——(31)
当万人迷穿成灵异文炮灰 作者:雕雕子
——(31)
所以不尊重他的意愿，只是祂不想罢了。
简单的被喂了几口饭，时安吃不下了，便被曲晋之抱起来塞进了被窝里。
一挥手的工夫，餐桌被收拾干净，曲晋之去河里用冷水洗了个澡，然后带着寒气，躺到了时安身边。
祂知道时安怕冷，特地在床边设了两个火炉，然后才带着冰冷的温度进了被窝。
但即使是这样，时安依旧被冻的大了个哆嗦。
等时安适应了温度，祂伸手，把人抱进了怀里，过了一会儿，手又开始不老实地乱动。
时安动了动，被抱得更紧，他小声抗议：能不能放开我。
得到的回应是：乖。
时安不说话了。
曲晋之又想折腾他，但时安今天有些不一样。
对于祂的触碰，时安虽然还在抗拒，但不像往常一样拼死抵抗，而是推祂一下，如果没推开就不再抵抗，一副任人为所欲为的。
如果时安的表情正常，曲晋之很乐意进一步，但偏偏他的表情是不正常的冷淡，就好像已经麻木了，放弃抵抗了一样。
看着时安这个样子，曲晋之久违的感受到了疼痛的感觉。
心疼。
心口处泛着酸涩的感觉，并不会疼的过分，但却难以忽视。
最终曲晋之还是收回了手，只是把时安搂的紧了些。
时安迷迷糊糊地睡了过去，睡的正香的时候，系统的声音在脑海中响起。
【BUG已清除，正在脱离世界】
时安被吵醒，揉了揉眼睛，后知后觉的发现，自己已经从那具身体里出来了。
他正在以透明的魂魄形态，站在床边，看着床上交.缠的躯.体。
曲晋之不需要睡眠，祂只是安安静静地抱着时安不，抱着那具NPC的身体，手一下一下地轻拍着他的后背。
忽然，祂像是意识到了什么，猛地坐起来，去探了那具身体的鼻息。
时安头一次在曲晋之脸上看到如此惊慌的表情，好像失去了祂最珍贵的东西。
曲晋之确认时安没了气息，做了几个深呼吸，强迫自己冷静下来，站起来去环顾四周。
整个山洞空荡荡的，什么都没有。
曲晋之不甘心，又快速的移到山洞外，依旧什么都没找到。
这个时候，曲晋之再也无法冷静了。
祂暴躁的在洞里洞外两头转，又想赶快出去寻找时安的灵魂，又想留在原地看好时安的身体。
去哪儿了到底去哪儿了
时安听到曲晋之无意识的念叨着，越来越暴躁。
这个时候时安终于有了自己只是一个快穿者的实感，即便是灵异世界里超乎现实的存在，只要他脱离，就谁也发现不了。
曲晋之进进出出好多次，出去搜寻的范围越来越大，依旧没有看到时安的身影。
祂跌坐在床上，表情慌张，眼神迷茫。
你去哪儿了，你到底去哪儿了
我知道错了，我以后再也不会强迫你了，你回来好不好？
时安，你别吓我，你快出来啊。
别躲着我了好不好？我真的知道错了，你出来吧。
时安，时安
一行血泪顺着曲晋之惨白的面容流下来，让他看起来更像一个鬼了。
时安看着祂，忽然也觉得有些难过。
原来所谓的喜欢，还挺真的啊，可惜他没有感觉到，如果早一点这样
算了，这世上本就没有重新来过的机会。
【准备好脱离了吗？】
嗯，时安应了一声，不再看曲晋之。
时安离开的一瞬间，曲晋之猛地转头，朝着时安消失的地方看去。
祂像是感应到了什么，踉跄着起身，试探地叫：时安？
没有回应。
曲晋之重新坐回了床上，自嘲一般地笑了笑。
走了，怎么连声招呼也不打。
*
食人村的案件告破，几年之后，大凉山重新发展期了旅游业。
福林村搬进了新的村民，但所谓的灵异事件再也没有发生。
在时安消失的当天晚上，徘徊在大山里的冤魂厉鬼，因在世间没有任何留恋，魂飞魄散了。
作者有话要说： 又是狗血的结局，我有罪orz
.
.感谢在20211020 22:05:26~20211023 19:10:23期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使：花无欢 41瓶；阿昃 10瓶；鹄 3瓶；Gin. 2瓶；今天早点睡 1瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
◎44.吸血鬼1
【一百年前, 这个世界上忽然多出了一个新的种族。他们从外形看与人类无异，但却远高于人类。】
【他们的容貌比人类更加俊美，力量、移动速度是人类的百倍, 他们以人类的血液为食, 因其昼伏夜出, 宛如鬼魅, 所以人们称其为吸血鬼。】
【吸血鬼现于世间, 用了不到十年的时间，就将人类从食物链顶端拉了下去, 成为了世界新的统治者。】
【他们将人类困在一个资源稀缺的古旧小镇里, 将人类变为他们的奴隶和食物。】
时安睁开眼, 发现自己正坐在一辆马车里，马车不大, 目测大约十平米, 但小小的空间里却挤了好几十号人。
这些人看着都很年轻, 约莫十五六岁，有男有女。
时安大致扫了一圈, 发现一整个马车上，每一个人的衣裳都非常破旧, 有的甚至到了难以蔽体的地步。
不仅如此，大家的脸上都带着惶恐与不安, 仿佛已经预见了自己的死期。
马车里充满了死气。
【扮演者：时安安德森（此为炮灰角色, 无名，用扮演者本名代替, 为了贴近时代背景，所以冠以西方姓氏）。】
【角色：父母被吸血鬼杀害的可怜人类，对吸血鬼恨之入骨, 毕生所愿就是能够亲手为父母报仇。为了实现理想，他做了诸多准备，在自己作为食物被献给吸血鬼之主的时候，企图出击杀吸血鬼，却反被吸血鬼害死。】
【角色人设：冲动易怒，对吸血鬼恨之入骨，可惜勇气有余谋略不足。】
时安大概捋了一下系统给他的信息。
吸血鬼是西方背景中的鬼怪，在说他的名字的时候系统也说了，为了贴合时代背景，还特地给他加了个西方的姓氏，再看行驶的马车和服装，这应该是中世纪的欧洲。
马车晃晃悠悠地停了下来，外面响起了交谈的声音。
伯爵大人，新一批的食物已经送到了，您是否要验一下货。
说着，马车门被打开。
吸血鬼一般在夜间活动，他们运货的时间自然也是深夜，马车门打开，时安就着月色勉强看清楚了外面的样子。
面前是一栋巨大的城堡，每隔一段距离就有士兵站岗，城墙上落着密密麻麻的蝙蝠。
马车外站了几个人，穿的没比他们好到哪里去，只是衣服比他们整洁一点。
从肤色和眸色来看，他们是人类。
人类把他们这群食物运送给了吸血鬼。
不远处立着几匹马，马上坐着穿着华丽的人。坐在马上的几个人皮肤苍白，眸色泛红，说话间还有尖牙露出。
那才是吸血鬼，这个世界的统治者。
被称为伯爵的人闻言，懒懒地应了一声，挥了下手，马车夫就又把车门关上了。
马车继续行驶，应该是要行驶进入城堡。
时安靠在马车的角落，此时此刻，他只有一个疑问。
为什么时代背景是中世纪欧洲，可是大家都在说中国话？
【】系统一时无言，【咱们系统是中国制造，面向市场也大多是中国客户，为了方便使用，所以全宇宙都说中国话。】
时安：
城堡应该挺大，马车又走了很久才又停下来，这次再打开门，视野不像刚才那么暗了。
因为他们到了城堡门口，城堡里点着灯。
车上的食物们被一一赶了下去，被安排着排成了一个长队，依次通过门口士兵的检查。
这是城堡的侧门，专门给他们这些新鲜食物进出用的不对，是专门给他们这些新鲜食物进去用的，他们进去就不会再出来了。
为了方便检查，这里的灯才点的亮了些。
【这个世界，你认的干弟弟乔尔麦基是主角。】
【进入城堡之后，不出意外，你会死在吸血鬼之主的手下，吸血鬼之主很生气你的刺杀，为了给全人类一个警告，他把你的尸体制成标本，挂在了整个城市最高的地方。】
【乔尔麦基跟你一样，父母被吸血鬼杀害，但是因为他父母死亡的时候还小，所以乔尔麦基只知道吸血鬼杀害了他的父母，并不像你一样对吸血鬼有着必杀的痛恨。】
【可是你死的时候，乔尔麦基已经很大了，你是他在这世上唯一的朋友，也算是唯一的亲人，他看到你的尸体，悲痛欲绝，跟你一样，对吸血鬼起了杀心。】
【作为主角，乔尔麦基有勇有谋，他经过不懈的努力，终于杀死了吸血鬼之主。】
【吸血鬼之主的死亡让吸血鬼一族乱了阵脚，也让人类士气大增，之后又经过了两年的战争，人类终于战胜了吸血鬼。】
检查正好轮到时安，士兵见他没有很自觉地往前走一步，有些生气地扯了他一下。
时安一个踉跄，差点摔倒。
他其实不是有意走神的，主要是系统的话实在是让他震惊。
系统刚才竟然跟他说了整个故事的走向？！
你不是炮灰系统吗？怎么知道的这么多？！时安举起手臂，任由吸血鬼士兵在他检查，脑海里分出神问。
系统回答：【本来是不知道的，由于你连续两个世界都出现了BUG，所以这次我就向上面申请了主线剧情。】
【本来主线剧情给炮灰系统是不合理的，但是上面看到你的BUG记录，就给我了。】
时安：
检查完毕，时安又被士兵粗鲁的推了进去。
检查好的食物被带着去了一个大澡堂，一群人根本没有害羞的机会，一股脑的被推下去洗澡，跟下饺子似的。
他们被站在水里的吸血鬼一个个搓洗干净，又被推上来，穿上干净的衣服。
从头到尾，他们都没有任何反抗的机会。
他们只是一群食物。
洗干净以后，负责食物的吸血鬼带着他们到了另一个空旷的房间。
他在排好队的食物跟前来回踱步，姿态高高在上，你们是一群幸运儿，今天我主休息好了，要起床吃饭，你们当中将有人能够成为我主的食物。
要知道，能被我主享用，可是至高无上的荣誉。
如果你们足够幸运，你们还能成为我主的长期供血品，也就是说，不仅你们的贱命可以留下来，还能近身伺候我主，这可是我多少族人都无法享受到的殊荣！
这位食物负责人说的自我陶醉，有人或许是觉得反正进来城堡也无法活着出去了，忍不住道：你想要，这福气就送给你，我们没人稀罕当什么吸血怪物的长期食物！
话音刚落，就见踱步的负责人脚步一顿，血红色的眼睛眯了起来。
只听一声惨叫，刚才说话的人的身子与脑袋分了家，死不瞑目。
根本没人看清那只吸血鬼是怎么动的手。
负责人用手帕细细地擦着手指，不屑道：我主是至高无上的存在，岂容你们这群低贱的人类诋毁。听好了，谁再敢乱说话，这就是下场。
众人敢怒不敢言。
负责人扔掉手帕，开始一个挨着一个细细挑选给吸血鬼之主的食物。
他看过一个摇一下头，看过一个摇一下头，看了两排都没找到满意的食物，他有些烦躁的咂了咂嘴，真是低贱的种族，怎么连个能看的都没
他话音忽然顿住，瞪大眼睛，痴痴地望着时安的方向。
对上那双血红色的眸子，时安下意识地就觉得有些害怕想挪开目光。
可就是眨眼的工夫，那个吸血鬼就到了时安的面前。
就是你了，那位食物负责人激动地说：只有你这样的，才有资格伺候我主。
说完，他扔下一屋子的人，拉着时安到了另一个房间。
这个房间里全是衣服，还不是正常的衣服，是那种松松垮垮的袍子。
负责人让时安把衣服脱了，全部脱掉，然后开始挑选合适的衣袍。
他挑了一件红色的，长度大概只到大腿根部，转过头发现时安还在愣着，冷下脸催促：赶紧脱衣服！
时安虽然心里不愿，但想到他即将能够接触到吸血鬼之主，便垂下眸子，遮住眼中的恨意，假意顺从的脱下了衣服，换上了那件红色的短袍。
负责人看到效果，满意地点头，就是你了，幸运儿，你将成为我主的食物！
外面的食物由他的下属分配，负责人带着时安到了吸血鬼之主的寝宫。
恋耽美
——(31)
——(31)
所以不尊重他的意愿，只是祂不想罢了。
简单的被喂了几口饭，时安吃不下了，便被曲晋之抱起来塞进了被窝里。
一挥手的工夫，餐桌被收拾干净，曲晋之去河里用冷水洗了个澡，然后带着寒气，躺到了时安身边。
祂知道时安怕冷，特地在床边设了两个火炉，然后才带着冰冷的温度进了被窝。
但即使是这样，时安依旧被冻的大了个哆嗦。
等时安适应了温度，祂伸手，把人抱进了怀里，过了一会儿，手又开始不老实地乱动。
时安动了动，被抱得更紧，他小声抗议：能不能放开我。
得到的回应是：乖。
时安不说话了。
曲晋之又想折腾他，但时安今天有些不一样。
对于祂的触碰，时安虽然还在抗拒，但不像往常一样拼死抵抗，而是推祂一下，如果没推开就不再抵抗，一副任人为所欲为的。
如果时安的表情正常，曲晋之很乐意进一步，但偏偏他的表情是不正常的冷淡，就好像已经麻木了，放弃抵抗了一样。
看着时安这个样子，曲晋之久违的感受到了疼痛的感觉。
心疼。
心口处泛着酸涩的感觉，并不会疼的过分，但却难以忽视。
最终曲晋之还是收回了手，只是把时安搂的紧了些。
时安迷迷糊糊地睡了过去，睡的正香的时候，系统的声音在脑海中响起。
【BUG已清除，正在脱离世界】
时安被吵醒，揉了揉眼睛，后知后觉的发现，自己已经从那具身体里出来了。
他正在以透明的魂魄形态，站在床边，看着床上交.缠的躯.体。
曲晋之不需要睡眠，祂只是安安静静地抱着时安不，抱着那具NPC的身体，手一下一下地轻拍着他的后背。
忽然，祂像是意识到了什么，猛地坐起来，去探了那具身体的鼻息。
时安头一次在曲晋之脸上看到如此惊慌的表情，好像失去了祂最珍贵的东西。
曲晋之确认时安没了气息，做了几个深呼吸，强迫自己冷静下来，站起来去环顾四周。
整个山洞空荡荡的，什么都没有。
曲晋之不甘心，又快速的移到山洞外，依旧什么都没找到。
这个时候，曲晋之再也无法冷静了。
祂暴躁的在洞里洞外两头转，又想赶快出去寻找时安的灵魂，又想留在原地看好时安的身体。
去哪儿了到底去哪儿了
时安听到曲晋之无意识的念叨着，越来越暴躁。
这个时候时安终于有了自己只是一个快穿者的实感，即便是灵异世界里超乎现实的存在，只要他脱离，就谁也发现不了。
曲晋之进进出出好多次，出去搜寻的范围越来越大，依旧没有看到时安的身影。
祂跌坐在床上，表情慌张，眼神迷茫。
你去哪儿了，你到底去哪儿了
我知道错了，我以后再也不会强迫你了，你回来好不好？
时安，你别吓我，你快出来啊。
别躲着我了好不好？我真的知道错了，你出来吧。
时安，时安
一行血泪顺着曲晋之惨白的面容流下来，让他看起来更像一个鬼了。
时安看着祂，忽然也觉得有些难过。
原来所谓的喜欢，还挺真的啊，可惜他没有感觉到，如果早一点这样
算了，这世上本就没有重新来过的机会。
【准备好脱离了吗？】
嗯，时安应了一声，不再看曲晋之。
时安离开的一瞬间，曲晋之猛地转头，朝着时安消失的地方看去。
祂像是感应到了什么，踉跄着起身，试探地叫：时安？
没有回应。
曲晋之重新坐回了床上，自嘲一般地笑了笑。
走了，怎么连声招呼也不打。
*
食人村的案件告破，几年之后，大凉山重新发展期了旅游业。
福林村搬进了新的村民，但所谓的灵异事件再也没有发生。
在时安消失的当天晚上，徘徊在大山里的冤魂厉鬼，因在世间没有任何留恋，魂飞魄散了。
作者有话要说： 又是狗血的结局，我有罪orz
.
.感谢在20211020 22:05:26~20211023 19:10:23期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使：花无欢 41瓶；阿昃 10瓶；鹄 3瓶；Gin. 2瓶；今天早点睡 1瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
◎44.吸血鬼1
【一百年前, 这个世界上忽然多出了一个新的种族。他们从外形看与人类无异，但却远高于人类。】
【他们的容貌比人类更加俊美，力量、移动速度是人类的百倍, 他们以人类的血液为食, 因其昼伏夜出, 宛如鬼魅, 所以人们称其为吸血鬼。】
【吸血鬼现于世间, 用了不到十年的时间，就将人类从食物链顶端拉了下去, 成为了世界新的统治者。】
【他们将人类困在一个资源稀缺的古旧小镇里, 将人类变为他们的奴隶和食物。】
时安睁开眼, 发现自己正坐在一辆马车里，马车不大, 目测大约十平米, 但小小的空间里却挤了好几十号人。
这些人看着都很年轻, 约莫十五六岁，有男有女。
时安大致扫了一圈, 发现一整个马车上，每一个人的衣裳都非常破旧, 有的甚至到了难以蔽体的地步。
不仅如此，大家的脸上都带着惶恐与不安, 仿佛已经预见了自己的死期。
马车里充满了死气。
【扮演者：时安安德森（此为炮灰角色, 无名，用扮演者本名代替, 为了贴近时代背景，所以冠以西方姓氏）。】
【角色：父母被吸血鬼杀害的可怜人类，对吸血鬼恨之入骨, 毕生所愿就是能够亲手为父母报仇。为了实现理想，他做了诸多准备，在自己作为食物被献给吸血鬼之主的时候，企图出击杀吸血鬼，却反被吸血鬼害死。】
【角色人设：冲动易怒，对吸血鬼恨之入骨，可惜勇气有余谋略不足。】
时安大概捋了一下系统给他的信息。
吸血鬼是西方背景中的鬼怪，在说他的名字的时候系统也说了，为了贴合时代背景，还特地给他加了个西方的姓氏，再看行驶的马车和服装，这应该是中世纪的欧洲。
马车晃晃悠悠地停了下来，外面响起了交谈的声音。
伯爵大人，新一批的食物已经送到了，您是否要验一下货。
说着，马车门被打开。
吸血鬼一般在夜间活动，他们运货的时间自然也是深夜，马车门打开，时安就着月色勉强看清楚了外面的样子。
面前是一栋巨大的城堡，每隔一段距离就有士兵站岗，城墙上落着密密麻麻的蝙蝠。
马车外站了几个人，穿的没比他们好到哪里去，只是衣服比他们整洁一点。
从肤色和眸色来看，他们是人类。
人类把他们这群食物运送给了吸血鬼。
不远处立着几匹马，马上坐着穿着华丽的人。坐在马上的几个人皮肤苍白，眸色泛红，说话间还有尖牙露出。
那才是吸血鬼，这个世界的统治者。
被称为伯爵的人闻言，懒懒地应了一声，挥了下手，马车夫就又把车门关上了。
马车继续行驶，应该是要行驶进入城堡。
时安靠在马车的角落，此时此刻，他只有一个疑问。
为什么时代背景是中世纪欧洲，可是大家都在说中国话？
【】系统一时无言，【咱们系统是中国制造，面向市场也大多是中国客户，为了方便使用，所以全宇宙都说中国话。】
时安：
城堡应该挺大，马车又走了很久才又停下来，这次再打开门，视野不像刚才那么暗了。
因为他们到了城堡门口，城堡里点着灯。
车上的食物们被一一赶了下去，被安排着排成了一个长队，依次通过门口士兵的检查。
这是城堡的侧门，专门给他们这些新鲜食物进出用的不对，是专门给他们这些新鲜食物进去用的，他们进去就不会再出来了。
为了方便检查，这里的灯才点的亮了些。
【这个世界，你认的干弟弟乔尔麦基是主角。】
【进入城堡之后，不出意外，你会死在吸血鬼之主的手下，吸血鬼之主很生气你的刺杀，为了给全人类一个警告，他把你的尸体制成标本，挂在了整个城市最高的地方。】
【乔尔麦基跟你一样，父母被吸血鬼杀害，但是因为他父母死亡的时候还小，所以乔尔麦基只知道吸血鬼杀害了他的父母，并不像你一样对吸血鬼有着必杀的痛恨。】
【可是你死的时候，乔尔麦基已经很大了，你是他在这世上唯一的朋友，也算是唯一的亲人，他看到你的尸体，悲痛欲绝，跟你一样，对吸血鬼起了杀心。】
【作为主角，乔尔麦基有勇有谋，他经过不懈的努力，终于杀死了吸血鬼之主。】
【吸血鬼之主的死亡让吸血鬼一族乱了阵脚，也让人类士气大增，之后又经过了两年的战争，人类终于战胜了吸血鬼。】
检查正好轮到时安，士兵见他没有很自觉地往前走一步，有些生气地扯了他一下。
时安一个踉跄，差点摔倒。
他其实不是有意走神的，主要是系统的话实在是让他震惊。
系统刚才竟然跟他说了整个故事的走向？！
你不是炮灰系统吗？怎么知道的这么多？！时安举起手臂，任由吸血鬼士兵在他检查，脑海里分出神问。
系统回答：【本来是不知道的，由于你连续两个世界都出现了BUG，所以这次我就向上面申请了主线剧情。】
【本来主线剧情给炮灰系统是不合理的，但是上面看到你的BUG记录，就给我了。】
时安：
检查完毕，时安又被士兵粗鲁的推了进去。
检查好的食物被带着去了一个大澡堂，一群人根本没有害羞的机会，一股脑的被推下去洗澡，跟下饺子似的。
他们被站在水里的吸血鬼一个个搓洗干净，又被推上来，穿上干净的衣服。
从头到尾，他们都没有任何反抗的机会。
他们只是一群食物。
洗干净以后，负责食物的吸血鬼带着他们到了另一个空旷的房间。
他在排好队的食物跟前来回踱步，姿态高高在上，你们是一群幸运儿，今天我主休息好了，要起床吃饭，你们当中将有人能够成为我主的食物。
要知道，能被我主享用，可是至高无上的荣誉。
如果你们足够幸运，你们还能成为我主的长期供血品，也就是说，不仅你们的贱命可以留下来，还能近身伺候我主，这可是我多少族人都无法享受到的殊荣！
这位食物负责人说的自我陶醉，有人或许是觉得反正进来城堡也无法活着出去了，忍不住道：你想要，这福气就送给你，我们没人稀罕当什么吸血怪物的长期食物！
话音刚落，就见踱步的负责人脚步一顿，血红色的眼睛眯了起来。
只听一声惨叫，刚才说话的人的身子与脑袋分了家，死不瞑目。
根本没人看清那只吸血鬼是怎么动的手。
负责人用手帕细细地擦着手指，不屑道：我主是至高无上的存在，岂容你们这群低贱的人类诋毁。听好了，谁再敢乱说话，这就是下场。
众人敢怒不敢言。
负责人扔掉手帕，开始一个挨着一个细细挑选给吸血鬼之主的食物。
他看过一个摇一下头，看过一个摇一下头，看了两排都没找到满意的食物，他有些烦躁的咂了咂嘴，真是低贱的种族，怎么连个能看的都没
他话音忽然顿住，瞪大眼睛，痴痴地望着时安的方向。
对上那双血红色的眸子，时安下意识地就觉得有些害怕想挪开目光。
可就是眨眼的工夫，那个吸血鬼就到了时安的面前。
就是你了，那位食物负责人激动地说：只有你这样的，才有资格伺候我主。
说完，他扔下一屋子的人，拉着时安到了另一个房间。
这个房间里全是衣服，还不是正常的衣服，是那种松松垮垮的袍子。
负责人让时安把衣服脱了，全部脱掉，然后开始挑选合适的衣袍。
他挑了一件红色的，长度大概只到大腿根部，转过头发现时安还在愣着，冷下脸催促：赶紧脱衣服！
时安虽然心里不愿，但想到他即将能够接触到吸血鬼之主，便垂下眸子，遮住眼中的恨意，假意顺从的脱下了衣服，换上了那件红色的短袍。
负责人看到效果，满意地点头，就是你了，幸运儿，你将成为我主的食物！
外面的食物由他的下属分配，负责人带着时安到了吸血鬼之主的寝宫。
恋耽美
——(31)