分卷阅读6
好好准备,要是排练的时候表现得不好,我可不会对你网开一面。”
许哲吐了吐舌头。他在这部剧里扮演男主角培尼狄克,原因是大家一致认为他平时吊儿郎当没个正经,演这个角色再适合不过。许哲觉得大家对他的评价太过片面,没有透过现象看到本质,但是既然主演落在了他的头上,傻子才会拒绝呢。
尽管被方谨睿叮嘱过,许哲到了排练的时候,还是表现得很说不过去,不是说错了词,就是演得完全不得要领。一来二去,话剧社的其他成员就开始不耐烦了起来。
“许哲,你到底有没有好好熟悉剧本啊?”女主角不满地问。
许哲连忙道歉,说自己是第一次当主演,缺少经验。
话剧社的成员确确实实是因为共同的兴趣走到一起的,但除了有业余兴趣之外,他们当中的大多数人也是好学生。当许哲一次次因为表现不好影响了排练进度时,大家纷纷开始抱怨了起来,说许哲耽误了大家的时间。低年级的同学表示自己还要上自习,高年级的同学表示自己还要下实验室。
可这时候再换主演也来不及了,最后方谨睿提议,大家先散了,该去自习的去自习,该下实验室的下实验室,由他单独跟许哲排练,等许哲准备得差不多了,再跟大家合练。
方谨睿作为博士生,有自己单独一个人的宿舍,于是许哲就每天抽空到方谨睿的宿舍排练。
方谨睿帮许哲背台词。许哲背着手,在方谨睿面前来回踱步,有模有样地说:
“殿下,我可以因为发怒,因为害病,因为挨饿而脸色惨白,可是绝不会因为爱情而憔悴;您要是能够证明有一天我因为爱情而消耗的血液,喝了酒以后不能把它恢复过来,就请您用编造歌谣的人那支笔挖去我的眼睛,把我当作一个瞎眼的丘比特,挂在妓院门口做招牌。”*
……
“野牛也许会俯首就轭,可是有理性的培尼狄克要是也会钻上圈套,那么请您把牛角拔下来,插在我的额角上吧;我可以让你们把我涂上油彩,就像人家写着‘好马出租’一样,替我用大字写好一块招牌,招牌上这么说:‘请看结了婚的培尼狄克。’”*
许哲停了下来,歪着头对方谨睿说:“这段话不错,我得好好记下来,说不定哪天能用得上呢。哎,你要不要也记下来,说给那群喜欢缠着你的小学妹们听啊?”
方谨睿抬起头来看了他一眼,神情中毫无波澜,又低下头看着手中的剧本,说:“别打岔,我们继续。”
两个人就这样练下去,许哲的进度不快也不慢。一天方谨睿帮他对第四幕第一场的台词。
方谨睿照着剧本念:“您不会食言而肥吗?”
许哲信誓旦旦:“无论给它调上些什么油酱,我都不愿把我今天说过的话吃下去。我发誓我爱你。”
“那么上帝恕我!”
“亲爱的贝特丽丝,你犯了什么罪过?”*
方谨睿问许哲:“亲爱的谁?再说一遍。”
“亲爱的贝特丽丝,你犯了什么罪过?”许哲重复。
方谨睿放下手中的剧本。“许哲同学,你不诚实,”他说。
“什、什么啊?”许哲心里有鬼,又不敢承认,只好装傻。
方谨睿笑得十分和蔼可亲:“许哲,你说,你傻吗?”
许哲摇摇头。
方谨睿又问:“那你说,你是不是不想演这部剧?”
许哲又摇头。
“所以许哲同学,你告诉我,就这么些台词,你是真记不下来,不得不让我帮忙呢,还是你没上台,就已经在演戏了?”
许哲张了张嘴,却说不出话来。原来方谨睿早就看穿自己的那点把戏了,却一直没戳破,这些天一直在看自己一个人演戏呢。许哲想到这里,觉得十分丢脸。
“所以,到底是亲爱的谁,你再说一遍,”方谨睿又拿起了导演的架势,命令道。
许哲把眼一闭,把心一横,说:“亲爱的方谨睿,你犯了什么罪过?”
他听见方谨睿轻声笑了起来,又听见方谨睿说:“您刚好打断了我的话头,我正要说我也爱着您呢。”*
许哲听到自己的心砰砰跳得厉害。他有些懊恼自己的想法早已被方谨睿看得透彻,又有些开心:既然对方已经都知道了,他也就不用再自己乱费心思了。
他们就这样在一起了。许哲至今回想起来,还觉得那段日子大约是自己这辈子最快乐的时光。
开始和一个人在一起时,那人怎样都是好的,一起做什么都是开心的。
*几段引文出自朱生豪译《无事生非》
11
许哲把十八层住户的门也都敲完了一遍,然后决定还是上二十层去看看。
他在电梯间等了一会儿,电梯还没上来。许哲不耐烦,决定自己走楼梯,反正也不过两层而已。
他走到十八层和十九层中间的拐弯处时,看到墙角似乎有什么东西动了一下。楼梯间里光线阴暗,许哲定睛看了几秒钟,才确定他看到的正是走失了的阿花。
“阿花,”许哲激动地喊了一声,就走过去拿起了阿花。他从前以为阿花不过是条需要照顾的蛇,是他自己给自己找来的责任,现在真的重新把阿花捧在手里时,许哲倒是真真切切地感受到了一种失而复得的喜悦。
带着阿花回了家,许哲找出了旧的饲养箱,把里面布置好,然后把阿花安顿了进去。在订购的新的饲养箱送到之前,只好先用这个旧箱子作为阿花的临时居所了。
既然找到了阿花,许哲又出门,把贴在楼道里和电梯里的传单一个个摘下来。
忙完了这一堆事情,许哲才想到自己自从早上出门上班之后,就再也没吃过东西。这时候闲下来了,肚子也开始提出抗议了。
许哲到厨房给自己煮了一包方便面。他捧着碗走出来,打开电视机,在沙发上坐下。
氤氲的水汽从面汤里升起,扑面而来。许哲看不清楚电视机,他努力听了半天,也还是觉得听不明白里面的人在说些什么。
他找到了阿花,明明是一件让人高兴的事情。他也确确实实为此高兴了。可是不知怎么,他现在心里反而有种说不清楚的酸痛。
他把面碗放在茶几上,轻轻甩了甩头,然后扭头看一旁的阿花。
“阿花,”他说:“我找到你了,不是应该高兴才对吗?”
阿花静静地趴在饲养箱里,似乎什么也没听到。
“算了,说了你也不懂,”许哲叹了一口气,又说:“其实像你这样也不错。我倒是也宁可像你一样,什么也不明白。”
他没有再对着阿花说些不着边际的话,而是重新捧起了碗,也不怕面条还是烫的,西里呼噜没用多少功夫,就统统吃完了。
只是
许哲吐了吐舌头。他在这部剧里扮演男主角培尼狄克,原因是大家一致认为他平时吊儿郎当没个正经,演这个角色再适合不过。许哲觉得大家对他的评价太过片面,没有透过现象看到本质,但是既然主演落在了他的头上,傻子才会拒绝呢。
尽管被方谨睿叮嘱过,许哲到了排练的时候,还是表现得很说不过去,不是说错了词,就是演得完全不得要领。一来二去,话剧社的其他成员就开始不耐烦了起来。
“许哲,你到底有没有好好熟悉剧本啊?”女主角不满地问。
许哲连忙道歉,说自己是第一次当主演,缺少经验。
话剧社的成员确确实实是因为共同的兴趣走到一起的,但除了有业余兴趣之外,他们当中的大多数人也是好学生。当许哲一次次因为表现不好影响了排练进度时,大家纷纷开始抱怨了起来,说许哲耽误了大家的时间。低年级的同学表示自己还要上自习,高年级的同学表示自己还要下实验室。
可这时候再换主演也来不及了,最后方谨睿提议,大家先散了,该去自习的去自习,该下实验室的下实验室,由他单独跟许哲排练,等许哲准备得差不多了,再跟大家合练。
方谨睿作为博士生,有自己单独一个人的宿舍,于是许哲就每天抽空到方谨睿的宿舍排练。
方谨睿帮许哲背台词。许哲背着手,在方谨睿面前来回踱步,有模有样地说:
“殿下,我可以因为发怒,因为害病,因为挨饿而脸色惨白,可是绝不会因为爱情而憔悴;您要是能够证明有一天我因为爱情而消耗的血液,喝了酒以后不能把它恢复过来,就请您用编造歌谣的人那支笔挖去我的眼睛,把我当作一个瞎眼的丘比特,挂在妓院门口做招牌。”*
……
“野牛也许会俯首就轭,可是有理性的培尼狄克要是也会钻上圈套,那么请您把牛角拔下来,插在我的额角上吧;我可以让你们把我涂上油彩,就像人家写着‘好马出租’一样,替我用大字写好一块招牌,招牌上这么说:‘请看结了婚的培尼狄克。’”*
许哲停了下来,歪着头对方谨睿说:“这段话不错,我得好好记下来,说不定哪天能用得上呢。哎,你要不要也记下来,说给那群喜欢缠着你的小学妹们听啊?”
方谨睿抬起头来看了他一眼,神情中毫无波澜,又低下头看着手中的剧本,说:“别打岔,我们继续。”
两个人就这样练下去,许哲的进度不快也不慢。一天方谨睿帮他对第四幕第一场的台词。
方谨睿照着剧本念:“您不会食言而肥吗?”
许哲信誓旦旦:“无论给它调上些什么油酱,我都不愿把我今天说过的话吃下去。我发誓我爱你。”
“那么上帝恕我!”
“亲爱的贝特丽丝,你犯了什么罪过?”*
方谨睿问许哲:“亲爱的谁?再说一遍。”
“亲爱的贝特丽丝,你犯了什么罪过?”许哲重复。
方谨睿放下手中的剧本。“许哲同学,你不诚实,”他说。
“什、什么啊?”许哲心里有鬼,又不敢承认,只好装傻。
方谨睿笑得十分和蔼可亲:“许哲,你说,你傻吗?”
许哲摇摇头。
方谨睿又问:“那你说,你是不是不想演这部剧?”
许哲又摇头。
“所以许哲同学,你告诉我,就这么些台词,你是真记不下来,不得不让我帮忙呢,还是你没上台,就已经在演戏了?”
许哲张了张嘴,却说不出话来。原来方谨睿早就看穿自己的那点把戏了,却一直没戳破,这些天一直在看自己一个人演戏呢。许哲想到这里,觉得十分丢脸。
“所以,到底是亲爱的谁,你再说一遍,”方谨睿又拿起了导演的架势,命令道。
许哲把眼一闭,把心一横,说:“亲爱的方谨睿,你犯了什么罪过?”
他听见方谨睿轻声笑了起来,又听见方谨睿说:“您刚好打断了我的话头,我正要说我也爱着您呢。”*
许哲听到自己的心砰砰跳得厉害。他有些懊恼自己的想法早已被方谨睿看得透彻,又有些开心:既然对方已经都知道了,他也就不用再自己乱费心思了。
他们就这样在一起了。许哲至今回想起来,还觉得那段日子大约是自己这辈子最快乐的时光。
开始和一个人在一起时,那人怎样都是好的,一起做什么都是开心的。
*几段引文出自朱生豪译《无事生非》
11
许哲把十八层住户的门也都敲完了一遍,然后决定还是上二十层去看看。
他在电梯间等了一会儿,电梯还没上来。许哲不耐烦,决定自己走楼梯,反正也不过两层而已。
他走到十八层和十九层中间的拐弯处时,看到墙角似乎有什么东西动了一下。楼梯间里光线阴暗,许哲定睛看了几秒钟,才确定他看到的正是走失了的阿花。
“阿花,”许哲激动地喊了一声,就走过去拿起了阿花。他从前以为阿花不过是条需要照顾的蛇,是他自己给自己找来的责任,现在真的重新把阿花捧在手里时,许哲倒是真真切切地感受到了一种失而复得的喜悦。
带着阿花回了家,许哲找出了旧的饲养箱,把里面布置好,然后把阿花安顿了进去。在订购的新的饲养箱送到之前,只好先用这个旧箱子作为阿花的临时居所了。
既然找到了阿花,许哲又出门,把贴在楼道里和电梯里的传单一个个摘下来。
忙完了这一堆事情,许哲才想到自己自从早上出门上班之后,就再也没吃过东西。这时候闲下来了,肚子也开始提出抗议了。
许哲到厨房给自己煮了一包方便面。他捧着碗走出来,打开电视机,在沙发上坐下。
氤氲的水汽从面汤里升起,扑面而来。许哲看不清楚电视机,他努力听了半天,也还是觉得听不明白里面的人在说些什么。
他找到了阿花,明明是一件让人高兴的事情。他也确确实实为此高兴了。可是不知怎么,他现在心里反而有种说不清楚的酸痛。
他把面碗放在茶几上,轻轻甩了甩头,然后扭头看一旁的阿花。
“阿花,”他说:“我找到你了,不是应该高兴才对吗?”
阿花静静地趴在饲养箱里,似乎什么也没听到。
“算了,说了你也不懂,”许哲叹了一口气,又说:“其实像你这样也不错。我倒是也宁可像你一样,什么也不明白。”
他没有再对着阿花说些不着边际的话,而是重新捧起了碗,也不怕面条还是烫的,西里呼噜没用多少功夫,就统统吃完了。
只是