撩逢对手 作者:荒木泽代
第193页
关若鹜解释道:“因为你想体验这种传统美食,传统来说,是用大锅的。还可以一个锅隔成两边分开用,我们叫‘鸳鸯锅’。不过要是考虑到大家口味不一样,以及你们的习惯的话,小锅也不错。看你们,要是你们不想所有人的食物都在一个锅里,就用小锅。”
卡尔在后面自发投票:“我愿意和你(们)在同一个锅里吃饭,我不介意。”
布鲁斯问:“你觉得呢?”
关若鹜:“我觉得还是小锅吧,那就五个小锅。”
然后是选汤底。
“我给你们翻译一样这些锅可以选的汤底,”关若鹜道,“一个是西红柿的汤底,一个是菌菇的汤底,还有鸡汤,酸辣汤……”
布鲁斯和两个学生选完了,关若鹜终于“施舍”了卡尔一眼:“你呢?”
卡尔张口就来:“和你一样。”
关若鹜:“……好的,麻辣汤底。”
点菜的时候关若鹜就不怎么问了,反正五个大男人,多点一些外国人能接受的。再稍微加上一点“体验项目”,基本就足够了。倒是卡尔,在旁边指着菜单上的图片问东问西,像个好奇宝宝。他态度诚恳,关若鹜又不好不理他,只得给他一一解释。
解释完了,卡尔就开始感叹“这个我们去吃过”“这个你以前没点过”“啊我记得,你骗我吃过的”……等等类似话语,语言间的熟悉和亲昵十分明显。
至于关若鹜,他只想穿越回去,在布鲁斯之前问“能不能多带几个人”的时候,坚决说“不”。
自己怎么就忘了,卡尔·莱特还在学校年心理学博士,而且就在布鲁斯门下!
千金难买早想起。
其实卡尔骚扰关若鹜的举动不算过分,语气上没有进攻性,放在旁人看来或许就是好朋友的程度。但关若鹜实在没有现在还当好朋友的想法,所以只能以极尽简单的回答来表达自己的态度。
好不容易终于确定好菜品,本来可以把服务员叫进来点菜的,关若鹜为了透口气,拿着菜单就起身出了包厢。卡尔看着他出去了,笑了笑,跟着起身道:“我去趟厕所。”
布鲁斯道:“小心因为性骚扰而被报警抓起来啊。”
“没事的,伊莱是个善良的人。”
卡尔说着,就出了门。
两个学生一直沉默地等到关上门,然后就迫不及待地看向布鲁斯:“教授,他们……?”
“孩子们,有时候,道歉和后悔是最没用的东西。”布鲁斯没有详细回答,只是摇头笑了笑。
“看,活生生的例子就摆在你们面前。”
【作者有话说】:来了来了!
第107章 番外五——EX什么的就不要做朋友了!
“伊莱,嘿,伊莱!”
卡尔出了包厢,立刻叫住了走在前面的青年。
关若鹜当然听得出这是谁的声音,如果可以,他真想当作没听到径直走开。要是还在A国,关老师指不定就这么做了。但现在他好歹算是“东道主”,为了让身后那个外国人不要可怜地在火锅店里抓瞎,他定了定神,这才回头看向后面追来的人。
“怎么?”
他只是扭头看着人,语气淡淡的,拒绝的态度十分明显:“是出来上厕所吗?厕所就沿着这条走廊出去……”
“虽然我是用这个借口出来的,但我是为了来找你说几句话。”卡尔笑着走近,“希望你不要介意这个借口啊。”
关若鹜这会儿真觉得和这个人没什么好谈的,但是对方已经站到跟前了,一副不谈谈就不罢休的模样。而且今天从一见面开始,卡尔就一直展现出一种关若鹜很不喜欢的态度,刚好也可以顺便说一说,省得之后再继续烦。
“行吧,你说吧。”关若鹜单手插着口袋,晃了晃手上的菜单,“但我还要去点菜,所以劳烦你注意一下时间。”
“没事,就几句话。”卡尔笑了笑,“就是想问你——我们能和解吗?”
站在火锅店的包厢走廊里,空气里弥漫着浓重的香料味道,远远传来大厅里客人们嘈杂的声音,偶尔有工作人员从旁边经过……卡尔就这样用英语问出了一个如此意味深长的问题。
“和解?”关若鹜垂眼笑了笑,“我们之间又没什么矛盾,为什么要和解?”
“这样的话可真令人伤心。”卡尔回道,“看看你,对我这么无情,难道你就不打算缓和这种态度吗?”
“我觉得我的态度没什么不正常的,如果你只是为了说这些,那我听完了。”关若鹜淡淡回道,“我还要去点菜,如果你要去厕所,就顺着地标去吧。”
“伊莱,你对陌生人的态度都比对我的态度要温暖。”
“那又如何?”
“难道我们不能做回朋友吗?”卡尔那双深邃的蓝色眼睛看着青年,“就像以前我们还是朋友时那样。”
他的神情带着的无奈,好似受了天大的委屈,叫人看了忍不住心软。然而此时站在他面前的,大约是如今最不会吃这一套的人。
“不行。”关若鹜回道,“这是不可能的。”
“为什么不行?”
“不为什么。”
“难道就因为我们分手了吗?”
关若鹜冷淡地看了男人一眼。
是的,这个看起来很迷人的蓝眼睛外国人,就是关若鹜的前男友。那个传说中的,“劈腿双性恋渣男”。
第193页
第193页
关若鹜解释道:“因为你想体验这种传统美食,传统来说,是用大锅的。还可以一个锅隔成两边分开用,我们叫‘鸳鸯锅’。不过要是考虑到大家口味不一样,以及你们的习惯的话,小锅也不错。看你们,要是你们不想所有人的食物都在一个锅里,就用小锅。”
卡尔在后面自发投票:“我愿意和你(们)在同一个锅里吃饭,我不介意。”
布鲁斯问:“你觉得呢?”
关若鹜:“我觉得还是小锅吧,那就五个小锅。”
然后是选汤底。
“我给你们翻译一样这些锅可以选的汤底,”关若鹜道,“一个是西红柿的汤底,一个是菌菇的汤底,还有鸡汤,酸辣汤……”
布鲁斯和两个学生选完了,关若鹜终于“施舍”了卡尔一眼:“你呢?”
卡尔张口就来:“和你一样。”
关若鹜:“……好的,麻辣汤底。”
点菜的时候关若鹜就不怎么问了,反正五个大男人,多点一些外国人能接受的。再稍微加上一点“体验项目”,基本就足够了。倒是卡尔,在旁边指着菜单上的图片问东问西,像个好奇宝宝。他态度诚恳,关若鹜又不好不理他,只得给他一一解释。
解释完了,卡尔就开始感叹“这个我们去吃过”“这个你以前没点过”“啊我记得,你骗我吃过的”……等等类似话语,语言间的熟悉和亲昵十分明显。
至于关若鹜,他只想穿越回去,在布鲁斯之前问“能不能多带几个人”的时候,坚决说“不”。
自己怎么就忘了,卡尔·莱特还在学校年心理学博士,而且就在布鲁斯门下!
千金难买早想起。
其实卡尔骚扰关若鹜的举动不算过分,语气上没有进攻性,放在旁人看来或许就是好朋友的程度。但关若鹜实在没有现在还当好朋友的想法,所以只能以极尽简单的回答来表达自己的态度。
好不容易终于确定好菜品,本来可以把服务员叫进来点菜的,关若鹜为了透口气,拿着菜单就起身出了包厢。卡尔看着他出去了,笑了笑,跟着起身道:“我去趟厕所。”
布鲁斯道:“小心因为性骚扰而被报警抓起来啊。”
“没事的,伊莱是个善良的人。”
卡尔说着,就出了门。
两个学生一直沉默地等到关上门,然后就迫不及待地看向布鲁斯:“教授,他们……?”
“孩子们,有时候,道歉和后悔是最没用的东西。”布鲁斯没有详细回答,只是摇头笑了笑。
“看,活生生的例子就摆在你们面前。”
【作者有话说】:来了来了!
第107章 番外五——EX什么的就不要做朋友了!
“伊莱,嘿,伊莱!”
卡尔出了包厢,立刻叫住了走在前面的青年。
关若鹜当然听得出这是谁的声音,如果可以,他真想当作没听到径直走开。要是还在A国,关老师指不定就这么做了。但现在他好歹算是“东道主”,为了让身后那个外国人不要可怜地在火锅店里抓瞎,他定了定神,这才回头看向后面追来的人。
“怎么?”
他只是扭头看着人,语气淡淡的,拒绝的态度十分明显:“是出来上厕所吗?厕所就沿着这条走廊出去……”
“虽然我是用这个借口出来的,但我是为了来找你说几句话。”卡尔笑着走近,“希望你不要介意这个借口啊。”
关若鹜这会儿真觉得和这个人没什么好谈的,但是对方已经站到跟前了,一副不谈谈就不罢休的模样。而且今天从一见面开始,卡尔就一直展现出一种关若鹜很不喜欢的态度,刚好也可以顺便说一说,省得之后再继续烦。
“行吧,你说吧。”关若鹜单手插着口袋,晃了晃手上的菜单,“但我还要去点菜,所以劳烦你注意一下时间。”
“没事,就几句话。”卡尔笑了笑,“就是想问你——我们能和解吗?”
站在火锅店的包厢走廊里,空气里弥漫着浓重的香料味道,远远传来大厅里客人们嘈杂的声音,偶尔有工作人员从旁边经过……卡尔就这样用英语问出了一个如此意味深长的问题。
“和解?”关若鹜垂眼笑了笑,“我们之间又没什么矛盾,为什么要和解?”
“这样的话可真令人伤心。”卡尔回道,“看看你,对我这么无情,难道你就不打算缓和这种态度吗?”
“我觉得我的态度没什么不正常的,如果你只是为了说这些,那我听完了。”关若鹜淡淡回道,“我还要去点菜,如果你要去厕所,就顺着地标去吧。”
“伊莱,你对陌生人的态度都比对我的态度要温暖。”
“那又如何?”
“难道我们不能做回朋友吗?”卡尔那双深邃的蓝色眼睛看着青年,“就像以前我们还是朋友时那样。”
他的神情带着的无奈,好似受了天大的委屈,叫人看了忍不住心软。然而此时站在他面前的,大约是如今最不会吃这一套的人。
“不行。”关若鹜回道,“这是不可能的。”
“为什么不行?”
“不为什么。”
“难道就因为我们分手了吗?”
关若鹜冷淡地看了男人一眼。
是的,这个看起来很迷人的蓝眼睛外国人,就是关若鹜的前男友。那个传说中的,“劈腿双性恋渣男”。
第193页