>我给妖怪当翻译的那些年——司十四(26)
我给妖怪当翻译的那些年 作者:司十四
&我给妖怪当翻译的那些年——司十四(26)
魔镜：sleeping
时间不早了，你也休息吧。金龙将镜子扣在地上。
嗯。
不多会，魔镜幽怨的声音响起：「世界就如这漆黑的地面，狡猾的人类竟比这地面还要黑暗，而我的未来，已经不是诗歌所能描述的悲伤。」
魔镜：「嗯」
魔镜：「这首诗不错，应该是我的巅峰之作了，果然是人生失意，诗场得意啊。」
魔镜：「如果我没有被困在镜子里，肯定已经是个名垂千古的大诗人了。」
晏拾语听着魔镜在那嘀嘀咕咕半天，本来不打算搭理它的，可听到最后实在忍不住了：「你想多了，你要是出诗集，也就是茅坑读物，擦屁/股都嫌纸硬的那种。」
「」魔镜，「奏凯，跟你不熟。」
次日早上，晏拾语和金龙小黑去了池塘边，走了一圈没什么发现。
可能已经离开了。青年道，还是去挖矿吧，不能耽误工作，龙君呢？
吾和你们一起去吧。金龙道。
晏拾语闻言心中一喜，当天干活跟打了鸡血一样，连回程的路上都没露出丝毫疲态。
回来时黑猫依旧习惯性的在池塘边落脚，身体一趴，道：洗完澡再回去吧。
金龙正要把青年抱下去，就见晏拾语拽着猫毛，熟练的滑到了地面。敖峥刚抬起的手臂停在半空，莫名有种孩子长大，自己却缺席了重要环节的失落感。
晏拾语正脱着衣服，脱到一半忽然想起金龙也在，插在裤腰上的手默默缩了回来，一扭头就看到黑猫眼里的戏谑。
他咳了两声，穿个中裤跳进了水里，黑猫也跟着进去扑腾了两下。
龙君，你要下来洗洗吗？青年色胆包天的问了一声。
金龙瞥了一眼爬上岸抖身体的黑猫，点了点头。
晏拾语脑子当场就嗡了一下。
艹艹艹！他要和龙君共/浴了吗？！他还没见过龙君的肉/体呢！根据以前的手感，肯定有八块腹肌！是不是还有人鱼线？
想想就让人血脉喷张！
青年往水里蹲了蹲，露出两眼睛，滴溜溜地盯着敖峥。
金龙抬手勾住领口。
晏拾语偷偷咽了下口水。
然后金龙一个转身，化成了小几号的原型，钻进了水中，在池塘里游了起来。
晏拾语：
就在青年正失落时，奇怪的哭声突然响了起来。
龙晏拾语刚要喊金龙，嘴巴便被捂住了。
敖峥站在背后，身体贴着他，低头凑到青年耳边嘘了一声。
晏拾语的鼻血当场就流下来了。
金龙一怔，有些紧张道：拾语，你哪里受伤了吗？
晏拾语仰头，红着脸磕磕绊绊道：没、没事，可能有点上火，待会多喝点水就行了。
许是两人的声音有些大，嘤嘤嘤的哭声消失了。
抱歉，青年不好意思道，都怪我。
又不是什么大事，不必在意。金龙拉着晏拾语上了岸，往方哭声的传来的方向走去。
草丛中依旧空无一物。
我那天也是这样，根本没有察觉到任何动静。黑猫凑近道，这妖怪就像是凭空出现，哭上几声，又凭空消失，也不知图啥？装神弄鬼吓人吗？
敖峥蹲下身，手掌在草地的上空来回移动了几下：虽然很微弱，但的确有妖气，比较像史莱姆或者海妖身上的感觉，约摸是个西方妖怪。
金龙的神色微变。如果不是这里离塔楼太近，他多半是不会在意这种问题的。
他站起来道：不妨借此试试它的本事。
它？
魔镜又被拿了出来。
「干啥？」镜子的态度冷淡的和之前天差地别。
晏拾语道：「问你个问题。」
「哼，」魔镜道，「按程序来。」
「程序？什么程序？」晏拾语有些纳闷，之前不都是直接问的吗？
镜子用夸张地语气端着道：「卑微的人类，想要解开心中的疑惑吗？请虔诚地呼唤我的姓名。」
晏拾语：龙君，揍他！
金龙微微一笑，举起了手。
魔镜：「等等，要问啥？我一定知无不言，言无不尽！」
「我昨天和今天傍晚在河边听到的哭声是谁发出来的吗？」晏拾语问道。
魔镜：lonadmindg
魔镜很快就有了答案：「一个丑不拉几的我以前没见过妖怪，看模样应该是西方系的。」
晏拾语奇怪道：「你居然探查不出它的名字吗？」
「如果有其他妖怪在这个世界叫过他，并且被映射出来，我就能知道。」魔镜道，「看来是个孤僻的妖怪，没啥朋友，天天呆在河边哭哭啼啼的。」
金龙直了直身体，敏锐道：它如今所能窥探的范围被局限在这个世界了。
晏拾语点了点头。
然而，现在的魔镜四大皆空，毫无波动。
「该你提问了。」
魔镜这次没有再问那些送分题，它发出了阴森的笑声：「既然都摊牌了，那我也不客气。不要真以为我是什么白/痴，鹿死谁手，咱们走着瞧。」
「这里还是那个红衣女人所在的世界吗？用点头或者摇头回答。」魔镜咄咄逼人道。
青年摇了摇头，然后好心的补充道：「下次记得加一个，比如不知道就别动，毕竟我摇头也可能代表不知道。」
魔镜：「那刚刚的答案是不是，还是不知道。」
「说好各凭本事的，」晏拾语笑眯起眼，
「你猜。」
魔镜：「请把我埋回地底，让我独自腐烂吧，这个肮脏的世界容不下我这般单纯善良可爱又守诺的镜子。」
「好了，我开玩笑的，」晏拾语安慰道，「这里应该不是那个红衣女子生存的世界。」
魔镜顿时震惊了：「她居然比我的主人还要厉害！呜呜呜，我想主人了~」
晏拾语闻言有些好奇道：「你究竟是什么年代被丢过来的？」
魔镜回忆道：「我只记得，主人发现裂缝前，让我查过一件事。」
「当时，我们居住的地方有个罪大恶极的人在屠杀妓/女，好像被人类称作什么开膛手杰克。」
「卧/槽，」晏拾语整个人都精神了，「你知道开膛手杰克是谁？他是谁？」
「他是」魔镜看着青年兴奋地模样，慢吞吞道，「一个男人。」
晏拾语：「没了？」
「主人之前让我描述杀手的模样，并没有要求我调查杀手详细的信息。」
晏拾语：「只想知道相貌？是准备画出来交给警探处理吗？」
「不，因为谣传开膛手杰克长得非常英俊，我的主人有些好奇罢了。」
「然后呢？」
「主人看完说，没有他英俊，就没再管这件事。」
晏拾语：「？？？」
「你们就不能顺手报个警吗？」
「我是妖怪哎，报警太掉价了吧。」魔镜道：「况且我的主人不能和人类交谈，一分钟浑身颤抖，三分钟呼吸急促，五分钟当场暴毙。」
社恐啊。晏拾语心道：难怪要做这么个镜子。
聊完了吗？敖峥见青年停下了交谈，问道。
啊，嗯。晏拾语道，只是说了些无关紧要的事。
金龙将镜子扣上：吾下去处理点事情，早点休息。
晏拾语看着金龙的背影，有些奇怪：大晚上，龙君能有什么事？
黑猫打了个哈欠：说不定是，有办法了？
小黑的确了解敖峥。
次日金龙依旧陪着他们去采矿，傍晚回来后，晏拾语刚落地，阿福突然冲了上来，手里似乎抓着什么东西，大声喊道：龙君、龙君！我逮到那个妖怪了！
晏拾语好奇的看过去，瞬间就被那妖怪的模样吓得大叫了一声，根本不想再看第二眼。
那妖怪非常矮小，满脸的皱纹与瘤子，浑身都是脓疮，难看的让人恶心与恐惧。
晏拾语厌恶的模样太过明显，妖怪摸摸捂住了脸，将自己蜷缩成了一团，泪水顺着他的指缝留下，发出了嘤嘤的哭声。
青年心中顿时有些愧疚。说起来这个妖怪除了样子难看，至少目前也没做过什么坏事。
「那个，抱」
晏拾语的话还未说完，阿福手里的妖怪居然化作了一滩水，渗入了泥土之中。
第四十一章
自从来到这里, 晏拾语见到的妖怪没有一百也有八十，一个比一个奇形怪状。
也不是说青年全部都能毫无负担的接受, 但目前只有这个哭泣的妖怪让他浑身上下, 连毛孔都散发着抗拒排斥与恐惧厌恶。
用一个不太贴切的比喻, 大概是像惧怕昆虫的人掉进了蜘蛛窝，或是第一次直面一具高度腐/败的尸/体, 能忍住不当场尖叫着吐出来, 已经是他的极限了。
所以, 那个妖怪消失后, 晏拾语是实打实松了口气。
变成水了？难怪我们找不到。黑猫围着湿地转了一圈，他应该还会再出现吧。
应该会的，多半是明日的傍晚。金龙猜测道。
黑猫好奇道：那明天再问问他是谁, 我还是第一次见到这样的妖怪。
敖峥看向一直没说话的青年：拾语似乎不太能接受, 要不算了，看起来也不是什么危险的妖怪。
没，没有。晏拾语连忙否认道, 我就是刚刚，突然吓到了，没有不能接受，我们明天再、再问问他。
真的没关系吗？金龙确认道。
晏拾语蹭了蹭掌心的汗，用力点点头：没关系的。
不管是阿福小黑，还是金龙，似乎都对那个妖怪的模样没有什么感觉。如果他，对着一个只是相貌丑陋的妖怪表现出恶心嫌弃, 一定会被讨厌吧。
晏拾语跟在敖峥身后，低着头暗暗给自己打气：没关系，不用害怕，那就是一滩水。
走在前面的金龙放慢了脚步，侧着头目光悄悄落在青年身上。
次日依旧是阿福留在家里看门，晏拾语将装着他的桶放到了那个妖怪消失的地方，便去采矿了。
随着太阳西沉，青年的情绪明显焦躁了起来。手上收拾的动作磨磨唧唧，就差把不想回家四个字写在脸上。
敖峥和黑猫却像是没看到一般，按着计划回到了塔楼。阿福用鱼鳍扒着木桶，探出脑袋紧紧盯着湿漉漉的地面，尾巴不停甩动着。
听到他们回来，阿福立刻化成人形跳了出来：龙君，他还没有冒出来。
刚说完，身后就有动静了。所有人的目光都移了过去，只有晏拾语，头虽扭向那里，视线却在自己的脚附近打瞟。
他就是一滩水，就是个被一群蜜蜂蛰了的史莱姆！
地上湿乎乎的水渍慢慢聚集起来，一点点变成昨天那个丑陋的妖怪模样。他慢慢直起身体，走到木桶旁，垫着脚往里面看了看。
水面映出了他的脸，那妖怪又缩了回来，慢腾腾地转过身，眼眶里充满了泪水。
他正要哭泣，一抬眼，就见一群妖怪围着他，顿时吓得噎住了。
妖怪们大眼瞪小眼，谁也没动。
哎，拾语，你问问他叫什么？黑猫用尾巴打了青年一下。
正做心里建设的晏拾语吓了一跳，回神就和那妖怪对了个正眼。
晏拾语瞬间就懵了，只觉得胃中一阵翻腾，下意识向后退了一步。
他终于知道为什么唯独这个妖怪，让他如此难以接受因为他在他那里看到了会出现在人身上的可怕之物。
那种感觉，像他第一次在课本上看到麻风病人的模样，像他听到莲/蓬/乳时手欠搜索见到了图片①，像他无意中在路边碰到的腐烂小猫。
皆是病痛与死亡。
晏拾语对死亡的豁达，是建立在死得痛快干净上，对病痛带来的伤痕却无比畏惧。
青年的表现刺/激到妖怪，他的眼泪立刻就掉下来了，发出了嘤嘤的哭声。
晏拾语还想往后退，手不小心碰到了敖峥的衣袖，他心头一震，记起自己站在这里的原因。
他站稳身体，将视线落在妖怪身后的木桶上，乍一看像是在望着妖怪。
「你是谁？为什么会出现在这里？」晏拾语的声音微微颤抖着。
妖怪停下了哭泣，讶异地盯着青年：「你在和我说话吗？」
「对。」青年木着脸道。
「我叫斯奎克，」那妖怪竟有几分雀跃，「已经很久没有人和我说话了。」
晏拾语心中一软，目光没有控制住，落在斯奎克身上，他不由闭上了眼睛。
斯奎克又将自己团了起来，自卑又难过的问道：「我很丑，对不对？不会有人喜欢我的，对不对？」
青年喉结动了动，眼神飘忽地努力挤出个微笑：「也没有特别丑，不过是不太好看。」
斯奎克盯着青年：「那你为什么不愿意看看我呢？」
晏拾语无法回答，他做不到。
「我知道的，我一直都知道的。」斯奎克的眼泪一刻也没有停下，他的身体又开始模糊。
「我只是，随便问问。」
「我只是，想和你说说话。」
晏拾语喉中像是被堵住了一般：「斯奎克，对对不起。」
「你没有做错什么，」斯奎克畸形的脸露出一个扭曲的笑容，「很久没有人叫过我的名字了。」
「谢谢你，再见。」
轻轻地，砰的一声，化作点点水花，渗进了泥土中。
就像那些被迫孤独死去的人们。
自此之后，斯奎克再也没有出现过，地上的水渍一夜间干涸。也不知道他是偷偷离开了，还是悄无声息的逝去了。
恋耽美
&我给妖怪当翻译的那些年——司十四(26)
&我给妖怪当翻译的那些年——司十四(26)
魔镜：sleeping
时间不早了，你也休息吧。金龙将镜子扣在地上。
嗯。
不多会，魔镜幽怨的声音响起：「世界就如这漆黑的地面，狡猾的人类竟比这地面还要黑暗，而我的未来，已经不是诗歌所能描述的悲伤。」
魔镜：「嗯」
魔镜：「这首诗不错，应该是我的巅峰之作了，果然是人生失意，诗场得意啊。」
魔镜：「如果我没有被困在镜子里，肯定已经是个名垂千古的大诗人了。」
晏拾语听着魔镜在那嘀嘀咕咕半天，本来不打算搭理它的，可听到最后实在忍不住了：「你想多了，你要是出诗集，也就是茅坑读物，擦屁/股都嫌纸硬的那种。」
「」魔镜，「奏凯，跟你不熟。」
次日早上，晏拾语和金龙小黑去了池塘边，走了一圈没什么发现。
可能已经离开了。青年道，还是去挖矿吧，不能耽误工作，龙君呢？
吾和你们一起去吧。金龙道。
晏拾语闻言心中一喜，当天干活跟打了鸡血一样，连回程的路上都没露出丝毫疲态。
回来时黑猫依旧习惯性的在池塘边落脚，身体一趴，道：洗完澡再回去吧。
金龙正要把青年抱下去，就见晏拾语拽着猫毛，熟练的滑到了地面。敖峥刚抬起的手臂停在半空，莫名有种孩子长大，自己却缺席了重要环节的失落感。
晏拾语正脱着衣服，脱到一半忽然想起金龙也在，插在裤腰上的手默默缩了回来，一扭头就看到黑猫眼里的戏谑。
他咳了两声，穿个中裤跳进了水里，黑猫也跟着进去扑腾了两下。
龙君，你要下来洗洗吗？青年色胆包天的问了一声。
金龙瞥了一眼爬上岸抖身体的黑猫，点了点头。
晏拾语脑子当场就嗡了一下。
艹艹艹！他要和龙君共/浴了吗？！他还没见过龙君的肉/体呢！根据以前的手感，肯定有八块腹肌！是不是还有人鱼线？
想想就让人血脉喷张！
青年往水里蹲了蹲，露出两眼睛，滴溜溜地盯着敖峥。
金龙抬手勾住领口。
晏拾语偷偷咽了下口水。
然后金龙一个转身，化成了小几号的原型，钻进了水中，在池塘里游了起来。
晏拾语：
就在青年正失落时，奇怪的哭声突然响了起来。
龙晏拾语刚要喊金龙，嘴巴便被捂住了。
敖峥站在背后，身体贴着他，低头凑到青年耳边嘘了一声。
晏拾语的鼻血当场就流下来了。
金龙一怔，有些紧张道：拾语，你哪里受伤了吗？
晏拾语仰头，红着脸磕磕绊绊道：没、没事，可能有点上火，待会多喝点水就行了。
许是两人的声音有些大，嘤嘤嘤的哭声消失了。
抱歉，青年不好意思道，都怪我。
又不是什么大事，不必在意。金龙拉着晏拾语上了岸，往方哭声的传来的方向走去。
草丛中依旧空无一物。
我那天也是这样，根本没有察觉到任何动静。黑猫凑近道，这妖怪就像是凭空出现，哭上几声，又凭空消失，也不知图啥？装神弄鬼吓人吗？
敖峥蹲下身，手掌在草地的上空来回移动了几下：虽然很微弱，但的确有妖气，比较像史莱姆或者海妖身上的感觉，约摸是个西方妖怪。
金龙的神色微变。如果不是这里离塔楼太近，他多半是不会在意这种问题的。
他站起来道：不妨借此试试它的本事。
它？
魔镜又被拿了出来。
「干啥？」镜子的态度冷淡的和之前天差地别。
晏拾语道：「问你个问题。」
「哼，」魔镜道，「按程序来。」
「程序？什么程序？」晏拾语有些纳闷，之前不都是直接问的吗？
镜子用夸张地语气端着道：「卑微的人类，想要解开心中的疑惑吗？请虔诚地呼唤我的姓名。」
晏拾语：龙君，揍他！
金龙微微一笑，举起了手。
魔镜：「等等，要问啥？我一定知无不言，言无不尽！」
「我昨天和今天傍晚在河边听到的哭声是谁发出来的吗？」晏拾语问道。
魔镜：lonadmindg
魔镜很快就有了答案：「一个丑不拉几的我以前没见过妖怪，看模样应该是西方系的。」
晏拾语奇怪道：「你居然探查不出它的名字吗？」
「如果有其他妖怪在这个世界叫过他，并且被映射出来，我就能知道。」魔镜道，「看来是个孤僻的妖怪，没啥朋友，天天呆在河边哭哭啼啼的。」
金龙直了直身体，敏锐道：它如今所能窥探的范围被局限在这个世界了。
晏拾语点了点头。
然而，现在的魔镜四大皆空，毫无波动。
「该你提问了。」
魔镜这次没有再问那些送分题，它发出了阴森的笑声：「既然都摊牌了，那我也不客气。不要真以为我是什么白/痴，鹿死谁手，咱们走着瞧。」
「这里还是那个红衣女人所在的世界吗？用点头或者摇头回答。」魔镜咄咄逼人道。
青年摇了摇头，然后好心的补充道：「下次记得加一个，比如不知道就别动，毕竟我摇头也可能代表不知道。」
魔镜：「那刚刚的答案是不是，还是不知道。」
「说好各凭本事的，」晏拾语笑眯起眼，
「你猜。」
魔镜：「请把我埋回地底，让我独自腐烂吧，这个肮脏的世界容不下我这般单纯善良可爱又守诺的镜子。」
「好了，我开玩笑的，」晏拾语安慰道，「这里应该不是那个红衣女子生存的世界。」
魔镜顿时震惊了：「她居然比我的主人还要厉害！呜呜呜，我想主人了~」
晏拾语闻言有些好奇道：「你究竟是什么年代被丢过来的？」
魔镜回忆道：「我只记得，主人发现裂缝前，让我查过一件事。」
「当时，我们居住的地方有个罪大恶极的人在屠杀妓/女，好像被人类称作什么开膛手杰克。」
「卧/槽，」晏拾语整个人都精神了，「你知道开膛手杰克是谁？他是谁？」
「他是」魔镜看着青年兴奋地模样，慢吞吞道，「一个男人。」
晏拾语：「没了？」
「主人之前让我描述杀手的模样，并没有要求我调查杀手详细的信息。」
晏拾语：「只想知道相貌？是准备画出来交给警探处理吗？」
「不，因为谣传开膛手杰克长得非常英俊，我的主人有些好奇罢了。」
「然后呢？」
「主人看完说，没有他英俊，就没再管这件事。」
晏拾语：「？？？」
「你们就不能顺手报个警吗？」
「我是妖怪哎，报警太掉价了吧。」魔镜道：「况且我的主人不能和人类交谈，一分钟浑身颤抖，三分钟呼吸急促，五分钟当场暴毙。」
社恐啊。晏拾语心道：难怪要做这么个镜子。
聊完了吗？敖峥见青年停下了交谈，问道。
啊，嗯。晏拾语道，只是说了些无关紧要的事。
金龙将镜子扣上：吾下去处理点事情，早点休息。
晏拾语看着金龙的背影，有些奇怪：大晚上，龙君能有什么事？
黑猫打了个哈欠：说不定是，有办法了？
小黑的确了解敖峥。
次日金龙依旧陪着他们去采矿，傍晚回来后，晏拾语刚落地，阿福突然冲了上来，手里似乎抓着什么东西，大声喊道：龙君、龙君！我逮到那个妖怪了！
晏拾语好奇的看过去，瞬间就被那妖怪的模样吓得大叫了一声，根本不想再看第二眼。
那妖怪非常矮小，满脸的皱纹与瘤子，浑身都是脓疮，难看的让人恶心与恐惧。
晏拾语厌恶的模样太过明显，妖怪摸摸捂住了脸，将自己蜷缩成了一团，泪水顺着他的指缝留下，发出了嘤嘤的哭声。
青年心中顿时有些愧疚。说起来这个妖怪除了样子难看，至少目前也没做过什么坏事。
「那个，抱」
晏拾语的话还未说完，阿福手里的妖怪居然化作了一滩水，渗入了泥土之中。
第四十一章
自从来到这里, 晏拾语见到的妖怪没有一百也有八十，一个比一个奇形怪状。
也不是说青年全部都能毫无负担的接受, 但目前只有这个哭泣的妖怪让他浑身上下, 连毛孔都散发着抗拒排斥与恐惧厌恶。
用一个不太贴切的比喻, 大概是像惧怕昆虫的人掉进了蜘蛛窝，或是第一次直面一具高度腐/败的尸/体, 能忍住不当场尖叫着吐出来, 已经是他的极限了。
所以, 那个妖怪消失后, 晏拾语是实打实松了口气。
变成水了？难怪我们找不到。黑猫围着湿地转了一圈，他应该还会再出现吧。
应该会的，多半是明日的傍晚。金龙猜测道。
黑猫好奇道：那明天再问问他是谁, 我还是第一次见到这样的妖怪。
敖峥看向一直没说话的青年：拾语似乎不太能接受, 要不算了，看起来也不是什么危险的妖怪。
没，没有。晏拾语连忙否认道, 我就是刚刚，突然吓到了，没有不能接受，我们明天再、再问问他。
真的没关系吗？金龙确认道。
晏拾语蹭了蹭掌心的汗，用力点点头：没关系的。
不管是阿福小黑，还是金龙，似乎都对那个妖怪的模样没有什么感觉。如果他，对着一个只是相貌丑陋的妖怪表现出恶心嫌弃, 一定会被讨厌吧。
晏拾语跟在敖峥身后，低着头暗暗给自己打气：没关系，不用害怕，那就是一滩水。
走在前面的金龙放慢了脚步，侧着头目光悄悄落在青年身上。
次日依旧是阿福留在家里看门，晏拾语将装着他的桶放到了那个妖怪消失的地方，便去采矿了。
随着太阳西沉，青年的情绪明显焦躁了起来。手上收拾的动作磨磨唧唧，就差把不想回家四个字写在脸上。
敖峥和黑猫却像是没看到一般，按着计划回到了塔楼。阿福用鱼鳍扒着木桶，探出脑袋紧紧盯着湿漉漉的地面，尾巴不停甩动着。
听到他们回来，阿福立刻化成人形跳了出来：龙君，他还没有冒出来。
刚说完，身后就有动静了。所有人的目光都移了过去，只有晏拾语，头虽扭向那里，视线却在自己的脚附近打瞟。
他就是一滩水，就是个被一群蜜蜂蛰了的史莱姆！
地上湿乎乎的水渍慢慢聚集起来，一点点变成昨天那个丑陋的妖怪模样。他慢慢直起身体，走到木桶旁，垫着脚往里面看了看。
水面映出了他的脸，那妖怪又缩了回来，慢腾腾地转过身，眼眶里充满了泪水。
他正要哭泣，一抬眼，就见一群妖怪围着他，顿时吓得噎住了。
妖怪们大眼瞪小眼，谁也没动。
哎，拾语，你问问他叫什么？黑猫用尾巴打了青年一下。
正做心里建设的晏拾语吓了一跳，回神就和那妖怪对了个正眼。
晏拾语瞬间就懵了，只觉得胃中一阵翻腾，下意识向后退了一步。
他终于知道为什么唯独这个妖怪，让他如此难以接受因为他在他那里看到了会出现在人身上的可怕之物。
那种感觉，像他第一次在课本上看到麻风病人的模样，像他听到莲/蓬/乳时手欠搜索见到了图片①，像他无意中在路边碰到的腐烂小猫。
皆是病痛与死亡。
晏拾语对死亡的豁达，是建立在死得痛快干净上，对病痛带来的伤痕却无比畏惧。
青年的表现刺/激到妖怪，他的眼泪立刻就掉下来了，发出了嘤嘤的哭声。
晏拾语还想往后退，手不小心碰到了敖峥的衣袖，他心头一震，记起自己站在这里的原因。
他站稳身体，将视线落在妖怪身后的木桶上，乍一看像是在望着妖怪。
「你是谁？为什么会出现在这里？」晏拾语的声音微微颤抖着。
妖怪停下了哭泣，讶异地盯着青年：「你在和我说话吗？」
「对。」青年木着脸道。
「我叫斯奎克，」那妖怪竟有几分雀跃，「已经很久没有人和我说话了。」
晏拾语心中一软，目光没有控制住，落在斯奎克身上，他不由闭上了眼睛。
斯奎克又将自己团了起来，自卑又难过的问道：「我很丑，对不对？不会有人喜欢我的，对不对？」
青年喉结动了动，眼神飘忽地努力挤出个微笑：「也没有特别丑，不过是不太好看。」
斯奎克盯着青年：「那你为什么不愿意看看我呢？」
晏拾语无法回答，他做不到。
「我知道的，我一直都知道的。」斯奎克的眼泪一刻也没有停下，他的身体又开始模糊。
「我只是，随便问问。」
「我只是，想和你说说话。」
晏拾语喉中像是被堵住了一般：「斯奎克，对对不起。」
「你没有做错什么，」斯奎克畸形的脸露出一个扭曲的笑容，「很久没有人叫过我的名字了。」
「谢谢你，再见。」
轻轻地，砰的一声，化作点点水花，渗进了泥土中。
就像那些被迫孤独死去的人们。
自此之后，斯奎克再也没有出现过，地上的水渍一夜间干涸。也不知道他是偷偷离开了，还是悄无声息的逝去了。
恋耽美
&我给妖怪当翻译的那些年——司十四(26)