海棠花下 作者:舒远
分卷阅读58
受吗?”
“我比较注重逻辑思维。”他想了想说,“那还是不看这套了,你喜欢细节对遣词造句比较敏感,读好的译本受益可能更大。”
周逸夸张的“哇”了一声:“何东生你懂得真多。”
“那也是您栽培的好。”他趁着酒意说话都飘起来了,“要不这周我过来?”
那时候周克希的翻译还没有完整的译本,他说等有了我给你买回来。后来出版社一直没有动静,他们也分手了。
操场上卷起了一阵风,周逸的头发被吹起来。
她看着这一箱子的书,眼睛酸涩的疼。她把书慢慢的抱回宿舍,陈静问她怎么买这么多书,她点头木讷的“啊”了一声。
这个事儿好像就这么翻过去了。
她照样每天正常上班,下了班写教案做教具,忙里偷闲写小说。有一天一个杂志社的编辑找过来,想和她聊聊网上连载的那本书。
周逸已经习惯这些编辑问完就走人的路数,直接开门见山道:“这个故事特别慢热,你确定吗?”
对方说她很喜欢,想试试能否过审。
周逸当时也是破罐子破摔的态度,想着那就试一试吧。于是她开始熬夜改稿,一个开头改了十几二十遍。
有时候宿舍太闷,她就拿去快餐店改。
那天在德克士写完已经是夜里九点半,幼儿园十点关大门周逸匆匆收拾好电脑便往回走。巷子的路灯已经失修已久,大半夜的四下无人猫叫一声都让人哆嗦。
周逸像是胆大惯了,慢悠悠的拎着包散步一样。
月光稀稀拉拉照下来,路面渗着阴冷的光。她隔着那光和那树,看见何东生靠在车上低头在抽烟,火星被他吸的很亮。
周逸堪堪停下脚步,他偏头看了过来。
好像几夜都没睡一样眼角透着疲惫,他总是这个样子。她看见他轻轻笑了笑,低声说我刚出差回来周逸。
她看着他,就是一句都不吭。
“那些书都喜欢吗。”他自顾自道,“不够我再买。”
她的眼睛很干净,干净的有点冷。
“真的一句话都不想和我说吗周逸。”他的语气听起来怪可怜,低低的,有些倦意和嘶哑低喃,“这么狠啊。”
不见她开口,何东生轻笑了一下。
他低头静静的吸了一口烟,神色看起来真的累极了。他的灰色衬衫从西装裤里掏了出来,领口随便散开几颗纽扣,有一副慵懒的消沉。
周逸听见自己问他:“你送我书做什么?”
这是再见她第一次和他说话,声音有些生疏和干涩。何东生沉吟了一会儿,笑着偏头道你不是喜欢那套吗。
“我喜欢我自己会买。”
周逸觉得她说这话有些过分了,甚至对他冷漠的有点自私。她骨子里那点矫情不许她低头,低头就输了。
晚风将他的衬衫衣角吹了起来。
何东生默默地吸了口烟,轻声道现在真是长成大姑娘了,说着笑了一声,将烟扔在地上踩灭。
周逸咬着牙别开眼不看他。
“我以为这两年你应该会过的很好。”何东生声音很低,“没我这边的压力理想早该实现了。”
周逸慢慢揪紧衣服,鼻子该死的酸。
他就那样看着她,目光很深很沉。周逸慢慢松开揪着衣服的手,让自己的脸转向他,然后轻轻移开视线,抬脚向幼儿园门口走去。
听见他在身后问:“还在生我气吗周逸?”
后记:
周逸给何东生写的那本书出版时遭遇了很多波折,后来她和我说起倒挺心平气和,这让我想起曾经看到的一封退稿信。
“你写了一部值得认真看待的小说作品,问题是:这时候还有谁会出版‘认真的’小说作品?——悲哀的是,从以前到现在,这问题一直存在。”
我和她聊这个事,她同样感慨。
“何东生知道这本书为他而写是什么样子?”我更好奇这个。
周逸墨迹了一会儿,只是笑笑道可能更爱我了吧。言外之意我听得出来,这年头还有谁会为做个爱脸红。
“书名定了吗?”
“定了。”她说,“《海棠花下》。”
作者有话要说:
周逸现在的心里情况比较复杂,想和他在一起又低不下头,当初是她提的分手,但一直没有等到他回头,这两年她过得这样不好身边没有他,她需要时间,需要在他的死缠烂打中然后爆发。
第37章
后来周逸想,她的性格真的不算好。
有时候固执起来要人命, 敏感悲观没有安全感, 说些言不由衷的话让别人不好过, 她自己也好不到哪儿去。
幼儿园最近在准备省复验, 老师们天天加班。
她晚上睡得晚早晨又得早起签到,学生还没有来的课前准备那半个小时趴在教室里的榻榻米上睡的跟死了一样。
主班杨老师安慰说:“这个月熬出头就好了。”
周逸每天有两节课, 课余时间都是区域和户外活动。中午和保育老师一起下楼打饭, 拎着两大桶米饭和热汤, 臂力倒真是能锻炼出来。
他们班有五十个学生,总体不太闹腾。
等他们吃完饭她会和杨老师轮流带他们饭后走线,十五分钟后喊他们回卧室榻榻米睡觉, 她声音有些小,会带着耳麦给他们讲故事。
杨老师说:“这学期一过你嗓门肯定就大了。”
话外之意周逸怎么会不明白,有时候遇见太调皮的学生你还是得故作严厉。陈迦南的电话就是在那天那个档口打过来的, 她中午饭都没吃跑操场外去接。
陈迦南声音带笑:“做老师的感觉怎么样?”
算起来她们俩是毕业后联系最多的了, 偶尔周逸也给打电话过去问候这姑娘的研究生岁月,会听见陈迦南声声哀怨说柏知远对她太狠简直就不是人。
“除了忙点挺好。”周逸说, “精神上没什么压力。”
“要我说你妈这一步棋走的有道理。”陈迦南说, “就你当初那样子考一百次都考不上信不信?”
周逸差点笑出来:“有你这么安慰人的吗?”
“别说我打击你。”陈迦南难得语气这么正经, “先不说考不考得上就你这破体质还没进考场就倒路上了。”
周逸:“再说绝交。”
“被我说中了吧。”陈迦南自己也笑出来, “哎你什么时候来北京玩玩呗姐带你爬居庸关。”
“就爬个居庸关啊?”
“想去哪儿就去哪儿食宿全包怎么样?”陈迦南说, “别说现在还挺羡慕你这差事。”
周逸好笑:“羡慕我什么?”
“有寒暑假啊。”陈迦南嗓门都大了,“三个多月还带薪好吧。”
周逸笑了一下,也就这点
分卷阅读58
分卷阅读58
受吗?”
“我比较注重逻辑思维。”他想了想说,“那还是不看这套了,你喜欢细节对遣词造句比较敏感,读好的译本受益可能更大。”
周逸夸张的“哇”了一声:“何东生你懂得真多。”
“那也是您栽培的好。”他趁着酒意说话都飘起来了,“要不这周我过来?”
那时候周克希的翻译还没有完整的译本,他说等有了我给你买回来。后来出版社一直没有动静,他们也分手了。
操场上卷起了一阵风,周逸的头发被吹起来。
她看着这一箱子的书,眼睛酸涩的疼。她把书慢慢的抱回宿舍,陈静问她怎么买这么多书,她点头木讷的“啊”了一声。
这个事儿好像就这么翻过去了。
她照样每天正常上班,下了班写教案做教具,忙里偷闲写小说。有一天一个杂志社的编辑找过来,想和她聊聊网上连载的那本书。
周逸已经习惯这些编辑问完就走人的路数,直接开门见山道:“这个故事特别慢热,你确定吗?”
对方说她很喜欢,想试试能否过审。
周逸当时也是破罐子破摔的态度,想着那就试一试吧。于是她开始熬夜改稿,一个开头改了十几二十遍。
有时候宿舍太闷,她就拿去快餐店改。
那天在德克士写完已经是夜里九点半,幼儿园十点关大门周逸匆匆收拾好电脑便往回走。巷子的路灯已经失修已久,大半夜的四下无人猫叫一声都让人哆嗦。
周逸像是胆大惯了,慢悠悠的拎着包散步一样。
月光稀稀拉拉照下来,路面渗着阴冷的光。她隔着那光和那树,看见何东生靠在车上低头在抽烟,火星被他吸的很亮。
周逸堪堪停下脚步,他偏头看了过来。
好像几夜都没睡一样眼角透着疲惫,他总是这个样子。她看见他轻轻笑了笑,低声说我刚出差回来周逸。
她看着他,就是一句都不吭。
“那些书都喜欢吗。”他自顾自道,“不够我再买。”
她的眼睛很干净,干净的有点冷。
“真的一句话都不想和我说吗周逸。”他的语气听起来怪可怜,低低的,有些倦意和嘶哑低喃,“这么狠啊。”
不见她开口,何东生轻笑了一下。
他低头静静的吸了一口烟,神色看起来真的累极了。他的灰色衬衫从西装裤里掏了出来,领口随便散开几颗纽扣,有一副慵懒的消沉。
周逸听见自己问他:“你送我书做什么?”
这是再见她第一次和他说话,声音有些生疏和干涩。何东生沉吟了一会儿,笑着偏头道你不是喜欢那套吗。
“我喜欢我自己会买。”
周逸觉得她说这话有些过分了,甚至对他冷漠的有点自私。她骨子里那点矫情不许她低头,低头就输了。
晚风将他的衬衫衣角吹了起来。
何东生默默地吸了口烟,轻声道现在真是长成大姑娘了,说着笑了一声,将烟扔在地上踩灭。
周逸咬着牙别开眼不看他。
“我以为这两年你应该会过的很好。”何东生声音很低,“没我这边的压力理想早该实现了。”
周逸慢慢揪紧衣服,鼻子该死的酸。
他就那样看着她,目光很深很沉。周逸慢慢松开揪着衣服的手,让自己的脸转向他,然后轻轻移开视线,抬脚向幼儿园门口走去。
听见他在身后问:“还在生我气吗周逸?”
后记:
周逸给何东生写的那本书出版时遭遇了很多波折,后来她和我说起倒挺心平气和,这让我想起曾经看到的一封退稿信。
“你写了一部值得认真看待的小说作品,问题是:这时候还有谁会出版‘认真的’小说作品?——悲哀的是,从以前到现在,这问题一直存在。”
我和她聊这个事,她同样感慨。
“何东生知道这本书为他而写是什么样子?”我更好奇这个。
周逸墨迹了一会儿,只是笑笑道可能更爱我了吧。言外之意我听得出来,这年头还有谁会为做个爱脸红。
“书名定了吗?”
“定了。”她说,“《海棠花下》。”
作者有话要说:
周逸现在的心里情况比较复杂,想和他在一起又低不下头,当初是她提的分手,但一直没有等到他回头,这两年她过得这样不好身边没有他,她需要时间,需要在他的死缠烂打中然后爆发。
第37章
后来周逸想,她的性格真的不算好。
有时候固执起来要人命, 敏感悲观没有安全感, 说些言不由衷的话让别人不好过, 她自己也好不到哪儿去。
幼儿园最近在准备省复验, 老师们天天加班。
她晚上睡得晚早晨又得早起签到,学生还没有来的课前准备那半个小时趴在教室里的榻榻米上睡的跟死了一样。
主班杨老师安慰说:“这个月熬出头就好了。”
周逸每天有两节课, 课余时间都是区域和户外活动。中午和保育老师一起下楼打饭, 拎着两大桶米饭和热汤, 臂力倒真是能锻炼出来。
他们班有五十个学生,总体不太闹腾。
等他们吃完饭她会和杨老师轮流带他们饭后走线,十五分钟后喊他们回卧室榻榻米睡觉, 她声音有些小,会带着耳麦给他们讲故事。
杨老师说:“这学期一过你嗓门肯定就大了。”
话外之意周逸怎么会不明白,有时候遇见太调皮的学生你还是得故作严厉。陈迦南的电话就是在那天那个档口打过来的, 她中午饭都没吃跑操场外去接。
陈迦南声音带笑:“做老师的感觉怎么样?”
算起来她们俩是毕业后联系最多的了, 偶尔周逸也给打电话过去问候这姑娘的研究生岁月,会听见陈迦南声声哀怨说柏知远对她太狠简直就不是人。
“除了忙点挺好。”周逸说, “精神上没什么压力。”
“要我说你妈这一步棋走的有道理。”陈迦南说, “就你当初那样子考一百次都考不上信不信?”
周逸差点笑出来:“有你这么安慰人的吗?”
“别说我打击你。”陈迦南难得语气这么正经, “先不说考不考得上就你这破体质还没进考场就倒路上了。”
周逸:“再说绝交。”
“被我说中了吧。”陈迦南自己也笑出来, “哎你什么时候来北京玩玩呗姐带你爬居庸关。”
“就爬个居庸关啊?”
“想去哪儿就去哪儿食宿全包怎么样?”陈迦南说, “别说现在还挺羡慕你这差事。”
周逸好笑:“羡慕我什么?”
“有寒暑假啊。”陈迦南嗓门都大了,“三个多月还带薪好吧。”
周逸笑了一下,也就这点
分卷阅读58