第 53 章
如果世界有尽头/翻译界 作者:白一墨
正文 第 53 章
如果世界有尽头/翻译界 作者:白一墨
第 53 章
电梯再到24楼的时候，他终于暂时止住了这场唇齿缠绵，打横将她抱起。
颜瑶不敢看他，把头埋在他的肩窝里。她脑海里自动浮现出即将发生的事情，心里有种期待和忐忑。一会又想起，他还没回答她的问题，她要不要再继续问他，还是先那个啥……
进入房间，她再次惊住了。
房间里，弥漫着浓浓的花香。璀璨的水晶灯下，是用杜鹃花摆成的一个心形。沿着旋转楼梯，杜鹃花一直延伸至二楼，不用看也知道，房间里会是什么情景。
她心跳已经开始乱了，这个清冷如水的男人，竟然也有这么浪漫的一面？
“你先去洗澡。”他直接把她送进浴室，她的睡衣和洗浴用品都已经在里面。
她头脑大概已经短路了，只剩下执行指令的意识。洗澡的过程中，她其实还在挣扎，要不要听他说出真相？如果真如传闻所说的，她能接受他有一个13岁儿子的残酷现实吗？想到这一点，她倒抽了一口气。
颜瑶洗得很慢，浴室里弥漫着雾气，带来的窒息感，让她得以有一个借口，此刻，心里的难受是因为这些热腾腾的雾气造成的。
只是她终究要面对现实。当她洗完澡，发现放在浴室里的睡衣几乎已经被雾气湿透。她只能重新从洗浴台下的柜子里拿出一条干的浴巾。当她裹着浴巾从浴室出来，房间里变得很幽暗，她闻到一股蜡烛燃烧的油香味。
姚舜宇穿着睡衣，正靠着沙发，坐在心形里面的地毯上，这个大大的心形，把沙发和玻璃茶几都围在里面。玻璃茶几上放着两个玻璃高脚杯，他正在倒酒。
火红的杜鹃花，在烛光的映衬下，营造出一种低调的魅惑气息。这个一贯清冷如深山幽泉的男人，此刻坐在花丛中，同样迷人。
“你不用叫，我自己过去。”颜瑶见他已经抬头看向她，连忙跨入，在他身旁坐下。
这样的氛围，实在不是追问那些狗血旧情的好时机。
颜瑶兀自端起酒杯，“祝贺你，今天双会上惊艳的表现，迷倒了一大批女同胞，老少皆宜。”
“谢谢。”他也端起酒杯，看着他，眼神似浩渺烟波。
两人碰杯，颜瑶仰头，喝了整整一杯。姚舜宇却只是轻轻地啜饮了一口。
“大卫不是我的儿子，也许我这一生也不会有。”这样的开场白，仿佛在她的心上刺了一下。
“除非你愿意为我生。”他迎着她略嗔怒的眼睛，嘴角微微上扬。
颜瑶突然感觉到，这个男人，她以前从未看懂，他简直就是一个魔鬼，一个来挖她的心的魔鬼。仅仅这样一句话，把她拧紧了一整天的心，瞬间卸开来。
他的故事有点长，而她也是第一次听他讲这长的故事。
“Ellena是个典型的意大利女孩，热情四溢，开朗大方。”
颜瑶猜想，这个Ellena大概是大卫的妈妈。不知道，他们这三男一女的故事，怎么个发展。她忍住没有打断的他的话。他东一句，西一句，扯得她有点头昏脑胀。
她梳理了一下，总结下来，大概是这样一个故事：
Ellena和姚舜宇成了好朋友，却爱上了花心风流的史蒂夫。为了气史蒂夫，Ellena请他帮忙，扮演她的追求者。结果，真真假假，把史蒂夫给绕晕了，两人重新走到一起后，史蒂夫始终有一块心病。甚至当Ellena怀上他的孩子，他也不能接受，不管他们怎么向他解释。
后来，Ellena一个人离开了，谁也找不到她。直到那一天，刚好他们参加F1比赛的那一天，他突然接到Ellena的电话，说她马上要生了，让他立刻过去，但坚决不让他告诉史蒂夫她在哪。他怕Ellena出事，只能答应。在比赛前突然离场，独自去找Ellena。
当时史蒂夫一心想要赢他，对他不尊重比赛，临时退赛，却又不解释的行为感到非常气忿，却最终没有拦住他。
等姚舜宇抱着刚出生不久的大卫出现在史蒂夫面前，说这是Ellena为他生的儿子，他气得简直要发疯了。而更让他疯狂的是，姚舜宇告诉他，Ellena因为失血过多死了，希望他能好好照顾他们的孩子。
史蒂夫不敢相信大卫是他的儿子，因为Ellena在最危急的时候，竟然第一个求救的人是姚舜宇，可见在她心里，谁才是最重要的人。只是Ellena终归是死了，他永远也无法从她口中得到他想要的答案。
听完整个故事，颜瑶觉得有些荒谬，“你为什么会充当这样一个角色？史蒂夫不恨你才怪。连我都会觉得，Ellena爱的真的不是你？”
“因为我把Ellena当朋友，所以她要我帮忙，我就答应了，当时并没有想那么多。如果能帮她挽回她爱的人，为什么不试一试？只是后来明白史蒂夫是一个什么样的人之后，我才意识到是我做错了，所以他任何的刁难我都愿意接受。但除了你。”
沉默了片刻，他看向她，“你不相信我，还是你介意我这样帮过另一个女人？”
颜瑶迎向他慑人的黑眸，“你爱过Ellena吗？”
“不爱。”他的声音笃定有力。
“她爱过你吗？”
“我……不知道。”
颜瑶揉了揉太阳穴，把杯中的酒喝尽，看向他，“我相信你，只要你说是，就是，不是，就不是。可是，这样荒谬的事情，我希望以后不要再有了，即使有，请你不要告诉我，毕竟，我不是那么大度的女人。”
她一口气说完，想起很久以前姚老太爷讲的那个故事，又补充了一句，“我也没有强求你的过去跟我一样一片空白。但没有人愿意被欺骗，我也一样。”
他张了张嘴，像是有什么话要说，却把她拉入怀中，下巴顶着她的头，“我没有骗你。我认识Ellena的时候，我的心已经腐朽不堪，已经爱无能。很久以前的事，如果你想听，我可以告诉你……”
颜瑶匆忙捂住他的嘴。蜡烛一支一支相继灭掉，只剩下了最后一根。这么美好的夜晚，鲜花，烛光，他们却浪费在祭奠别人的爱情上。
她突然觉得，她的那些怀疑猜测简直可笑。她可不愿意做第二个史蒂夫，如果他相信Ellena是爱他的，大卫是他的儿子，所有的悲剧都不会发生了。
最后一根蜡烛也终于燃尽。整个房间突然暗下来，只有窗外一轮细细的勾月，洒下淡淡的银白色的光辉。
四周一片寂静，只听得到两个人心跳的声音。
她的手，柔软纤薄，他忍不住用力亲吻了一下。她的头发，同样柔滑得像一匹锦缎，散发出洗发水的清香，夹杂着杜鹃花的芳香，温润清恬，却极具诱惑气息。他瞬间起身，再次将她抱起，沿着旋转楼梯，走向二楼卧室。
在他抱起她的那一瞬间，颜瑶感觉整颗心随着身体腾空，同时悬到了嗓口。双手情不自禁地环抱住他的脖子。四目相对，即使隔着黑夜这层纱，仍然从彼此的眼中找到了各自的存在。
当她抱着她进入房间，她意外的发现，房间里与平常没有什么异样，没有楼下的鲜花蜡烛之物。只是当他把她放在床上，闻到床单与被单干燥清新的气味，她能够想到，是新换上的。
这样一个发现，并没有带来失望，反而有一种踏实，让她觉得，浪漫之后，一切进入现实，他们是现实生活中，最普通的一对男女。所有的这一切，都是真实的。
他的亲吻是真实的，从她的头发，至额上，一处一处，往下推移，终于含住她的唇。这样口舌间的碰触，时而炙热，时而温柔，绵长有力，而这一次，比以往任何一次都彻底。
她感觉唇已经不是自己的了，当他继续往下，亲吻她的锁~骨，她才发现，裹在她身上的浴巾，早已被他撤去，一把扔在地上。她听到了浴巾掉落在地的声音，随之掉落的，是他身上的睡袍。
两人都只剩下了腰间以下薄薄的遮盖物。
当他一手抱住她的后背，微微向上，与他赤~裸无物的身子贴合在一起，肌肤间最亲密接触的那一刻，她心里猛然一颤。仿佛全身每一个细胞都瞬间被注入了兴奋剂。
第 53 章
恋耽美
正文 第 53 章
正文 第 53 章
如果世界有尽头/翻译界 作者:白一墨
第 53 章
电梯再到24楼的时候，他终于暂时止住了这场唇齿缠绵，打横将她抱起。
颜瑶不敢看他，把头埋在他的肩窝里。她脑海里自动浮现出即将发生的事情，心里有种期待和忐忑。一会又想起，他还没回答她的问题，她要不要再继续问他，还是先那个啥……
进入房间，她再次惊住了。
房间里，弥漫着浓浓的花香。璀璨的水晶灯下，是用杜鹃花摆成的一个心形。沿着旋转楼梯，杜鹃花一直延伸至二楼，不用看也知道，房间里会是什么情景。
她心跳已经开始乱了，这个清冷如水的男人，竟然也有这么浪漫的一面？
“你先去洗澡。”他直接把她送进浴室，她的睡衣和洗浴用品都已经在里面。
她头脑大概已经短路了，只剩下执行指令的意识。洗澡的过程中，她其实还在挣扎，要不要听他说出真相？如果真如传闻所说的，她能接受他有一个13岁儿子的残酷现实吗？想到这一点，她倒抽了一口气。
颜瑶洗得很慢，浴室里弥漫着雾气，带来的窒息感，让她得以有一个借口，此刻，心里的难受是因为这些热腾腾的雾气造成的。
只是她终究要面对现实。当她洗完澡，发现放在浴室里的睡衣几乎已经被雾气湿透。她只能重新从洗浴台下的柜子里拿出一条干的浴巾。当她裹着浴巾从浴室出来，房间里变得很幽暗，她闻到一股蜡烛燃烧的油香味。
姚舜宇穿着睡衣，正靠着沙发，坐在心形里面的地毯上，这个大大的心形，把沙发和玻璃茶几都围在里面。玻璃茶几上放着两个玻璃高脚杯，他正在倒酒。
火红的杜鹃花，在烛光的映衬下，营造出一种低调的魅惑气息。这个一贯清冷如深山幽泉的男人，此刻坐在花丛中，同样迷人。
“你不用叫，我自己过去。”颜瑶见他已经抬头看向她，连忙跨入，在他身旁坐下。
这样的氛围，实在不是追问那些狗血旧情的好时机。
颜瑶兀自端起酒杯，“祝贺你，今天双会上惊艳的表现，迷倒了一大批女同胞，老少皆宜。”
“谢谢。”他也端起酒杯，看着他，眼神似浩渺烟波。
两人碰杯，颜瑶仰头，喝了整整一杯。姚舜宇却只是轻轻地啜饮了一口。
“大卫不是我的儿子，也许我这一生也不会有。”这样的开场白，仿佛在她的心上刺了一下。
“除非你愿意为我生。”他迎着她略嗔怒的眼睛，嘴角微微上扬。
颜瑶突然感觉到，这个男人，她以前从未看懂，他简直就是一个魔鬼，一个来挖她的心的魔鬼。仅仅这样一句话，把她拧紧了一整天的心，瞬间卸开来。
他的故事有点长，而她也是第一次听他讲这长的故事。
“Ellena是个典型的意大利女孩，热情四溢，开朗大方。”
颜瑶猜想，这个Ellena大概是大卫的妈妈。不知道，他们这三男一女的故事，怎么个发展。她忍住没有打断的他的话。他东一句，西一句，扯得她有点头昏脑胀。
她梳理了一下，总结下来，大概是这样一个故事：
Ellena和姚舜宇成了好朋友，却爱上了花心风流的史蒂夫。为了气史蒂夫，Ellena请他帮忙，扮演她的追求者。结果，真真假假，把史蒂夫给绕晕了，两人重新走到一起后，史蒂夫始终有一块心病。甚至当Ellena怀上他的孩子，他也不能接受，不管他们怎么向他解释。
后来，Ellena一个人离开了，谁也找不到她。直到那一天，刚好他们参加F1比赛的那一天，他突然接到Ellena的电话，说她马上要生了，让他立刻过去，但坚决不让他告诉史蒂夫她在哪。他怕Ellena出事，只能答应。在比赛前突然离场，独自去找Ellena。
当时史蒂夫一心想要赢他，对他不尊重比赛，临时退赛，却又不解释的行为感到非常气忿，却最终没有拦住他。
等姚舜宇抱着刚出生不久的大卫出现在史蒂夫面前，说这是Ellena为他生的儿子，他气得简直要发疯了。而更让他疯狂的是，姚舜宇告诉他，Ellena因为失血过多死了，希望他能好好照顾他们的孩子。
史蒂夫不敢相信大卫是他的儿子，因为Ellena在最危急的时候，竟然第一个求救的人是姚舜宇，可见在她心里，谁才是最重要的人。只是Ellena终归是死了，他永远也无法从她口中得到他想要的答案。
听完整个故事，颜瑶觉得有些荒谬，“你为什么会充当这样一个角色？史蒂夫不恨你才怪。连我都会觉得，Ellena爱的真的不是你？”
“因为我把Ellena当朋友，所以她要我帮忙，我就答应了，当时并没有想那么多。如果能帮她挽回她爱的人，为什么不试一试？只是后来明白史蒂夫是一个什么样的人之后，我才意识到是我做错了，所以他任何的刁难我都愿意接受。但除了你。”
沉默了片刻，他看向她，“你不相信我，还是你介意我这样帮过另一个女人？”
颜瑶迎向他慑人的黑眸，“你爱过Ellena吗？”
“不爱。”他的声音笃定有力。
“她爱过你吗？”
“我……不知道。”
颜瑶揉了揉太阳穴，把杯中的酒喝尽，看向他，“我相信你，只要你说是，就是，不是，就不是。可是，这样荒谬的事情，我希望以后不要再有了，即使有，请你不要告诉我，毕竟，我不是那么大度的女人。”
她一口气说完，想起很久以前姚老太爷讲的那个故事，又补充了一句，“我也没有强求你的过去跟我一样一片空白。但没有人愿意被欺骗，我也一样。”
他张了张嘴，像是有什么话要说，却把她拉入怀中，下巴顶着她的头，“我没有骗你。我认识Ellena的时候，我的心已经腐朽不堪，已经爱无能。很久以前的事，如果你想听，我可以告诉你……”
颜瑶匆忙捂住他的嘴。蜡烛一支一支相继灭掉，只剩下了最后一根。这么美好的夜晚，鲜花，烛光，他们却浪费在祭奠别人的爱情上。
她突然觉得，她的那些怀疑猜测简直可笑。她可不愿意做第二个史蒂夫，如果他相信Ellena是爱他的，大卫是他的儿子，所有的悲剧都不会发生了。
最后一根蜡烛也终于燃尽。整个房间突然暗下来，只有窗外一轮细细的勾月，洒下淡淡的银白色的光辉。
四周一片寂静，只听得到两个人心跳的声音。
她的手，柔软纤薄，他忍不住用力亲吻了一下。她的头发，同样柔滑得像一匹锦缎，散发出洗发水的清香，夹杂着杜鹃花的芳香，温润清恬，却极具诱惑气息。他瞬间起身，再次将她抱起，沿着旋转楼梯，走向二楼卧室。
在他抱起她的那一瞬间，颜瑶感觉整颗心随着身体腾空，同时悬到了嗓口。双手情不自禁地环抱住他的脖子。四目相对，即使隔着黑夜这层纱，仍然从彼此的眼中找到了各自的存在。
当她抱着她进入房间，她意外的发现，房间里与平常没有什么异样，没有楼下的鲜花蜡烛之物。只是当他把她放在床上，闻到床单与被单干燥清新的气味，她能够想到，是新换上的。
这样一个发现，并没有带来失望，反而有一种踏实，让她觉得，浪漫之后，一切进入现实，他们是现实生活中，最普通的一对男女。所有的这一切，都是真实的。
他的亲吻是真实的，从她的头发，至额上，一处一处，往下推移，终于含住她的唇。这样口舌间的碰触，时而炙热，时而温柔，绵长有力，而这一次，比以往任何一次都彻底。
她感觉唇已经不是自己的了，当他继续往下，亲吻她的锁~骨，她才发现，裹在她身上的浴巾，早已被他撤去，一把扔在地上。她听到了浴巾掉落在地的声音，随之掉落的，是他身上的睡袍。
两人都只剩下了腰间以下薄薄的遮盖物。
当他一手抱住她的后背，微微向上，与他赤~裸无物的身子贴合在一起，肌肤间最亲密接触的那一刻，她心里猛然一颤。仿佛全身每一个细胞都瞬间被注入了兴奋剂。
第 53 章
恋耽美
正文 第 53 章