第45页
邻人 作者:[美] 杨·T.格罗斯
第45页
Jedwabne massaentation 犹太大屠杀文献档案:Bardońs a ltext,巴登的自白文本113114;eyewitness ats as,目击证人的阐述8889,91103;from court trials,来自庭审记录的~2632,214n.5;Jerzy Laudańskis petition,耶日劳丹斯基的请愿书118120;Jewis htestimonies as,犹太人的证词2425;JHI(Jewish Historistitute) of,犹太历史研究院的~收藏15,21,57,97,141,158,210estimony on,涅瓦维茨基关于~的证词70,71,72,73,9394,211n.2,225n.1,232ions from wives of arrested men,被捕者妻子的请愿书112113;search for,寻找~2324,209n.5;on stigma attached to aidin gJews,关于帮助犹太人而导致的污名的~130131;two sto sas,两座石碑169170;Wasersztajimony as,瓦瑟什塔因的证词1522,24,97,101,140,141;Zygmunt Laudańskis petition,齐格蒙特劳丹斯基的请愿书114116
Jedartits 耶德瓦布内大屠杀参与者:arrests(1949)of,对 ~的逮捕（1949）111,208n.1;s by,~的自白216n.6;described,对 ~的描述8688;des of speech by,对~的声音的描述118;Laudańsk ipetition from,劳丹斯基的请愿书114116;as ordinary men,作为普 通人的~120121;petitions from wives(1949)of,~妻子的请愿书（1949）112113;Soviet and German collaboration by,~与苏军、德军的合 作1620,115118,163;trial verdi,对~的庭审判决27,214n.5
Jedwabne massacre trial 耶德瓦布内屠杀案的审判:unity amnesia during ,~期间社区居民的失忆28;defendant sppeals during,~期间被告人的陈述和上诉29,7985,111,216n.6,217n.10;demeanor of wits during,~期间证人和被告人的态度8182;deposition o nmayor/town plicity,关于镇长和镇政厅密谋的证词7376;do,来自~的文献档案2632,214n.5;haste a sin,~的草率和判决27,214n.5。也见 Jedwabne massaentation 犹太大屠杀文献档案
Jerma?owski,耶玛沃夫斯基18
Jewish collective memory 犹太人的集体记忆:on free will/responsibility for violence,关于暴力的自由意志和责任的~133135;o Jews,关于犹太人所遭受暴力的~122123,235n.1
Jewish pogroms 犹太大屠杀:ducted by local free will,当地居民自愿进行的~132134;illustration of,对~的阐释231n.1;Kielce(1946),凯尔采 ~（1946）148,149,236nn.2and3;ritual murder belief as trigger for,对宗教祭祀谋杀的偏见作为~的动机123124,150,236n.1;in surrounding villages ,在周围村子中的~7071;testimony on Radzi?ow( July1941),关于拉兹沃夫~（1941）的证词5769;in W?sosz,发生在翁索什的~69,70。也见 aism 反犹主义 ;Holocaust 大屠杀 ;Jedwabne massacre(Jul y1941)耶德瓦布内大屠杀（1941年7月）
Jewish population 犹太民众:alleged Soviet collaboration by,所谓的~与苏联政府的合作1011,4647,155,246ive memory o ,对~遭受的暴力的集体记忆122123,133135;German prohibitin gassistao,德方禁止人们对~提供援助133;history of Jedwabne,耶德瓦布内的历史3435,218nn.2and4;Holocaust catastrophe suffered by,~遭受的大屠杀灾难67;Holocaust catastrophe suffered by Polish,波兰人遭受的大屠杀灾难67;os of Jedwabne,对耶德瓦布内的侵占3536;prewar boundaries of existence by,战前~的存在3940;preWorl dWar II,二战之前8;recorded re of Soviets by,历史记载中~对苏联军队的接待4547;Shoah episodes testimonies by,~提供的大屠杀相关事件的证词2425,5769;sources of viole,关于~遭受的暴力的资料来源123125;duriion,苏联占据时期的 ~4353;stigma attag to those aiding,帮助~的人得到的污名129131,238o aism by,在反犹主义力量面前毫无还手之力3839;World War II hisraphy of,关于~的二战史学8。也见PolishJewish relations 波兰犹太关系
Jewish property,犹太人的财产105107,110,234n.4
&imonies 犹太人的证词:by Aharon Appelfeld,阿哈龙bull;阿佩菲尔德的证词126128;by Chajcia Wasersztajn,夏基亚瓦瑟什塔因的证词1522,24,97,101,130,140,141;by victim,克拉科夫大屠杀受害者的证词149150;JHI of Holocaust,犹太历史研究所对大屠杀证词的收集141;by Karolcia Sapetowa,卡洛奇娅萨佩托娃的证词158161;by Menakelsztajn,梅纳赫姆芬克什塔因的证词5769,141,155,224n.5,225n.6;by Nie?awicki,涅瓦维茨基的证词70,71,72,73,9394,211n.2,225n.1,232n.13;as obligation to record evidence,作为义务而被当作证据记录下来的~2425;priive approac hto,对~的正面理解139142;reg the Holocaust,记录了大屠杀的~2426,141142;hteous Gentiles,关于国际义人的~238n.3;b yRivka Fogel,丽芙卡福格尔的证词9192;survivor perspective of,~中的幸存者视角141142;by Szmul Wasersztajn,施姆尔瓦瑟什塔因的证词1522,24,97,101,140。也见 dotation 档案文献
JHI(Jewish Historistitute),犹太历史研究所15,21,57,97,141,158,210n.6
Kac,Jakub,雅各布凯克16
Kadrzej,安杰伊卡琴斯基171,172
Kalinowska,Bronis?awa,布罗尼斯沃娃卡利诺夫斯卡97
第45页
第45页
Jedwabne massaentation 犹太大屠杀文献档案:Bardońs a ltext,巴登的自白文本113114;eyewitness ats as,目击证人的阐述8889,91103;from court trials,来自庭审记录的~2632,214n.5;Jerzy Laudańskis petition,耶日劳丹斯基的请愿书118120;Jewis htestimonies as,犹太人的证词2425;JHI(Jewish Historistitute) of,犹太历史研究院的~收藏15,21,57,97,141,158,210estimony on,涅瓦维茨基关于~的证词70,71,72,73,9394,211n.2,225n.1,232ions from wives of arrested men,被捕者妻子的请愿书112113;search for,寻找~2324,209n.5;on stigma attached to aidin gJews,关于帮助犹太人而导致的污名的~130131;two sto sas,两座石碑169170;Wasersztajimony as,瓦瑟什塔因的证词1522,24,97,101,140,141;Zygmunt Laudańskis petition,齐格蒙特劳丹斯基的请愿书114116
Jedartits 耶德瓦布内大屠杀参与者:arrests(1949)of,对 ~的逮捕（1949）111,208n.1;s by,~的自白216n.6;described,对 ~的描述8688;des of speech by,对~的声音的描述118;Laudańsk ipetition from,劳丹斯基的请愿书114116;as ordinary men,作为普 通人的~120121;petitions from wives(1949)of,~妻子的请愿书（1949）112113;Soviet and German collaboration by,~与苏军、德军的合 作1620,115118,163;trial verdi,对~的庭审判决27,214n.5
Jedwabne massacre trial 耶德瓦布内屠杀案的审判:unity amnesia during ,~期间社区居民的失忆28;defendant sppeals during,~期间被告人的陈述和上诉29,7985,111,216n.6,217n.10;demeanor of wits during,~期间证人和被告人的态度8182;deposition o nmayor/town plicity,关于镇长和镇政厅密谋的证词7376;do,来自~的文献档案2632,214n.5;haste a sin,~的草率和判决27,214n.5。也见 Jedwabne massaentation 犹太大屠杀文献档案
Jerma?owski,耶玛沃夫斯基18
Jewish collective memory 犹太人的集体记忆:on free will/responsibility for violence,关于暴力的自由意志和责任的~133135;o Jews,关于犹太人所遭受暴力的~122123,235n.1
Jewish pogroms 犹太大屠杀:ducted by local free will,当地居民自愿进行的~132134;illustration of,对~的阐释231n.1;Kielce(1946),凯尔采 ~（1946）148,149,236nn.2and3;ritual murder belief as trigger for,对宗教祭祀谋杀的偏见作为~的动机123124,150,236n.1;in surrounding villages ,在周围村子中的~7071;testimony on Radzi?ow( July1941),关于拉兹沃夫~（1941）的证词5769;in W?sosz,发生在翁索什的~69,70。也见 aism 反犹主义 ;Holocaust 大屠杀 ;Jedwabne massacre(Jul y1941)耶德瓦布内大屠杀（1941年7月）
Jewish population 犹太民众:alleged Soviet collaboration by,所谓的~与苏联政府的合作1011,4647,155,246ive memory o ,对~遭受的暴力的集体记忆122123,133135;German prohibitin gassistao,德方禁止人们对~提供援助133;history of Jedwabne,耶德瓦布内的历史3435,218nn.2and4;Holocaust catastrophe suffered by,~遭受的大屠杀灾难67;Holocaust catastrophe suffered by Polish,波兰人遭受的大屠杀灾难67;os of Jedwabne,对耶德瓦布内的侵占3536;prewar boundaries of existence by,战前~的存在3940;preWorl dWar II,二战之前8;recorded re of Soviets by,历史记载中~对苏联军队的接待4547;Shoah episodes testimonies by,~提供的大屠杀相关事件的证词2425,5769;sources of viole,关于~遭受的暴力的资料来源123125;duriion,苏联占据时期的 ~4353;stigma attag to those aiding,帮助~的人得到的污名129131,238o aism by,在反犹主义力量面前毫无还手之力3839;World War II hisraphy of,关于~的二战史学8。也见PolishJewish relations 波兰犹太关系
Jewish property,犹太人的财产105107,110,234n.4
&imonies 犹太人的证词:by Aharon Appelfeld,阿哈龙bull;阿佩菲尔德的证词126128;by Chajcia Wasersztajn,夏基亚瓦瑟什塔因的证词1522,24,97,101,130,140,141;by victim,克拉科夫大屠杀受害者的证词149150;JHI of Holocaust,犹太历史研究所对大屠杀证词的收集141;by Karolcia Sapetowa,卡洛奇娅萨佩托娃的证词158161;by Menakelsztajn,梅纳赫姆芬克什塔因的证词5769,141,155,224n.5,225n.6;by Nie?awicki,涅瓦维茨基的证词70,71,72,73,9394,211n.2,225n.1,232n.13;as obligation to record evidence,作为义务而被当作证据记录下来的~2425;priive approac hto,对~的正面理解139142;reg the Holocaust,记录了大屠杀的~2426,141142;hteous Gentiles,关于国际义人的~238n.3;b yRivka Fogel,丽芙卡福格尔的证词9192;survivor perspective of,~中的幸存者视角141142;by Szmul Wasersztajn,施姆尔瓦瑟什塔因的证词1522,24,97,101,140。也见 dotation 档案文献
JHI(Jewish Historistitute),犹太历史研究所15,21,57,97,141,158,210n.6
Kac,Jakub,雅各布凯克16
Kadrzej,安杰伊卡琴斯基171,172
Kalinowska,Bronis?awa,布罗尼斯沃娃卡利诺夫斯卡97
第45页