么讨厌他了。
//
一晃眼，又过了一个月。在这一段时间里，叶莲娜总算是没有那样反感回家了，她大概一个星期会回去住两天，这对于伊丽娜和伊萨多来说，已经足够欣慰了。
在一个平常的午后，伊丽娜正在帮着保姆整理卫生，就在这时，门铃响了。
一定是叶莲娜。这样想着，伊丽娜勾起了嘴角，她放下了抹布。
“来啦！”
伊丽娜打开门，她的嘴角还在上扬，就凝固住了。
“你好，伊丽娜小姐。”
站在门口的不是叶莲娜，而是伊萨多。男人微笑着的时候，左脸上的那一条伤疤随着面部肌肉而微动。
·
伊萨多坐在餐桌旁，伊丽娜为他倒了杯水。
“您今天来这里，是有事情找我吗？”伊丽娜拉开椅子，坐在了他的对面。
“是的，伊丽娜小姐。”伊萨多握着水杯，他的手指在玻璃上轻轻滑动着，“为了叶莲娜，我有件事想要跟您商量。”
“您说。”
伊萨多沉默着。
“我想带叶莲娜离开俄罗斯——至少，是离开这里。”他说。
伊丽娜愣愣地注视着他，过了半响，她才垂下头，梳理自己的长发。
“哦，这——这很好啊。”她有点干巴巴地说着，露出了笑容。
“我并不是说希望她离开您，伊丽娜小姐。”伊萨多沉声道，“其实我有件事情一直都没有告诉过叶莲娜——她的母亲不是病死的，而是被人杀死的。”
“什么？”伊丽娜吃惊地看着他。
“她的妈妈……年轻的时候在外面有一些仇敌，所以她才会跑到这个偏僻的地方来，就是为了避开那些人。”伊萨多深沉地说，“那些家伙一直都在寻找她……特罗娅察觉到了，她为了不拖累叶莲娜，所以才忽然离开了她，引开了那些人。因为只有特罗娅死了，那些人才不会知道她还有一个女儿。”
“这……这真是……”伊丽娜震惊地轻声喃喃道。
“可是我觉得那些人还没有放弃，或许他们现在就在搜寻叶莲娜——您也看见了叶莲娜和特罗娅长得有多么的相像。”伊萨多说，“这里已经不安全了，我认为我最好带她离开这里。”
“好啊，那你就快带她离开吧。”伊丽娜毫不犹豫地同意道，“您千万要保护好她的安全。”
“那当然，就算是死，我也会保护好她的。”伊萨多平静地说，他停顿了一下，叹了口气，“只是……伊丽娜小姐，这需要您的帮忙。因为……只要您在这里一天，她就不会肯离开的。”
伊丽娜低下头，她的目光黯淡了下来。
“我明白了，伊萨多先生……”她轻声说，“只不过，在我这样做之前，您能回答我一个问题吗？”
“你说。”伊萨多立刻坐直了身体。
伊丽娜抬起头，她注视着伊萨多的眼睛。
“您……是她的生父吗？”
……
·
“我要离开这里了。”有一天，伊丽娜忽然毫无征兆地说道。
当她说这句话的时候，叶莲娜正趴在她卧室的床上看书。叶莲娜抬起头，她有些发愣。
“什么？”她说，“你要去哪里？”
“我要去叶卡捷琳堡。”伊丽娜笑着说，“那里的舞蹈学院很著名，我已经到入学的年龄了，今年就能考。”
“这么突然？”叶莲娜吃惊地说，“你是认真的吗？”
“我当然是认真的啦。”伊丽娜坐在她的身边，女孩翘着脚，“我也想要有系统的舞蹈训练，而且，在那学校里上学的男生们，肯定也会比外面的人更加靠谱一些啦。”
“那我怎么办？”叶莲娜愣愣地说。
伊丽娜注视着叶莲娜，她叹息了一声。
“莲娜，你有没有记得你说过的一句话？你说，我可以想要有爱情，但是我不能为了男人而活。”她说，“这对你也一样，我们知道我们彼此的友谊珍重，可是，我们不能为了彼此而活，不是吗？”
……
几天后，当叶莲娜回到木屋里的时候，女孩看起来有些郁闷。
“哟，回来了？”伊萨多正在晒太阳，他上下打量着叶莲娜的神情，“怎么了？”
“伊丽娜要离开了。”叶莲娜嘟囔道。
她不再说话，直接走入了自己的卧室，郁闷地将自己埋入被中。
伊萨多跟了过去，他靠在门框上。
“不会吧？”他说，“她会不会是开玩笑？”
叶莲娜闷闷地摇了摇头。
“她要去上舞蹈学校，学费都交好了——”她说，“我今天去她家，发现她家里的东西都打包了一半了。”
伊萨多暗暗吃惊伊丽娜的决绝和利落。伊丽娜的确是个好姑娘，如果不是现实无奈，其实他也并不反对叶莲娜跟她的友谊——至少，跟伊丽娜在一起，叶莲娜不会成长成一个坏人。
五天后，伊丽娜真的搬走了，叶莲娜亲自将她送到了那个城市里。
回来之后，叶莲娜无处可去，每天便只蜷缩在自己的卧室里。
有一天，伊萨多觉得时机成熟了。
“既然这样，我们也离开这里吧。”伊萨多说，“你还没有受够这个地方吗？”
他说这话的时候，叶莲娜就坐在窗边，自从伊丽娜离开之后，她越发的沉默寡言。
伊萨多有些紧张地等待着叶莲娜的回答，终于，女孩缓缓地点了点头。
//
伊萨多原本计划着直接带着叶莲娜离开俄罗斯，可是计划临时有变，他们便落脚到了圣彼得堡。而叶莲娜并不知道，伊丽娜其实并没有去叶卡捷琳堡。
伊丽娜原本是想去叶卡捷琳堡的，可是她那神龙不见首的爸爸从她的保姆那里知道了这件事，立刻打电话制止了她——他不想让伊丽娜顶着家族的名字考入学校，最好连大城市都不要去。
在叶莲娜离开之后，伊丽娜曾经回过乡下，回到那老房子，独自住了一段时间。可是一个人的时光实在是太难熬了，更何况是在这穷乡僻壤之中。
于是，伊丽娜再次搬家——她搬去了一个小镇子，虽然没有莫斯科大，但是至少那里有电影院和商场，比原来的乡下好多了。
伊丽娜没有继续跳舞，因为她爸爸知道了她参加比赛的事情，给她打来了电话——他不希望她抛头露面，引起其他人的关注。
伊丽娜在这个小镇里找到了一份工作，在图书馆里当图书管理员。她本来以为这样至少还能看看书，可是没有想到，管理书籍是十分麻烦且繁忙的，她要给新来的一批一批书排好编号，还要清理库存等等等等。有的时候，她还要连带着整理一下图书馆的卫生。
有的时候，下班时间都要延长。当然，作为管理员小小的便利，伊丽
//
一晃眼，又过了一个月。在这一段时间里，叶莲娜总算是没有那样反感回家了，她大概一个星期会回去住两天，这对于伊丽娜和伊萨多来说，已经足够欣慰了。
在一个平常的午后，伊丽娜正在帮着保姆整理卫生，就在这时，门铃响了。
一定是叶莲娜。这样想着，伊丽娜勾起了嘴角，她放下了抹布。
“来啦！”
伊丽娜打开门，她的嘴角还在上扬，就凝固住了。
“你好，伊丽娜小姐。”
站在门口的不是叶莲娜，而是伊萨多。男人微笑着的时候，左脸上的那一条伤疤随着面部肌肉而微动。
·
伊萨多坐在餐桌旁，伊丽娜为他倒了杯水。
“您今天来这里，是有事情找我吗？”伊丽娜拉开椅子，坐在了他的对面。
“是的，伊丽娜小姐。”伊萨多握着水杯，他的手指在玻璃上轻轻滑动着，“为了叶莲娜，我有件事想要跟您商量。”
“您说。”
伊萨多沉默着。
“我想带叶莲娜离开俄罗斯——至少，是离开这里。”他说。
伊丽娜愣愣地注视着他，过了半响，她才垂下头，梳理自己的长发。
“哦，这——这很好啊。”她有点干巴巴地说着，露出了笑容。
“我并不是说希望她离开您，伊丽娜小姐。”伊萨多沉声道，“其实我有件事情一直都没有告诉过叶莲娜——她的母亲不是病死的，而是被人杀死的。”
“什么？”伊丽娜吃惊地看着他。
“她的妈妈……年轻的时候在外面有一些仇敌，所以她才会跑到这个偏僻的地方来，就是为了避开那些人。”伊萨多深沉地说，“那些家伙一直都在寻找她……特罗娅察觉到了，她为了不拖累叶莲娜，所以才忽然离开了她，引开了那些人。因为只有特罗娅死了，那些人才不会知道她还有一个女儿。”
“这……这真是……”伊丽娜震惊地轻声喃喃道。
“可是我觉得那些人还没有放弃，或许他们现在就在搜寻叶莲娜——您也看见了叶莲娜和特罗娅长得有多么的相像。”伊萨多说，“这里已经不安全了，我认为我最好带她离开这里。”
“好啊，那你就快带她离开吧。”伊丽娜毫不犹豫地同意道，“您千万要保护好她的安全。”
“那当然，就算是死，我也会保护好她的。”伊萨多平静地说，他停顿了一下，叹了口气，“只是……伊丽娜小姐，这需要您的帮忙。因为……只要您在这里一天，她就不会肯离开的。”
伊丽娜低下头，她的目光黯淡了下来。
“我明白了，伊萨多先生……”她轻声说，“只不过，在我这样做之前，您能回答我一个问题吗？”
“你说。”伊萨多立刻坐直了身体。
伊丽娜抬起头，她注视着伊萨多的眼睛。
“您……是她的生父吗？”
……
·
“我要离开这里了。”有一天，伊丽娜忽然毫无征兆地说道。
当她说这句话的时候，叶莲娜正趴在她卧室的床上看书。叶莲娜抬起头，她有些发愣。
“什么？”她说，“你要去哪里？”
“我要去叶卡捷琳堡。”伊丽娜笑着说，“那里的舞蹈学院很著名，我已经到入学的年龄了，今年就能考。”
“这么突然？”叶莲娜吃惊地说，“你是认真的吗？”
“我当然是认真的啦。”伊丽娜坐在她的身边，女孩翘着脚，“我也想要有系统的舞蹈训练，而且，在那学校里上学的男生们，肯定也会比外面的人更加靠谱一些啦。”
“那我怎么办？”叶莲娜愣愣地说。
伊丽娜注视着叶莲娜，她叹息了一声。
“莲娜，你有没有记得你说过的一句话？你说，我可以想要有爱情，但是我不能为了男人而活。”她说，“这对你也一样，我们知道我们彼此的友谊珍重，可是，我们不能为了彼此而活，不是吗？”
……
几天后，当叶莲娜回到木屋里的时候，女孩看起来有些郁闷。
“哟，回来了？”伊萨多正在晒太阳，他上下打量着叶莲娜的神情，“怎么了？”
“伊丽娜要离开了。”叶莲娜嘟囔道。
她不再说话，直接走入了自己的卧室，郁闷地将自己埋入被中。
伊萨多跟了过去，他靠在门框上。
“不会吧？”他说，“她会不会是开玩笑？”
叶莲娜闷闷地摇了摇头。
“她要去上舞蹈学校，学费都交好了——”她说，“我今天去她家，发现她家里的东西都打包了一半了。”
伊萨多暗暗吃惊伊丽娜的决绝和利落。伊丽娜的确是个好姑娘，如果不是现实无奈，其实他也并不反对叶莲娜跟她的友谊——至少，跟伊丽娜在一起，叶莲娜不会成长成一个坏人。
五天后，伊丽娜真的搬走了，叶莲娜亲自将她送到了那个城市里。
回来之后，叶莲娜无处可去，每天便只蜷缩在自己的卧室里。
有一天，伊萨多觉得时机成熟了。
“既然这样，我们也离开这里吧。”伊萨多说，“你还没有受够这个地方吗？”
他说这话的时候，叶莲娜就坐在窗边，自从伊丽娜离开之后，她越发的沉默寡言。
伊萨多有些紧张地等待着叶莲娜的回答，终于，女孩缓缓地点了点头。
//
伊萨多原本计划着直接带着叶莲娜离开俄罗斯，可是计划临时有变，他们便落脚到了圣彼得堡。而叶莲娜并不知道，伊丽娜其实并没有去叶卡捷琳堡。
伊丽娜原本是想去叶卡捷琳堡的，可是她那神龙不见首的爸爸从她的保姆那里知道了这件事，立刻打电话制止了她——他不想让伊丽娜顶着家族的名字考入学校，最好连大城市都不要去。
在叶莲娜离开之后，伊丽娜曾经回过乡下，回到那老房子，独自住了一段时间。可是一个人的时光实在是太难熬了，更何况是在这穷乡僻壤之中。
于是，伊丽娜再次搬家——她搬去了一个小镇子，虽然没有莫斯科大，但是至少那里有电影院和商场，比原来的乡下好多了。
伊丽娜没有继续跳舞，因为她爸爸知道了她参加比赛的事情，给她打来了电话——他不希望她抛头露面，引起其他人的关注。
伊丽娜在这个小镇里找到了一份工作，在图书馆里当图书管理员。她本来以为这样至少还能看看书，可是没有想到，管理书籍是十分麻烦且繁忙的，她要给新来的一批一批书排好编号，还要清理库存等等等等。有的时候，她还要连带着整理一下图书馆的卫生。
有的时候，下班时间都要延长。当然，作为管理员小小的便利，伊丽