Something like summer/夏天什么的 作者:Jay Bell
分卷阅读26
声音，专注在他自己的计划上。最为重要的是全都是他一个人干的，完全不能提到tim或者是任何人，这是最重要的一点。他只是想确保自己这么站出来能保护tim，千万不能出错。
他的父母被叫来喝茶了。他们到之前，ben一直被校长和jones夫人轮番审问。他们来的时候，ben已经把自己的故事修饰得完美无缺了。他像是背书一般跟他们陈述了全部细节，没有一点儿懊悔的意思。警察也来了，给他做了笔录，他又第三次重复了他的故事，一再确保和强调他觉得自己受到了歧视对待。校长看起来对歧视这个事情兴趣缺缺。要是事关种族或者宗教，他的态度肯定要严肃的多。
ben被停学了三天，这让他高兴地都笑起来了。开玩笑！能够逃离惩罚三天好不好！当然，他造成的损坏都要赔偿，回家的路上ben一再向他的爸爸妈妈保证绝对不会让他们出一个子儿的，看起来那让他们宽慰不少。他们一次次地教育他，告诉他应该用言语捍卫自己的权利而不是暴力。ben当然知道这是对的，如果这件事真是他自己一个人做的，他没准儿真的会感到特别羞愧。但是现在，他很享受和tim扮演《雌雄大盗》的戏码。对于自己站出来这件事他也完全不后悔。他做出了牺牲，为他的爱人挡了子弹。在他自己看来，这是他对tim的感觉的完美解释。【以防看不懂：ben之前不是自问过对tim的感觉到底是怎么的么？】
作者有话要说：
我和小伙伴一起翻译哒~
第14章 第 14 章
“是我欠你的。”
tim的声音听在耳朵里闷闷的，ben不得不更贴紧他的胸膛，惊恐地发现刚才他居然舒服地快睡着了。
“哈？”
“是我欠你的，”tim重复，移了一下身子，逼得ben抬起头来注视他。“没出事儿算是个大成功了。我会好好补偿你的，你觉得怎么样？”
ben打了个意犹未尽的哈欠，用一只肘撑着身体。“我倒是一直在想一件事。”
“说吧。要是被抓住的是我，我绝对会被爹妈扒皮抛尸。只要你想，不管是什么我都会为你做。”
“我一直在想你的父母，”ben犹犹豫豫地说。“我…我想见见他们。”
tim嗤了一声，但是当他看到ben突然不笑的时候，他脸上玩味的笑容也消失了。“不是吧你。”
“随便，反正是你说了算。”ben把自己摔回床上，仰躺着，“反正你已经写过欠条给我啦。（哦这个是在winter里讲的，情人节的时候他们在浴室里xxoo了一次，后来tim就给ben许了这个诺说下个星期来我家怎样怎样的）。或者跟你父母吃个晚饭，随你挑。”
“为什么你就一直存着心非要见他们？”tim问。“我爹妈也不就那样么，跟别人的爹妈一样的年纪，一样的无聊。”
“可他们是你生活的一部分啊。这就是原因。”
“不他们可不是。”
“他们就是！”ben坚持。“可能你平常甚至不怎么会跟他们对视，但是是他们抚养你长大，他们比世界上任何人都要了解你。”
“你根本就不知道你在说什么。我爹妈课不像你爸妈一样。”【其实我也这么觉得，wiim视角么，所以tim的心里活动和对他父母的描写很多，感觉其实tim完全就是有人生没人管，no offense！】
“你说我每周溜出来见你几次？”ben突然改变了进攻策略。
“我不知道，三次？”
“所以总会有那么一天的，我会在你妈妈检查大门是否锁上的时候跟她撞个满怀，或者是你爸爸出来倒水的时候正好抓到我。要是他们认出是我还好，要不等待我的就只有枪子儿了吧？”
tim沉默了，ben留给他时间去想。“好吧，”他最后妥协了，“那就这周末吧，你可以打个招呼说声你好，接着我们就去splashtown。”
“晚饭。”ben严正抗议。
“那我要怎么说嘛？”
ben微笑着享受着胜利的感觉。“你总会有办法的。”
* * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * *
从吃晚饭的想法被提出来到真正促成中间隔了几个星期。tim的父母总是各种见朋友，一直不着家，这更让tim问他们邀请朋友来吃晚饭的请求显得愈发奇怪了。终于有一天，wyman太太做了特别多吃的，tim急吼吼地跟ben打电话让他快来，这样就可以假装他是“不经意地出现在饭点儿然后直接被邀请吃晚饭了”。目前为止，每件事都按照ben的设想在进行。tim去开的门，然后他装得尽可能随意提了一句ben能不能留下来一起吃个晚饭什么的。当然他的父母同意了，尽管他们可能对这个提议不是那么热切。ben呢，他穿着自己在非正式场合最时髦的衣服，在长桌子tim的对面坐了下来。因为桌子是窄长型的那种，ben的脚时不时地会碰到tim的腿，后者总是反射性地收回去自己的大长腿。ben丢给他一个最最最阳光和示意他安心的眼神，然后把注意力全转向tim的爸妈，准备好了火力全开。wyman夫人比ben记忆中的还要漂亮。她热情洋溢，精力充沛，一直在桌子边上为晚饭忙忙碌碌，严肃而认真地享受当家庭主妇的感觉。wyman先生呢，正襟危坐，在妻子忙碌的时候一直看着她。tim英俊的外表大部分都源自wyman先生，但是感谢上帝，tim没有继承他那浑身都散发着的禁欲主义气息。你想啊，灰头发，没表情，wyman先生可以随时cos各种大理石雕像了啊！
一盘bsp;relleno被摆在了ben面前。他先是对着那盘菜哇噻哇哦了一阵，然后就开始大赞tim妈妈的慷慨。可以看出来她的嘴唇明显放松下来了，也对ben报以笑意。wyman先生还是面无表情，抱着双手从头到尾的打量ben。在开始吃东西之前，他带领一家人进行祈祷。ben老早就准备过这个了。tim已经教了他好多次这个仪式和该说什么话。ben以优雅的嗓音跟着wyman一家吟诵着祷告词，就好像他就应该是他们家的一员一样。
吃饭的时候他们一直都有话题可聊。ben早就为了这个做足了功课。他先是说起了wyman先生的出生地，墨西哥城。在抱着大
分卷阅读26
分卷阅读26
声音，专注在他自己的计划上。最为重要的是全都是他一个人干的，完全不能提到tim或者是任何人，这是最重要的一点。他只是想确保自己这么站出来能保护tim，千万不能出错。
他的父母被叫来喝茶了。他们到之前，ben一直被校长和jones夫人轮番审问。他们来的时候，ben已经把自己的故事修饰得完美无缺了。他像是背书一般跟他们陈述了全部细节，没有一点儿懊悔的意思。警察也来了，给他做了笔录，他又第三次重复了他的故事，一再确保和强调他觉得自己受到了歧视对待。校长看起来对歧视这个事情兴趣缺缺。要是事关种族或者宗教，他的态度肯定要严肃的多。
ben被停学了三天，这让他高兴地都笑起来了。开玩笑！能够逃离惩罚三天好不好！当然，他造成的损坏都要赔偿，回家的路上ben一再向他的爸爸妈妈保证绝对不会让他们出一个子儿的，看起来那让他们宽慰不少。他们一次次地教育他，告诉他应该用言语捍卫自己的权利而不是暴力。ben当然知道这是对的，如果这件事真是他自己一个人做的，他没准儿真的会感到特别羞愧。但是现在，他很享受和tim扮演《雌雄大盗》的戏码。对于自己站出来这件事他也完全不后悔。他做出了牺牲，为他的爱人挡了子弹。在他自己看来，这是他对tim的感觉的完美解释。【以防看不懂：ben之前不是自问过对tim的感觉到底是怎么的么？】
作者有话要说：
我和小伙伴一起翻译哒~
第14章 第 14 章
“是我欠你的。”
tim的声音听在耳朵里闷闷的，ben不得不更贴紧他的胸膛，惊恐地发现刚才他居然舒服地快睡着了。
“哈？”
“是我欠你的，”tim重复，移了一下身子，逼得ben抬起头来注视他。“没出事儿算是个大成功了。我会好好补偿你的，你觉得怎么样？”
ben打了个意犹未尽的哈欠，用一只肘撑着身体。“我倒是一直在想一件事。”
“说吧。要是被抓住的是我，我绝对会被爹妈扒皮抛尸。只要你想，不管是什么我都会为你做。”
“我一直在想你的父母，”ben犹犹豫豫地说。“我…我想见见他们。”
tim嗤了一声，但是当他看到ben突然不笑的时候，他脸上玩味的笑容也消失了。“不是吧你。”
“随便，反正是你说了算。”ben把自己摔回床上，仰躺着，“反正你已经写过欠条给我啦。（哦这个是在winter里讲的，情人节的时候他们在浴室里xxoo了一次，后来tim就给ben许了这个诺说下个星期来我家怎样怎样的）。或者跟你父母吃个晚饭，随你挑。”
“为什么你就一直存着心非要见他们？”tim问。“我爹妈也不就那样么，跟别人的爹妈一样的年纪，一样的无聊。”
“可他们是你生活的一部分啊。这就是原因。”
“不他们可不是。”
“他们就是！”ben坚持。“可能你平常甚至不怎么会跟他们对视，但是是他们抚养你长大，他们比世界上任何人都要了解你。”
“你根本就不知道你在说什么。我爹妈课不像你爸妈一样。”【其实我也这么觉得，wiim视角么，所以tim的心里活动和对他父母的描写很多，感觉其实tim完全就是有人生没人管，no offense！】
“你说我每周溜出来见你几次？”ben突然改变了进攻策略。
“我不知道，三次？”
“所以总会有那么一天的，我会在你妈妈检查大门是否锁上的时候跟她撞个满怀，或者是你爸爸出来倒水的时候正好抓到我。要是他们认出是我还好，要不等待我的就只有枪子儿了吧？”
tim沉默了，ben留给他时间去想。“好吧，”他最后妥协了，“那就这周末吧，你可以打个招呼说声你好，接着我们就去splashtown。”
“晚饭。”ben严正抗议。
“那我要怎么说嘛？”
ben微笑着享受着胜利的感觉。“你总会有办法的。”
* * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * *
从吃晚饭的想法被提出来到真正促成中间隔了几个星期。tim的父母总是各种见朋友，一直不着家，这更让tim问他们邀请朋友来吃晚饭的请求显得愈发奇怪了。终于有一天，wyman太太做了特别多吃的，tim急吼吼地跟ben打电话让他快来，这样就可以假装他是“不经意地出现在饭点儿然后直接被邀请吃晚饭了”。目前为止，每件事都按照ben的设想在进行。tim去开的门，然后他装得尽可能随意提了一句ben能不能留下来一起吃个晚饭什么的。当然他的父母同意了，尽管他们可能对这个提议不是那么热切。ben呢，他穿着自己在非正式场合最时髦的衣服，在长桌子tim的对面坐了下来。因为桌子是窄长型的那种，ben的脚时不时地会碰到tim的腿，后者总是反射性地收回去自己的大长腿。ben丢给他一个最最最阳光和示意他安心的眼神，然后把注意力全转向tim的爸妈，准备好了火力全开。wyman夫人比ben记忆中的还要漂亮。她热情洋溢，精力充沛，一直在桌子边上为晚饭忙忙碌碌，严肃而认真地享受当家庭主妇的感觉。wyman先生呢，正襟危坐，在妻子忙碌的时候一直看着她。tim英俊的外表大部分都源自wyman先生，但是感谢上帝，tim没有继承他那浑身都散发着的禁欲主义气息。你想啊，灰头发，没表情，wyman先生可以随时cos各种大理石雕像了啊！
一盘bsp;relleno被摆在了ben面前。他先是对着那盘菜哇噻哇哦了一阵，然后就开始大赞tim妈妈的慷慨。可以看出来她的嘴唇明显放松下来了，也对ben报以笑意。wyman先生还是面无表情，抱着双手从头到尾的打量ben。在开始吃东西之前，他带领一家人进行祈祷。ben老早就准备过这个了。tim已经教了他好多次这个仪式和该说什么话。ben以优雅的嗓音跟着wyman一家吟诵着祷告词，就好像他就应该是他们家的一员一样。
吃饭的时候他们一直都有话题可聊。ben早就为了这个做足了功课。他先是说起了wyman先生的出生地，墨西哥城。在抱着大
分卷阅读26