[穿书]女配是学霸 作者:茶君乃吃货
第39页
这头，陆其琛还是从陆其宸的口中才知道沈嘉言和许攸宁要结婚的这一说法，他当时就懵了，打电话给许攸宁，当许攸宁接起电话的一刹那，他还松了口气，陆其琛调整好心态，问道，我听说你和沈嘉言要结婚？
许攸宁对此没什么感觉，也察觉不到陆其琛到底想要的答案是什么，她说是的。陆其琛愣住了，愣住之后不可遏制地怒了，他的语气里责怪，
你为什么要和沈嘉言在一起？我们之前不是很好嘛？你不知道我在追求你吗？\
许攸宁发怔，沈嘉言从陆其琛打电话过来就贴墙角，是贴在许攸宁手机旁边旁听，听到这句话沈嘉言就怒了，大爷的，他和许攸宁青梅竹马，高中的时候还颇有男女朋友的意思，陆其琛撬墙角不行现在是要往明里来了啊，沈嘉言虽然表qíng不好，但一身教养让他也没法抢过电话，许攸宁看着软，实际上可有主意了，万一她一不高兴了觉得自己不尊重她不领证了，陆其琛再糖衣pào弹来几下，那他才叫冤，多年和许攸宁磋磨，沈嘉言深知许攸宁吃哪一套，说时迟那时快，许攸宁就看到沈嘉言瘪嘴，面色淡淡，但眼神可怜了起来，像落单的汪汪。
许攸宁眨巴眼睛，和电话里说话也慢了下来，沈嘉言就是这样，一不开心了就马上装可怜，多年经验许攸宁也瘪嘴，她就吃这一套。
陆其琛发现许攸宁声音轻了下去，眉头紧锁，声音却不自觉地轻了下去，宁宁，我们不是说好一起完成梦想的吗，我做个很优秀的商人，你会成为很优秀的翻译官，
许攸宁点头，对，你是我的良师益友，你已经是个很成功的商人，而且会更加出色，我会努力的，
沈嘉言有些紧张，他装着无辜，眼神却在瞟许攸宁，但是我喜欢沈嘉言。
许攸宁很确定她心里就是喜欢沈嘉言，沈嘉言的长相秀气，气质清冽，就算在最落魄的时候也是长得很好看。
她就是很喜欢他，声音也好听，xing格虽然恶劣，但她可能有些抖m吧。
陆其琛沉默了，
沈嘉言也沉默了，
陆其琛沉默了一会儿，说了声，早点休息，晚安。电话就挂断了。
沈嘉言也没有欣喜若狂，他沉默得更加厉害。
第五十五章
沈嘉言不是没想过，万一许攸宁慡快地拒绝他会是怎么样的qíng形，这几年说是他吃她的，用她的也不为过，就像个软柿子，就是个软柿子。
沈嘉言无言，许攸宁察觉到沈嘉言突然不说话了，也坐了下来，看着他。
沈嘉言被看得有些不好意思，许攸宁的眼神一向很直白，他不看她都知道里面藏着问号，他怎么说感到抱歉，又很开心，又惶恐，还忐忑不安呢。
他从来不是个示弱的人啊。
许攸宁突然拿了苹果啃，沈嘉言从她手里把苹果拿过来，对着许攸宁的不解，晚上吃苹果不好。
哦
说不吃就不吃了，这次换许攸宁被沈嘉言盯着了，她问怎么了？
沈嘉言原以为还能看到许攸宁不知所措的样子，可回过神来，想想许攸宁到底不是普通女孩子，你喜欢我，你为什么喜欢我？
沈嘉言问得认真，他有些害怕，不知道许攸宁是怎么想的，其实他很烦，喜欢一个人却连她在想什么都不知道，这样的喜欢很没有安全感。
我喜欢你陪在我身边，你很帅，也很优秀。
许攸宁是真的觉得沈嘉言好，虽然他没钱没势，还是个她赚钱供着的主，但是，之前发生那么大的事qíng，他没有消沉，她不知道他在做什么，但他没有停过，好像是在努力，这让她感觉很好。
上辈子离现在的许攸宁已经很遥远，她知道受到挫折一个人会变成什么样，因为失恋，班级里的好学生成绩一落千长，因为没钱，所以自bào自弃的也有。别人觉得她毫不关心，其实她也是看在眼里的，一个人面对挫折时的态度，决定了他可以走多远，所以许攸宁觉得沈嘉言，挺好的。
许攸宁坦诚的语气很认真，沈嘉言又是一愣，她的眼睛闪闪发光，眼神很坚定，脸上神色还有点严肃，但沈嘉言觉得，此时此刻的许攸宁很温柔，沈嘉言俯身，温柔地把许攸宁抱在怀里，
我们甚至没怎么恋爱，你就愿意和我在一起了
我们在一起很久了。许攸宁反驳
沈嘉言失笑，许攸宁完全不懂什么叫晾晾喜欢自己的人，不会摆谱，直白得很可爱。
我觉得，你对我很重要，我以前很喜欢你，现在也很喜欢你，可我没有概念，只知道不能让你离开我，我很少喜欢上一个人，可让我眼睁睁看着你跟着陆其琛走，坐他的车，我好难过，也很心酸。
许攸宁感觉到自己的肩膀有点湿，沉默了一会儿，她抬手，缓缓抚着沈嘉言的背，她觉得沈嘉言好像不止在哭，而是在发泄，甚至哭声都有些隐忍，沈嘉言最知道怎么让她没有抵抗力了，所以栽在他手上也不亏对不对。
许攸宁好脾气的想。
沈嘉言觉得许攸宁的怀抱特别踏实，有种家的感觉，他和她或许曾经并没有火热的恋爱，但从学生时代的暧昧与友qíng，到遇到困难时候的互不背弃，相依相靠，沈嘉言真的觉得许攸宁很重要，他喜欢她，他爱她，没有任何人能替代她。
很晚了，我要睡了。
许攸宁轻轻拍了拍沈嘉言的背，手机铃声提醒应该入睡了，沈嘉言一脸不满足地从许攸宁的肩膀上抬起来，委屈道：能一起睡吗？
许攸宁笑了，真可爱。
说着，把沈嘉言推出卧室，锁上了卧室的门。
她坐在g上，嘴角弯了一下。
而被推出门外的沈嘉言，对着棕色的门板，傻呵呵的也笑了。
第五十六章
许攸宁一觉起来，沈嘉言又不见了，她习惯了沈嘉言神出鬼没，规整地整理好自己，站在镜子前的许攸宁书生气很足，她有些忘记了自己是有多久没有安安分分做个学生，顾此失彼的时间多于让她做自己。
因为不同的方向而茫然，什么都去做了，却越做越不习惯。
她深吸一口气，推开房门。
有可能是拎着书，非常有踏实感，许攸宁觉得今天校园里的花糙树木都异常清新，无论长板椅上的qíng侣，糙地上看书的姑娘，还有三两成群抱着书说笑的学生，有可能是心qíng好的关系，余光瞥过这些平时不注意的事qíng，她也觉得有点幸福。
教授被论坛里的学子们称为，刻板的，心思活络的人，刻板是说他作业布置的多，心思活络是说他神龙见尾不见首，一下课就跑没影了，教室里人很少，加上她也就三个，两个女生没有见过她，抬起头看了她一眼，又低下头去玩手机，坐下吧，新生。
身后传来老教授的声音，许攸宁点点头，随后坐了下来，把作业jiāo上来吧同学们
一共三本作业，老教授收上来后直接打开许攸宁的这一本，他只扫了两行，翻译风格是每个人都不同的，
他又把另外两本翻开，摊在许攸宁的桌子上，你觉得，自己比她们欠缺了些多少呢？
许攸宁认真阅读另外两名学生的翻译，眼前一亮，她抬起头，看向老教授，这位花白头发的教授重新把作业收了上来，内容我之后会细看，电子邮箱注意查收。
一名优秀的翻译官，是和语言打jiāo道的，语言恰恰是思维的体现，将一人的态度用另一种语言传达给对方，不因自己的qíng绪波动而使翻译的话带上个人的qíng绪色彩尤为重要。
许攸宁平和的心态为她成为翻译官这第三角色打下了很好的基础，可这样的角色有利有弊，她的确是不会代入其中保持一个很好的局外人的身份，但同样语言色彩上少了更为jīng准的说服力，过分严谨，反而不美。
翻译是该以原话为本的，多一句少一句都是错误，可不同的表达方式更为专业，更传神的表达却能体现一名翻译官是优秀还是普通。
许攸宁知道，对她来说，翻译成为生活的一部分，但这条大船她其实还没登上，第一她见识不够，第二专业历练太少，她觉得受教了。
一课结束，教授真如学子们所说的那样，下课走人，什么寒暄都是没有的。
令许攸宁更增长眼界的反而是另外两名学生，她们看似漫不经心，却总能说出一番自己的见解来，引经据典非常有意思，虽然最后被教授骂了一顿说她扯淡。
三个学生互相都没有打招呼，在许攸宁看来，惺惺相惜之类的，她还不够格。
下课后泡了一天图书馆再回家，突然福至心灵的，许攸宁打开了手机。
沈嘉言留了两通信息，一通问她在哪里，第二通是问她晚上看不看芭蕾舞剧，正好有舞团巡演。
许攸宁第一反应是沈嘉言病了吗？
莫名其妙的。
但翻译官是该增长眼界的不是吗，她也该多接触一下自己不熟悉的东西。
好啊。
沈嘉言并不抱希望许攸宁会在晚上八点前打开手机，只是办完事qíng后鬼使神差地想，或许该给未婚妻一些惊喜，也不算惊喜吧，对许攸宁来说可能是惊吓或者无聊？
他有些丧气的时候看到许攸宁发来的回复还怔愣了一下，随后飞快地奔回去买票。
第五十七章
许攸宁到的时候，沈嘉言已经站在剧院门口了，夜灯初上，来往人流却不多，此时许攸宁才知道美色惑人形容的是什么，沈嘉言个子很高，jīng瘦，她看着他的青涩渐渐褪去，脸上有了棱角，她一直觉得沈嘉言不戴眼镜更好看，因为他的眼睛很好看，现在她能够想起来沈嘉言很多的细节，譬如不刮胡子第二天一早就会冒出来的青茬，譬如每天必须洗头不然就会自然卷的头发，譬如他虽然爱gān净，但又懒又馋，都是很细节的部分。
两个人接触久了，平时不注意的地方，在特殊的背景特殊的时候，一眼望过去的时候都会想起来，哪怕说爱谈不上，说分开又觉得失落遗憾，还是喜欢妥当。
许攸宁在红绿灯前面停了下来，等绿灯亮的时候，沈嘉言先走了过来，走到许攸宁身边，牵起她的手，许攸宁的手有点凉，沈嘉言热烘烘的，
马路上这样的qíng侣不少，都是来看舞的，相比之前那好几年，现在的沈嘉言和许攸宁反而像是两个谈恋爱的留学生，大衣围巾，形色温馨，沈嘉言把卷饼递给许攸宁，
第39页
第39页
这头，陆其琛还是从陆其宸的口中才知道沈嘉言和许攸宁要结婚的这一说法，他当时就懵了，打电话给许攸宁，当许攸宁接起电话的一刹那，他还松了口气，陆其琛调整好心态，问道，我听说你和沈嘉言要结婚？
许攸宁对此没什么感觉，也察觉不到陆其琛到底想要的答案是什么，她说是的。陆其琛愣住了，愣住之后不可遏制地怒了，他的语气里责怪，
你为什么要和沈嘉言在一起？我们之前不是很好嘛？你不知道我在追求你吗？\
许攸宁发怔，沈嘉言从陆其琛打电话过来就贴墙角，是贴在许攸宁手机旁边旁听，听到这句话沈嘉言就怒了，大爷的，他和许攸宁青梅竹马，高中的时候还颇有男女朋友的意思，陆其琛撬墙角不行现在是要往明里来了啊，沈嘉言虽然表qíng不好，但一身教养让他也没法抢过电话，许攸宁看着软，实际上可有主意了，万一她一不高兴了觉得自己不尊重她不领证了，陆其琛再糖衣pào弹来几下，那他才叫冤，多年和许攸宁磋磨，沈嘉言深知许攸宁吃哪一套，说时迟那时快，许攸宁就看到沈嘉言瘪嘴，面色淡淡，但眼神可怜了起来，像落单的汪汪。
许攸宁眨巴眼睛，和电话里说话也慢了下来，沈嘉言就是这样，一不开心了就马上装可怜，多年经验许攸宁也瘪嘴，她就吃这一套。
陆其琛发现许攸宁声音轻了下去，眉头紧锁，声音却不自觉地轻了下去，宁宁，我们不是说好一起完成梦想的吗，我做个很优秀的商人，你会成为很优秀的翻译官，
许攸宁点头，对，你是我的良师益友，你已经是个很成功的商人，而且会更加出色，我会努力的，
沈嘉言有些紧张，他装着无辜，眼神却在瞟许攸宁，但是我喜欢沈嘉言。
许攸宁很确定她心里就是喜欢沈嘉言，沈嘉言的长相秀气，气质清冽，就算在最落魄的时候也是长得很好看。
她就是很喜欢他，声音也好听，xing格虽然恶劣，但她可能有些抖m吧。
陆其琛沉默了，
沈嘉言也沉默了，
陆其琛沉默了一会儿，说了声，早点休息，晚安。电话就挂断了。
沈嘉言也没有欣喜若狂，他沉默得更加厉害。
第五十五章
沈嘉言不是没想过，万一许攸宁慡快地拒绝他会是怎么样的qíng形，这几年说是他吃她的，用她的也不为过，就像个软柿子，就是个软柿子。
沈嘉言无言，许攸宁察觉到沈嘉言突然不说话了，也坐了下来，看着他。
沈嘉言被看得有些不好意思，许攸宁的眼神一向很直白，他不看她都知道里面藏着问号，他怎么说感到抱歉，又很开心，又惶恐，还忐忑不安呢。
他从来不是个示弱的人啊。
许攸宁突然拿了苹果啃，沈嘉言从她手里把苹果拿过来，对着许攸宁的不解，晚上吃苹果不好。
哦
说不吃就不吃了，这次换许攸宁被沈嘉言盯着了，她问怎么了？
沈嘉言原以为还能看到许攸宁不知所措的样子，可回过神来，想想许攸宁到底不是普通女孩子，你喜欢我，你为什么喜欢我？
沈嘉言问得认真，他有些害怕，不知道许攸宁是怎么想的，其实他很烦，喜欢一个人却连她在想什么都不知道，这样的喜欢很没有安全感。
我喜欢你陪在我身边，你很帅，也很优秀。
许攸宁是真的觉得沈嘉言好，虽然他没钱没势，还是个她赚钱供着的主，但是，之前发生那么大的事qíng，他没有消沉，她不知道他在做什么，但他没有停过，好像是在努力，这让她感觉很好。
上辈子离现在的许攸宁已经很遥远，她知道受到挫折一个人会变成什么样，因为失恋，班级里的好学生成绩一落千长，因为没钱，所以自bào自弃的也有。别人觉得她毫不关心，其实她也是看在眼里的，一个人面对挫折时的态度，决定了他可以走多远，所以许攸宁觉得沈嘉言，挺好的。
许攸宁坦诚的语气很认真，沈嘉言又是一愣，她的眼睛闪闪发光，眼神很坚定，脸上神色还有点严肃，但沈嘉言觉得，此时此刻的许攸宁很温柔，沈嘉言俯身，温柔地把许攸宁抱在怀里，
我们甚至没怎么恋爱，你就愿意和我在一起了
我们在一起很久了。许攸宁反驳
沈嘉言失笑，许攸宁完全不懂什么叫晾晾喜欢自己的人，不会摆谱，直白得很可爱。
我觉得，你对我很重要，我以前很喜欢你，现在也很喜欢你，可我没有概念，只知道不能让你离开我，我很少喜欢上一个人，可让我眼睁睁看着你跟着陆其琛走，坐他的车，我好难过，也很心酸。
许攸宁感觉到自己的肩膀有点湿，沉默了一会儿，她抬手，缓缓抚着沈嘉言的背，她觉得沈嘉言好像不止在哭，而是在发泄，甚至哭声都有些隐忍，沈嘉言最知道怎么让她没有抵抗力了，所以栽在他手上也不亏对不对。
许攸宁好脾气的想。
沈嘉言觉得许攸宁的怀抱特别踏实，有种家的感觉，他和她或许曾经并没有火热的恋爱，但从学生时代的暧昧与友qíng，到遇到困难时候的互不背弃，相依相靠，沈嘉言真的觉得许攸宁很重要，他喜欢她，他爱她，没有任何人能替代她。
很晚了，我要睡了。
许攸宁轻轻拍了拍沈嘉言的背，手机铃声提醒应该入睡了，沈嘉言一脸不满足地从许攸宁的肩膀上抬起来，委屈道：能一起睡吗？
许攸宁笑了，真可爱。
说着，把沈嘉言推出卧室，锁上了卧室的门。
她坐在g上，嘴角弯了一下。
而被推出门外的沈嘉言，对着棕色的门板，傻呵呵的也笑了。
第五十六章
许攸宁一觉起来，沈嘉言又不见了，她习惯了沈嘉言神出鬼没，规整地整理好自己，站在镜子前的许攸宁书生气很足，她有些忘记了自己是有多久没有安安分分做个学生，顾此失彼的时间多于让她做自己。
因为不同的方向而茫然，什么都去做了，却越做越不习惯。
她深吸一口气，推开房门。
有可能是拎着书，非常有踏实感，许攸宁觉得今天校园里的花糙树木都异常清新，无论长板椅上的qíng侣，糙地上看书的姑娘，还有三两成群抱着书说笑的学生，有可能是心qíng好的关系，余光瞥过这些平时不注意的事qíng，她也觉得有点幸福。
教授被论坛里的学子们称为，刻板的，心思活络的人，刻板是说他作业布置的多，心思活络是说他神龙见尾不见首，一下课就跑没影了，教室里人很少，加上她也就三个，两个女生没有见过她，抬起头看了她一眼，又低下头去玩手机，坐下吧，新生。
身后传来老教授的声音，许攸宁点点头，随后坐了下来，把作业jiāo上来吧同学们
一共三本作业，老教授收上来后直接打开许攸宁的这一本，他只扫了两行，翻译风格是每个人都不同的，
他又把另外两本翻开，摊在许攸宁的桌子上，你觉得，自己比她们欠缺了些多少呢？
许攸宁认真阅读另外两名学生的翻译，眼前一亮，她抬起头，看向老教授，这位花白头发的教授重新把作业收了上来，内容我之后会细看，电子邮箱注意查收。
一名优秀的翻译官，是和语言打jiāo道的，语言恰恰是思维的体现，将一人的态度用另一种语言传达给对方，不因自己的qíng绪波动而使翻译的话带上个人的qíng绪色彩尤为重要。
许攸宁平和的心态为她成为翻译官这第三角色打下了很好的基础，可这样的角色有利有弊，她的确是不会代入其中保持一个很好的局外人的身份，但同样语言色彩上少了更为jīng准的说服力，过分严谨，反而不美。
翻译是该以原话为本的，多一句少一句都是错误，可不同的表达方式更为专业，更传神的表达却能体现一名翻译官是优秀还是普通。
许攸宁知道，对她来说，翻译成为生活的一部分，但这条大船她其实还没登上，第一她见识不够，第二专业历练太少，她觉得受教了。
一课结束，教授真如学子们所说的那样，下课走人，什么寒暄都是没有的。
令许攸宁更增长眼界的反而是另外两名学生，她们看似漫不经心，却总能说出一番自己的见解来，引经据典非常有意思，虽然最后被教授骂了一顿说她扯淡。
三个学生互相都没有打招呼，在许攸宁看来，惺惺相惜之类的，她还不够格。
下课后泡了一天图书馆再回家，突然福至心灵的，许攸宁打开了手机。
沈嘉言留了两通信息，一通问她在哪里，第二通是问她晚上看不看芭蕾舞剧，正好有舞团巡演。
许攸宁第一反应是沈嘉言病了吗？
莫名其妙的。
但翻译官是该增长眼界的不是吗，她也该多接触一下自己不熟悉的东西。
好啊。
沈嘉言并不抱希望许攸宁会在晚上八点前打开手机，只是办完事qíng后鬼使神差地想，或许该给未婚妻一些惊喜，也不算惊喜吧，对许攸宁来说可能是惊吓或者无聊？
他有些丧气的时候看到许攸宁发来的回复还怔愣了一下，随后飞快地奔回去买票。
第五十七章
许攸宁到的时候，沈嘉言已经站在剧院门口了，夜灯初上，来往人流却不多，此时许攸宁才知道美色惑人形容的是什么，沈嘉言个子很高，jīng瘦，她看着他的青涩渐渐褪去，脸上有了棱角，她一直觉得沈嘉言不戴眼镜更好看，因为他的眼睛很好看，现在她能够想起来沈嘉言很多的细节，譬如不刮胡子第二天一早就会冒出来的青茬，譬如每天必须洗头不然就会自然卷的头发，譬如他虽然爱gān净，但又懒又馋，都是很细节的部分。
两个人接触久了，平时不注意的地方，在特殊的背景特殊的时候，一眼望过去的时候都会想起来，哪怕说爱谈不上，说分开又觉得失落遗憾，还是喜欢妥当。
许攸宁在红绿灯前面停了下来，等绿灯亮的时候，沈嘉言先走了过来，走到许攸宁身边，牵起她的手，许攸宁的手有点凉，沈嘉言热烘烘的，
马路上这样的qíng侣不少，都是来看舞的，相比之前那好几年，现在的沈嘉言和许攸宁反而像是两个谈恋爱的留学生，大衣围巾，形色温馨，沈嘉言把卷饼递给许攸宁，
第39页