《我杀了他》(21)
《我杀了他》 作者:[日]东野圭吾
《我杀了他》(21)
《我杀了他》 作者:[日]东野圭吾
“是的。”
“穿着打扮什么的还算入时吗？”
“应该算，当然还不至于穿得怪模怪样的。“
“是吗，这就奇怪了呢。”
“怎么了？”我有些焦躁不安。这个男人究竟要把电梯的门顶到什么时候？
然后加贺指指附近的一扇门，正是303室。
“你听说留有遗书这回事吗？”
“嗯，听说了。”
“写在宣传单背面，美容沙龙的广告。”
“哎？”我装出头一回听说的样子。
“你不觉得奇怪吗？自己留下的最后讯息，为何偏偏写在宣传单反面呢？房间里面找找没用过的便笺和白纸可多的是啊，而且那张广告单的边缘部分还被撕掉了。”
这点还是引起警方注意了啊，我有点无奈，毕竟也是做好了心理准备的。
“这个嘛……既然她脑子里都是自杀的念头，一定就会失去理智了吧。”
“可看这个情况不像是出于一时冲动的自杀呢。”
“那么，”我耸耸肩，叹口气说道：“我就不得而知了，毕竟没有自杀的经验。”
“嗯，当然我也没有。”加贺露出皓齿，不过立刻又闭上嘴，微微斜起了脑袋。“可我还是有一点想不明白。”
“什么事？”
“就是杂草。”
“杂草？”
“是啊，浪冈头发上粘着的一根枯萎的杂草。我就纳闷怎么会粘上去的，要是没在公园里睡过午觉的话，按理是不会粘上。”
我沉默着，更贴切地说，是无话可说。
“骏河先生。”刑警对我说。
“穗高家的庭院种有草坪吗？”
我没法子，只好点点头，“有。”
“是嘛。”加贺目不转睛地注视着我，使人很想移开目光，但我也直盯盯地看着他。
他终于放开了摁住电梯门的手。
“不好意思，耽误你休息时间了。”
“那我先失陪了。”等门完全闭合后，我终于松了口气。
回到自己房间后，我喝了大量水，喉咙一阵阵干渴。
关于浪冈准子房间的钥匙，并非没放在心上，既然没有备用钥匙，所以从外面上锁是不可能的，在房内没钥匙与门没锁这两件不自然的事中，我选择了后者。
没关系，这点不自然的程度，不至于暴露真相。只要一口咬定说什么都不知道就行。
只是——
练马警署的加贺，这个男人还是提防一点为妙，在准子头发上残留了杂草就是一大疏忽。话说回来，依靠辖区刑警一个人的力量也做不出什么惊人之举。
原本睡在餐桌上的莎莉竖起身子，伸了个懒腰。我抓起她两爪将它抱起，走到玻璃窗户跟前。像这样凝视自己与猫咪的倒影，也是我每天的乐趣之一。
“请你每天都像这么抚摸它，对于这些小家伙们来说，感觉就如同被母亲舔舐一般。”浪冈准子一边说这话一边抚摸莎莉背脊的侧脸又重新浮现于我眼前。
这漫长的一日终于落下了帷幕。
我心里并没有罪恶感。我只是做了我该做的事。
窗户上反射出的猫咪的脸与浪冈准子的脸合二为一，同时我在心里默念。
准子，我帮你报仇了！
我替你把穗高诚杀了——
神林贵弘篇
清澈女高音的歌声，如同一阵暖风吹过我心头，那是“费加罗婚礼”中的一幕场景。闭上眼睛，脑子里浮现出位于云朵之上的蓝天。无论心中积压了多少忧郁，那美丽动听的歌声都可以将之统统挥去。修?乡科监狱里突然从广播中传出这样的歌声，我完全可以对服刑者感同身受。
美和子就睡在我身边的床上，望着她睡着时那安详的面容，我真希望能永远让她这么睡下去。因为一旦醒来，又会再次遭受这残酷现实的打击。
此时已过凌晨三点，而我却丝毫没有睡意。
大约下午四点，美和子才从睡梦中醒来，她似乎想不起曾发生过的事以及自己为何会睡在这里的原因。依据就是，一看见我嘴里就嘟哝着：“我为什么会……”。
我试图向她解释前因后果，还以为她或许已忘掉了一切。可在我发出声音之前，她就捂住自己的嘴，呜咽着说：
“那件事……不是梦吗？”
我一句话也说不出来，她希望把昨天发生的事全当成是噩梦，这点我完全理解。
美和子号啕大哭了好几分钟，她的心里那被刀砍过般的伤痕，一定血流如注吧。她伤得如此重，而我却只能眼睁睁地看着。
不料她忽然停止了哭泣，从床上爬起身，正要往外走。我拉住她的手腕，问：“你去哪儿？”
“到诚那里去，”美和子说，“我想看看他的样子。”
她企图甩开我的手，力量很大。如同被什么附身一样，嘴里不断念叨着：我必须要去，我必须要去……
“他的尸体应该已经搬出去了。”我说道，然后她的身体像是断了发条的人偶，停了下来。
“搬去哪儿了？”她问我。
“这个嘛……或许是医院吧，是警方的人搬的，他们必须查明死因。”
“死因？警察？”美和子表情扭曲着，瘫坐在床上。两手抱头，不停摇晃身体。“这是怎么回事？究竟发生了什么？我一点都不知道啊！”
她又开始呜咽起来。身体靠在我身上，把脸埋在我的胸口，不住地颤抖。我抚摸着她的背。
我准备让她再睡上一会儿，可她却说这种情况下不想睡。“现在我可是连呆在这里都觉得难受啊！”
我顿时想起了这个房间是婚礼之后专门为新郎新娘入洞房准备的。
又过了一会儿，警察来敲了门，是一个身穿茶色西装的男人。我有点事儿想问问您妹妹，他说。
我请求他今天放我们一马，他却死皮赖脸地回答，那就请您留下吧。我随即开出条件，说“我想让妹妹留在身边，可能的话，想现在先带她回家，回到家之后再问，行不行？”
警官爽快地答应了，允许我们俩先回去。只是警车会紧跟在我们乘坐的出租车后面。
回到横滨的家里，让美和子安躺在常年睡惯了的床上之后，我让刑警们进了屋子。
他们提的许多问题我完全不知如何回答，而且无论是时间上还是空间上，顺序都杂乱无章，给人跳跃性极强的感觉。原以为他会一直唠家常，一下子又开始问关于穗高诚人性的问题来，我甚至还替他们担心，这样毫无条理可言的问话最后能不能理清思路，不过他们一定有自己的考虑。或许警察都尽量不让别人觉察出自己调查的重点所在吧，这种理解比较妥当。事实上，他们连穗高诚死于他杀这点都没明确说明。
从结果说，我能够提供给警方的有用信息少之又少。这其实也无可厚非，因为我本来就对穗高诚这个人几乎一无所知。接着，警察又似乎在向我打探谁不愿意看到穗高诚和美和子结婚，当然，我列举的名单不可能包括我自己。
不过，我提供了唯一一个让他们脸色稍微起点变化的情报，那就是周六白天在穗高家看到的那个装扮怪异的女人。穿着白色连衣裙，头发很长，表情看上去仿佛灵魂脱壳，直盯盯地朝着我们看，确切地说，是朝着穗高诚。
刑警们似乎想知道更详尽的情况，年龄多少？名字是什么？脸部特征如何？
然后，我便告诉他们，骏河直之把那个女人带到庭院的角落里，还神情严肃地跟她说了很多话。
警察们走后，我熬了点青菜汤，连同牛奶和小面包端到了美和子的房间。她躺在床上，没有睡着，眼泪总算是流完了，但眼睛还是又红又肿。
我给不想吃东西的美和子硬灌了半碗汤，再把她身子平卧下来，盖上毛毯。她正用肿肿的眼睛盯着我看。
“哥！”她小声叫我。
“怎么了？”
“……药，帮我拿一下吧。”
“药？”
“安眠药。”
“噢……”
我们互相注视着，那一瞬间，各种念头和感觉交错于我们两人之间，可谁都没有说出口。
我回到自己房间，从抽屉里拿出一盒安眠药，这是主治医生给我的。当我还寄居在亲戚家的时候，一年总要好几次受到重度失眠的困扰，而且这种困扰一直持续到现在。
我走进美和子房间，把药片放入她口中，又让她喝了几口水，将药咽了下去。
恋耽美
《我杀了他》(21)
《我杀了他》(21)
《我杀了他》 作者:[日]东野圭吾
“是的。”
“穿着打扮什么的还算入时吗？”
“应该算，当然还不至于穿得怪模怪样的。“
“是吗，这就奇怪了呢。”
“怎么了？”我有些焦躁不安。这个男人究竟要把电梯的门顶到什么时候？
然后加贺指指附近的一扇门，正是303室。
“你听说留有遗书这回事吗？”
“嗯，听说了。”
“写在宣传单背面，美容沙龙的广告。”
“哎？”我装出头一回听说的样子。
“你不觉得奇怪吗？自己留下的最后讯息，为何偏偏写在宣传单反面呢？房间里面找找没用过的便笺和白纸可多的是啊，而且那张广告单的边缘部分还被撕掉了。”
这点还是引起警方注意了啊，我有点无奈，毕竟也是做好了心理准备的。
“这个嘛……既然她脑子里都是自杀的念头，一定就会失去理智了吧。”
“可看这个情况不像是出于一时冲动的自杀呢。”
“那么，”我耸耸肩，叹口气说道：“我就不得而知了，毕竟没有自杀的经验。”
“嗯，当然我也没有。”加贺露出皓齿，不过立刻又闭上嘴，微微斜起了脑袋。“可我还是有一点想不明白。”
“什么事？”
“就是杂草。”
“杂草？”
“是啊，浪冈头发上粘着的一根枯萎的杂草。我就纳闷怎么会粘上去的，要是没在公园里睡过午觉的话，按理是不会粘上。”
我沉默着，更贴切地说，是无话可说。
“骏河先生。”刑警对我说。
“穗高家的庭院种有草坪吗？”
我没法子，只好点点头，“有。”
“是嘛。”加贺目不转睛地注视着我，使人很想移开目光，但我也直盯盯地看着他。
他终于放开了摁住电梯门的手。
“不好意思，耽误你休息时间了。”
“那我先失陪了。”等门完全闭合后，我终于松了口气。
回到自己房间后，我喝了大量水，喉咙一阵阵干渴。
关于浪冈准子房间的钥匙，并非没放在心上，既然没有备用钥匙，所以从外面上锁是不可能的，在房内没钥匙与门没锁这两件不自然的事中，我选择了后者。
没关系，这点不自然的程度，不至于暴露真相。只要一口咬定说什么都不知道就行。
只是——
练马警署的加贺，这个男人还是提防一点为妙，在准子头发上残留了杂草就是一大疏忽。话说回来，依靠辖区刑警一个人的力量也做不出什么惊人之举。
原本睡在餐桌上的莎莉竖起身子，伸了个懒腰。我抓起她两爪将它抱起，走到玻璃窗户跟前。像这样凝视自己与猫咪的倒影，也是我每天的乐趣之一。
“请你每天都像这么抚摸它，对于这些小家伙们来说，感觉就如同被母亲舔舐一般。”浪冈准子一边说这话一边抚摸莎莉背脊的侧脸又重新浮现于我眼前。
这漫长的一日终于落下了帷幕。
我心里并没有罪恶感。我只是做了我该做的事。
窗户上反射出的猫咪的脸与浪冈准子的脸合二为一，同时我在心里默念。
准子，我帮你报仇了！
我替你把穗高诚杀了——
神林贵弘篇
清澈女高音的歌声，如同一阵暖风吹过我心头，那是“费加罗婚礼”中的一幕场景。闭上眼睛，脑子里浮现出位于云朵之上的蓝天。无论心中积压了多少忧郁，那美丽动听的歌声都可以将之统统挥去。修?乡科监狱里突然从广播中传出这样的歌声，我完全可以对服刑者感同身受。
美和子就睡在我身边的床上，望着她睡着时那安详的面容，我真希望能永远让她这么睡下去。因为一旦醒来，又会再次遭受这残酷现实的打击。
此时已过凌晨三点，而我却丝毫没有睡意。
大约下午四点，美和子才从睡梦中醒来，她似乎想不起曾发生过的事以及自己为何会睡在这里的原因。依据就是，一看见我嘴里就嘟哝着：“我为什么会……”。
我试图向她解释前因后果，还以为她或许已忘掉了一切。可在我发出声音之前，她就捂住自己的嘴，呜咽着说：
“那件事……不是梦吗？”
我一句话也说不出来，她希望把昨天发生的事全当成是噩梦，这点我完全理解。
美和子号啕大哭了好几分钟，她的心里那被刀砍过般的伤痕，一定血流如注吧。她伤得如此重，而我却只能眼睁睁地看着。
不料她忽然停止了哭泣，从床上爬起身，正要往外走。我拉住她的手腕，问：“你去哪儿？”
“到诚那里去，”美和子说，“我想看看他的样子。”
她企图甩开我的手，力量很大。如同被什么附身一样，嘴里不断念叨着：我必须要去，我必须要去……
“他的尸体应该已经搬出去了。”我说道，然后她的身体像是断了发条的人偶，停了下来。
“搬去哪儿了？”她问我。
“这个嘛……或许是医院吧，是警方的人搬的，他们必须查明死因。”
“死因？警察？”美和子表情扭曲着，瘫坐在床上。两手抱头，不停摇晃身体。“这是怎么回事？究竟发生了什么？我一点都不知道啊！”
她又开始呜咽起来。身体靠在我身上，把脸埋在我的胸口，不住地颤抖。我抚摸着她的背。
我准备让她再睡上一会儿，可她却说这种情况下不想睡。“现在我可是连呆在这里都觉得难受啊！”
我顿时想起了这个房间是婚礼之后专门为新郎新娘入洞房准备的。
又过了一会儿，警察来敲了门，是一个身穿茶色西装的男人。我有点事儿想问问您妹妹，他说。
我请求他今天放我们一马，他却死皮赖脸地回答，那就请您留下吧。我随即开出条件，说“我想让妹妹留在身边，可能的话，想现在先带她回家，回到家之后再问，行不行？”
警官爽快地答应了，允许我们俩先回去。只是警车会紧跟在我们乘坐的出租车后面。
回到横滨的家里，让美和子安躺在常年睡惯了的床上之后，我让刑警们进了屋子。
他们提的许多问题我完全不知如何回答，而且无论是时间上还是空间上，顺序都杂乱无章，给人跳跃性极强的感觉。原以为他会一直唠家常，一下子又开始问关于穗高诚人性的问题来，我甚至还替他们担心，这样毫无条理可言的问话最后能不能理清思路，不过他们一定有自己的考虑。或许警察都尽量不让别人觉察出自己调查的重点所在吧，这种理解比较妥当。事实上，他们连穗高诚死于他杀这点都没明确说明。
从结果说，我能够提供给警方的有用信息少之又少。这其实也无可厚非，因为我本来就对穗高诚这个人几乎一无所知。接着，警察又似乎在向我打探谁不愿意看到穗高诚和美和子结婚，当然，我列举的名单不可能包括我自己。
不过，我提供了唯一一个让他们脸色稍微起点变化的情报，那就是周六白天在穗高家看到的那个装扮怪异的女人。穿着白色连衣裙，头发很长，表情看上去仿佛灵魂脱壳，直盯盯地朝着我们看，确切地说，是朝着穗高诚。
刑警们似乎想知道更详尽的情况，年龄多少？名字是什么？脸部特征如何？
然后，我便告诉他们，骏河直之把那个女人带到庭院的角落里，还神情严肃地跟她说了很多话。
警察们走后，我熬了点青菜汤，连同牛奶和小面包端到了美和子的房间。她躺在床上，没有睡着，眼泪总算是流完了，但眼睛还是又红又肿。
我给不想吃东西的美和子硬灌了半碗汤，再把她身子平卧下来，盖上毛毯。她正用肿肿的眼睛盯着我看。
“哥！”她小声叫我。
“怎么了？”
“……药，帮我拿一下吧。”
“药？”
“安眠药。”
“噢……”
我们互相注视着，那一瞬间，各种念头和感觉交错于我们两人之间，可谁都没有说出口。
我回到自己房间，从抽屉里拿出一盒安眠药，这是主治医生给我的。当我还寄居在亲戚家的时候，一年总要好几次受到重度失眠的困扰，而且这种困扰一直持续到现在。
我走进美和子房间，把药片放入她口中，又让她喝了几口水，将药咽了下去。
恋耽美
《我杀了他》(21)