拉贝日记 作者:维克特
第拉103节：拉贝日记(102)
还有几个空房间可供难民使用。许多房间配备了铁床。
大米分发：
收容所每两天得3袋米以供分发。成人每天得到一杯米，儿童每天得到半杯。米绝大多数是免费分发的。只有很少几个人有钱买米。人们只吃干饭。这个收容所中的难民有三分之一是来自于南京以外的地区，其中大多数来自上海。
评价：
检查委员会对这个收容所有良好的印象。领导得很好，难民非常满意。这些难民中有一个受了伤，被我们送进了大学医院治疗。
把别的过于拥挤的收容所中的难民迁移到这个收容所是可行的。
许多房间及放在里边的难民的箱子什么的都没有被日本士兵动过。
金陵大学蚕厂难民收容所
1938年1月4日由洛、王、米尔斯和福斯特先生检查。
组织：
非常缺乏！
代理所长：金哲桥先生这个收容所的原所长因被怀疑是中国军人而被日军逮捕。
难民人数：3304人。
500多人生活在露天的用布或草席搭的棚子里。收容所非常拥挤，卫生设施很差。
看来缺少一个适当的组织和领导。
大米分发：
这个收容所每天收到的大米数量在4～8袋之间。目前已有2天没有分发米了，每2人每天得到一升米。
米大部分是需要难民自行购买。出售工作由邱刚济负责，每天的收入约40元。
第6组的组长钱箱里有120元。据我们估计，对有关收入是做了账的，但至今从没有向国际委员会呈交过账目。
抱怨：
难民有许多抱怨，具体是：
1．最穷的和最需要的人得不到米；
2．干活的人得不到米；
3．所长的亲戚朋友能轻而易举地得到米；
4．大部分米被拿到收容所外面出售了；
5．有一些难民被迫到金陵大学取粥。
评价：
收容所很拥挤，如有可能，应该往别的收容所迁移一些难民。
从我们很随意问到的人那儿就轻易的听到的如此多的抱怨，还是如此的一致，以致有必要对收容所领导是否合格进行一次彻底的考察。
不论房屋里面还是外面的卫生设施都很不够。必须注意严格遵守卫生规定。我们建议，必须雇佣一个较有能力的有责任心的人担任收容所的领导。
农业学校难民收容所
1938年1月4日由洛、王、米尔斯和福斯特先生检查。
组织：
所长：沈家禹先生，带20名助手。
难民人数：1658人。
有小组长，他们必须向所长细致报告工作。所长和小组长负责调查产生所有的争端和事件。
收容所有一个救护队和一个小组长委员会。
有男女分开的厕所。
一个难民在吸鸦片时被当场逮住。
有28人每天要为自己的食物付出2角钱。
大米分发：
收容所每天收到2～3袋大米供分发。据收容所领导陈述，一袋米可分成满满的250香烟听。
每个成人一天得到一听米，儿童得到半听。
人们吃的是粥和干饭。
收容所领导对大米的分发实行三重控制，以免发出双份。有钱的或者自己有米的，做买卖的或吸烟的，均不再配给大米。每个家庭自己做饭。
评价：
收容所领导得很好。难民对各方面都很满意。
收容所领导很有能力，很有成绩。
圣经师资培训学校难民收容所
1938年1月4日由洛、王、米尔斯和福斯特先生检查。
组织：
所长：传教士郭俊德牧师，带助手。
难民人数：3400人。
这个收容所常常遭到日本士兵的侵袭。据人们估计，这个收容所百分之七十的妇女被强奸过。自从所里驻扎了日本宪兵队的两个岗哨以来，状况有所好转。
这里每个礼拜日都做礼拜祷告，工作日则上圣经课。
收容所中设有管理、检查、警卫、卫生设施和负责供那些试图闯进收容所来的日本士兵吃喝的各种委员会。
经营着一个特别的炉灶来供应热水，每桶卖一个铜板。维修费用从收入中开支。
大米分发：
收容所每2天收到5袋大米。
目前收容所的大多数难民尚有能力支付米钱，但是现存的钱即将用尽。收容所的收入每天约有5元。收容所领导同索恩先生保持密切的联系。
评价：
如果局势不能立即好转，难民们不能重返他们的住所并重新从事职业的话，免费分发的大米数量就必须要求增加。
收容所平常状况良好，领导得力。
金陵神学院难民收容所
第拉103节：拉贝日记(102)
第拉103节：拉贝日记(102)
还有几个空房间可供难民使用。许多房间配备了铁床。
大米分发：
收容所每两天得3袋米以供分发。成人每天得到一杯米，儿童每天得到半杯。米绝大多数是免费分发的。只有很少几个人有钱买米。人们只吃干饭。这个收容所中的难民有三分之一是来自于南京以外的地区，其中大多数来自上海。
评价：
检查委员会对这个收容所有良好的印象。领导得很好，难民非常满意。这些难民中有一个受了伤，被我们送进了大学医院治疗。
把别的过于拥挤的收容所中的难民迁移到这个收容所是可行的。
许多房间及放在里边的难民的箱子什么的都没有被日本士兵动过。
金陵大学蚕厂难民收容所
1938年1月4日由洛、王、米尔斯和福斯特先生检查。
组织：
非常缺乏！
代理所长：金哲桥先生这个收容所的原所长因被怀疑是中国军人而被日军逮捕。
难民人数：3304人。
500多人生活在露天的用布或草席搭的棚子里。收容所非常拥挤，卫生设施很差。
看来缺少一个适当的组织和领导。
大米分发：
这个收容所每天收到的大米数量在4～8袋之间。目前已有2天没有分发米了，每2人每天得到一升米。
米大部分是需要难民自行购买。出售工作由邱刚济负责，每天的收入约40元。
第6组的组长钱箱里有120元。据我们估计，对有关收入是做了账的，但至今从没有向国际委员会呈交过账目。
抱怨：
难民有许多抱怨，具体是：
1．最穷的和最需要的人得不到米；
2．干活的人得不到米；
3．所长的亲戚朋友能轻而易举地得到米；
4．大部分米被拿到收容所外面出售了；
5．有一些难民被迫到金陵大学取粥。
评价：
收容所很拥挤，如有可能，应该往别的收容所迁移一些难民。
从我们很随意问到的人那儿就轻易的听到的如此多的抱怨，还是如此的一致，以致有必要对收容所领导是否合格进行一次彻底的考察。
不论房屋里面还是外面的卫生设施都很不够。必须注意严格遵守卫生规定。我们建议，必须雇佣一个较有能力的有责任心的人担任收容所的领导。
农业学校难民收容所
1938年1月4日由洛、王、米尔斯和福斯特先生检查。
组织：
所长：沈家禹先生，带20名助手。
难民人数：1658人。
有小组长，他们必须向所长细致报告工作。所长和小组长负责调查产生所有的争端和事件。
收容所有一个救护队和一个小组长委员会。
有男女分开的厕所。
一个难民在吸鸦片时被当场逮住。
有28人每天要为自己的食物付出2角钱。
大米分发：
收容所每天收到2～3袋大米供分发。据收容所领导陈述，一袋米可分成满满的250香烟听。
每个成人一天得到一听米，儿童得到半听。
人们吃的是粥和干饭。
收容所领导对大米的分发实行三重控制，以免发出双份。有钱的或者自己有米的，做买卖的或吸烟的，均不再配给大米。每个家庭自己做饭。
评价：
收容所领导得很好。难民对各方面都很满意。
收容所领导很有能力，很有成绩。
圣经师资培训学校难民收容所
1938年1月4日由洛、王、米尔斯和福斯特先生检查。
组织：
所长：传教士郭俊德牧师，带助手。
难民人数：3400人。
这个收容所常常遭到日本士兵的侵袭。据人们估计，这个收容所百分之七十的妇女被强奸过。自从所里驻扎了日本宪兵队的两个岗哨以来，状况有所好转。
这里每个礼拜日都做礼拜祷告，工作日则上圣经课。
收容所中设有管理、检查、警卫、卫生设施和负责供那些试图闯进收容所来的日本士兵吃喝的各种委员会。
经营着一个特别的炉灶来供应热水，每桶卖一个铜板。维修费用从收入中开支。
大米分发：
收容所每2天收到5袋大米。
目前收容所的大多数难民尚有能力支付米钱，但是现存的钱即将用尽。收容所的收入每天约有5元。收容所领导同索恩先生保持密切的联系。
评价：
如果局势不能立即好转，难民们不能重返他们的住所并重新从事职业的话，免费分发的大米数量就必须要求增加。
收容所平常状况良好，领导得力。
金陵神学院难民收容所
第拉103节：拉贝日记(102)