匪我愆期 作者:束尧
第39页
张澜西眉眼弯了起来，忍不住抬手摸了摸她的发顶，你呀。
在坦陈心迹之后，气氛明显再度轻松起来。
酒精开始发挥作用，消除了顾忌和试探，放大了随心而为的欲望。
进入十点，夜已经算是深了，但这里的人只多不少。
有人在跟刚认识的异性调情，有人独自买醉，有人站在栏杆旁放空自己，有人还在咖啡厅里开着越洋的视频会议。
韩译萱手挽着张澜西的胳膊，路过小小的露天喷泉广场。
那里有一个女孩儿，架起了麦克风，抱着木吉他，正在自弹自唱。
行人来来往往，有些步履匆匆不曾投去一瞥，有些为她驻足仔细聆听。
张澜西突然停住脚步，看向身边的她。
她调笑道：怎么，技痒了？
他是一名吉他老师，自己开了个小小的培训机构，她是知道的。
张澜西笑了，好像还没给你唱过歌，择日不如撞日吧？
他来她的城市看她，同她做最后的道别，是该为彼此留下点什么记忆的。
好啊好啊。她笑得很灿烂，拍起手来，十分期待，你要唱什么？
等一下就知道了，你肯定也是听过的。
说完，他趁着女孩停止演唱的间隙，走上前去交谈。
一开始女孩皱起眉，似乎是有些不情愿的，韩译萱不知道他说了什么，她很快便换了一副和善的表情，点点头，将自己的吉他交到了他手中。
张澜西抱着吉他，站在立式麦克风前，清了清嗓子。
韩译萱心想，但愿他喝下去的芝芝莓莓和鸡尾酒不会影响他的发挥。
他开口，看向她，这首歌，唱给一位被我撞进过医院的女士。
她挑了挑眉。
他流畅地拨弄起琴弦，低沉的嗓音充满磁性：
When I was just a little girl,
I asked my mother,
What will I be?
Will I be pretty? Will I be rich?
Here\'s what she said to me:
Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future\'s not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be.
《QUE SERA SERA》。
一首经典的英文老歌。
她确实曾经听过，甚至一度非常喜欢这首歌，听了许多不同的版本。
那些歌声或轻盈灵动，或温柔婉转，大多数传递的都是偏乐观积极的情绪。
很少有人像他这样子，在微微沙哑的声线中，掺杂的是莫可奈何的认输。
The future\'s not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be.
我们不能预见未来。
世事不可强求，
顺其自然吧。
Chapter 29
夏季的深夜，在这座南方城市里并不如何干净清朗。
风带着粘腻的闷热，星星也是稀疏的，瑟瑟颤摇着，像是小小的灯笼。
张澜西送韩译萱到了楼下，这处闹中取静的高档小区隔绝了外头的喧嚣。
青石板铺就的窄长小路上空，紫荆花的树影密密交织，令此处的夜色显得幽沉、朦胧，像是被轻纱薄薄地笼罩着。
两人默契地同时停住脚步，看向彼此。
明天我就回重庆了。张澜西低声道。
既然已经决定放弃了，已经选择了安稳而保险的生活，也千里迢迢地过来见她，给了自己的恋慕一个交代和一场告别，他似乎没有久留的理由了。
再逗留下去，只会让告别更痛更难。
韩译萱心中感到微微酸楚。
虽然不舍，不舍也改变不了什么，没有结果的花便不要去种下它。
及时的断舍离，或许反而能够留下美好的回忆，可供余生怀念。
祝你一路顺风。她说。
他张了张嘴，好像想说什么，却又不知道说什么，终究是归于沉默。
他们心中都很清楚，此次一别，或许将来再也没有机会见面了。
所以，明明已经无话可说，却还留恋着站在原地，不肯开口道别。
终于，他向她张开双臂，抱一个？
她笑了笑，没有丝毫犹豫，偎进了他宽阔的臂弯之间。
你要好好的。她说着，抬手环住了他的腰。
这是一个极其亲密的拥抱，他们的身躯紧紧贴合在一起，不留一丝空隙。
被他身上的气息和热度完全地包裹着，听着他的心跳，她闭上了眼睛。
嗯，我会的。他低头嗅了嗅她的发，强忍住吻她的冲动，你也是。
他们都没有说话，只愿时间过得再慢一点。
韩译萱已经很久没有跟其他人有过这种亲密无间的拥抱了。
脆弱和留恋的感觉交织在一起，突如其来地放大，猛然袭击了她。
她心底里蓦地生出一股冲动。
在他温暖的怀抱里，她踮起脚尖，用手环住了他的脖子。
而后，轻轻将自己的唇，贴在了他的唇上。
一个浅浅的吻。
触感就如同斑斓的蝶翼，在他唇间微微开合。
湿，凉，温柔，缱绻。
第39页
第39页
张澜西眉眼弯了起来，忍不住抬手摸了摸她的发顶，你呀。
在坦陈心迹之后，气氛明显再度轻松起来。
酒精开始发挥作用，消除了顾忌和试探，放大了随心而为的欲望。
进入十点，夜已经算是深了，但这里的人只多不少。
有人在跟刚认识的异性调情，有人独自买醉，有人站在栏杆旁放空自己，有人还在咖啡厅里开着越洋的视频会议。
韩译萱手挽着张澜西的胳膊，路过小小的露天喷泉广场。
那里有一个女孩儿，架起了麦克风，抱着木吉他，正在自弹自唱。
行人来来往往，有些步履匆匆不曾投去一瞥，有些为她驻足仔细聆听。
张澜西突然停住脚步，看向身边的她。
她调笑道：怎么，技痒了？
他是一名吉他老师，自己开了个小小的培训机构，她是知道的。
张澜西笑了，好像还没给你唱过歌，择日不如撞日吧？
他来她的城市看她，同她做最后的道别，是该为彼此留下点什么记忆的。
好啊好啊。她笑得很灿烂，拍起手来，十分期待，你要唱什么？
等一下就知道了，你肯定也是听过的。
说完，他趁着女孩停止演唱的间隙，走上前去交谈。
一开始女孩皱起眉，似乎是有些不情愿的，韩译萱不知道他说了什么，她很快便换了一副和善的表情，点点头，将自己的吉他交到了他手中。
张澜西抱着吉他，站在立式麦克风前，清了清嗓子。
韩译萱心想，但愿他喝下去的芝芝莓莓和鸡尾酒不会影响他的发挥。
他开口，看向她，这首歌，唱给一位被我撞进过医院的女士。
她挑了挑眉。
他流畅地拨弄起琴弦，低沉的嗓音充满磁性：
When I was just a little girl,
I asked my mother,
What will I be?
Will I be pretty? Will I be rich?
Here\'s what she said to me:
Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future\'s not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be.
《QUE SERA SERA》。
一首经典的英文老歌。
她确实曾经听过，甚至一度非常喜欢这首歌，听了许多不同的版本。
那些歌声或轻盈灵动，或温柔婉转，大多数传递的都是偏乐观积极的情绪。
很少有人像他这样子，在微微沙哑的声线中，掺杂的是莫可奈何的认输。
The future\'s not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be.
我们不能预见未来。
世事不可强求，
顺其自然吧。
Chapter 29
夏季的深夜，在这座南方城市里并不如何干净清朗。
风带着粘腻的闷热，星星也是稀疏的，瑟瑟颤摇着，像是小小的灯笼。
张澜西送韩译萱到了楼下，这处闹中取静的高档小区隔绝了外头的喧嚣。
青石板铺就的窄长小路上空，紫荆花的树影密密交织，令此处的夜色显得幽沉、朦胧，像是被轻纱薄薄地笼罩着。
两人默契地同时停住脚步，看向彼此。
明天我就回重庆了。张澜西低声道。
既然已经决定放弃了，已经选择了安稳而保险的生活，也千里迢迢地过来见她，给了自己的恋慕一个交代和一场告别，他似乎没有久留的理由了。
再逗留下去，只会让告别更痛更难。
韩译萱心中感到微微酸楚。
虽然不舍，不舍也改变不了什么，没有结果的花便不要去种下它。
及时的断舍离，或许反而能够留下美好的回忆，可供余生怀念。
祝你一路顺风。她说。
他张了张嘴，好像想说什么，却又不知道说什么，终究是归于沉默。
他们心中都很清楚，此次一别，或许将来再也没有机会见面了。
所以，明明已经无话可说，却还留恋着站在原地，不肯开口道别。
终于，他向她张开双臂，抱一个？
她笑了笑，没有丝毫犹豫，偎进了他宽阔的臂弯之间。
你要好好的。她说着，抬手环住了他的腰。
这是一个极其亲密的拥抱，他们的身躯紧紧贴合在一起，不留一丝空隙。
被他身上的气息和热度完全地包裹着，听着他的心跳，她闭上了眼睛。
嗯，我会的。他低头嗅了嗅她的发，强忍住吻她的冲动，你也是。
他们都没有说话，只愿时间过得再慢一点。
韩译萱已经很久没有跟其他人有过这种亲密无间的拥抱了。
脆弱和留恋的感觉交织在一起，突如其来地放大，猛然袭击了她。
她心底里蓦地生出一股冲动。
在他温暖的怀抱里，她踮起脚尖，用手环住了他的脖子。
而后，轻轻将自己的唇，贴在了他的唇上。
一个浅浅的吻。
触感就如同斑斓的蝶翼，在他唇间微微开合。
湿，凉，温柔，缱绻。
第39页