伊莲娜没有一句问候或招呼，她直接打开带来的皮箱翻找衣物，同时声明道：「尼基可没有告诉我这里是什么状况，他只说：『带一些女人的衣服过来。』，真是岂有此理！」
凯萨琳探头察看伊莲娜带来的衣服，不外乎都是些强调女性线条的织品，性感睡衣、修身洋装、透肤丝袜，甚至还有情趣内衣，但就是见不着舒适的棉裤与衬衫。伊莲娜似乎也对眼前的窘境感到慍怒，她把不适合的轻薄衣物丢得到处都是，嘴上也没停过一句叨念。
「伊莲娜？」凯萨琳轻声唤道。
对方立刻停止翻找，她握在皮箱边缘的双手先是掐紧而后放松，当依莲娜终于回头面对凯萨琳时，双眼竟噙着泪水。
「噢！真的是你，凯萨琳！」伊莲娜向前拥抱凯萨琳，虽然她的动作又急又猛，却仍是细心避开凯萨琳的伤处。她激动得低语：「要不是听见你的声音，我根本不敢相信这居然是真的！我们的小凯西，你究竟被藏去哪里了？你知道黛博夫人跟我听见那场意外时有多震惊、多心痛吗？老天爷从来就不怜惜我们这些女人！」
伊莲娜一手搂着她，一手同时不断拨开她脸上散落的发丝，她们的膝盖即使隔着裙襬也几乎要碰上了。伊莲娜出乎意料的关怀使凯萨琳心中泛起一股暖流，她不记得自己曾跟这位漂亮女人的感情有到这么好，她一直都只是将伊莲娜视作比较温和的代课老师，毕竟与黛博夫人相比，伊莲娜还会主动开上几句玩笑活络气氛。
「你过得还好吗？」凯萨琳不确定该从何时问起，毕竟五年是一段很长的时间。
「我？你居然想聊我吗？」伊莲娜拔高的音调让她想起以往被纠正错误的场景，但这次伊莲娜并无丝毫训斥之意，反是发出无奈的笑声，接着说：「现在应该聊的是，这些年里“你”去哪儿了？」
凯萨琳看着伊莲娜掏出手帕拭泪，她连哭起来都很美，不知道是黛博夫人教导有方？还是伊莲娜本是如此？
「我在班杰明?柯尔手下做事。」凯萨琳简短回应道。
「柯尔？你是说比昂奇先生的死对头？怎么会？」伊莲娜惊呼道，她望进凯萨琳的双眼，彷彿能从中确认出什么，但凯萨琳唇边的伤口抢先引开她的注意。
「我…他从那场火灾里救出我。」当凯萨琳试图解释时，伊莲娜松开对她的怀抱，转而去拿了条毛巾到洗手檯浸溼，接着回来为她拭去脸上的血跡与脏污。
「他囚禁你，恩？秉着救你一命的高尚模样，却让人处处监视你，最后还要你为他做事？狗娘养的畜生！」听着伊莲娜用悦耳声嗓讲粗话带来的震撼，远超出她可能比在场任何人更了解凯萨琳处境的事实。
伊莲娜的眼神与尼基不同，虽然他们都透着不由分说的同情，但她的翠绿双眸还多了些无奈与认分。凯萨琳没有问过对方在黛博夫人手下协助训练小姐前的故事，她甚至不确定“伊莲娜”是不是她的本名。
「别担心，比昂奇先生会搞定一切的。你失踪这件事简直成了他的心魔，不过…这或多或少都成了我们的心结吧。」伊莲娜的语调渐弱，最后向凯萨琳苦笑。她绕到凯萨琳背后，开始动手整理凯萨琳的头发，她接着说：「谁知道金发居然这么适合你？当初我还和黛博夫人打赌黑发会让你更惊艳四座呢！」
伊莲娜用手指为她梳开发丝纠结，当整头金丝都舒顺后，伊莲娜便将头发顺时鐘扭转，同时从自己的头发上拆了几支发夹别上，替凯萨琳盘了个俐落的低髪髻。她满意得回到凯萨琳面前检视作品成果，却看见模特儿本人一脸鬱鬱寡欢。
「怎么？不相信你的伊莲娜小姐了吗？」伊莲娜伸手挑过凯萨琳的下巴，就像以往鼓舞或逗弄她的时候一样。「比昂奇先生那时候说有多恐怖就多恐怖，他甚至把黛博夫人的教室彻底掀翻了，就为了确定你真的不在那。」
「这些年…你还有来过这里，见到比昂奇先生吗？」
「这里？我来这里干嘛，替比昂奇先生训练女人大军吗？」伊莲娜轻笑一声，「当然没有！我想，比昂奇先生可能更偏好枪枝吧？那些先进、昂贵的武器…你是他唯一培训过的女人，之后就没别人了。」
语毕，伊莲娜终于想起两人进来浴室的真正目的，于是又继续向皮箱中探索可供现在状况更换的衣物，然而她仅能勉强找出一套三件式的夏季寝衣。凯萨琳没有怨言，她接过衣物后便转过身替换上，透过一旁的镜子，凯萨琳同时看见了腹侧上的瘀伤，还有伊莲娜既错愕又心疼的表情。
由于身上这套睡衣过于单薄，而且下身不过是件象牙白的蚕丝短裤，于是凯萨琳仍旧披着比昂奇先生的黑色大衣。当她们终于走出浴室时，尼基立刻收起前一秒明显等到不耐烦的姿态，反观老医师仍是一副从容间适的模样。
伊莲娜没有回到尼基身边，她与凯萨琳一同来到老医师面前，当凯萨琳坐回原位时，伊莲娜则站到一旁监督会诊过程。
「能请小姐让我诊察患处吗？」老医师开口道。
凯萨琳点头，她拉开大衣，将上身的轻薄布料撩起。尼基礼貌性得撇开视线，老医师则是在看清楚伤口后皱紧了眉头。
「我看伤处蔓延到腰侧，能麻烦您把后面的衣服也撩高一些吗？」
伊莲娜眼见凯萨琳左手不便行事，便来到凯萨琳身边协助拉起衣物，好使医师看清楚一路从腹前蔓延到腰后的大面积挫伤。
「小姐是否感觉晕眩、噁心？」
凯萨琳顿了顿，接着回答：「我觉得头很痛。」
「我必须进一步检查您的患处状况，请您稍微忍耐一下。」语毕，老医师以指缘往凯萨琳的肋骨下缘、腹部、腰际与小背轻压，凯萨琳不断深吸气减缓痛感，但总归不至于像被殴打的当下剧痛难耐。
老医师点头，示意伊莲娜与凯萨琳可以将衣服放下。他接着从医疗包取出听诊器，确认凯萨琳的心肺状况，他再次皱眉，却没有多做说明；最后他拿出一个小型手电筒，往凯萨琳的双眼照了照，顺便检视她颊侧与嘴唇的伤口。
「除了止痛剂，我还会开些寧神、助眠的药给您，小姐这段时间务必保持规律作息，腹部的瘀血肿胀要勤冰敷三天。最近暂时不要吃生冷的食物，您的肺部有些虚弱，可以多做深呼吸帮助它扩张，我会另外预备化痰药，若您晚间咳嗽甚剧时可以服用。」老医师边说边写下长串医嘱，交到自动向前的尼基手上，原以为老医师正预备收拾工具离去时，他却语重心长得向凯萨琳叮嚀道：「若您近日出现呼吸困难、胸闷、盗汗的症状，或是腹部仍持续疼痛，请尽速派人通知我。」
凯萨琳与伊莲娜面面相覷，最后凯萨琳回道：「我明白了，谢谢您。」
老医师微笑，收拾好所有东西后，便随着尼基引导走出卧房，尼基在带上房门前向伊莲娜说：「我载医师回去，顺便去领药。你可以为我在这段时间内照顾好凯萨琳吧？」
「还要你说？」伊莲娜面对尼基时仍是语中带刺，凯萨琳彷彿身处旧日时光。
尼基面露难色，却没有回嘴。当他终于离开后，伊莲娜又换成另一副温柔的面孔，细心打理凯萨琳的一切。也许是明白凯萨琳不想多谈，也可能因为多嘴会引来麻烦，伊莲娜不断分享着自己生活的趣事，却没有多问凯萨琳今天以前的生活。
凯萨琳脱下比昂奇先生的大衣，躺进被窝里看着伊莲娜在浴室整理散乱衣物的身影，她时不时回望躺在床上的凯萨琳，确保她安然无恙后便微笑。随着伊莲娜滔滔不绝的话语声，凯萨琳安心得渐渐睡去。
--
凯萨琳探头察看伊莲娜带来的衣服，不外乎都是些强调女性线条的织品，性感睡衣、修身洋装、透肤丝袜，甚至还有情趣内衣，但就是见不着舒适的棉裤与衬衫。伊莲娜似乎也对眼前的窘境感到慍怒，她把不适合的轻薄衣物丢得到处都是，嘴上也没停过一句叨念。
「伊莲娜？」凯萨琳轻声唤道。
对方立刻停止翻找，她握在皮箱边缘的双手先是掐紧而后放松，当依莲娜终于回头面对凯萨琳时，双眼竟噙着泪水。
「噢！真的是你，凯萨琳！」伊莲娜向前拥抱凯萨琳，虽然她的动作又急又猛，却仍是细心避开凯萨琳的伤处。她激动得低语：「要不是听见你的声音，我根本不敢相信这居然是真的！我们的小凯西，你究竟被藏去哪里了？你知道黛博夫人跟我听见那场意外时有多震惊、多心痛吗？老天爷从来就不怜惜我们这些女人！」
伊莲娜一手搂着她，一手同时不断拨开她脸上散落的发丝，她们的膝盖即使隔着裙襬也几乎要碰上了。伊莲娜出乎意料的关怀使凯萨琳心中泛起一股暖流，她不记得自己曾跟这位漂亮女人的感情有到这么好，她一直都只是将伊莲娜视作比较温和的代课老师，毕竟与黛博夫人相比，伊莲娜还会主动开上几句玩笑活络气氛。
「你过得还好吗？」凯萨琳不确定该从何时问起，毕竟五年是一段很长的时间。
「我？你居然想聊我吗？」伊莲娜拔高的音调让她想起以往被纠正错误的场景，但这次伊莲娜并无丝毫训斥之意，反是发出无奈的笑声，接着说：「现在应该聊的是，这些年里“你”去哪儿了？」
凯萨琳看着伊莲娜掏出手帕拭泪，她连哭起来都很美，不知道是黛博夫人教导有方？还是伊莲娜本是如此？
「我在班杰明?柯尔手下做事。」凯萨琳简短回应道。
「柯尔？你是说比昂奇先生的死对头？怎么会？」伊莲娜惊呼道，她望进凯萨琳的双眼，彷彿能从中确认出什么，但凯萨琳唇边的伤口抢先引开她的注意。
「我…他从那场火灾里救出我。」当凯萨琳试图解释时，伊莲娜松开对她的怀抱，转而去拿了条毛巾到洗手檯浸溼，接着回来为她拭去脸上的血跡与脏污。
「他囚禁你，恩？秉着救你一命的高尚模样，却让人处处监视你，最后还要你为他做事？狗娘养的畜生！」听着伊莲娜用悦耳声嗓讲粗话带来的震撼，远超出她可能比在场任何人更了解凯萨琳处境的事实。
伊莲娜的眼神与尼基不同，虽然他们都透着不由分说的同情，但她的翠绿双眸还多了些无奈与认分。凯萨琳没有问过对方在黛博夫人手下协助训练小姐前的故事，她甚至不确定“伊莲娜”是不是她的本名。
「别担心，比昂奇先生会搞定一切的。你失踪这件事简直成了他的心魔，不过…这或多或少都成了我们的心结吧。」伊莲娜的语调渐弱，最后向凯萨琳苦笑。她绕到凯萨琳背后，开始动手整理凯萨琳的头发，她接着说：「谁知道金发居然这么适合你？当初我还和黛博夫人打赌黑发会让你更惊艳四座呢！」
伊莲娜用手指为她梳开发丝纠结，当整头金丝都舒顺后，伊莲娜便将头发顺时鐘扭转，同时从自己的头发上拆了几支发夹别上，替凯萨琳盘了个俐落的低髪髻。她满意得回到凯萨琳面前检视作品成果，却看见模特儿本人一脸鬱鬱寡欢。
「怎么？不相信你的伊莲娜小姐了吗？」伊莲娜伸手挑过凯萨琳的下巴，就像以往鼓舞或逗弄她的时候一样。「比昂奇先生那时候说有多恐怖就多恐怖，他甚至把黛博夫人的教室彻底掀翻了，就为了确定你真的不在那。」
「这些年…你还有来过这里，见到比昂奇先生吗？」
「这里？我来这里干嘛，替比昂奇先生训练女人大军吗？」伊莲娜轻笑一声，「当然没有！我想，比昂奇先生可能更偏好枪枝吧？那些先进、昂贵的武器…你是他唯一培训过的女人，之后就没别人了。」
语毕，伊莲娜终于想起两人进来浴室的真正目的，于是又继续向皮箱中探索可供现在状况更换的衣物，然而她仅能勉强找出一套三件式的夏季寝衣。凯萨琳没有怨言，她接过衣物后便转过身替换上，透过一旁的镜子，凯萨琳同时看见了腹侧上的瘀伤，还有伊莲娜既错愕又心疼的表情。
由于身上这套睡衣过于单薄，而且下身不过是件象牙白的蚕丝短裤，于是凯萨琳仍旧披着比昂奇先生的黑色大衣。当她们终于走出浴室时，尼基立刻收起前一秒明显等到不耐烦的姿态，反观老医师仍是一副从容间适的模样。
伊莲娜没有回到尼基身边，她与凯萨琳一同来到老医师面前，当凯萨琳坐回原位时，伊莲娜则站到一旁监督会诊过程。
「能请小姐让我诊察患处吗？」老医师开口道。
凯萨琳点头，她拉开大衣，将上身的轻薄布料撩起。尼基礼貌性得撇开视线，老医师则是在看清楚伤口后皱紧了眉头。
「我看伤处蔓延到腰侧，能麻烦您把后面的衣服也撩高一些吗？」
伊莲娜眼见凯萨琳左手不便行事，便来到凯萨琳身边协助拉起衣物，好使医师看清楚一路从腹前蔓延到腰后的大面积挫伤。
「小姐是否感觉晕眩、噁心？」
凯萨琳顿了顿，接着回答：「我觉得头很痛。」
「我必须进一步检查您的患处状况，请您稍微忍耐一下。」语毕，老医师以指缘往凯萨琳的肋骨下缘、腹部、腰际与小背轻压，凯萨琳不断深吸气减缓痛感，但总归不至于像被殴打的当下剧痛难耐。
老医师点头，示意伊莲娜与凯萨琳可以将衣服放下。他接着从医疗包取出听诊器，确认凯萨琳的心肺状况，他再次皱眉，却没有多做说明；最后他拿出一个小型手电筒，往凯萨琳的双眼照了照，顺便检视她颊侧与嘴唇的伤口。
「除了止痛剂，我还会开些寧神、助眠的药给您，小姐这段时间务必保持规律作息，腹部的瘀血肿胀要勤冰敷三天。最近暂时不要吃生冷的食物，您的肺部有些虚弱，可以多做深呼吸帮助它扩张，我会另外预备化痰药，若您晚间咳嗽甚剧时可以服用。」老医师边说边写下长串医嘱，交到自动向前的尼基手上，原以为老医师正预备收拾工具离去时，他却语重心长得向凯萨琳叮嚀道：「若您近日出现呼吸困难、胸闷、盗汗的症状，或是腹部仍持续疼痛，请尽速派人通知我。」
凯萨琳与伊莲娜面面相覷，最后凯萨琳回道：「我明白了，谢谢您。」
老医师微笑，收拾好所有东西后，便随着尼基引导走出卧房，尼基在带上房门前向伊莲娜说：「我载医师回去，顺便去领药。你可以为我在这段时间内照顾好凯萨琳吧？」
「还要你说？」伊莲娜面对尼基时仍是语中带刺，凯萨琳彷彿身处旧日时光。
尼基面露难色，却没有回嘴。当他终于离开后，伊莲娜又换成另一副温柔的面孔，细心打理凯萨琳的一切。也许是明白凯萨琳不想多谈，也可能因为多嘴会引来麻烦，伊莲娜不断分享着自己生活的趣事，却没有多问凯萨琳今天以前的生活。
凯萨琳脱下比昂奇先生的大衣，躺进被窝里看着伊莲娜在浴室整理散乱衣物的身影，她时不时回望躺在床上的凯萨琳，确保她安然无恙后便微笑。随着伊莲娜滔滔不绝的话语声，凯萨琳安心得渐渐睡去。
--