生了歹意。
林珑点点头,“外子很快就回来。”说完,她沿着走廊向房间门口走去,走到门口突然停住脚步,转向二人:“夫人病疴沉重,还是不要急着赶路,多歇息两日为好。”
明明已经快好了,怎么说人病疴沉重,这小娘子生得花容月貌,可这心却摁的狠毒。
那婆子不乐意,当即冷了脸:“娘子可是大夫?”
“不是。”林珑摇头。
“哼。”婆子冷哼一声,“既不是大夫,岂可开口断人疾病,咒人生死,小娘子说话这般恶毒,小心损了阴德。”
“阿长!”老妇人呵斥婆子一声,然后向林珑道歉,“娘子莫恼,我这老仆也是忧心我的身体,人一上了年纪,就忌讳说病,望娘子不要介意,饶她一会。”
这老妇人休养倒是好,看着也是慈眉善目的模样,应该是个善心人,想到这,林珑笑了笑:“不妨事,这位婆婆也是忧心夫人的身体,只是……我虽不是大夫,却颇通医理,刚才的话也并非信口开河,夫人最好还是多休息几日。”话毕,林珑就回身下了楼梯。
听了林珑的话,老妇人愣了回神,想到近几日越来越急促的心跳,以及隐隐的刺痛,眼中闪过一抹茫然。