第210章 刘庭信（三首）
刘庭信，原名廷玉，因他排行第五，身长而黑，被叫作刘黑五。《录鬼簿续编》说他“风流蕴藉，超出伦辈，风晨月夕，唯以填词为事。”他的［双调·新水令］《春恨》、［南吕·一枝花］《秋景怨别》、《春日送别》三套曲，一时盛传。现存小令三十九首，套数七套。大部分写闺情闺怨，题材比较狭窄。但能把封建社会妇女的痛苦心情，结合特定的环境气氛，表达得淋漓尽致。曲辞新鲜活泼，在后期散曲作家中独树一帜。
小令
［双调］折桂令
忆别(二首)一
想人生最苦离别，三个字细细分开，凄凄凉凉无了无歇。别字儿半晌痴呆，离字儿一时拆散，苦字儿两下里堆叠。他那里鞍儿马儿身子儿劣怯1，我这里眉儿眼儿脸脑几乜斜2。侧着头叫一声“行者”，阁着泪说一句“听者”，得官吋先报期程，丢丢抹抹远远的迎接3。
一
想人生最苦离别，唱到阳关，休唱三叠。急煎煎抹泪揉眵4，意迟迟揉腮耳5，呆答孩闭口藏舌6。“情儿分儿你心里记者，病儿痛儿我身上添些，家儿活儿既是抛撇，书儿信儿是必休绝，花儿草儿打听得风声7，车儿马儿我亲自来也!”【说明】
原作十二首，这里选两首。这两首曲子通过一位女子之口，生动地唱出她在送别丈夫时的矛盾心情:一方面希望他得官，一方面又怕他得官时抛弃了她。曲辞明快泼辣，表现一个敢于捍卫自己权利的妇女性格。【注释】
1劣怯：虚弱。
2乜斜：歪斜。
3丢丟抹抹：扭扭捏捏。
4眵(chi痴)：眼屎。
5揉腮耳：搔腮扯耳，表现不耐烦。
6呆答孩:发呆的样子。
7花儿草儿：指男子的沾花惹草，另寻新欢。套数
［南吕］一枝花
春日送别［一枝花］丝丝杨柳风，点点梨花雨。雨随花辦落，风逐柳条疏。春事成虚，无奈春归去。春归何太速?试问东君1，谁肯与莺花做主?
［梁州第七］锦机摇残红扑簌，翠屏开嫩绿模糊。茸茸芳草长亭路。乱纷纷花飞园圃，冷清清春老郊墟，恨绵绵伤春感叹，泪涟涟对景踌蹰，不由人不感叹嗟吁!三般儿巧笔难图：你看那蜂与蝶趁趁逐逐，花共柳攒攒簇簇，燕和莺唤唤呼呼。鹧鸪、杜宇，替离人细把柔肠诉：“行不得，归不去2”。鸟语由来岂是虚?感叹嗟吁!
［骂玉郎］叫一声才郎身去心休去，不由我愁似织，泪如珠。樽前无计留君住，魂飞在离恨天3，身落在寂寞所，情递在相思铺4。
［感皇恩］呀，则愁你途路崎岖，鞍马劳碌。柳呵都做了断肠枝，酒呵难道是忘忧物，人呵怎做的护身符。早知你抛撇奴应举，我不合惯纵你读书。伤情处，我命薄，你心毒。
［采茶歌］不的献勤的仆，势情的奴5，声声催道误了程途。一个大厮八忙牵金勒马6，一个悄声儿回转画轮车。
［尾声］“江湖中须要寻一个新船儿渡，宿卧处多将些厚褥儿铺，起时节迟些儿起，住时节早些儿住，茶饭上无人将你顾，睡卧处无人将你盖覆，你是必早寻一个着实店房儿宿。”【说明】
这套曲写妻子送丈夫离乡赴春试，在元曲里是常见的题材。但作者没有落入一般伤离怨别的俗套，而是注意捕捉女方复杂变化的心情，着力加以刻划。她先是不忍分离，又无计相留，转悔恨自己不合教他读书应举；最后又殷勤叮嘱，表现对他旅途生活的关心。这种忧愁辗转、爱恨交错的心情，反映了当时妇女没有独立经济，不能自由活动的不幸处境。
曲子前半多用比兴，由景入情；后半多用赋笔，直写离情。情景交融，具有强烈的艺术感染力。【注释】
1东君：此处指春神。
2“行不得”二句：借鹧鸪的啼声象“行不得也哥哥”，杜鹃的啼声象“不如归去”，暗示不愿丈夫的离家远行。
3离恨天:元人杂剧中有“三十三天，离恨天最高”的话。离恨天，形容恋人长期被隔绝的怨恨。
4铺：指旅途上过宿的地方。
5势情:势利意。
6大厮八:大模大样地。
小令
［双调］折桂令
忆别(二首)一
想人生最苦离别，三个字细细分开，凄凄凉凉无了无歇。别字儿半晌痴呆，离字儿一时拆散，苦字儿两下里堆叠。他那里鞍儿马儿身子儿劣怯1，我这里眉儿眼儿脸脑几乜斜2。侧着头叫一声“行者”，阁着泪说一句“听者”，得官吋先报期程，丢丢抹抹远远的迎接3。
一
想人生最苦离别，唱到阳关，休唱三叠。急煎煎抹泪揉眵4，意迟迟揉腮耳5，呆答孩闭口藏舌6。“情儿分儿你心里记者，病儿痛儿我身上添些，家儿活儿既是抛撇，书儿信儿是必休绝，花儿草儿打听得风声7，车儿马儿我亲自来也!”【说明】
原作十二首，这里选两首。这两首曲子通过一位女子之口，生动地唱出她在送别丈夫时的矛盾心情:一方面希望他得官，一方面又怕他得官时抛弃了她。曲辞明快泼辣，表现一个敢于捍卫自己权利的妇女性格。【注释】
1劣怯：虚弱。
2乜斜：歪斜。
3丢丟抹抹：扭扭捏捏。
4眵(chi痴)：眼屎。
5揉腮耳：搔腮扯耳，表现不耐烦。
6呆答孩:发呆的样子。
7花儿草儿：指男子的沾花惹草，另寻新欢。套数
［南吕］一枝花
春日送别［一枝花］丝丝杨柳风，点点梨花雨。雨随花辦落，风逐柳条疏。春事成虚，无奈春归去。春归何太速?试问东君1，谁肯与莺花做主?
［梁州第七］锦机摇残红扑簌，翠屏开嫩绿模糊。茸茸芳草长亭路。乱纷纷花飞园圃，冷清清春老郊墟，恨绵绵伤春感叹，泪涟涟对景踌蹰，不由人不感叹嗟吁!三般儿巧笔难图：你看那蜂与蝶趁趁逐逐，花共柳攒攒簇簇，燕和莺唤唤呼呼。鹧鸪、杜宇，替离人细把柔肠诉：“行不得，归不去2”。鸟语由来岂是虚?感叹嗟吁!
［骂玉郎］叫一声才郎身去心休去，不由我愁似织，泪如珠。樽前无计留君住，魂飞在离恨天3，身落在寂寞所，情递在相思铺4。
［感皇恩］呀，则愁你途路崎岖，鞍马劳碌。柳呵都做了断肠枝，酒呵难道是忘忧物，人呵怎做的护身符。早知你抛撇奴应举，我不合惯纵你读书。伤情处，我命薄，你心毒。
［采茶歌］不的献勤的仆，势情的奴5，声声催道误了程途。一个大厮八忙牵金勒马6，一个悄声儿回转画轮车。
［尾声］“江湖中须要寻一个新船儿渡，宿卧处多将些厚褥儿铺，起时节迟些儿起，住时节早些儿住，茶饭上无人将你顾，睡卧处无人将你盖覆，你是必早寻一个着实店房儿宿。”【说明】
这套曲写妻子送丈夫离乡赴春试，在元曲里是常见的题材。但作者没有落入一般伤离怨别的俗套，而是注意捕捉女方复杂变化的心情，着力加以刻划。她先是不忍分离，又无计相留，转悔恨自己不合教他读书应举；最后又殷勤叮嘱，表现对他旅途生活的关心。这种忧愁辗转、爱恨交错的心情，反映了当时妇女没有独立经济，不能自由活动的不幸处境。
曲子前半多用比兴，由景入情；后半多用赋笔，直写离情。情景交融，具有强烈的艺术感染力。【注释】
1东君：此处指春神。
2“行不得”二句：借鹧鸪的啼声象“行不得也哥哥”，杜鹃的啼声象“不如归去”，暗示不愿丈夫的离家远行。
3离恨天:元人杂剧中有“三十三天，离恨天最高”的话。离恨天，形容恋人长期被隔绝的怨恨。
4铺：指旅途上过宿的地方。
5势情:势利意。
6大厮八:大模大样地。