第38章
[傲慢与偏见]傻白的18世纪生活 作者:薄荷无涩
第38章
晚上回到家每个人都有点心潮澎湃,没能参加舞会的凯瑟琳有些怨念的缠着姐姐问个不停。这个晚上注定了有些人会睡不着觉,比如贝内特夫妇。
贝内特太太的脑袋瓜里满是天马行空下子觉得自家的女儿很是了不得起来,连皇室的剑桥公爵都忍不住邀舞了!边又想着自己年轻时的美貌可是不输于简的,越发满足得意起来。
比起头脑简单的贝内特太太,贝内特先生想的可就了,他今晚才见识到什么这么严重的地位差距,因为没有强大的娘家背景、姑娘们虽然美好,却无法觅得为优秀的良配。说来这次能参加贵族的订婚舞会、还真的说得上被抬举了。
他是将简和朴茨茅斯家长子之间的情愫看在眼里的,这次的邀请何尝不是让简清楚自己的立场和对方的无奈呢,能让姑娘们在上流社会露脸、朴茨茅斯家虽然是举手之劳,相信也不是为了让她们去出丑的,朴茨茅斯家的小姐们和女儿也依然要好。
贝内特先生要努力的还有很啊,为了女儿和儿子。
经历过喧闹繁华的盛会,玛丽当时虽然十分痴迷,当切落幕远去后。现在个人静静的躺在床上,的是想把这份感触分享给里德先生。不知道为什么她在重遇到他之后的几次接触下来。倒是不经意的时常想起以前在女校,那些为数不的有里德先生陪伴的舞蹈课。
如果能在今天这样盛大的舞会上和里德共舞曲,该是怎样的场景呢?她还记得他以前轻抿的嘴唇弧度,记忆虽然不很真切,却那样突兀的浮现出来。他的表情和样貌、他说话的声音和语调。他说道有趣的事情时微挑的眉毛,他认真思考时轻拢的眉心,还有他在和她说话时专注的眼神,他清澈的眼睛里清楚的映出她脸上傻傻的表情。
玛丽躺在被窝里试想那样的场景就忍不住脸上发烫,翻来覆去好次,把将被子盖到头上,会又钻出来。颗心躁动不已,她拍了拍自己的脸,希望把那些羞人的幻象给挥出脑海,但这下子却又越发清醒起来。是迫不及待下刻就天明、这样她就可以好好的给里德先生和安妮写上封长信。或许可以约在中餐馆聊聊天、吃吃饭。
不过、会不会打扰到里德先生呢?他可是有正经工作的人。最近似乎也是很频繁的见他,不知道他会不会心里有些厌烦?如果里德先生不理她了、该如何是好?或许她该问问安妮她哥哥是不是讨厌她了?她有时候的确是有些烦人,连丽兹都说过她,呜呜~。
可怜的玛丽被自己的猜想给弄得情绪低落,难受得想要哭上场。
几乎是天空出现第丝曙光、玛丽就跳起来披上厚外套坐到了桌前,斟酌了许久、开始给汤姆.里德写信。其实、这已经很违背淑女教育了,不过却没有违背她的心。
吃早饭的时候玛丽收到了安妮的来信,正提到要约她见面,这次里德先生倒是没空的。玛丽看到这里很是失落,另外也小心翼翼的收起了清晨写的信,折好后压在了日记本的最后页。也许这封信永远不会寄出去吧?玛丽重新振作精神开始给安妮回信。
这样又过了几天,日子平静的过去,贝内特先生除了忙碌于工厂、偶尔去关心下切尔顿哈姆的房产和庄园。就是和威斯敏斯特、班森伯爵在起,经常会去权贵的聚集地同喝喝咖啡、品品雪茄,谈谈政治和时事。眼下受到法国的挑唆、大不列颠东印度公司已经做好了战争的准备,几乎是箭拔弩张、触即发。
参加过订婚舞会的,不管失意的、得意的,大家在家里都已经平复下来;就是那位还没到参加社交的凯瑟琳有些坐不住,个劲的问这问那、所有关于舞会的设想和疑问,伊丽莎白和简都怕了她了。
这天威斯敏斯特又跟着贝内特先生回来蹭饭,两姊妹看到他立刻像甩包袱样的把凯瑟琳扔给了他。
稚嫩可爱的小萝莉对着美青年下子就羞涩拘谨起来,不过没会又恢复了她的活泼好奇,靠在威斯敏斯特身边不停问东问西,或者是东拉西扯,甚至很与舞会完全无关。
威斯敏斯特对待凯瑟琳反而还算有些耐心,或许是没有兄弟姊妹的关系,他对贝内特家几位年纪小的孩子尤为包容。
旁边看着的贝内特先生脸的无奈,这个女儿也太经受不起美j□j惑。看看现在这副以小卖小的狡猾样子、真是令人担忧啊。
“哎、我现在也开始学习舞蹈了,蛮好如果能去舞会的话我也能见见大场面。”凯瑟琳说着睁大眼睛故作天真的看向威斯敏斯特,也得亏她长得小巧,莉迪亚现在都快和她样高了。
“哦?凯瑟琳小姐开始学习舞蹈啦,那等会玛丽小姐回来,倒是可以请她弹上曲钢琴,这样我们就顺便练习下跳舞了。”
“哎、哎!我还跳的不是很好呢,有时候还会踩人的。”凯瑟琳慌张的移开视线。
“不要紧、就让我也当回凯瑟琳小姐的老师吧。”
凯瑟琳的小脸蛋红扑扑的。“那好吧,我尽量、定不会踩到你脚的。”
“好啊,真期待呢~!也不知道玛丽小姐什么时候才回来!”
“玛丽应该是去沙龙了,不到开饭前是不会回来的。不过你如果要教我们的妹妹跳舞嘛、我倒是可以给你们弹琴!来曲活泼的苏格兰曲子也很不错哟~!”简笑嘻嘻的从楼梯间探出大半个身子。
凯瑟琳得偿所愿的和威斯敏斯特跳起了舞,这首乐曲的欢快和她紊乱的心跳样,她感受到来自美青年的专注视线,脸上是无法掩藏的红烫高热。
“有天、我长大了,威斯敏斯特子爵也要直陪我跳舞啊!”凯瑟琳的心里这样希望着,但是面对他本人,再的想法和念头也无法宣之于口。
虽然谨记着仪态训练、不能太过低头让先生只能面对自己的头顶,凯瑟琳还是不由自主的就会在他的目光中移开视线、低下头。威斯敏斯特子爵实在是太美好了,让她自惭形秽啊!
他现在常常都可以陪着姐姐们跳舞,真想快点长大,这样他就能在社交场合和自己跳舞啦。
或许这次回到学校她可以好好学习如何不动声色的挑逗男士?哎、想想都觉得太难啦,特别是在他面前。
“凯瑟琳小姐、我看不见你的脸啦,虽然你的头发的确很漂亮,不过肯定比不过你美丽的脸蛋~。”
凯瑟琳惊吓的抬起头,深深的看进威斯敏斯特的眼睛里,他现在这样温柔耐心的笑脸深深的印在她的心上。如果这只乐曲可以直下去、永不停歇才好呢。
简看着凯瑟琳跳的高兴,也跑下楼坐在伊丽莎白身边,两人同弹奏起欢快的音乐。小姐们兴致正好,威斯敏斯特只好继续。凯瑟琳可要偷着乐了,红红的小嘴抿出愉悦的弧度。
贝内特先生前天晚上还有些烦闷郁郁,现在也被女儿们感染了。“凯瑟琳、来,陪爸爸也跳支舞吧!”
凯瑟琳哀怨的瞄了贝内特先生眼,有些不情愿的道。“爸爸、你都累了天了!我怎么忍心你劳累呢!”
“爸爸、房间里正有年轻漂亮的先生可以代劳,就当他长期以来的饭钱吧!”伊丽莎白笑嘻嘻的说。
简了起来走向贝内特先生,笑得温婉迷人。“爸爸、让我来陪你跳上曲,可好?”
妹妹的情窦初开,两位姐姐谁不看在眼里呢,恐怕贝内特先生也是存了捉弄的心思。
玛丽和安妮.里德并排坐在沙龙角,翻看着报纸。正中间的座椅那正有清亮的童音在阅读报纸,些中产阶级的女孩子有的还带了棒针过来边编织边听报纸。二楼传来宫廷里流行的乐曲,正是在参加了朴茨茅斯伯爵家舞会的女客闻风而来。
“你们家也去参加订婚舞会了吧?我看到几位贵族小姐刚才还和你打了招呼呢。”
“是蛮盛大的,我至今参加过的任何个舞会都比不上,不过在哪里我们认识的人实在是太少了,都没什么人来请我们跳舞。”
“什么时候你和我哥哥同参加舞会才好呢,我可是知道你当初学舞还是哥哥当陪练来着!”
玛丽红了脸。“那我倒也要看看你跳起舞来的样子。”
“你随便看,我反正是不怕的!”安妮落落大方的说着,把洁白的小手往玛丽的面前摊。“你这些天的习作呢,上次还说修改小说来着。”
“哎、你可怜可怜我平凡的经历吧,我实在是写不出波折来。”
“现在的悲情小说这么,你看看人家的呗。”
“爱情中最大的折磨还是精神上的,比如热烈的爱着某人、却压抑着不能让对方知道,还要做出副无所谓的淡然样子。”
“现在的淑女不正应该是这样的么?《淑女词典》我也买了,正是教小姐们要矜持点搭搭架子呢。”
“可是真喜欢上人,是怎么也压抑不住心中的感情的吧!真爱个人定惧怕错失他,如果、我是说就两个人独处的时候,诉上些衷情又如何呢?不是很浪漫的事情么?”
“我不和你挣了,你说的也对,也不对。小姐们总要给自己留点余地。”
玛丽心里有些焦灼,突然间起了念头。“安妮、我们认识这么久还没请你去我家里坐坐,你也好认识认识我的姐妹。”
“说来,我在这里也听过你的不少传说啦,都说你们几位小姐零用钱就很不得了,我正好去看看你们这大富之家。”
“那你恐怕是要失望了!”
第38章
欲望文
第38章
晚上回到家每个人都有点心潮澎湃,没能参加舞会的凯瑟琳有些怨念的缠着姐姐问个不停。这个晚上注定了有些人会睡不着觉,比如贝内特夫妇。
贝内特太太的脑袋瓜里满是天马行空下子觉得自家的女儿很是了不得起来,连皇室的剑桥公爵都忍不住邀舞了!边又想着自己年轻时的美貌可是不输于简的,越发满足得意起来。
比起头脑简单的贝内特太太,贝内特先生想的可就了,他今晚才见识到什么这么严重的地位差距,因为没有强大的娘家背景、姑娘们虽然美好,却无法觅得为优秀的良配。说来这次能参加贵族的订婚舞会、还真的说得上被抬举了。
他是将简和朴茨茅斯家长子之间的情愫看在眼里的,这次的邀请何尝不是让简清楚自己的立场和对方的无奈呢,能让姑娘们在上流社会露脸、朴茨茅斯家虽然是举手之劳,相信也不是为了让她们去出丑的,朴茨茅斯家的小姐们和女儿也依然要好。
贝内特先生要努力的还有很啊,为了女儿和儿子。
经历过喧闹繁华的盛会,玛丽当时虽然十分痴迷,当切落幕远去后。现在个人静静的躺在床上,的是想把这份感触分享给里德先生。不知道为什么她在重遇到他之后的几次接触下来。倒是不经意的时常想起以前在女校,那些为数不的有里德先生陪伴的舞蹈课。
如果能在今天这样盛大的舞会上和里德共舞曲,该是怎样的场景呢?她还记得他以前轻抿的嘴唇弧度,记忆虽然不很真切,却那样突兀的浮现出来。他的表情和样貌、他说话的声音和语调。他说道有趣的事情时微挑的眉毛,他认真思考时轻拢的眉心,还有他在和她说话时专注的眼神,他清澈的眼睛里清楚的映出她脸上傻傻的表情。
玛丽躺在被窝里试想那样的场景就忍不住脸上发烫,翻来覆去好次,把将被子盖到头上,会又钻出来。颗心躁动不已,她拍了拍自己的脸,希望把那些羞人的幻象给挥出脑海,但这下子却又越发清醒起来。是迫不及待下刻就天明、这样她就可以好好的给里德先生和安妮写上封长信。或许可以约在中餐馆聊聊天、吃吃饭。
不过、会不会打扰到里德先生呢?他可是有正经工作的人。最近似乎也是很频繁的见他,不知道他会不会心里有些厌烦?如果里德先生不理她了、该如何是好?或许她该问问安妮她哥哥是不是讨厌她了?她有时候的确是有些烦人,连丽兹都说过她,呜呜~。
可怜的玛丽被自己的猜想给弄得情绪低落,难受得想要哭上场。
几乎是天空出现第丝曙光、玛丽就跳起来披上厚外套坐到了桌前,斟酌了许久、开始给汤姆.里德写信。其实、这已经很违背淑女教育了,不过却没有违背她的心。
吃早饭的时候玛丽收到了安妮的来信,正提到要约她见面,这次里德先生倒是没空的。玛丽看到这里很是失落,另外也小心翼翼的收起了清晨写的信,折好后压在了日记本的最后页。也许这封信永远不会寄出去吧?玛丽重新振作精神开始给安妮回信。
这样又过了几天,日子平静的过去,贝内特先生除了忙碌于工厂、偶尔去关心下切尔顿哈姆的房产和庄园。就是和威斯敏斯特、班森伯爵在起,经常会去权贵的聚集地同喝喝咖啡、品品雪茄,谈谈政治和时事。眼下受到法国的挑唆、大不列颠东印度公司已经做好了战争的准备,几乎是箭拔弩张、触即发。
参加过订婚舞会的,不管失意的、得意的,大家在家里都已经平复下来;就是那位还没到参加社交的凯瑟琳有些坐不住,个劲的问这问那、所有关于舞会的设想和疑问,伊丽莎白和简都怕了她了。
这天威斯敏斯特又跟着贝内特先生回来蹭饭,两姊妹看到他立刻像甩包袱样的把凯瑟琳扔给了他。
稚嫩可爱的小萝莉对着美青年下子就羞涩拘谨起来,不过没会又恢复了她的活泼好奇,靠在威斯敏斯特身边不停问东问西,或者是东拉西扯,甚至很与舞会完全无关。
威斯敏斯特对待凯瑟琳反而还算有些耐心,或许是没有兄弟姊妹的关系,他对贝内特家几位年纪小的孩子尤为包容。
旁边看着的贝内特先生脸的无奈,这个女儿也太经受不起美j□j惑。看看现在这副以小卖小的狡猾样子、真是令人担忧啊。
“哎、我现在也开始学习舞蹈了,蛮好如果能去舞会的话我也能见见大场面。”凯瑟琳说着睁大眼睛故作天真的看向威斯敏斯特,也得亏她长得小巧,莉迪亚现在都快和她样高了。
“哦?凯瑟琳小姐开始学习舞蹈啦,那等会玛丽小姐回来,倒是可以请她弹上曲钢琴,这样我们就顺便练习下跳舞了。”
“哎、哎!我还跳的不是很好呢,有时候还会踩人的。”凯瑟琳慌张的移开视线。
“不要紧、就让我也当回凯瑟琳小姐的老师吧。”
凯瑟琳的小脸蛋红扑扑的。“那好吧,我尽量、定不会踩到你脚的。”
“好啊,真期待呢~!也不知道玛丽小姐什么时候才回来!”
“玛丽应该是去沙龙了,不到开饭前是不会回来的。不过你如果要教我们的妹妹跳舞嘛、我倒是可以给你们弹琴!来曲活泼的苏格兰曲子也很不错哟~!”简笑嘻嘻的从楼梯间探出大半个身子。
凯瑟琳得偿所愿的和威斯敏斯特跳起了舞,这首乐曲的欢快和她紊乱的心跳样,她感受到来自美青年的专注视线,脸上是无法掩藏的红烫高热。
“有天、我长大了,威斯敏斯特子爵也要直陪我跳舞啊!”凯瑟琳的心里这样希望着,但是面对他本人,再的想法和念头也无法宣之于口。
虽然谨记着仪态训练、不能太过低头让先生只能面对自己的头顶,凯瑟琳还是不由自主的就会在他的目光中移开视线、低下头。威斯敏斯特子爵实在是太美好了,让她自惭形秽啊!
他现在常常都可以陪着姐姐们跳舞,真想快点长大,这样他就能在社交场合和自己跳舞啦。
或许这次回到学校她可以好好学习如何不动声色的挑逗男士?哎、想想都觉得太难啦,特别是在他面前。
“凯瑟琳小姐、我看不见你的脸啦,虽然你的头发的确很漂亮,不过肯定比不过你美丽的脸蛋~。”
凯瑟琳惊吓的抬起头,深深的看进威斯敏斯特的眼睛里,他现在这样温柔耐心的笑脸深深的印在她的心上。如果这只乐曲可以直下去、永不停歇才好呢。
简看着凯瑟琳跳的高兴,也跑下楼坐在伊丽莎白身边,两人同弹奏起欢快的音乐。小姐们兴致正好,威斯敏斯特只好继续。凯瑟琳可要偷着乐了,红红的小嘴抿出愉悦的弧度。
贝内特先生前天晚上还有些烦闷郁郁,现在也被女儿们感染了。“凯瑟琳、来,陪爸爸也跳支舞吧!”
凯瑟琳哀怨的瞄了贝内特先生眼,有些不情愿的道。“爸爸、你都累了天了!我怎么忍心你劳累呢!”
“爸爸、房间里正有年轻漂亮的先生可以代劳,就当他长期以来的饭钱吧!”伊丽莎白笑嘻嘻的说。
简了起来走向贝内特先生,笑得温婉迷人。“爸爸、让我来陪你跳上曲,可好?”
妹妹的情窦初开,两位姐姐谁不看在眼里呢,恐怕贝内特先生也是存了捉弄的心思。
玛丽和安妮.里德并排坐在沙龙角,翻看着报纸。正中间的座椅那正有清亮的童音在阅读报纸,些中产阶级的女孩子有的还带了棒针过来边编织边听报纸。二楼传来宫廷里流行的乐曲,正是在参加了朴茨茅斯伯爵家舞会的女客闻风而来。
“你们家也去参加订婚舞会了吧?我看到几位贵族小姐刚才还和你打了招呼呢。”
“是蛮盛大的,我至今参加过的任何个舞会都比不上,不过在哪里我们认识的人实在是太少了,都没什么人来请我们跳舞。”
“什么时候你和我哥哥同参加舞会才好呢,我可是知道你当初学舞还是哥哥当陪练来着!”
玛丽红了脸。“那我倒也要看看你跳起舞来的样子。”
“你随便看,我反正是不怕的!”安妮落落大方的说着,把洁白的小手往玛丽的面前摊。“你这些天的习作呢,上次还说修改小说来着。”
“哎、你可怜可怜我平凡的经历吧,我实在是写不出波折来。”
“现在的悲情小说这么,你看看人家的呗。”
“爱情中最大的折磨还是精神上的,比如热烈的爱着某人、却压抑着不能让对方知道,还要做出副无所谓的淡然样子。”
“现在的淑女不正应该是这样的么?《淑女词典》我也买了,正是教小姐们要矜持点搭搭架子呢。”
“可是真喜欢上人,是怎么也压抑不住心中的感情的吧!真爱个人定惧怕错失他,如果、我是说就两个人独处的时候,诉上些衷情又如何呢?不是很浪漫的事情么?”
“我不和你挣了,你说的也对,也不对。小姐们总要给自己留点余地。”
玛丽心里有些焦灼,突然间起了念头。“安妮、我们认识这么久还没请你去我家里坐坐,你也好认识认识我的姐妹。”
“说来,我在这里也听过你的不少传说啦,都说你们几位小姐零用钱就很不得了,我正好去看看你们这大富之家。”
“那你恐怕是要失望了!”
第38章
欲望文