冬日十字路口 作者:肖斯塔
正文 第 14 章
冬日十字路口 作者:肖斯塔
第 14 章
理查的声音也轻了。“你想要的是什么？”
克里斯把头低下去。两秒后他推开他的咖啡杯，重新看他。“我不知道，你问对了，”他说，“我不知道我想要什么。两年前不知道，现在还是不知道。但我知道我不想要什么。现在这个时候我有太多事情要准备。有一部分生活在发生变化，我们都在应对。我最不愿意看见的大概就是失去未来的可能性。我不想在这个节点上把门都关了，把我自己锁死在里面。所以我是不可能安定下来的。”
“我猜到了。”
“你还有什么计划？你有演出合同不是吗。”
“至少还有一年。凯蒂要去做NGO，我打算把学位读完。我们先回芝加哥，我大概会长期呆下去。”
“我也要回去的。我不可能——”他没说下去了。
所以即便他们能这样重逢，能小心翼翼不去打破那份亲密感，整件事还是跟以前并没有什么不同。他们如今即便愿意承认愿意坦白，却无力战胜环绕世界的路程，以及四年又四年的光阴。这念头让人反而容易释然了。
“但你还是不愿意像以前那样？”克里斯又说，“我们至少还有一年，商演什么的。”
理查摇头。
“好吧，”他耸耸肩。
“那些演出也赶不上几天，克里斯。”
“我知道了。那我再不问了。可是——这么说吧，但你愿意接受的可能性究竟还有什么？我搬到芝加哥去？”
这问题让他猝不及防，有一只隐形的手摸进他潜意识深处，倏忽一下拉扯出一长串他从未与任何人说起的白日梦的胶片。“这些——”他下意识地挥了挥手，好像把那些泡影都拨走，“这些都是说起来容易而已。”
“可为什么不是你搬到巴黎来？”
理查的第一反应是“我有计划了”，然后他猛然惊醒，明白到这理由有多自私。他没接话。克里斯既然问出这个问题，就已经知道回答了。
“我是心血来潮，我老是一意孤行，从来不问你是怎么想的，”克里斯说，“可是你也不可能为我改变，我们谁都不会为谁改变。这之间没有中间地带，只有两个极端，要么就是我妥协，要么就是你妥协，但是我们谁也不愿意妥协。所以真的不是你的问题，也不是我的问题，就只是没有时间了。”
他点点头。“是这样的。”
他终于必须承认，不论他们之间有什么鸿沟不可逾越，都不可能是单方面的。昨天晚上克里斯说“你是不会为别人改变的”，他当时有多愤怒，现在就有多无力。在克里斯那句话刚出口的时候他不愿相信这是真的，有段时间他竭力想证明克里斯是错的，但这段时间——大概也就只是那么几个小时而已。现在他不得不承认他是对的。他的求而不得，对于他们两个人来说都是一样的。这世界上没有什么感情里只有一个人失误。克里斯不愿意做的事情，理查他自己也一样不愿意。在二十五岁上，许多事情就是不可能的。
既然如此——他看着这个人——再挣扎，压抑，或者拿着刀子想要互相逼退，也都是没有意义的了。他无论如何也是没有办法的，他缴械投降得太早，到现在根本已经不用挣扎了。只要另一个人还活着，还在这浩渺世界的某个角落，他就是不可能死心的；唯一残酷的只是，他们两个现在同样不可能在一起。他得到他也好，得不到也罢，这感情都不会改变，因而自己跟自己的持久战才是最漫长的。
“不过——假如，就只是假设，”克里斯突然又开口，把理查从脑海里拽出来，“你真的想要我去吗？芝加哥？”他这么说的时候皱着一点眉头，死死盯着他看。那一刻太过锋利透亮，像一把水晶刀，而他无处容身，连犹疑和自我建设都不必了。
“我是想。但——算了吧。我想什么已经没用了。就当是做梦吧。”
奥运会也将闭幕；分别无可避免。只不过理查一开始以为他们到早上就该一拍两散了，结果没有；他又以为吃完早午饭总该告别了，结果也没有。快回到住处，他们在岔路口停下，谁也没有再踏下一步。
“你今天有什么计划？”理查问。
克里斯没有计划，但他可以就地创造计划。于是那天下午他们都没回去，在城里逛了半天。最后的半天，对这比赛、以及对他们的生活都一样。老城的商业街生意兴隆，多亏奥运的带动。路两侧的大厦的底层就是人行道，廊柱延长至一个街区那么长，像密歇根湖边上的某几条街，但这里的楼房远更历史悠久，霓虹灯招牌挂在巴洛克窗上。
他们中途进了一家墨镜店，小屋被游人所挤满，老板娘是个身材丰满深色皮肤的意大利女人，声音沙哑得很有风情，用来来回回那几句英语打发各国来客。克里斯是一个讨人喜欢的顾客，答了她两句话，她发出低沉的笑声来。理查只听懂那一长串意大利味的“是的是的”。
克里斯试了一副巨大的方形镜片，蓝塑料镜框，跟以前夏天里那副飞行员墨镜完全不同。理查在镜子里看他：“话说我的墨镜在哪里？”
克里斯大笑：“你还记着。我没丢，在我家放着呢，这次没带出来。”
“……我还真不信。”
“我说的是真的。我已经这么没有信誉了？我没弄丢，不是骗你的。等我回去就做一个神龛，把它放在里面供着。”
理查哭笑不得。克里斯把带着价签的墨镜从脸上推到头顶，转过头来面向他。克里斯说：“神龛的部分是骗你的。但是这个没有你的好看。既然没机会还给你了，我会好好戴它的。”
克里斯把试戴过的墨镜放回架上。闲逛的最后一站是市中心的城堡广场。游人如织，巴洛克建筑庄严肃穆，从三面包围广场中心的蚂蚁人群。积雪化开露出猩红的屋顶，在这阴云天气里意外露出一种恹恹的赭色。地面湿滑，有的是冰有的是水。倏尔太阳从云间露出一角，大簇的光直落向广场中心，像突然出鞘的利剑，而地面水迹顿时亮如明镜。人群纷纷惊呼，掏出相机。
克里斯抬头看那阳光，眯起眼睛。
他回过头来说：“以前巴黎站的时候我说要带你们去玩的。结果从没去成对吧？一转眼又都过去了。我好像是信誉不太好。你们再来吧。”
但是理查其实不能确定他们什么时候会再去巴黎了。这不像以前签大奖赛表格的时候；以前那聚少离多到现在看起来都成一种奢侈了。至少在2006年，在都灵的十七世纪广场上，他还没有想明白一个人为什么要去世界上的任何地方。他还要花接下来的好几年才能摸透自己的心意。
他们的最后一点时间在都灵的雨夹雪中消磨殆尽。前几天过得太昼夜颠倒，下午时两个人都在街上猛灌咖啡，但到凌晨反而清醒回来。房间的隔音太好，大概是简陋运动员宿舍的唯一好处，彻夜笙歌全被挡在墙外。这夜晚，蜂巢一样密集住所里的狭小空间，枯燥洁白的床单，乃至性`事中升起又逐渐消退的盲目愉悦，都同三年前如出一辙。只不过即便是旅途情人，也有旅途到头的时候。于是每一出挑`逗，熟稔的伎俩，滚烫舌尖的挪移，在此刻都加倍缠绵，好比最后一场告别比赛，做足一百二十分的完美表演，因为下一次——就没有下次了。
深夜里克里斯翻出他阔别已久的旧把戏来。“弗朗索瓦·特吕弗，”他说，“他在《四百下》后面一个续集里说，不要把艺术作为手段去反省你自己的过去，因为如果这样做的话，艺术就不是艺术了。但是他自己就在这样做，不是吗？”
理查没回答。克里斯又说下去：
“你知不知道导演这个词，在法语里的意思是变成现实，在英语的意思是指示方向，在意大利语里的意思是转动。”
还是特吕弗。从02年到现在，就只有那些已经死去的人不曾改变。理查觉得再说下去他自己要先忍不住了。于是他叫住克里斯：“别说了。”这样的事情从没有发生过，只有这一次，唯一的一次也是最后一次，他叫他别再说了。克里斯蓦地完全安静下去。连他原先用手指来回揪床罩花边的簌簌声也消失了。
第二天早上，这告别真要到来的时候，克里斯毫无征兆地暴躁起来。“你为什么非得这样？”他不停问理查。“我们本来还可以有多一点时间的，”他这样说。大概这么些年来克里斯始终恨理查这一点。他是相信及时行乐的，但是理查只贪图切实可见的前景。说白了是他不肯冒一点的风险，他不愿意再赌，他牢牢握紧他那一点点安全感。他不愿意改变，只懂得逼别人妥协，如果不奏效就全都丢开。大概克里斯到今天都始终恨他这一点。
“我做不到，我真的做不到，” 理查说。他声音先哽咽了。
“为什么？”
“就跟现在一样的。我不知道你什么时候又会变出新的主意来，我一个人是不可能成为你想要的所有那些东西的。所以——所以就算我不走，你也会走的。”
“可是我不会的，”他突然说，跟他昨天清醒时的话又不一样，现在听起来简直语无伦次了，“我保证，我不会的。”
“你会的。你知道的，我也知道。”
“为什么？”他像发脾气的小孩子一样执拗。
“因为没有人能让你停下来，”他说。他在发抖，这下他确定了。“没有人能让你停下来。我也不能，至少现在不能。”
“你是个懦夫——”
“——我做不到，克里斯，我做不到——我爱你。让我先得到你，之后又再失去你，这种折磨我不想再来一遍了。让我走吧。”
“你是个懦夫！”克里斯吼道。
第 14 章
恋耽美
正文 第 14 章
正文 第 14 章
冬日十字路口 作者:肖斯塔
第 14 章
理查的声音也轻了。“你想要的是什么？”
克里斯把头低下去。两秒后他推开他的咖啡杯，重新看他。“我不知道，你问对了，”他说，“我不知道我想要什么。两年前不知道，现在还是不知道。但我知道我不想要什么。现在这个时候我有太多事情要准备。有一部分生活在发生变化，我们都在应对。我最不愿意看见的大概就是失去未来的可能性。我不想在这个节点上把门都关了，把我自己锁死在里面。所以我是不可能安定下来的。”
“我猜到了。”
“你还有什么计划？你有演出合同不是吗。”
“至少还有一年。凯蒂要去做NGO，我打算把学位读完。我们先回芝加哥，我大概会长期呆下去。”
“我也要回去的。我不可能——”他没说下去了。
所以即便他们能这样重逢，能小心翼翼不去打破那份亲密感，整件事还是跟以前并没有什么不同。他们如今即便愿意承认愿意坦白，却无力战胜环绕世界的路程，以及四年又四年的光阴。这念头让人反而容易释然了。
“但你还是不愿意像以前那样？”克里斯又说，“我们至少还有一年，商演什么的。”
理查摇头。
“好吧，”他耸耸肩。
“那些演出也赶不上几天，克里斯。”
“我知道了。那我再不问了。可是——这么说吧，但你愿意接受的可能性究竟还有什么？我搬到芝加哥去？”
这问题让他猝不及防，有一只隐形的手摸进他潜意识深处，倏忽一下拉扯出一长串他从未与任何人说起的白日梦的胶片。“这些——”他下意识地挥了挥手，好像把那些泡影都拨走，“这些都是说起来容易而已。”
“可为什么不是你搬到巴黎来？”
理查的第一反应是“我有计划了”，然后他猛然惊醒，明白到这理由有多自私。他没接话。克里斯既然问出这个问题，就已经知道回答了。
“我是心血来潮，我老是一意孤行，从来不问你是怎么想的，”克里斯说，“可是你也不可能为我改变，我们谁都不会为谁改变。这之间没有中间地带，只有两个极端，要么就是我妥协，要么就是你妥协，但是我们谁也不愿意妥协。所以真的不是你的问题，也不是我的问题，就只是没有时间了。”
他点点头。“是这样的。”
他终于必须承认，不论他们之间有什么鸿沟不可逾越，都不可能是单方面的。昨天晚上克里斯说“你是不会为别人改变的”，他当时有多愤怒，现在就有多无力。在克里斯那句话刚出口的时候他不愿相信这是真的，有段时间他竭力想证明克里斯是错的，但这段时间——大概也就只是那么几个小时而已。现在他不得不承认他是对的。他的求而不得，对于他们两个人来说都是一样的。这世界上没有什么感情里只有一个人失误。克里斯不愿意做的事情，理查他自己也一样不愿意。在二十五岁上，许多事情就是不可能的。
既然如此——他看着这个人——再挣扎，压抑，或者拿着刀子想要互相逼退，也都是没有意义的了。他无论如何也是没有办法的，他缴械投降得太早，到现在根本已经不用挣扎了。只要另一个人还活着，还在这浩渺世界的某个角落，他就是不可能死心的；唯一残酷的只是，他们两个现在同样不可能在一起。他得到他也好，得不到也罢，这感情都不会改变，因而自己跟自己的持久战才是最漫长的。
“不过——假如，就只是假设，”克里斯突然又开口，把理查从脑海里拽出来，“你真的想要我去吗？芝加哥？”他这么说的时候皱着一点眉头，死死盯着他看。那一刻太过锋利透亮，像一把水晶刀，而他无处容身，连犹疑和自我建设都不必了。
“我是想。但——算了吧。我想什么已经没用了。就当是做梦吧。”
奥运会也将闭幕；分别无可避免。只不过理查一开始以为他们到早上就该一拍两散了，结果没有；他又以为吃完早午饭总该告别了，结果也没有。快回到住处，他们在岔路口停下，谁也没有再踏下一步。
“你今天有什么计划？”理查问。
克里斯没有计划，但他可以就地创造计划。于是那天下午他们都没回去，在城里逛了半天。最后的半天，对这比赛、以及对他们的生活都一样。老城的商业街生意兴隆，多亏奥运的带动。路两侧的大厦的底层就是人行道，廊柱延长至一个街区那么长，像密歇根湖边上的某几条街，但这里的楼房远更历史悠久，霓虹灯招牌挂在巴洛克窗上。
他们中途进了一家墨镜店，小屋被游人所挤满，老板娘是个身材丰满深色皮肤的意大利女人，声音沙哑得很有风情，用来来回回那几句英语打发各国来客。克里斯是一个讨人喜欢的顾客，答了她两句话，她发出低沉的笑声来。理查只听懂那一长串意大利味的“是的是的”。
克里斯试了一副巨大的方形镜片，蓝塑料镜框，跟以前夏天里那副飞行员墨镜完全不同。理查在镜子里看他：“话说我的墨镜在哪里？”
克里斯大笑：“你还记着。我没丢，在我家放着呢，这次没带出来。”
“……我还真不信。”
“我说的是真的。我已经这么没有信誉了？我没弄丢，不是骗你的。等我回去就做一个神龛，把它放在里面供着。”
理查哭笑不得。克里斯把带着价签的墨镜从脸上推到头顶，转过头来面向他。克里斯说：“神龛的部分是骗你的。但是这个没有你的好看。既然没机会还给你了，我会好好戴它的。”
克里斯把试戴过的墨镜放回架上。闲逛的最后一站是市中心的城堡广场。游人如织，巴洛克建筑庄严肃穆，从三面包围广场中心的蚂蚁人群。积雪化开露出猩红的屋顶，在这阴云天气里意外露出一种恹恹的赭色。地面湿滑，有的是冰有的是水。倏尔太阳从云间露出一角，大簇的光直落向广场中心，像突然出鞘的利剑，而地面水迹顿时亮如明镜。人群纷纷惊呼，掏出相机。
克里斯抬头看那阳光，眯起眼睛。
他回过头来说：“以前巴黎站的时候我说要带你们去玩的。结果从没去成对吧？一转眼又都过去了。我好像是信誉不太好。你们再来吧。”
但是理查其实不能确定他们什么时候会再去巴黎了。这不像以前签大奖赛表格的时候；以前那聚少离多到现在看起来都成一种奢侈了。至少在2006年，在都灵的十七世纪广场上，他还没有想明白一个人为什么要去世界上的任何地方。他还要花接下来的好几年才能摸透自己的心意。
他们的最后一点时间在都灵的雨夹雪中消磨殆尽。前几天过得太昼夜颠倒，下午时两个人都在街上猛灌咖啡，但到凌晨反而清醒回来。房间的隔音太好，大概是简陋运动员宿舍的唯一好处，彻夜笙歌全被挡在墙外。这夜晚，蜂巢一样密集住所里的狭小空间，枯燥洁白的床单，乃至性`事中升起又逐渐消退的盲目愉悦，都同三年前如出一辙。只不过即便是旅途情人，也有旅途到头的时候。于是每一出挑`逗，熟稔的伎俩，滚烫舌尖的挪移，在此刻都加倍缠绵，好比最后一场告别比赛，做足一百二十分的完美表演，因为下一次——就没有下次了。
深夜里克里斯翻出他阔别已久的旧把戏来。“弗朗索瓦·特吕弗，”他说，“他在《四百下》后面一个续集里说，不要把艺术作为手段去反省你自己的过去，因为如果这样做的话，艺术就不是艺术了。但是他自己就在这样做，不是吗？”
理查没回答。克里斯又说下去：
“你知不知道导演这个词，在法语里的意思是变成现实，在英语的意思是指示方向，在意大利语里的意思是转动。”
还是特吕弗。从02年到现在，就只有那些已经死去的人不曾改变。理查觉得再说下去他自己要先忍不住了。于是他叫住克里斯：“别说了。”这样的事情从没有发生过，只有这一次，唯一的一次也是最后一次，他叫他别再说了。克里斯蓦地完全安静下去。连他原先用手指来回揪床罩花边的簌簌声也消失了。
第二天早上，这告别真要到来的时候，克里斯毫无征兆地暴躁起来。“你为什么非得这样？”他不停问理查。“我们本来还可以有多一点时间的，”他这样说。大概这么些年来克里斯始终恨理查这一点。他是相信及时行乐的，但是理查只贪图切实可见的前景。说白了是他不肯冒一点的风险，他不愿意再赌，他牢牢握紧他那一点点安全感。他不愿意改变，只懂得逼别人妥协，如果不奏效就全都丢开。大概克里斯到今天都始终恨他这一点。
“我做不到，我真的做不到，” 理查说。他声音先哽咽了。
“为什么？”
“就跟现在一样的。我不知道你什么时候又会变出新的主意来，我一个人是不可能成为你想要的所有那些东西的。所以——所以就算我不走，你也会走的。”
“可是我不会的，”他突然说，跟他昨天清醒时的话又不一样，现在听起来简直语无伦次了，“我保证，我不会的。”
“你会的。你知道的，我也知道。”
“为什么？”他像发脾气的小孩子一样执拗。
“因为没有人能让你停下来，”他说。他在发抖，这下他确定了。“没有人能让你停下来。我也不能，至少现在不能。”
“你是个懦夫——”
“——我做不到，克里斯，我做不到——我爱你。让我先得到你，之后又再失去你，这种折磨我不想再来一遍了。让我走吧。”
“你是个懦夫！”克里斯吼道。
第 14 章
恋耽美
正文 第 14 章