014 劳伦斯的沮丧
劳伦斯和芙蓉广场周围的街道上散步，这是他们最近在晚餐时间前的活动，因为芙蓉并不喜欢待在布莱克家的老宅，她觉得那里很诡异，但是她也可以理解劳伦斯他们会住在里面的理由，
你之前要我帮你问的，芙蓉说，迪戈里还在接受傲罗的进修课程，他那时候正在接受约翰.德力士的指导课程，所以没有接到会议指令。
我知道了。劳伦斯说，他们在路灯下停止了脚步，
你是不是很在意不能加入凤凰社？芙蓉问，
如果加入了可以知道妳会执行什么样的任务，劳伦斯停顿了一下后继续回答，那么是的，我确实很在意。
嗯。芙蓉拉了拉劳伦斯，两人面对面站着，听到劳伦斯这句话的芙蓉，藏也藏不住脸上的笑意，并试图引诱劳伦斯也露出的笑容，但是劳伦斯没有笑，只是静静地不说话，
我……不能告诉你，芙蓉的笑容淡去，这不是我的错。
我没有怪妳的意思，劳伦斯勉强地扯起嘴角像是想露出一个笑容，但显然并不成功，，事实上，妳这么做是对的，因为妳答应过邓布利多。
其实除了凤凰社的情报，邓布利多同意我们将加入集社的事情告诉家人，他只要我们自己考虑清楚，芙蓉的声音越来越小，但是我不敢。
我不敢告诉我的父母我在做什么，芙蓉继续说道，他们只知道我在英国魔法部上班……迪戈里也一样，我想我们很多成员都是这样。
抱歉劳伦斯说，一股强烈的无力感从心中涌出，我只是......感到无能为力。
明年等你毕业了，他们就没有理由不让你加入了。芙蓉试着安慰劳伦斯，
劳伦斯没有回话，只是牵起芙蓉的手，他们沿着原路返回布莱克家的老宅，一路上都没有再说话，直到他们踏上老宅的阶梯，芙蓉在阶梯下停住了脚步，
如果，芙蓉似乎很犹豫，如果你想要我退出──
不，我会调适好自己的情绪，劳伦斯猜到芙蓉想说什么，如果这确实是妳想做的事，我没有任何阻止妳的理由。
那你知道我现在想做什么吗？芙蓉问，
我怎么会知道？劳伦斯回答，他看着芙蓉扬起头望着自己，这不需要再继续问下去，因为她的蓝眼没有隐瞒丝毫的情绪，就算是不会破心术的人也能看得出来，芙蓉在阶梯下垫起脚尖，劳伦斯在阶梯上微微的弯下腰，他们俩的距离越来越近……
老宅的大门被打开，韦斯莱太太探出头，然后又缩了回去，她故意用力地敲了敲大门，等了一会才又探出头，
我想说你们去哪里了？看着已经分开的劳伦斯和芙蓉，韦斯莱太太面不改色地说，再不快进来，晚餐就要冷了。
───────
就在罗恩和赫敏寄出哈利生日礼物后的几天，哈利在小惠金区遭到了摄魂怪的袭击，
愤怒的韦斯莱太太把蒙顿格斯.弗莱奇堵在老宅的大门前，用超高分贝的声音指责他的严重失职，凶悍的气势甚至让天狼星母亲的画像不敢露头，直到邓布利多后续抵达老宅才停止，
劳伦斯发现，他们几人显然很清楚有人在保护哈利的消息，大概是早就透过伸缩耳窃听到相关内容，
比起一开始罗恩、赫敏和金妮忧心忡忡，双胞胎倒是对此表示乐观，毕竟哈利成功的击退了摄魂怪，
而过了几小时后，他们唯一担心的是哈利必须通过威森加摩的听审会，但这个消息让赫敏直跳脚，她碎念着这是不合法的，然后把自己关进房间里翻找着她那堆涉猎甚广的课外读物，
所以哈利会怎么样吗？金妮转头问劳伦斯，有这么一个人型图书馆在旁边实在是太方便了，
不会，劳伦斯回答，这件事完全符合紧急使用魔法的条款，这是国际巫师联盟保障每一位巫师的基本权利──威森加摩无法回避这道法律，只要有足够的证据或证词证明哈利是对的。
那就没事啦，弗雷德轻松地说，看来再过几天我们就能见到哈利啰？
弗雷德猜得没错，在哈利被摄魂怪袭击后的第四天晚上，一群凤凰社的成员将哈利从女贞路带到了布莱克家的老宅，但是这次的行动显然非常的隐密，直到双胞胎从伸缩耳窃听到楼下的动静才知道哈利抵达了老宅，他们俩敲响了劳伦斯的房门，
小哈利来啰，劳伦斯。弗雷德朝劳伦斯挤挤眼，劳伦斯阖上正在看的书本，他们三人同时从四楼消失，下一刻，他们在三楼哈利和罗恩的房间中央现身，他们到来的炸响声显然让房间中的所有人都吓了一跳，
你们别闹了──赫敏对这我行我素的三人真的是毫无办法，
哈啰，哈利，乔治笑着说，我们听见你那悦耳动听的声音了。
嘿，不要把怒气堆积在心里，尽情地发泄出来吧。弗雷德接着说，
我只是路过的，我在等楼下开完会。劳伦斯耸肩表示无辜，
所以你们都通过幻影移形的测试啰？哈利没好气的问，然后劳伦斯也恢复记忆了？
高分通关。弗雷德回答，我必须为他们说几句话，他们这个一个月也不是只有帮忙打扫房间而已。
你瞧，劳伦斯恢复了记忆，对吧？乔治点了点头，
哈利深吸一口气，他以为自己会听到劳伦斯是如何在自己朋友的帮助下恢复记忆的，但是乔治和弗雷德对看了一眼，
不对，劳伦斯恢复记忆和他们一点关系也没有。弗雷德耸肩，然后他将手中长长的伸缩耳的绳子塞进耳朵中，试图听见楼下动静，
所以你可以继续骂他们了，哈利。乔治摊了摊手，经过双胞胎这一串胡说八道，哈利的嘴唇抽了抽，气倒是消了大半，
你们到底是在帮我们还是在害我们啊？罗恩不满地说，而且你们这样下楼也只省了三十秒吧？
时间就是金钱啊，小弟，弗雷德说，无论如何，你们都小声一点，你们干扰到我们的收讯了──伸缩耳。
旧版的。乔治补充，我们最近在研发无线版本。
房间的门被打开，金妮长长的红发从门后出现，
嗨，哈利，金妮开心的说，我就觉得听见的是你的声音。
伸缩耳不能用啦，金妮转头对双胞胎兄弟说，妈在厨房的门上施展了不动咒。
真是太可惜了。乔治叹息，他和弗雷德对看一眼，后者开始扯动着绳子收回了伸缩耳，劳伦斯知道今天晚上他们肯定会开始通霄研究如何改良成无线版本，
你们想窃听什么消息？哈利坐到床铺上问，
关于斯内普那个老家伙到底在玩什么把戏，弗雷德回答，这是最高机密，我们试了好几次都没有成功。
斯内普？他也在这里？哈利从床铺上弹了起来，
当然啦，谁不在这里呢？乔治叹了一口气说，有几个名字你会很熟悉，像是迪戈里那个小白脸──
迪戈里？哈利大叫，他的脸色一瞬间就垮了下去，
他不是小白脸，赫敏反驳，他去年可是男学生会主席，现在可是正在参加傲罗训练课程──
傲罗？哈利张大了嘴，然后颓然的坐回了床铺，劳伦斯感受到了满满的羡慕与挫折，
但是去年最出风头的可是劳伦斯──弗雷德嗤之以鼻，可不是那个家伙。
更不用说劳伦斯还差一点就加入了凤凰社。乔治补充，他们对我们加入的要求可是公事公办地拒绝，但是为了劳伦斯加入的问题还加开了一场会议。
无论差距多小，没有加入都没有意义──我回房间等他们开完会。劳伦斯冷淡地说，他看出哈利对这个话题很有兴趣，可是他并不太想谈论它，于是劳伦斯碰的一声从哈利与罗恩的房间中消失，
我去把我查到的，关于未成年使用魔法的例外条款拿来给你。赫敏从另一边的椅子上站起，绕过金妮离开了房间，
呃──哈利愣了愣，他意识到自己回到女贞路的这一个月，有什么变化是和凤凰社一样，是完全没有人告诉他的，
嗯──还记得芙蓉.德拉库尔？她也加入了凤凰社。弗雷德清了清喉咙说，金妮发出了好大一个哼声，罗恩的喉咙里则发出一阵怪响，
在弗雷德和乔治地讲述下，哈利的嘴巴越张越大，他终于相信自己刚才看的没错，对任何事情看起来都游刃有余的劳伦斯，在那冷淡表情下闪过的一丝沮丧。
───────
题外话：
我挺喜欢繁体版一些小细节（简体版好像没有？我不太确定），一些发音如：
威克多尔总是没办法把赫敏的名字念标准，
芙蓉不太标准的英文，（繁体翻译上会用类似音，如窝来代替我，达到发音不标准的效果）
罗恩吃东西塞满嘴讲的话，（会用整段的类似音，不过会让你可以猜到意思）
这些细节我是挺喜欢的。
你之前要我帮你问的，芙蓉说，迪戈里还在接受傲罗的进修课程，他那时候正在接受约翰.德力士的指导课程，所以没有接到会议指令。
我知道了。劳伦斯说，他们在路灯下停止了脚步，
你是不是很在意不能加入凤凰社？芙蓉问，
如果加入了可以知道妳会执行什么样的任务，劳伦斯停顿了一下后继续回答，那么是的，我确实很在意。
嗯。芙蓉拉了拉劳伦斯，两人面对面站着，听到劳伦斯这句话的芙蓉，藏也藏不住脸上的笑意，并试图引诱劳伦斯也露出的笑容，但是劳伦斯没有笑，只是静静地不说话，
我……不能告诉你，芙蓉的笑容淡去，这不是我的错。
我没有怪妳的意思，劳伦斯勉强地扯起嘴角像是想露出一个笑容，但显然并不成功，，事实上，妳这么做是对的，因为妳答应过邓布利多。
其实除了凤凰社的情报，邓布利多同意我们将加入集社的事情告诉家人，他只要我们自己考虑清楚，芙蓉的声音越来越小，但是我不敢。
我不敢告诉我的父母我在做什么，芙蓉继续说道，他们只知道我在英国魔法部上班……迪戈里也一样，我想我们很多成员都是这样。
抱歉劳伦斯说，一股强烈的无力感从心中涌出，我只是......感到无能为力。
明年等你毕业了，他们就没有理由不让你加入了。芙蓉试着安慰劳伦斯，
劳伦斯没有回话，只是牵起芙蓉的手，他们沿着原路返回布莱克家的老宅，一路上都没有再说话，直到他们踏上老宅的阶梯，芙蓉在阶梯下停住了脚步，
如果，芙蓉似乎很犹豫，如果你想要我退出──
不，我会调适好自己的情绪，劳伦斯猜到芙蓉想说什么，如果这确实是妳想做的事，我没有任何阻止妳的理由。
那你知道我现在想做什么吗？芙蓉问，
我怎么会知道？劳伦斯回答，他看着芙蓉扬起头望着自己，这不需要再继续问下去，因为她的蓝眼没有隐瞒丝毫的情绪，就算是不会破心术的人也能看得出来，芙蓉在阶梯下垫起脚尖，劳伦斯在阶梯上微微的弯下腰，他们俩的距离越来越近……
老宅的大门被打开，韦斯莱太太探出头，然后又缩了回去，她故意用力地敲了敲大门，等了一会才又探出头，
我想说你们去哪里了？看着已经分开的劳伦斯和芙蓉，韦斯莱太太面不改色地说，再不快进来，晚餐就要冷了。
───────
就在罗恩和赫敏寄出哈利生日礼物后的几天，哈利在小惠金区遭到了摄魂怪的袭击，
愤怒的韦斯莱太太把蒙顿格斯.弗莱奇堵在老宅的大门前，用超高分贝的声音指责他的严重失职，凶悍的气势甚至让天狼星母亲的画像不敢露头，直到邓布利多后续抵达老宅才停止，
劳伦斯发现，他们几人显然很清楚有人在保护哈利的消息，大概是早就透过伸缩耳窃听到相关内容，
比起一开始罗恩、赫敏和金妮忧心忡忡，双胞胎倒是对此表示乐观，毕竟哈利成功的击退了摄魂怪，
而过了几小时后，他们唯一担心的是哈利必须通过威森加摩的听审会，但这个消息让赫敏直跳脚，她碎念着这是不合法的，然后把自己关进房间里翻找着她那堆涉猎甚广的课外读物，
所以哈利会怎么样吗？金妮转头问劳伦斯，有这么一个人型图书馆在旁边实在是太方便了，
不会，劳伦斯回答，这件事完全符合紧急使用魔法的条款，这是国际巫师联盟保障每一位巫师的基本权利──威森加摩无法回避这道法律，只要有足够的证据或证词证明哈利是对的。
那就没事啦，弗雷德轻松地说，看来再过几天我们就能见到哈利啰？
弗雷德猜得没错，在哈利被摄魂怪袭击后的第四天晚上，一群凤凰社的成员将哈利从女贞路带到了布莱克家的老宅，但是这次的行动显然非常的隐密，直到双胞胎从伸缩耳窃听到楼下的动静才知道哈利抵达了老宅，他们俩敲响了劳伦斯的房门，
小哈利来啰，劳伦斯。弗雷德朝劳伦斯挤挤眼，劳伦斯阖上正在看的书本，他们三人同时从四楼消失，下一刻，他们在三楼哈利和罗恩的房间中央现身，他们到来的炸响声显然让房间中的所有人都吓了一跳，
你们别闹了──赫敏对这我行我素的三人真的是毫无办法，
哈啰，哈利，乔治笑着说，我们听见你那悦耳动听的声音了。
嘿，不要把怒气堆积在心里，尽情地发泄出来吧。弗雷德接着说，
我只是路过的，我在等楼下开完会。劳伦斯耸肩表示无辜，
所以你们都通过幻影移形的测试啰？哈利没好气的问，然后劳伦斯也恢复记忆了？
高分通关。弗雷德回答，我必须为他们说几句话，他们这个一个月也不是只有帮忙打扫房间而已。
你瞧，劳伦斯恢复了记忆，对吧？乔治点了点头，
哈利深吸一口气，他以为自己会听到劳伦斯是如何在自己朋友的帮助下恢复记忆的，但是乔治和弗雷德对看了一眼，
不对，劳伦斯恢复记忆和他们一点关系也没有。弗雷德耸肩，然后他将手中长长的伸缩耳的绳子塞进耳朵中，试图听见楼下动静，
所以你可以继续骂他们了，哈利。乔治摊了摊手，经过双胞胎这一串胡说八道，哈利的嘴唇抽了抽，气倒是消了大半，
你们到底是在帮我们还是在害我们啊？罗恩不满地说，而且你们这样下楼也只省了三十秒吧？
时间就是金钱啊，小弟，弗雷德说，无论如何，你们都小声一点，你们干扰到我们的收讯了──伸缩耳。
旧版的。乔治补充，我们最近在研发无线版本。
房间的门被打开，金妮长长的红发从门后出现，
嗨，哈利，金妮开心的说，我就觉得听见的是你的声音。
伸缩耳不能用啦，金妮转头对双胞胎兄弟说，妈在厨房的门上施展了不动咒。
真是太可惜了。乔治叹息，他和弗雷德对看一眼，后者开始扯动着绳子收回了伸缩耳，劳伦斯知道今天晚上他们肯定会开始通霄研究如何改良成无线版本，
你们想窃听什么消息？哈利坐到床铺上问，
关于斯内普那个老家伙到底在玩什么把戏，弗雷德回答，这是最高机密，我们试了好几次都没有成功。
斯内普？他也在这里？哈利从床铺上弹了起来，
当然啦，谁不在这里呢？乔治叹了一口气说，有几个名字你会很熟悉，像是迪戈里那个小白脸──
迪戈里？哈利大叫，他的脸色一瞬间就垮了下去，
他不是小白脸，赫敏反驳，他去年可是男学生会主席，现在可是正在参加傲罗训练课程──
傲罗？哈利张大了嘴，然后颓然的坐回了床铺，劳伦斯感受到了满满的羡慕与挫折，
但是去年最出风头的可是劳伦斯──弗雷德嗤之以鼻，可不是那个家伙。
更不用说劳伦斯还差一点就加入了凤凰社。乔治补充，他们对我们加入的要求可是公事公办地拒绝，但是为了劳伦斯加入的问题还加开了一场会议。
无论差距多小，没有加入都没有意义──我回房间等他们开完会。劳伦斯冷淡地说，他看出哈利对这个话题很有兴趣，可是他并不太想谈论它，于是劳伦斯碰的一声从哈利与罗恩的房间中消失，
我去把我查到的，关于未成年使用魔法的例外条款拿来给你。赫敏从另一边的椅子上站起，绕过金妮离开了房间，
呃──哈利愣了愣，他意识到自己回到女贞路的这一个月，有什么变化是和凤凰社一样，是完全没有人告诉他的，
嗯──还记得芙蓉.德拉库尔？她也加入了凤凰社。弗雷德清了清喉咙说，金妮发出了好大一个哼声，罗恩的喉咙里则发出一阵怪响，
在弗雷德和乔治地讲述下，哈利的嘴巴越张越大，他终于相信自己刚才看的没错，对任何事情看起来都游刃有余的劳伦斯，在那冷淡表情下闪过的一丝沮丧。
───────
题外话：
我挺喜欢繁体版一些小细节（简体版好像没有？我不太确定），一些发音如：
威克多尔总是没办法把赫敏的名字念标准，
芙蓉不太标准的英文，（繁体翻译上会用类似音，如窝来代替我，达到发音不标准的效果）
罗恩吃东西塞满嘴讲的话，（会用整段的类似音，不过会让你可以猜到意思）
这些细节我是挺喜欢的。