第119页
宇宙诱鸟 作者:[德]佩利·罗丹
第119页
马歇尔打断自己的话，等待着古奇新的传心报道。过了一会儿他说：有几个像人一样的专门的机器人作为跳跃人的间谍来活动。它们受跳跃人的委托改变第三势力的机器人的程序，使得它们也作为间谍为外星人工作。古奇得以了解到这些机器人的位置，这样一来我们就会很容易关闭它们。rdquo;
马歇尔休息了一下。
罗丹嘟哝道：所以传心师无法找到任何敌方的间谍。rdquo;
马歇尔继续说：还有：那些跳跃人还不太知道他们应该怎样来看待地球及其文明。他们从机器人间谍那儿得到的信息以及他们和我们在太空中的飞船取得的经验似乎是相互矛盾的hellip;hellip;rdquo;
罗丹大笑起来：并不奇怪！rdquo;
所以这一观点广为流传：应该首先研究地球和地球居民。如果得出的结论是地球文明是低级的、不发达的，那么跳跃人就想把地球变成一个全新的贸易点。可是如果人类和跳跃人文明程度接近，那么人类应该为此受到惩罚：他们违背跳跃人的垄断，要求独立地进行星际间的贸易。rdquo;
罗丹还在笑。
他说：他们要做到这一点没那么容易。rdquo;
然后他告诉古奇自己得到的信息：lsquo;星尘２号rsquo;飞船将在几个小时之内离开beta;－阿尔比罗区域。lsquo;泰拉号rsquo;飞船和lsquo;太阳系号rsquo;飞船留下来。人们认为有必要给lsquo;星尘２号rsquo;装备新式武器。但愿我们在拜访lsquo;漫游rsquo;星球时会得到这些新式武器。为此lsquo;星尘２号rsquo;飞船最多要在路上呆四个星期。lsquo;泰拉号rsquo;飞船和lsquo;太阳系号rsquo;飞船的任务是把敌人牵制在beta;－阿尔比罗区域内，并且竭尽全力来援助在lsquo;雪人rsquo;世界工作的人。至少一个传心师要留在这两艘飞船上面的一艘飞船上。古奇和军校学员们要试图继续从跳跃人那儿搜集信息，同时还要避免使自己落入敌手。rdquo;
马歇尔逐字逐句地转达了这些话。
罗丹补充说：结束！rdquo;
那些飞船几分钟以后到达。
它们在那只鼠狸旁边登陆。机器人摩泽斯首先出现。然后是那两个姑娘走了出来，走在最后面的是三个军校学员。
迪福最急着去做的莫过于阅读那个温度计。
他吃惊地嘟哝着：只有零下八十度！这儿的确更暖和。rdquo;
古奇解释说：我们现在正好就在赤道上。rdquo;
古奇在一个峡谷中等着。这是一个直径大约一百米的圆形凹地，周围是平缓的白色丘陵环绕，山尖在峡谷以上五十米到一百米的地方。这一位置选择得非常恰当，就好像古奇以前曾来过雪人rdquo;世界一样。在南边一座丘陵的北坡上裂开一个超过人的高度的洞。古奇在这期间内找到了这一个洞并且断定，这是一个隧道口，这一隧道通到山丘以下很深的地方。
古奇解释说：一个理想的藏身之地。我们当然得想办法把入口封上，这样一来它就不会很容易被发现。但是在封上之前我们必须把这一入口加宽，好让那两艘飞船能进来。rdquo;
他们马上开始工作。只有迪福自己再一次回到机器人摩泽斯挖好的冰洞。他找回古奇给他们的包里剩余的东西，他们离开冰洞这一藏身之地时落下了很多东西。
迪福这时候了解到，最重要的东西已经被抢救了，比如说一个可以向他们的新栖息地提供一些光和热的微型电站的零件。
此外还有武器和给养似的仪器，由一个安插在敌人内部的间谍操作它们。
当迪福返回来时，机器人摩泽斯已经把隧道的入口加宽了，可以使两艘飞船不费力气地飞进来。他们在离隧道口三十米的地方，上面有山丘盖着，不会有人找到他们的。
他们的住处又被向里面挖掘，大约在丘陵顶部的下面。
微型电站很快就被安装上了。在这个地方墙壁不再是由冰组成的，冰在所有其他地方都覆盖着雪人rdquo;世界表面至少二十米，而是由岩石组成的。机器人利用它的热辐射器来把墙壁弄平。它在五分钟内建了五个小房间。
这些完成之后古奇才着手把罗丹的指示通知军校学员和两个姑娘。
姆普听到所有这一切之后叹了一口气，看上去他又犯了老毛病，总想说点儿风凉话。
可是迪福抢先一步说：我们将在这里舒服地呆上四个星期。rdquo;
古奇很有好感地看着他。
它承认：你的确为人类做了许多工作。幸亏跳跃人拥有的关于地球的信息如此自相矛盾，以至于我们不用担心那些商人会直接进攻人类的家乡mdash;mdash;地球。另一方面，我们通过你作为宇宙诱鸟的角色几乎了解到了关于我们的敌人的一切情况。rdquo;
迪福叹了口气说：我在问自己，这一切又会导致什么呢？rdquo;
那个鼠狸露出它的牙齿这是它微笑的方式。
它乐观地说：或许导致，双方在不远的将来互相做生意。因为，据我迄今为止对人类的了解，他们至少在这一方面与其他向太空飞行的民族来说已经是可以匹敌的。rdquo;
它说完摇摇摆摆地走开了，让这些年轻人去思考，看它的话意味着赞赏还是下意识带来的批评。
第119页
第119页
马歇尔打断自己的话，等待着古奇新的传心报道。过了一会儿他说：有几个像人一样的专门的机器人作为跳跃人的间谍来活动。它们受跳跃人的委托改变第三势力的机器人的程序，使得它们也作为间谍为外星人工作。古奇得以了解到这些机器人的位置，这样一来我们就会很容易关闭它们。rdquo;
马歇尔休息了一下。
罗丹嘟哝道：所以传心师无法找到任何敌方的间谍。rdquo;
马歇尔继续说：还有：那些跳跃人还不太知道他们应该怎样来看待地球及其文明。他们从机器人间谍那儿得到的信息以及他们和我们在太空中的飞船取得的经验似乎是相互矛盾的hellip;hellip;rdquo;
罗丹大笑起来：并不奇怪！rdquo;
所以这一观点广为流传：应该首先研究地球和地球居民。如果得出的结论是地球文明是低级的、不发达的，那么跳跃人就想把地球变成一个全新的贸易点。可是如果人类和跳跃人文明程度接近，那么人类应该为此受到惩罚：他们违背跳跃人的垄断，要求独立地进行星际间的贸易。rdquo;
罗丹还在笑。
他说：他们要做到这一点没那么容易。rdquo;
然后他告诉古奇自己得到的信息：lsquo;星尘２号rsquo;飞船将在几个小时之内离开beta;－阿尔比罗区域。lsquo;泰拉号rsquo;飞船和lsquo;太阳系号rsquo;飞船留下来。人们认为有必要给lsquo;星尘２号rsquo;装备新式武器。但愿我们在拜访lsquo;漫游rsquo;星球时会得到这些新式武器。为此lsquo;星尘２号rsquo;飞船最多要在路上呆四个星期。lsquo;泰拉号rsquo;飞船和lsquo;太阳系号rsquo;飞船的任务是把敌人牵制在beta;－阿尔比罗区域内，并且竭尽全力来援助在lsquo;雪人rsquo;世界工作的人。至少一个传心师要留在这两艘飞船上面的一艘飞船上。古奇和军校学员们要试图继续从跳跃人那儿搜集信息，同时还要避免使自己落入敌手。rdquo;
马歇尔逐字逐句地转达了这些话。
罗丹补充说：结束！rdquo;
那些飞船几分钟以后到达。
它们在那只鼠狸旁边登陆。机器人摩泽斯首先出现。然后是那两个姑娘走了出来，走在最后面的是三个军校学员。
迪福最急着去做的莫过于阅读那个温度计。
他吃惊地嘟哝着：只有零下八十度！这儿的确更暖和。rdquo;
古奇解释说：我们现在正好就在赤道上。rdquo;
古奇在一个峡谷中等着。这是一个直径大约一百米的圆形凹地，周围是平缓的白色丘陵环绕，山尖在峡谷以上五十米到一百米的地方。这一位置选择得非常恰当，就好像古奇以前曾来过雪人rdquo;世界一样。在南边一座丘陵的北坡上裂开一个超过人的高度的洞。古奇在这期间内找到了这一个洞并且断定，这是一个隧道口，这一隧道通到山丘以下很深的地方。
古奇解释说：一个理想的藏身之地。我们当然得想办法把入口封上，这样一来它就不会很容易被发现。但是在封上之前我们必须把这一入口加宽，好让那两艘飞船能进来。rdquo;
他们马上开始工作。只有迪福自己再一次回到机器人摩泽斯挖好的冰洞。他找回古奇给他们的包里剩余的东西，他们离开冰洞这一藏身之地时落下了很多东西。
迪福这时候了解到，最重要的东西已经被抢救了，比如说一个可以向他们的新栖息地提供一些光和热的微型电站的零件。
此外还有武器和给养似的仪器，由一个安插在敌人内部的间谍操作它们。
当迪福返回来时，机器人摩泽斯已经把隧道的入口加宽了，可以使两艘飞船不费力气地飞进来。他们在离隧道口三十米的地方，上面有山丘盖着，不会有人找到他们的。
他们的住处又被向里面挖掘，大约在丘陵顶部的下面。
微型电站很快就被安装上了。在这个地方墙壁不再是由冰组成的，冰在所有其他地方都覆盖着雪人rdquo;世界表面至少二十米，而是由岩石组成的。机器人利用它的热辐射器来把墙壁弄平。它在五分钟内建了五个小房间。
这些完成之后古奇才着手把罗丹的指示通知军校学员和两个姑娘。
姆普听到所有这一切之后叹了一口气，看上去他又犯了老毛病，总想说点儿风凉话。
可是迪福抢先一步说：我们将在这里舒服地呆上四个星期。rdquo;
古奇很有好感地看着他。
它承认：你的确为人类做了许多工作。幸亏跳跃人拥有的关于地球的信息如此自相矛盾，以至于我们不用担心那些商人会直接进攻人类的家乡mdash;mdash;地球。另一方面，我们通过你作为宇宙诱鸟的角色几乎了解到了关于我们的敌人的一切情况。rdquo;
迪福叹了口气说：我在问自己，这一切又会导致什么呢？rdquo;
那个鼠狸露出它的牙齿这是它微笑的方式。
它乐观地说：或许导致，双方在不远的将来互相做生意。因为，据我迄今为止对人类的了解，他们至少在这一方面与其他向太空飞行的民族来说已经是可以匹敌的。rdquo;
它说完摇摇摆摆地走开了，让这些年轻人去思考，看它的话意味着赞赏还是下意识带来的批评。
第119页