泽维尔皱着眉头,喝了口杯子里的,苦涩发酸的液体。虽然他知道,那位顾问先生是第一次和人产生某种所谓恋爱的关系,也合该有些生疏与大意。但这位小少爷还是忍不住向他的爱人提醒道:
“亲爱的,我不喜欢喝这种莫名其妙的东西。”
朱塞佩听了,垂着脖颈低低的笑了起来。他嘲讽那位小少爷是孩子似的味觉,要喝一些既甜蜜又温柔的东西。他甚至充满恶意的计划着,要在下一次买早餐的时候,替泽维尔点一杯双份糖的甜橙果汁。
那位小少爷对此毫无办法,毕竟他已经容忍了朱塞佩许许多多的缺点,不在乎继续容忍一些微不足道的事情。而每当他觉得那位顾问先生和他预想的样子偏差太大的时候,他都会在心底里一遍又一遍的说服自己:
“算了,那也是你的眼光问题。”
总之,泽维尔已经失去了,向那位顾问先生说教的最好时机。他眼下只能承受所有的不合常理,所有的荒诞离奇,以及那位顾问先生所有或真或假的任性。他无法反驳朱塞佩的只言片语,因为只要他看见那双灰绿色的眼睛,一切情感就像钢铁遇上熔岩那样,毫无征兆的软化犹豫,变成一点莫名其妙的柔情。所以这位小少爷别无选择,惟有轻声细语的答应着:
“好了好了,我知道了,但求你不要将巴罗内的面子丢到咖啡馆去。我可不愿他们知道,南芝加哥的黑手党首领,是一位喜欢喝甜橙果汁的,喜欢中年大叔的无可救药的变态。更不愿他们知道,那位倒霉首领所喜欢的中年大叔,是一位歇斯底里却又异常可爱的奇妙人物。”
“小甜心,就算你竭尽全力的夸我,叔叔也不会感到半点高兴。”
朱塞佩虽然嘴上这样说着,但眼中的笑意却又明显增加了不少。他忽然拉起那位小少爷的手腕,让他的指尖从西装衣领里探进,抚上那光滑的丝绸衬里。泽维尔被那种略带体温的,柔软的触感搅得头脑发昏。然后他的手指,摸到了那位顾问先生西装内袋里的砂糖和奶油。
那位顾问先生依旧抓着他的手腕,并把衣袋里的东西拿到了泽维尔面前,他俯身吻了吻那位小少爷的指腹,然后用意大利语缓缓说道:
“小可爱,叔叔怎么会不知道你的‘兴趣’?”
虽然他的语调相当暧昧,他的声音也相当柔情,但那双灰绿色眼睛里有的仅仅只是恶意。朱塞佩松开那位小少爷的手腕,从纸袋里拿出熏肉三明治和沾了淡奶油的,有些烫手的松饼。八月才刚刚开始,天气一点也没有要凉下来的意思。而在没日没夜的工作以后,尽管房间里的冷气一直开在最大功率,却也无论是谁都吃不下这种油腻滚烫的东西。
泽维尔忽然有些头痛,因为他已经看见那位顾问先生伸过来的纤长手指,以及那纤长手指间夹着的,香气浓烈的食物。在从前,这位顾问先生绝不会做出这种莫名其妙的事情,毕竟他要掩藏自己的本意,不能让泽维尔发现他的真心。但他现在已经获得了那位小少爷的特许,或者说,他已经获得了自己的特许。他有恃无恐,愿意用全部手段去取悦他的爱人,让他的目光仅停留于自己。
但很不幸,朱塞佩似乎并没有意识到自己的年龄,更没有意识到自己从前的斑斑劣迹。他实在对那位小少爷调戏了太多次,以至于泽维尔对大部分的招数都产生了免疫,甚至可以毫不犹豫的,作出一些同样没品的反击。而以朱塞佩那样一位三十六岁的大叔,无论表现得多么温柔或者亲昵,都终究无法与可爱的小姐比拟。
那位小少爷从心底里,对此了解得非常明白,也赞成这种无可辩驳的事情。但他似乎是拥有另一套思维的,并且在那套思维里,逻辑和理智都显得那样不堪一击。这种可怕的思维,让朱塞佩看起来灿烂得好像恒星,他的一举一动,他的一言一语,都仿佛上帝指尖轻微震颤的传递。他的笑容是可亲的,他的眉眼是温存的,甚至就连那双源源不断的,生产着刻毒话语的嘴唇,都带有某种致命的甜蜜。
泽维尔知道,自己已经没有任何退路,也没有任何救赎的余地。他是那样痴迷着他的顾问先生,正如那位顾问先生,或许也同样怀抱着无可救药的感情。虽然朱塞佩极少将自己的想法提起,甚至连那些告白的话语里都带有一点似有若无的恶意。可是,以他那飘荡随意的秉性,或许那简短告白里零散的真诚,就是他今生今世最大的勇气。
泽维尔感激这种勇气,是它给生活以光明。
所以,就算那位顾问先生手里的三明治多么令他厌恶,他也绝对不能狠下心来拒绝朱塞佩的好意。他仰起脑袋,就着朱塞佩递给他的姿势,把那点油腻焦香的食物咬在了嘴里。他一边咀嚼着东西,一边用空出来的那只手拿起桌面上的文件和资料,然后含混不清的说道:
“我实在搞不懂,这些信件究竟有什么意义。或许丽娜不过是找到了一些没用的废纸,一些无聊的东西。虽然信纸上面没有任何署名,这很可疑,但说到底也解释不了问题。我们不如让一切的方向再次回到‘大花园’上面,去调查一下艾伯特的其他关系。见鬼,我们可能看漏了一些信息。”
“亲爱的,你不能轻易放弃。要知道,我从前在查账的时候,可是没日没夜清算了整整三年的生意。诚然,这世界上的很多事情需要运气,也有很多困难能够依靠幸运来躲避。然而当我们运气耗尽的时候,当我们处在谁都有的,倒霉的时候,我们所能做的就只有努力。泽维尔,上帝见证你的一言一行。”
朱塞佩这样说着,有些无奈的挑了挑眉。他从旁边搬来一把实木座椅,然后肩膀挨着肩膀的,坐到了那位小少爷的附近。他把纸袋里的三明治拿出来,然后用一种甚至来不及看清的速度,塞进了自己嘴里。那位顾问先生原本从来不会做出这种毫无礼仪的行径,可在唐巴罗内去世以后,繁忙的工作压得他喘不过气。熬夜早起对他来说也已经成为了生活的铁律,甚至就连他那本来有些挑剔的胃口,都因毫无选择而变得来者不拒。朱塞佩甚至学会了从前他最不能接受的,边走边吃的本事。他可以一边嚼着三明治,一边在卢卡递上来的报告书上指指划划,作出各种无论巨细的批示。
而眼下的情况,究其原因还是来源于丽娜的书信。那位可怜的,艾伯特的遗孀,在收拾房间的时候,找到了一点没头没脑的废纸,并试图以此向朱塞佩换取信任与友谊。在从前,丽娜绝对不会向朱塞佩表示任何的好意,毕竟这位顾问先生夺走了她丈夫的生命,让她变成了一个无依无靠的可怜老人。可也就是这位顾问先生,向她提出了分割艾伯特财产的决议。不出意外的话,她可以从中分得几万美元的利益,这让她不得不抛弃了从前的仇恨,转而发誓为朱塞佩效力。
很奇妙的,这位顾问先生既一手造成了她的不幸,也向她的生活提供了一点微薄的愿景。这或许就是黑手党的做法,或许就是那位顾问先生的本领。他可以团结一些奇妙的人物,不论仇恨,不论感情,只为利益而奔走,只为金钱而默契。
朱塞佩在和埃尔文,那位不再穷酸的美国佬议员通了电话以后,决定重新开始调查那个神秘的中间人,以及那笔被艾伯特藏起来的资金。他曾向古斯塔沃求证过一些事情,比如“大花园”里的势力,比如其中一些微妙的关系。那位二把手详细的,好声好气的解答了他的问题,却只让他更深刻的理解到,艾伯特实在不是什么好东西。
哎,他为什么就这样轻易的,听信了泽维尔的建议。他不该让艾伯特死得这样利落,也不该让他把所有的秘密带进地狱。他很想回到几个月前,与马尔蒂尼进行全面战争的时期,然后拦住那个向亚昆塔发号施令的自己,让他记得拷问一下那位中间人的信息。
然而很不幸的,就当他这样义无反顾的考虑着的时候,他却突然回想起了从前和泽维尔的遭遇。他真真切切的,从心底的里,再也不想经历那种歇斯底里的反抗,那种放弃救赎的催眠,也不想在打算屈服于命运的时候意识到一点莫名其妙的爱情。他完全不想再一次,怀抱那种暗无天日的痴恋,痛苦挣扎的反省,不想重复告白的刹那,不想再经历惊心动魄的情形。
基督,恋爱这种事情,对他来说一次就够了。
朱塞佩相当悲哀的这样想着,然后把信件交给了那位小少爷处理。泽维尔解决完了和希恩之间的交易,获得了百忙之中的,一段微不足道的休息。可是那位顾问先生看着自己面前堆积如山的报表,发誓不能眼看着泽维尔游手好闲的行径。于是,这位歇斯底里的工作狂,这位热衷于传染勤劳的工作狂,把丽娜带来的书信扔到了那位小少爷的怀里。
泽维尔早就习惯了他的颐指气使,但从某些方面来说,他使唤那位顾问先生的次数并不亚于朱塞佩的命令。只是泽维尔通常在一些下流的方面较真,而那位顾问先生,却总要发挥一下表里不一的个性,让一本正经与荒唐不经都显得那样分明至极。
那位小少爷,看见朱塞佩办公桌上的待办事宜,感到一阵莫名其妙的优越和惋惜。他以某种大发慈悲的态度,认认真真的观察起了那位顾问先生塞给他的书信。经过几个月的时间,泽维尔的意大利语终于到了一位黑手党成员该有的水平,他阅读着信纸上密密麻麻的,潦草不清的字迹,虽然有时不能全部弄懂,却好歹可以知道它们大致的含义。
但即便这样,他还是不眠不休的,花了三天时间才看完所有内容。他没能从里面得出什么重要的信息,因此不免要在那位顾问先生好心好意的早饭面前抱怨两句。
好在,朱塞佩向来理解他的感受,并对此也有些诡异的,心疼与内疚的情绪。所以他一边拍了拍那位小少爷的肩膀,示意他最好去床上休息,一边拿起那些信件,继续某种没头没脑的分析。他已经调查过艾伯特身边的所有事情,甚至可以说明白那个大胖子每一笔流水的原因。一切都到了山穷水尽,到了别无他法的境地,朱塞佩此时此刻,手里只有这一沓书信。如果他不能从里面找到一点破绽,此事就很有可能被永远的搁置下去。
朱塞佩不能容许这种决定,因为那是他的努力,是巴罗内的财产,更是泽维尔的面子问题。
所以,这位顾问先生只好重复着眼下的,希望渺茫的工作,并试图用毅力来打动上帝。他看着泽维尔那有些憔悴的面孔,忽然想起了从前在安全屋门前的情形。朱塞佩因为这种无聊的回忆而露出了一点微笑,他推了推那副金边眼镜,在泽维尔眉心处落下一个充满温柔的亲吻,他对那位小少爷说:
“小甜心,不要忧虑,叔叔会解决这些事情。”
他顿了顿,仿佛要使自己也一并相信似的,又重复一句:
“我对你发誓,我一定会解决这些事情。”
“亲爱的,我不喜欢喝这种莫名其妙的东西。”
朱塞佩听了,垂着脖颈低低的笑了起来。他嘲讽那位小少爷是孩子似的味觉,要喝一些既甜蜜又温柔的东西。他甚至充满恶意的计划着,要在下一次买早餐的时候,替泽维尔点一杯双份糖的甜橙果汁。
那位小少爷对此毫无办法,毕竟他已经容忍了朱塞佩许许多多的缺点,不在乎继续容忍一些微不足道的事情。而每当他觉得那位顾问先生和他预想的样子偏差太大的时候,他都会在心底里一遍又一遍的说服自己:
“算了,那也是你的眼光问题。”
总之,泽维尔已经失去了,向那位顾问先生说教的最好时机。他眼下只能承受所有的不合常理,所有的荒诞离奇,以及那位顾问先生所有或真或假的任性。他无法反驳朱塞佩的只言片语,因为只要他看见那双灰绿色的眼睛,一切情感就像钢铁遇上熔岩那样,毫无征兆的软化犹豫,变成一点莫名其妙的柔情。所以这位小少爷别无选择,惟有轻声细语的答应着:
“好了好了,我知道了,但求你不要将巴罗内的面子丢到咖啡馆去。我可不愿他们知道,南芝加哥的黑手党首领,是一位喜欢喝甜橙果汁的,喜欢中年大叔的无可救药的变态。更不愿他们知道,那位倒霉首领所喜欢的中年大叔,是一位歇斯底里却又异常可爱的奇妙人物。”
“小甜心,就算你竭尽全力的夸我,叔叔也不会感到半点高兴。”
朱塞佩虽然嘴上这样说着,但眼中的笑意却又明显增加了不少。他忽然拉起那位小少爷的手腕,让他的指尖从西装衣领里探进,抚上那光滑的丝绸衬里。泽维尔被那种略带体温的,柔软的触感搅得头脑发昏。然后他的手指,摸到了那位顾问先生西装内袋里的砂糖和奶油。
那位顾问先生依旧抓着他的手腕,并把衣袋里的东西拿到了泽维尔面前,他俯身吻了吻那位小少爷的指腹,然后用意大利语缓缓说道:
“小可爱,叔叔怎么会不知道你的‘兴趣’?”
虽然他的语调相当暧昧,他的声音也相当柔情,但那双灰绿色眼睛里有的仅仅只是恶意。朱塞佩松开那位小少爷的手腕,从纸袋里拿出熏肉三明治和沾了淡奶油的,有些烫手的松饼。八月才刚刚开始,天气一点也没有要凉下来的意思。而在没日没夜的工作以后,尽管房间里的冷气一直开在最大功率,却也无论是谁都吃不下这种油腻滚烫的东西。
泽维尔忽然有些头痛,因为他已经看见那位顾问先生伸过来的纤长手指,以及那纤长手指间夹着的,香气浓烈的食物。在从前,这位顾问先生绝不会做出这种莫名其妙的事情,毕竟他要掩藏自己的本意,不能让泽维尔发现他的真心。但他现在已经获得了那位小少爷的特许,或者说,他已经获得了自己的特许。他有恃无恐,愿意用全部手段去取悦他的爱人,让他的目光仅停留于自己。
但很不幸,朱塞佩似乎并没有意识到自己的年龄,更没有意识到自己从前的斑斑劣迹。他实在对那位小少爷调戏了太多次,以至于泽维尔对大部分的招数都产生了免疫,甚至可以毫不犹豫的,作出一些同样没品的反击。而以朱塞佩那样一位三十六岁的大叔,无论表现得多么温柔或者亲昵,都终究无法与可爱的小姐比拟。
那位小少爷从心底里,对此了解得非常明白,也赞成这种无可辩驳的事情。但他似乎是拥有另一套思维的,并且在那套思维里,逻辑和理智都显得那样不堪一击。这种可怕的思维,让朱塞佩看起来灿烂得好像恒星,他的一举一动,他的一言一语,都仿佛上帝指尖轻微震颤的传递。他的笑容是可亲的,他的眉眼是温存的,甚至就连那双源源不断的,生产着刻毒话语的嘴唇,都带有某种致命的甜蜜。
泽维尔知道,自己已经没有任何退路,也没有任何救赎的余地。他是那样痴迷着他的顾问先生,正如那位顾问先生,或许也同样怀抱着无可救药的感情。虽然朱塞佩极少将自己的想法提起,甚至连那些告白的话语里都带有一点似有若无的恶意。可是,以他那飘荡随意的秉性,或许那简短告白里零散的真诚,就是他今生今世最大的勇气。
泽维尔感激这种勇气,是它给生活以光明。
所以,就算那位顾问先生手里的三明治多么令他厌恶,他也绝对不能狠下心来拒绝朱塞佩的好意。他仰起脑袋,就着朱塞佩递给他的姿势,把那点油腻焦香的食物咬在了嘴里。他一边咀嚼着东西,一边用空出来的那只手拿起桌面上的文件和资料,然后含混不清的说道:
“我实在搞不懂,这些信件究竟有什么意义。或许丽娜不过是找到了一些没用的废纸,一些无聊的东西。虽然信纸上面没有任何署名,这很可疑,但说到底也解释不了问题。我们不如让一切的方向再次回到‘大花园’上面,去调查一下艾伯特的其他关系。见鬼,我们可能看漏了一些信息。”
“亲爱的,你不能轻易放弃。要知道,我从前在查账的时候,可是没日没夜清算了整整三年的生意。诚然,这世界上的很多事情需要运气,也有很多困难能够依靠幸运来躲避。然而当我们运气耗尽的时候,当我们处在谁都有的,倒霉的时候,我们所能做的就只有努力。泽维尔,上帝见证你的一言一行。”
朱塞佩这样说着,有些无奈的挑了挑眉。他从旁边搬来一把实木座椅,然后肩膀挨着肩膀的,坐到了那位小少爷的附近。他把纸袋里的三明治拿出来,然后用一种甚至来不及看清的速度,塞进了自己嘴里。那位顾问先生原本从来不会做出这种毫无礼仪的行径,可在唐巴罗内去世以后,繁忙的工作压得他喘不过气。熬夜早起对他来说也已经成为了生活的铁律,甚至就连他那本来有些挑剔的胃口,都因毫无选择而变得来者不拒。朱塞佩甚至学会了从前他最不能接受的,边走边吃的本事。他可以一边嚼着三明治,一边在卢卡递上来的报告书上指指划划,作出各种无论巨细的批示。
而眼下的情况,究其原因还是来源于丽娜的书信。那位可怜的,艾伯特的遗孀,在收拾房间的时候,找到了一点没头没脑的废纸,并试图以此向朱塞佩换取信任与友谊。在从前,丽娜绝对不会向朱塞佩表示任何的好意,毕竟这位顾问先生夺走了她丈夫的生命,让她变成了一个无依无靠的可怜老人。可也就是这位顾问先生,向她提出了分割艾伯特财产的决议。不出意外的话,她可以从中分得几万美元的利益,这让她不得不抛弃了从前的仇恨,转而发誓为朱塞佩效力。
很奇妙的,这位顾问先生既一手造成了她的不幸,也向她的生活提供了一点微薄的愿景。这或许就是黑手党的做法,或许就是那位顾问先生的本领。他可以团结一些奇妙的人物,不论仇恨,不论感情,只为利益而奔走,只为金钱而默契。
朱塞佩在和埃尔文,那位不再穷酸的美国佬议员通了电话以后,决定重新开始调查那个神秘的中间人,以及那笔被艾伯特藏起来的资金。他曾向古斯塔沃求证过一些事情,比如“大花园”里的势力,比如其中一些微妙的关系。那位二把手详细的,好声好气的解答了他的问题,却只让他更深刻的理解到,艾伯特实在不是什么好东西。
哎,他为什么就这样轻易的,听信了泽维尔的建议。他不该让艾伯特死得这样利落,也不该让他把所有的秘密带进地狱。他很想回到几个月前,与马尔蒂尼进行全面战争的时期,然后拦住那个向亚昆塔发号施令的自己,让他记得拷问一下那位中间人的信息。
然而很不幸的,就当他这样义无反顾的考虑着的时候,他却突然回想起了从前和泽维尔的遭遇。他真真切切的,从心底的里,再也不想经历那种歇斯底里的反抗,那种放弃救赎的催眠,也不想在打算屈服于命运的时候意识到一点莫名其妙的爱情。他完全不想再一次,怀抱那种暗无天日的痴恋,痛苦挣扎的反省,不想重复告白的刹那,不想再经历惊心动魄的情形。
基督,恋爱这种事情,对他来说一次就够了。
朱塞佩相当悲哀的这样想着,然后把信件交给了那位小少爷处理。泽维尔解决完了和希恩之间的交易,获得了百忙之中的,一段微不足道的休息。可是那位顾问先生看着自己面前堆积如山的报表,发誓不能眼看着泽维尔游手好闲的行径。于是,这位歇斯底里的工作狂,这位热衷于传染勤劳的工作狂,把丽娜带来的书信扔到了那位小少爷的怀里。
泽维尔早就习惯了他的颐指气使,但从某些方面来说,他使唤那位顾问先生的次数并不亚于朱塞佩的命令。只是泽维尔通常在一些下流的方面较真,而那位顾问先生,却总要发挥一下表里不一的个性,让一本正经与荒唐不经都显得那样分明至极。
那位小少爷,看见朱塞佩办公桌上的待办事宜,感到一阵莫名其妙的优越和惋惜。他以某种大发慈悲的态度,认认真真的观察起了那位顾问先生塞给他的书信。经过几个月的时间,泽维尔的意大利语终于到了一位黑手党成员该有的水平,他阅读着信纸上密密麻麻的,潦草不清的字迹,虽然有时不能全部弄懂,却好歹可以知道它们大致的含义。
但即便这样,他还是不眠不休的,花了三天时间才看完所有内容。他没能从里面得出什么重要的信息,因此不免要在那位顾问先生好心好意的早饭面前抱怨两句。
好在,朱塞佩向来理解他的感受,并对此也有些诡异的,心疼与内疚的情绪。所以他一边拍了拍那位小少爷的肩膀,示意他最好去床上休息,一边拿起那些信件,继续某种没头没脑的分析。他已经调查过艾伯特身边的所有事情,甚至可以说明白那个大胖子每一笔流水的原因。一切都到了山穷水尽,到了别无他法的境地,朱塞佩此时此刻,手里只有这一沓书信。如果他不能从里面找到一点破绽,此事就很有可能被永远的搁置下去。
朱塞佩不能容许这种决定,因为那是他的努力,是巴罗内的财产,更是泽维尔的面子问题。
所以,这位顾问先生只好重复着眼下的,希望渺茫的工作,并试图用毅力来打动上帝。他看着泽维尔那有些憔悴的面孔,忽然想起了从前在安全屋门前的情形。朱塞佩因为这种无聊的回忆而露出了一点微笑,他推了推那副金边眼镜,在泽维尔眉心处落下一个充满温柔的亲吻,他对那位小少爷说:
“小甜心,不要忧虑,叔叔会解决这些事情。”
他顿了顿,仿佛要使自己也一并相信似的,又重复一句:
“我对你发誓,我一定会解决这些事情。”