眩晕（出书版） 作者:岛田庄司
正文 第 71 章
眩晕（出书版） 作者:岛田庄司
第 71 章
这时，我突然感觉阳光似乎交暗了，抬头仰望天空，看不到一片云。看来，天地真的发生异变了。太阳正在死亡，连春天强烈的日照也变得有气无力了。世界正步向终结，这是核战争的结果，太阳也像枯萎的向日葵般走向死亡。吹来的风也越来越冷，这是因为太阳的威力正在减弱。世界从今天起将进入漫漫长夜，地球将步入寒冬，开始漫长的冰河期。
今天是一九九九年七月吗？我突然意识到这一点。但我无法作出判断。因为头晕得厉害。但刚才明明是早晨，天刚亮，空气凉而湿润，鸟儿啁啾，时钟显示着早上八点半。
现在大概还不到十一点吧。我从口袋里掏出怀表，刻度指着十点五十五分。
“《一切在今天结束》，你知道吗？”
当我这样问香织小姐时。优雅的香织小姐突然像恶鬼附身似的失常了，世界同时也发狂了。从早上到现在不过两个多小时，世界就完全变了样，这太荒谬了。
我觉得头晕。啊，多么可怕的一天！我的头越来越晕，快站不住了。
以上的情景如果是梦境的话，这梦也做得够了，我希望自己早点醒来。我的头好晕，难以忍受的恐怖袭上心头，冷汗浸湿全身。“这样下去一定会死的！”我呼喊着，希望能从噩梦中苏醒过来。
我用手猛敲额头，发出咚咚的声响，感觉很痛。啊，这么说来，这不是梦！虽然难以置信，但钻心的疼痛告诉我这是事实，刚才所见的荒谬景象完全是事实！怎么会这样？
太阳正慢慢消逝，周围渐渐暗了下来，无尽的夜就快来了。四周的木屋以及对面山上的树木，眼看就要被黑暗所吞没。鸟儿们发出的嘈杂声越来越激烈，这不是没有理由的，因为它们也感到惊慌。为这近乎愚蠢的一切感到恐惧和绝望。
正如我所想的，世界在一九九九年寿终正寝。
老是站着令人感到恐惧，我无精打采地寻找小径，往曾经有过火警瞭望塔和消防队的地方走去。不用说。瞭望塔和消防队的建筑都不见了，这地方已成为荒原。荒原中有两幢房屋相邻而建。已经坍塌的商店，窗户玻璃都已碎裂，墙上开了个大洞，完全没有人的影子。这里已经交成了废屋，窗户和洞的深处一片漆黑。其中一间商店的屋顶上竖立着“山叶”的招牌。另一问商店的招牌在黑色污迹下勉强可以看到“三洋”的字样。
啊，我记起来了！此地确实有过这样的店铺。真是令人难以置信，这就是我熟悉和曾经生活过的世界！
从店旁穿过，我进入树林。由于阳光已经完全消失，伴随着青草的浓郁气息，让我有种置身暗夜之感。我在株中暂时停下，眼睛过了好一阵才适应周围的黑暗。
毕竟现在不是真正的夜晚，虽然林中颇为昏暗，但林子外面还是有些微光射入。我站在树林里，潜心思考这死寂的世界。周围一片昏暗，不知从什么时候开始，不再有鸟儿的喧闹声了。我闻到青草的气息，然后又闻到好像野兽的气息。
不过，此刻我的身体并不能感觉到充斥在这片树林中的放射性物质。被辐射污染后，往往要经过一段很长的时间，悲惨的症状才会突然显现。事到如今，看来谁也救不了啦！加鸟先生已经死了，香织小姐也无法救活，甚至连我自己也将追随他们俩而去，走上不归之路。现在没必要再忙着找急救医院了，反正世界已告终结，人类灭绝了。
眼睛终于习惯了昏暗的环境，也大致能看到树林深处了。
由于鸟儿已不再鸣叫，四周一片死寂，我甚至能听到自己的心跳声。
此时，我听到附近有生物的呼吸声。我屏住气倾听“嘶、嘶”的声音，同时，“沙、沙”的踏革声也从黑暗深处响起。
这究竟是什么东西？
“啊！”我不禁惊呼出声。附近的树荫里突然出现了一头恐龙。它张开咧至耳边的大口，露出一排尖厉的牙齿，动作虽然缓慢，却吓得我浑身瘫软，跌倒在地。当我正想起身逃跑时，左手却被这头怪物给咬住了。左手被咬碎吞噬的声音无情地传到我的耳中，或许恐龙也吃腐肉吧，它的口中发出阵阵难闻的气味。这种气味闻久了，一定会让人呕吐的。我因恐惧而失神，拼命惊呼，但是能救我的人又在何处呢？这世界就要终结了。
怪物撕裂了我的左手，我终于站起身。惊恐地逃出危险的树林。
重新回到商业街，昏暗的对面走来一个久违的人影，大概是核战争后的幸存者吧。我喜出望外，等对方幔慢走近。那人穿着灰色衬衫和现在完全绝迹的藏蓝色裤子。
我的左手钻心地疼痛，从麻痹的左肩往胸部扩散。我忍住剧痛。看着对方，感到瞠目结舌。我从未见过如此瘦骨嶙峋的人。简直就像一具朝我走来的骨骼标本，肌肉少到不能再少，就像皮肤直接覆盖在骨头上似的。他的双颊好像被剜去般的凹陷。头盖骨的形状清晰可见，鼻子下方似乎长着黑色胡须，但看不太清楚。这不只是因为太阳已经消失，也因为他的皮肤如焦炭般黝黑。
我慢慢靠近他，对他说话。完全忘了对方可能无法看到我。
“这里究竟发生了什么事？”
他一脸不解的神色，摆出难伺候的哲学家架势，皱着眉头，仿佛要拒人于千里之外。而且表情还略带悲伤。在黑暗中，他进一步靠向我。我目不转睛地看着他的唇，只见他的嘴巴像唱歌般不停抖动着，发出的却是怪异的声音。他像一条处于缺氧状态的鱼，气喘吁吁地抖动嘴唇，说出一连串数字。
我吓呆了！看来人类已经失常，语言消失殆尽，仅能靠数字的排列来表达与沟通了。
“三八五六四七六四。”他快速地嘟囔着这一连串数字。
“三八五六四七六四……”他重复念着这串数字，或许是为了让我明白吧。然后他露出洁白的牙齿，扭动那张黝黑的脸向我展露笑容，还慢慢伸出手拍我的肩膀以示友好，这让我感到一丝兴奋。但一转眼，他的喉头突然迸发出笛声般高亢的声音，然后推了我的胸部一把，就踉踉跄跄地跑走了。
只见他斜着身子慌慌张张地闪入粗糙木屋的板壁之间，看他的样子，就好像刚出洞的螃蟹又匆匆忙忙地逃回洞里。
他的奇怪举动或许是某种暗号一般，就在此时。从并排的木屋中陆陆续续走出许多不可思议的“人”来。这些所谓的“人”有着人的身体，但头颅却像猪或狐狸。也有像鳄鱼一般的奇怪动物，还有些面孔像老鼠和猫。面孔像猪的“入”背着小鼓，一边敲鼓一边踏步，其他“入”或牵手或分开，围成一个圆圈翩翩起舞。他们跳呀、笑呀，还唱起歌来。
无意中，我发现自己受伤的左肩竟已经长出了新的手掌，却很短，只能勉强触摸到脸颊。
世界已经终结，我在太阳巳死的昏暗道路上摸索着回家，身后继续传来怪物们的歌舞声和狂笑声。对这样的世界还能期待什么呢？今天一切都终结了，早上我脱口而出的话竟然成了完美的预言，真是一语成谶呀。世界终结了，唯有植物和动物依旧生气勃勃地生存着。
我东闯西撞地走上大马路，眼前出现一幅不可思议的景象：宽阔的马路上，中央隔离带和路面虽完好无损，可是几乎见不到车和人。偶尔有一辆破车开过，亮着车头灯，车尾冒着白烟，有气无力地向前挪动，车窗玻璃都碎了，车身也严重凹陷。损毁的不仅是汽车，路边悬挂着国际、东芝、日立等大型广告牌的高楼大厦都成了废墟。无数的窗户或开或闭，虽然入夜，但任何窗户里都不见灯光。窗和墙壁无不一片漆黑。周围鸦雀无声，毫无生气。这个城市的居民恐怕都死光了。
可是，原以为没有人的小巷里，突然蹿出一帮人来。其中一人拉满弓，向我射箭，但没有射中。此人怪叫一声，一面狂舞，一面穿过我身边，然后狂奔过马路，后面传来一片哄笑声。
没有其他可去的地方了，我决定回到自己的公寓大楼。我一边拼命回忆来时的道路，一边摸索前进。有两具尸体倒卧在我的房间里，等着我回去收拾。再说我也走投无路了，世界上的朋友和熟人都死光了。不过，回到自己房里，等着我的不也是尸体吗？在那里……只剩我一个人……谁也不会来打扰我了……
“啊！”我突然惊呼出声。房间里不是有两具尸体等着我吗？一具是加鸟先生的尸体，香织小姐想必也已死去。所以，房间里有一具男性尸体，还有一具女性尸体。
记得香织小姐曾经说过“你会尝试石冈和己所写的《占星术杀人魔法》中的实验吗？”、“如果我死了，你可以用我的头颅做阿索德的头部。”那时当然是开玩笑。但现在机会终于来了。
想到这里，我的心情就无法平静了。把两人的衣服脱光，用锯子肢解他们的躯体，现在都随便我了。但我也为自己的残忍感到惊讶，一直以来，我都以乖孩子的姿态生活着，想不到内心深处却期待着这个机会的来临。
事实上，我很早就想尝试石冈和已那本书中的实验，并暗暗下定决心一定要完成这个心愿。为此，我把那段咒语背得滚瓜烂熟，已经到了可以脱口而出的程度。
因为激动，在黑暗中，我的心扑通扑通地跳着。我一边吹口哨，一边像跳舞似的轻快地走着。不久，走下坡道，就到我住的公寓大楼了。
(中略)
拉开窗帘。打开玻璃门，走到阳台上，一阵凉风扑面而来。满天星斗，世界已进入黑暗时代。显然，天不可能亮了。
不过，我发现发出耀眼白光的星星增加了。惊喜之余，我将腹部贴住栏杆，仰头注视星空。情绪慢慢恢复了。虽然心情稍有好转，但终究不可能找回往日的快乐，我的青春时代与这个世界一起终结了。我不可能有中年和老年。仅仅二十一年的一生也是非常艰辛的一生，所以当我发现自己将在这里结束时一点也不感到惊讶，也不会埋怨老天对我不公平，因为当我带着这样的命运来到世界上时，一切就只有听天由命了。
我希望可以站在阳台上永远注视天上璀璨的群星，可惜我的体力不支，看样子又要摔倒了。我只好回到屋里。
我很快地平静下来，然后把香织小姐的上半身搬到餐厅。
原以为没了下半身，搬运起来应该会比较轻松，但毫实并非如此，或许是我实在太疲劳了。尸体搬到了餐厅，该如何处理才好呢？我迷惑了一会儿，然后决定将她放在沙发上。屋子里的沙发是意大利式的，左右扶手做得很低。往外侧缓缓倾斜，所以可当做床使用。我把香织小姐的上半身抬高，使尽全身力气，放到沙发。我一边喘着大气一边看着，真不可思议，这看起来就像电影里的特效镜头。
在灯光的照耀下，香织小姐的面容一如以往。她的上身赤裸，安详地睡着了，至于下半身，已经消失在另一个世界之中。这姿态比任何艺术品都要美丽，我目不转睛地看着，内心无比感动。
欣赏完之后，我又回到浴室。这次，我拎住加鸟先生的两个脚踝，把他的下半身拖到餐厅，用尽最后的力气将他放到沙发上。接下来，我调整好位置，将香织小姐上半身的切口与加鸟先生下半身的切口正确对准。实在是不可思议！两人躯体的截断面居然能非常完美地吻合，就像一个人被肢解成两部分后再拼合起来一样。
做完这项工作，我累得跌倒在地板上，呼噜呼噜地喘着大气。可是想到自己完成了一件不可思议的惊世杰作，我奋不顾身地爬起，退后几步，仔细观赏这件艺术品。啊！真是个伟大的奇迹！上半身是女人，下半身是男人。这样一个躯体此刻竟横卧在沙发上。
第 71 章
恋耽美
正文 第 71 章
正文 第 71 章
眩晕（出书版） 作者:岛田庄司
第 71 章
这时，我突然感觉阳光似乎交暗了，抬头仰望天空，看不到一片云。看来，天地真的发生异变了。太阳正在死亡，连春天强烈的日照也变得有气无力了。世界正步向终结，这是核战争的结果，太阳也像枯萎的向日葵般走向死亡。吹来的风也越来越冷，这是因为太阳的威力正在减弱。世界从今天起将进入漫漫长夜，地球将步入寒冬，开始漫长的冰河期。
今天是一九九九年七月吗？我突然意识到这一点。但我无法作出判断。因为头晕得厉害。但刚才明明是早晨，天刚亮，空气凉而湿润，鸟儿啁啾，时钟显示着早上八点半。
现在大概还不到十一点吧。我从口袋里掏出怀表，刻度指着十点五十五分。
“《一切在今天结束》，你知道吗？”
当我这样问香织小姐时。优雅的香织小姐突然像恶鬼附身似的失常了，世界同时也发狂了。从早上到现在不过两个多小时，世界就完全变了样，这太荒谬了。
我觉得头晕。啊，多么可怕的一天！我的头越来越晕，快站不住了。
以上的情景如果是梦境的话，这梦也做得够了，我希望自己早点醒来。我的头好晕，难以忍受的恐怖袭上心头，冷汗浸湿全身。“这样下去一定会死的！”我呼喊着，希望能从噩梦中苏醒过来。
我用手猛敲额头，发出咚咚的声响，感觉很痛。啊，这么说来，这不是梦！虽然难以置信，但钻心的疼痛告诉我这是事实，刚才所见的荒谬景象完全是事实！怎么会这样？
太阳正慢慢消逝，周围渐渐暗了下来，无尽的夜就快来了。四周的木屋以及对面山上的树木，眼看就要被黑暗所吞没。鸟儿们发出的嘈杂声越来越激烈，这不是没有理由的，因为它们也感到惊慌。为这近乎愚蠢的一切感到恐惧和绝望。
正如我所想的，世界在一九九九年寿终正寝。
老是站着令人感到恐惧，我无精打采地寻找小径，往曾经有过火警瞭望塔和消防队的地方走去。不用说。瞭望塔和消防队的建筑都不见了，这地方已成为荒原。荒原中有两幢房屋相邻而建。已经坍塌的商店，窗户玻璃都已碎裂，墙上开了个大洞，完全没有人的影子。这里已经交成了废屋，窗户和洞的深处一片漆黑。其中一间商店的屋顶上竖立着“山叶”的招牌。另一问商店的招牌在黑色污迹下勉强可以看到“三洋”的字样。
啊，我记起来了！此地确实有过这样的店铺。真是令人难以置信，这就是我熟悉和曾经生活过的世界！
从店旁穿过，我进入树林。由于阳光已经完全消失，伴随着青草的浓郁气息，让我有种置身暗夜之感。我在株中暂时停下，眼睛过了好一阵才适应周围的黑暗。
毕竟现在不是真正的夜晚，虽然林中颇为昏暗，但林子外面还是有些微光射入。我站在树林里，潜心思考这死寂的世界。周围一片昏暗，不知从什么时候开始，不再有鸟儿的喧闹声了。我闻到青草的气息，然后又闻到好像野兽的气息。
不过，此刻我的身体并不能感觉到充斥在这片树林中的放射性物质。被辐射污染后，往往要经过一段很长的时间，悲惨的症状才会突然显现。事到如今，看来谁也救不了啦！加鸟先生已经死了，香织小姐也无法救活，甚至连我自己也将追随他们俩而去，走上不归之路。现在没必要再忙着找急救医院了，反正世界已告终结，人类灭绝了。
眼睛终于习惯了昏暗的环境，也大致能看到树林深处了。
由于鸟儿已不再鸣叫，四周一片死寂，我甚至能听到自己的心跳声。
此时，我听到附近有生物的呼吸声。我屏住气倾听“嘶、嘶”的声音，同时，“沙、沙”的踏革声也从黑暗深处响起。
这究竟是什么东西？
“啊！”我不禁惊呼出声。附近的树荫里突然出现了一头恐龙。它张开咧至耳边的大口，露出一排尖厉的牙齿，动作虽然缓慢，却吓得我浑身瘫软，跌倒在地。当我正想起身逃跑时，左手却被这头怪物给咬住了。左手被咬碎吞噬的声音无情地传到我的耳中，或许恐龙也吃腐肉吧，它的口中发出阵阵难闻的气味。这种气味闻久了，一定会让人呕吐的。我因恐惧而失神，拼命惊呼，但是能救我的人又在何处呢？这世界就要终结了。
怪物撕裂了我的左手，我终于站起身。惊恐地逃出危险的树林。
重新回到商业街，昏暗的对面走来一个久违的人影，大概是核战争后的幸存者吧。我喜出望外，等对方幔慢走近。那人穿着灰色衬衫和现在完全绝迹的藏蓝色裤子。
我的左手钻心地疼痛，从麻痹的左肩往胸部扩散。我忍住剧痛。看着对方，感到瞠目结舌。我从未见过如此瘦骨嶙峋的人。简直就像一具朝我走来的骨骼标本，肌肉少到不能再少，就像皮肤直接覆盖在骨头上似的。他的双颊好像被剜去般的凹陷。头盖骨的形状清晰可见，鼻子下方似乎长着黑色胡须，但看不太清楚。这不只是因为太阳已经消失，也因为他的皮肤如焦炭般黝黑。
我慢慢靠近他，对他说话。完全忘了对方可能无法看到我。
“这里究竟发生了什么事？”
他一脸不解的神色，摆出难伺候的哲学家架势，皱着眉头，仿佛要拒人于千里之外。而且表情还略带悲伤。在黑暗中，他进一步靠向我。我目不转睛地看着他的唇，只见他的嘴巴像唱歌般不停抖动着，发出的却是怪异的声音。他像一条处于缺氧状态的鱼，气喘吁吁地抖动嘴唇，说出一连串数字。
我吓呆了！看来人类已经失常，语言消失殆尽，仅能靠数字的排列来表达与沟通了。
“三八五六四七六四。”他快速地嘟囔着这一连串数字。
“三八五六四七六四……”他重复念着这串数字，或许是为了让我明白吧。然后他露出洁白的牙齿，扭动那张黝黑的脸向我展露笑容，还慢慢伸出手拍我的肩膀以示友好，这让我感到一丝兴奋。但一转眼，他的喉头突然迸发出笛声般高亢的声音，然后推了我的胸部一把，就踉踉跄跄地跑走了。
只见他斜着身子慌慌张张地闪入粗糙木屋的板壁之间，看他的样子，就好像刚出洞的螃蟹又匆匆忙忙地逃回洞里。
他的奇怪举动或许是某种暗号一般，就在此时。从并排的木屋中陆陆续续走出许多不可思议的“人”来。这些所谓的“人”有着人的身体，但头颅却像猪或狐狸。也有像鳄鱼一般的奇怪动物，还有些面孔像老鼠和猫。面孔像猪的“入”背着小鼓，一边敲鼓一边踏步，其他“入”或牵手或分开，围成一个圆圈翩翩起舞。他们跳呀、笑呀，还唱起歌来。
无意中，我发现自己受伤的左肩竟已经长出了新的手掌，却很短，只能勉强触摸到脸颊。
世界已经终结，我在太阳巳死的昏暗道路上摸索着回家，身后继续传来怪物们的歌舞声和狂笑声。对这样的世界还能期待什么呢？今天一切都终结了，早上我脱口而出的话竟然成了完美的预言，真是一语成谶呀。世界终结了，唯有植物和动物依旧生气勃勃地生存着。
我东闯西撞地走上大马路，眼前出现一幅不可思议的景象：宽阔的马路上，中央隔离带和路面虽完好无损，可是几乎见不到车和人。偶尔有一辆破车开过，亮着车头灯，车尾冒着白烟，有气无力地向前挪动，车窗玻璃都碎了，车身也严重凹陷。损毁的不仅是汽车，路边悬挂着国际、东芝、日立等大型广告牌的高楼大厦都成了废墟。无数的窗户或开或闭，虽然入夜，但任何窗户里都不见灯光。窗和墙壁无不一片漆黑。周围鸦雀无声，毫无生气。这个城市的居民恐怕都死光了。
可是，原以为没有人的小巷里，突然蹿出一帮人来。其中一人拉满弓，向我射箭，但没有射中。此人怪叫一声，一面狂舞，一面穿过我身边，然后狂奔过马路，后面传来一片哄笑声。
没有其他可去的地方了，我决定回到自己的公寓大楼。我一边拼命回忆来时的道路，一边摸索前进。有两具尸体倒卧在我的房间里，等着我回去收拾。再说我也走投无路了，世界上的朋友和熟人都死光了。不过，回到自己房里，等着我的不也是尸体吗？在那里……只剩我一个人……谁也不会来打扰我了……
“啊！”我突然惊呼出声。房间里不是有两具尸体等着我吗？一具是加鸟先生的尸体，香织小姐想必也已死去。所以，房间里有一具男性尸体，还有一具女性尸体。
记得香织小姐曾经说过“你会尝试石冈和己所写的《占星术杀人魔法》中的实验吗？”、“如果我死了，你可以用我的头颅做阿索德的头部。”那时当然是开玩笑。但现在机会终于来了。
想到这里，我的心情就无法平静了。把两人的衣服脱光，用锯子肢解他们的躯体，现在都随便我了。但我也为自己的残忍感到惊讶，一直以来，我都以乖孩子的姿态生活着，想不到内心深处却期待着这个机会的来临。
事实上，我很早就想尝试石冈和已那本书中的实验，并暗暗下定决心一定要完成这个心愿。为此，我把那段咒语背得滚瓜烂熟，已经到了可以脱口而出的程度。
因为激动，在黑暗中，我的心扑通扑通地跳着。我一边吹口哨，一边像跳舞似的轻快地走着。不久，走下坡道，就到我住的公寓大楼了。
(中略)
拉开窗帘。打开玻璃门，走到阳台上，一阵凉风扑面而来。满天星斗，世界已进入黑暗时代。显然，天不可能亮了。
不过，我发现发出耀眼白光的星星增加了。惊喜之余，我将腹部贴住栏杆，仰头注视星空。情绪慢慢恢复了。虽然心情稍有好转，但终究不可能找回往日的快乐，我的青春时代与这个世界一起终结了。我不可能有中年和老年。仅仅二十一年的一生也是非常艰辛的一生，所以当我发现自己将在这里结束时一点也不感到惊讶，也不会埋怨老天对我不公平，因为当我带着这样的命运来到世界上时，一切就只有听天由命了。
我希望可以站在阳台上永远注视天上璀璨的群星，可惜我的体力不支，看样子又要摔倒了。我只好回到屋里。
我很快地平静下来，然后把香织小姐的上半身搬到餐厅。
原以为没了下半身，搬运起来应该会比较轻松，但毫实并非如此，或许是我实在太疲劳了。尸体搬到了餐厅，该如何处理才好呢？我迷惑了一会儿，然后决定将她放在沙发上。屋子里的沙发是意大利式的，左右扶手做得很低。往外侧缓缓倾斜，所以可当做床使用。我把香织小姐的上半身抬高，使尽全身力气，放到沙发。我一边喘着大气一边看着，真不可思议，这看起来就像电影里的特效镜头。
在灯光的照耀下，香织小姐的面容一如以往。她的上身赤裸，安详地睡着了，至于下半身，已经消失在另一个世界之中。这姿态比任何艺术品都要美丽，我目不转睛地看着，内心无比感动。
欣赏完之后，我又回到浴室。这次，我拎住加鸟先生的两个脚踝，把他的下半身拖到餐厅，用尽最后的力气将他放到沙发上。接下来，我调整好位置，将香织小姐上半身的切口与加鸟先生下半身的切口正确对准。实在是不可思议！两人躯体的截断面居然能非常完美地吻合，就像一个人被肢解成两部分后再拼合起来一样。
做完这项工作，我累得跌倒在地板上，呼噜呼噜地喘着大气。可是想到自己完成了一件不可思议的惊世杰作，我奋不顾身地爬起，退后几步，仔细观赏这件艺术品。啊！真是个伟大的奇迹！上半身是女人，下半身是男人。这样一个躯体此刻竟横卧在沙发上。
第 71 章
恋耽美
正文 第 71 章