十月马（恺撒大传） 作者:考琳·麦卡洛
第173页
别打岔，我现在可没功夫给你们开什么玩笑，巴西卢斯！rdquo;布鲁图咆哮起来。连他自己都惊异自己何时变得像现在这样肝火旺了，肯定是这一阵子被鲍基亚激出来的。他现在发现自己对巴西卢斯的蓄意冒犯再也不会像以前那样忍气吞声了。
坐在一旁冷眼看着这一幕的卡西乌斯也惊诧于布鲁图的变化：布鲁图现在变得强硬果断了！出于自我保护的本能，他觉得布鲁图的想法是极有见地的。他的想法很正确！还有什么法子比当众杀死恺撒更好呢？也许在座的各位都会在谋杀行动中身首异处，可是他们的形象则会永远与神？们连在一起，为了这样的荣誉卡西乌斯是宁愿献出自己的生命的。
嘘！你们说够了没有！rdquo;卡西乌斯大叫一声为布鲁图声援，他说得没错，你们这些蠢货！我们的确应该当众行动！以我的经验来说，这件事如果秘密进行的话，成功的希望是极为渺茫的mdash;mdash;mdash;最好坦坦荡荡、直截了当地去做，不要再想什么歪招。当然，我并不是要大家如巴西卢斯所言的那样，直接走到恺撒跟前把我们的意图向他交代清楚再行动，你们要知道，一把锐利的刀子既然在暗处能置人于死地，在明处更没有理由杀不死人。恺撒走路时喜欢让两名执政官跟在自己左右两侧。rdquo;卡西乌斯将握紧的右拳头狠狠砸在左手掌上mdash;mdash;mdash;有了！我们干脆把多拉贝拉和安东尼一块儿除掉算了。rdquo;
不行！rdquo;布鲁图叫道，不，不行！我们只是要诛杀暴君，而不是集体大屠杀！你们从未向我提起过要刺杀安东尼和多拉贝拉！如果那天他们正好在恺撒身边，我们最好另寻良机。我们只有一个目的，那就是刺杀暴君mdash;mdash;mdash;只杀罗马的皇帝！只有那样，我们才能自圆其说，说我们为罗马人民消灭了专制君主！事成之后，我们立即扔下手中的匕首赶到罗斯特拉广场，大声地、自豪地、毫无愧疚地欢呼！那时我们再派一批口若悬河的演说家将我们的刺杀行动杜撰成英雄除恶的爱国行为。届时我们就可自称为全体罗马人民的解放者，为自由而战的斗士。rdquo;
第八部分第212节：第八章(28)
第212节：第八章(28)
呵，我还一直把布鲁图当个宝呢？特里波尼乌斯心情沉重地听着大家你一言我一语地议论，扪心自问道。他用眼角冷冷地扫了一眼布鲁图，不管如何，如今想把他剔除出去已经不大可能了，如果缺了布鲁图我们就将失去了罗马民众认可的牵头人，那样我们的计划将会自行瓦解。不管如何，我答应过安东尼：这次计划必须要秘密进行，这也是我们早就想好的。布鲁图所言的那种当众刺杀方式纯粹是自杀行为。如果触怒了安东尼，他报复起来可要了我们的命！特里波尼乌斯脑子飞速转动，想把这次谋杀按照自己先前的计划制定下去。
等一等，等一等，我还有话要说！rdquo;特里波尼乌斯的嗓门如此之大，以至于沸沸扬扬的议论声戛然而止。二十二双诧异的眼睛同时转向了他。谋杀行动的确可以公开而安全地展开，rdquo;他说，时间是本月的伊德斯日，地点在庞培大帝的官郦mdash;mdash;你觉得这够公开了吧！布鲁图？rdquo;
在举行元老院议员大会的时候刺杀他当然是再公开不过的了。rdquo;布鲁图被特里波尼乌斯的设想吓得冷汗直流、瞳孔放大，我并没有说过非要在大庭广众之下刺杀他，我的意思是说，在刺杀的现场，必须要有一些德高望重、极有影响力的人见证而已mdash;mdash;mdash;那些人能够为我们行动的正义性、目的的高尚性做见证。要达到这个标准，只需要十来名、几十名元老就绰绰有余了。rdquo;
如果这样的话，那我们具体在什么时间，什么地点刺杀恺撒就不再是问题了。rdquo;特里波尼乌斯松口气说道，恺撒一向不喜欢在路上过多地与人攀谈，他总是径直走入会议大厅。一旦进入元老院大厅，他便一头扎进文件堆里苦干起来，直到散会为止。可是，恺撒一向是谨守法律的楷模，进入议会大厅时他从来不把书记官或者扈从带在身边，因此在会议大厅里面无论发生什么事，他都只能自己*自己了。我完全赞同你的想法，布鲁图，我们一定要当众杀死恺撒，别的人我们谁也不动。不过这样我们又会生出别的难题，你知道其他的官员们可不像恺撒那样，他们个个都带着身怀绝技的扈从和护卫，我们在行动时必须把他们隔离在大厅之外。因为扈从们都是只长手脚不长脑子的工具，他们只会行动。只要扈从们看到哪个人敢动恺撒一根毫毛，他们可能连想都不想就会冲上前去与冒犯者以死相拼。我们没有什么胜算，除非我们把其他的官员们都隔离在外。可是我们把所有官员隔离在外时，我们的行为又会失去见证人，真是难以两全呀！rdquo;
特里波尼乌斯神情变幻不定，他正是酝酿一个更加直截了当的计划。
我们的行动必须要迅速。rdquo;特里波尼乌斯接着说，如果行动迅速的话，即使元老院大厅里有几十个下议院的后座议员也没什么大碍。我们可以先将恺撒团团围住，在大家意识到不对劲之前，我们就应该下手。只要我们事先排练好如果向人们解释这次行动，相信我们会名利双收的。或许当时在场的人会感到震惊。可是一当安东尼醒悟过来是怎么回事mdash;mdash;mdash;我想在座的每个人对安东尼的演说天才都佩服得五体投地mdash;mdash;mdash;他一定会滔滔不绝、口若悬河地大大地为我们布一次道的。尽管他身上有些令人看不惯的恶习，可安东尼的确是一个值得我们信赖的人。元老们一定会对他的证词深信不疑，因为每位元老都清楚安东尼与恺撒之间的亲缘关系。实际上，谋杀恺撒俱乐部的成员们，我可以肯定安东尼在元老院的发言一定会对议员们产生举足轻重的作用。rdquo;
第173页
第173页
别打岔，我现在可没功夫给你们开什么玩笑，巴西卢斯！rdquo;布鲁图咆哮起来。连他自己都惊异自己何时变得像现在这样肝火旺了，肯定是这一阵子被鲍基亚激出来的。他现在发现自己对巴西卢斯的蓄意冒犯再也不会像以前那样忍气吞声了。
坐在一旁冷眼看着这一幕的卡西乌斯也惊诧于布鲁图的变化：布鲁图现在变得强硬果断了！出于自我保护的本能，他觉得布鲁图的想法是极有见地的。他的想法很正确！还有什么法子比当众杀死恺撒更好呢？也许在座的各位都会在谋杀行动中身首异处，可是他们的形象则会永远与神？们连在一起，为了这样的荣誉卡西乌斯是宁愿献出自己的生命的。
嘘！你们说够了没有！rdquo;卡西乌斯大叫一声为布鲁图声援，他说得没错，你们这些蠢货！我们的确应该当众行动！以我的经验来说，这件事如果秘密进行的话，成功的希望是极为渺茫的mdash;mdash;mdash;最好坦坦荡荡、直截了当地去做，不要再想什么歪招。当然，我并不是要大家如巴西卢斯所言的那样，直接走到恺撒跟前把我们的意图向他交代清楚再行动，你们要知道，一把锐利的刀子既然在暗处能置人于死地，在明处更没有理由杀不死人。恺撒走路时喜欢让两名执政官跟在自己左右两侧。rdquo;卡西乌斯将握紧的右拳头狠狠砸在左手掌上mdash;mdash;mdash;有了！我们干脆把多拉贝拉和安东尼一块儿除掉算了。rdquo;
不行！rdquo;布鲁图叫道，不，不行！我们只是要诛杀暴君，而不是集体大屠杀！你们从未向我提起过要刺杀安东尼和多拉贝拉！如果那天他们正好在恺撒身边，我们最好另寻良机。我们只有一个目的，那就是刺杀暴君mdash;mdash;mdash;只杀罗马的皇帝！只有那样，我们才能自圆其说，说我们为罗马人民消灭了专制君主！事成之后，我们立即扔下手中的匕首赶到罗斯特拉广场，大声地、自豪地、毫无愧疚地欢呼！那时我们再派一批口若悬河的演说家将我们的刺杀行动杜撰成英雄除恶的爱国行为。届时我们就可自称为全体罗马人民的解放者，为自由而战的斗士。rdquo;
第八部分第212节：第八章(28)
第212节：第八章(28)
呵，我还一直把布鲁图当个宝呢？特里波尼乌斯心情沉重地听着大家你一言我一语地议论，扪心自问道。他用眼角冷冷地扫了一眼布鲁图，不管如何，如今想把他剔除出去已经不大可能了，如果缺了布鲁图我们就将失去了罗马民众认可的牵头人，那样我们的计划将会自行瓦解。不管如何，我答应过安东尼：这次计划必须要秘密进行，这也是我们早就想好的。布鲁图所言的那种当众刺杀方式纯粹是自杀行为。如果触怒了安东尼，他报复起来可要了我们的命！特里波尼乌斯脑子飞速转动，想把这次谋杀按照自己先前的计划制定下去。
等一等，等一等，我还有话要说！rdquo;特里波尼乌斯的嗓门如此之大，以至于沸沸扬扬的议论声戛然而止。二十二双诧异的眼睛同时转向了他。谋杀行动的确可以公开而安全地展开，rdquo;他说，时间是本月的伊德斯日，地点在庞培大帝的官郦mdash;mdash;你觉得这够公开了吧！布鲁图？rdquo;
在举行元老院议员大会的时候刺杀他当然是再公开不过的了。rdquo;布鲁图被特里波尼乌斯的设想吓得冷汗直流、瞳孔放大，我并没有说过非要在大庭广众之下刺杀他，我的意思是说，在刺杀的现场，必须要有一些德高望重、极有影响力的人见证而已mdash;mdash;mdash;那些人能够为我们行动的正义性、目的的高尚性做见证。要达到这个标准，只需要十来名、几十名元老就绰绰有余了。rdquo;
如果这样的话，那我们具体在什么时间，什么地点刺杀恺撒就不再是问题了。rdquo;特里波尼乌斯松口气说道，恺撒一向不喜欢在路上过多地与人攀谈，他总是径直走入会议大厅。一旦进入元老院大厅，他便一头扎进文件堆里苦干起来，直到散会为止。可是，恺撒一向是谨守法律的楷模，进入议会大厅时他从来不把书记官或者扈从带在身边，因此在会议大厅里面无论发生什么事，他都只能自己*自己了。我完全赞同你的想法，布鲁图，我们一定要当众杀死恺撒，别的人我们谁也不动。不过这样我们又会生出别的难题，你知道其他的官员们可不像恺撒那样，他们个个都带着身怀绝技的扈从和护卫，我们在行动时必须把他们隔离在大厅之外。因为扈从们都是只长手脚不长脑子的工具，他们只会行动。只要扈从们看到哪个人敢动恺撒一根毫毛，他们可能连想都不想就会冲上前去与冒犯者以死相拼。我们没有什么胜算，除非我们把其他的官员们都隔离在外。可是我们把所有官员隔离在外时，我们的行为又会失去见证人，真是难以两全呀！rdquo;
特里波尼乌斯神情变幻不定，他正是酝酿一个更加直截了当的计划。
我们的行动必须要迅速。rdquo;特里波尼乌斯接着说，如果行动迅速的话，即使元老院大厅里有几十个下议院的后座议员也没什么大碍。我们可以先将恺撒团团围住，在大家意识到不对劲之前，我们就应该下手。只要我们事先排练好如果向人们解释这次行动，相信我们会名利双收的。或许当时在场的人会感到震惊。可是一当安东尼醒悟过来是怎么回事mdash;mdash;mdash;我想在座的每个人对安东尼的演说天才都佩服得五体投地mdash;mdash;mdash;他一定会滔滔不绝、口若悬河地大大地为我们布一次道的。尽管他身上有些令人看不惯的恶习，可安东尼的确是一个值得我们信赖的人。元老们一定会对他的证词深信不疑，因为每位元老都清楚安东尼与恺撒之间的亲缘关系。实际上，谋杀恺撒俱乐部的成员们，我可以肯定安东尼在元老院的发言一定会对议员们产生举足轻重的作用。rdquo;
第173页