第25页
白天黑夜/曼哈顿爱情故事 作者:陈之遥
第25页
我看中一件A字形裙摆的白色婚纱,上面镶着一掌款银河似的碎水晶,头纱很朴素,只有同色的缎子滚边。尽管那条裙子我很喜欢,也很像我的礼服。但是CherylAnn和婚礼策划师觉得不好,因为它和礼堂不相配。我不想一开始就闹得不愉快,折衷一下,换了一条有刺绣,有拖尾的裙子,头纱来自法国,长度是两米七五。
我关于白色貂皮的玩笑也没有被忘记。婚纱店的店员在我面前打开一个浅金色的盒子,展开盒子里面一块雪白的水貂皮,介绍说:“丹麦母貂皮,细密轻盈,针毛幼长有光泽,少见的颜色,刚好和你裙子的颜色相配。少见的大皮张,整条披肩完全看不到接缝。”
CherylAnn在旁边接口:“北欧货并没有美国貂皮好。”
“Walsh太太,这是SAGA ROYAL MINK,底绒和针毛的密度,针毛的长度,毛皮的光泽度和弹性都可以和最好的美国貂皮媲美。皮草这种东西可遇而不可求,特别是婚礼上用的。”
我完全不懂这些东西,而为了这光泽、颜色和细密的针毛,Lyle要付出三倍于寻常貂皮的价钱。我抬头看他,他也看着我,眼睛里和嘴角上带着一点不太认真的笑意。我知道,他也明白这一切多多少少能叫年轻女人感动,但是根本不能代表什么,完全没有意义。
只有在某些珍贵的时刻,我可以重新确信他是爱我的。
比如在某个派对上面,我们在一个角落里,他把我拉近他,热情的吻我,手指插进我松松挽起的发髻里面,让头发散落下来。全然不在意是不是会有人正看着我们。
比如他突然叫我。“干什么?”我问。“没什么,我就是想叫你的名字。”他回答。
再比如,一个寒的下雪的夜晚,他把我抱到衣帽间的落地镜前面,我们没有穿衣服,但完全不觉得。我记得每一个细节,因为那是我生孩子之前,我们最后一次做爱。
43) 预算
另一个问题也被提上的议事日程,住在哪里?一个星期里面,三个不同的房地产公司的经纪人带我们看了从第59街到第96街之间每一间合乎标准的公寓。
所谓“标准”,既不是我订的,也不是Lyle说的,而是CherylAnn嘴里人人皆知的,结婚后住的房子就应该是那个样子:位置在中央公园和东河岸之间,主要的房间看得到公园,或者东河水景也可以,附近要有好餐厅,步行可达第五大道或者麦迪逊大街之类的血拼胜地,最远也不能超过一刻钟出租车的车程。而重中之重的一点就是要靠近本市最好的私立学校。
学校?未免太早了吧,我在心里说。在我看来,Park Avenue和第20街附近那些棕色的战前建筑是最好选择,一套两间卧室的公寓对我跟Lyle两个人来说足以,即使不久的将来,还要多一个Caresse。在还有工作的时候,我就喜欢那里房子,原因很简单,走走就能到办公室,不用坐地铁。我讨厌地铁,虽然在曼哈顿高级公寓市场上,位置靠近地铁站仍然是个增值的卖点。
在我还有工作的时候——其实不过是两个星期之前的事情,我却觉得像过了好几年了。我被带到这儿,拉去哪儿,目不暇接。各种各样的人向我灌输这样那样的观感和理念。各种东西,本不属于我的东西在我身边、身上堆砌起来。偶尔一个安静的时刻,我也会有些惶惑,不知道一年或者两年之后,会是怎么个样子。叫我害怕不能掌握自己的生活,像从前那样简单独立的生活。在那样简单独立的生活里,我总是可以信心满满的在面试当中谈起自己的三年计划,五年计划,甚至,下一个十年。而Lyle,他全无所谓,甚至并不总是在我身边。当我知道,婚礼上用的白色普罗旺斯多头玫瑰要18美元一支,蛋糕上数不清的樱桃味的红色心型巧克力每个五块九,摄影师每小时收上千美元,看中的公寓价钱有好多零零零……
我私下问他:“预算是多少?”
“我们有预算吗?”他反问,接着告诉我:“不要去在我妈和CherylAnn面前提预算,我妈讨厌这个词,CherylAnn会嘲笑你,她很会嘲笑人。然后你会不高兴,你不高兴,Caresse就不高兴,我也不会开心。”
预算有这么可笑吗?我不想显得矫情,但是内心里,真的不喜欢这样的方式,根本不是我要的方式,不是我的婚礼。
越洋电话上,我告诉爸妈我要结婚了,他们很惊喜。当然,新郎的背景是必定要问的,我笼统地说了一下,妈妈的第一反应是最真实的,她很严肃的说:“要么是在骗你吧?”从我小时候开始,他们就确信自己的女儿会嫁个好人家,但Nick Tse可能比Lyle更接近他们那种“好”的定义。我不知道怎么回答这个问题,可能吧,谁知道呢,自己来看吧。更没敢说自己怀孕了,要是说了,他们一定更加确信我是被骗了。
2006年一月,婚礼前两个礼拜,我爸妈终于搞定了签证的事情,从上海来到纽约。他们被安置在Park Avenue和第38街交界处的一间精品酒店里,我也退租了布鲁克林的公寓,暂时搬去和他们同住,直到婚礼那天。
44) 孕吐 婚前协议
在准备婚礼的同时,两件恶心的事情也在进行,孕吐和婚前协议。
自打误了那个星期三的手术预约之后,豌豆大的、小恐龙似的Caresse在黑暗里逐渐长大。我对怀孕一向没有什么兴趣,也一无所知,家庭与健康频道的节目给我上了第一堂课。第八周,我知道它大概有一颗蚕豆那么大了,长着一个于身体不成比例的大头,眼睛是个黑点,鼻孔和耳朵是四个洞,身体上长出的幼芽将会变成腿和胳膊。而且它开始心跳了,每分钟有一百五十下!甚至可能做了第一个动作!只是我感觉不到。
第25页
第25页
我看中一件A字形裙摆的白色婚纱,上面镶着一掌款银河似的碎水晶,头纱很朴素,只有同色的缎子滚边。尽管那条裙子我很喜欢,也很像我的礼服。但是CherylAnn和婚礼策划师觉得不好,因为它和礼堂不相配。我不想一开始就闹得不愉快,折衷一下,换了一条有刺绣,有拖尾的裙子,头纱来自法国,长度是两米七五。
我关于白色貂皮的玩笑也没有被忘记。婚纱店的店员在我面前打开一个浅金色的盒子,展开盒子里面一块雪白的水貂皮,介绍说:“丹麦母貂皮,细密轻盈,针毛幼长有光泽,少见的颜色,刚好和你裙子的颜色相配。少见的大皮张,整条披肩完全看不到接缝。”
CherylAnn在旁边接口:“北欧货并没有美国貂皮好。”
“Walsh太太,这是SAGA ROYAL MINK,底绒和针毛的密度,针毛的长度,毛皮的光泽度和弹性都可以和最好的美国貂皮媲美。皮草这种东西可遇而不可求,特别是婚礼上用的。”
我完全不懂这些东西,而为了这光泽、颜色和细密的针毛,Lyle要付出三倍于寻常貂皮的价钱。我抬头看他,他也看着我,眼睛里和嘴角上带着一点不太认真的笑意。我知道,他也明白这一切多多少少能叫年轻女人感动,但是根本不能代表什么,完全没有意义。
只有在某些珍贵的时刻,我可以重新确信他是爱我的。
比如在某个派对上面,我们在一个角落里,他把我拉近他,热情的吻我,手指插进我松松挽起的发髻里面,让头发散落下来。全然不在意是不是会有人正看着我们。
比如他突然叫我。“干什么?”我问。“没什么,我就是想叫你的名字。”他回答。
再比如,一个寒的下雪的夜晚,他把我抱到衣帽间的落地镜前面,我们没有穿衣服,但完全不觉得。我记得每一个细节,因为那是我生孩子之前,我们最后一次做爱。
43) 预算
另一个问题也被提上的议事日程,住在哪里?一个星期里面,三个不同的房地产公司的经纪人带我们看了从第59街到第96街之间每一间合乎标准的公寓。
所谓“标准”,既不是我订的,也不是Lyle说的,而是CherylAnn嘴里人人皆知的,结婚后住的房子就应该是那个样子:位置在中央公园和东河岸之间,主要的房间看得到公园,或者东河水景也可以,附近要有好餐厅,步行可达第五大道或者麦迪逊大街之类的血拼胜地,最远也不能超过一刻钟出租车的车程。而重中之重的一点就是要靠近本市最好的私立学校。
学校?未免太早了吧,我在心里说。在我看来,Park Avenue和第20街附近那些棕色的战前建筑是最好选择,一套两间卧室的公寓对我跟Lyle两个人来说足以,即使不久的将来,还要多一个Caresse。在还有工作的时候,我就喜欢那里房子,原因很简单,走走就能到办公室,不用坐地铁。我讨厌地铁,虽然在曼哈顿高级公寓市场上,位置靠近地铁站仍然是个增值的卖点。
在我还有工作的时候——其实不过是两个星期之前的事情,我却觉得像过了好几年了。我被带到这儿,拉去哪儿,目不暇接。各种各样的人向我灌输这样那样的观感和理念。各种东西,本不属于我的东西在我身边、身上堆砌起来。偶尔一个安静的时刻,我也会有些惶惑,不知道一年或者两年之后,会是怎么个样子。叫我害怕不能掌握自己的生活,像从前那样简单独立的生活。在那样简单独立的生活里,我总是可以信心满满的在面试当中谈起自己的三年计划,五年计划,甚至,下一个十年。而Lyle,他全无所谓,甚至并不总是在我身边。当我知道,婚礼上用的白色普罗旺斯多头玫瑰要18美元一支,蛋糕上数不清的樱桃味的红色心型巧克力每个五块九,摄影师每小时收上千美元,看中的公寓价钱有好多零零零……
我私下问他:“预算是多少?”
“我们有预算吗?”他反问,接着告诉我:“不要去在我妈和CherylAnn面前提预算,我妈讨厌这个词,CherylAnn会嘲笑你,她很会嘲笑人。然后你会不高兴,你不高兴,Caresse就不高兴,我也不会开心。”
预算有这么可笑吗?我不想显得矫情,但是内心里,真的不喜欢这样的方式,根本不是我要的方式,不是我的婚礼。
越洋电话上,我告诉爸妈我要结婚了,他们很惊喜。当然,新郎的背景是必定要问的,我笼统地说了一下,妈妈的第一反应是最真实的,她很严肃的说:“要么是在骗你吧?”从我小时候开始,他们就确信自己的女儿会嫁个好人家,但Nick Tse可能比Lyle更接近他们那种“好”的定义。我不知道怎么回答这个问题,可能吧,谁知道呢,自己来看吧。更没敢说自己怀孕了,要是说了,他们一定更加确信我是被骗了。
2006年一月,婚礼前两个礼拜,我爸妈终于搞定了签证的事情,从上海来到纽约。他们被安置在Park Avenue和第38街交界处的一间精品酒店里,我也退租了布鲁克林的公寓,暂时搬去和他们同住,直到婚礼那天。
44) 孕吐 婚前协议
在准备婚礼的同时,两件恶心的事情也在进行,孕吐和婚前协议。
自打误了那个星期三的手术预约之后,豌豆大的、小恐龙似的Caresse在黑暗里逐渐长大。我对怀孕一向没有什么兴趣,也一无所知,家庭与健康频道的节目给我上了第一堂课。第八周,我知道它大概有一颗蚕豆那么大了,长着一个于身体不成比例的大头,眼睛是个黑点,鼻孔和耳朵是四个洞,身体上长出的幼芽将会变成腿和胳膊。而且它开始心跳了,每分钟有一百五十下!甚至可能做了第一个动作!只是我感觉不到。
第25页